fsm SfôspgëTfi) fficts 10 Efèhfiig. Belgifcher kurier Z&viîffet et^ $« 59 e Ign^dj « fltttict crféjeint in Srûîjct tâgticf) (attcÇ Sonntagg) îtoeimal aur;ct ÎBtontag OorwittaB- $tc ® ï (11 8t u S g a 6 c (A) «î^cint jeben Slo^mittag. Sic S h) c i t c 3 tt S s a 6 « (B) ttfdjeliti nw*octt<5. Stttfeit&ungcit fiitîi rntt an Sic eSjttftlcilung, nirfjt «n cinjctnc ^îerfonctt 3« itcïjtcn, 5»t nubertangt cingcfanbtc SRanttffityte ïann îeinc ©ctoâÇt ûbsittommcn toerben. <ê t> r e ^ tt tr-b « n : tâglidj bon 11—12 nnb 5—6. «cfdjâftSItcItc StiifieT, Eornctbe ®tC3=Sttn&e 1. 5a$e®jcitunô î« Scjug tnnn btttrtj bie ipoftanitattcn obet Mttfete SettieSSftclleti crfotgtn. Sejitgstitei» bntdj bic sp»ît monatlidj fut beibe auSgaJcn SKI. 2.75. Stnsttgcn: 6 gcftoltettc fltile, 1 mm fjoeft 30 Sp(„ Heine Slnjcigeit, ffiott 20 Çf., Sticf|toort 30 S(îf-> K&ifîteaebtifjr nnb îîotto 50 $f. SlenonttaeiU 2>ît. 2,50; Sweater, Staïïcc3 iijW., tagtidje Sellante, tnonatlitf) 75 SRI. S c I e g t a m iu« Sbreffe:£uricrjcit=®tuïfcl.SonlberSinbung:2>entfcijc San!,StSffel. $o[tjtf)cci=Bo!!toStiiflclSJÎt.6 ^lumtner 332 J Btftffet, Dienstag, 3~ 3uli 1917 3. 3afrrgang Der dentsche amtliche Bericht. Westlicher Kriegsschauplatz. WTB. GroBes Hauptquartier, 2. Juli. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Bayern: Nur an wenigen Absehnitten zwischen M e e r und Somme steigerte sieh der Artilleriekampf. Wahrend Erkundungsvor-stôfie der Engliinder ostiieh von N i e « p o r t, bei G a v r e 11 e und nordwestiieh von St. Quentin scheiterten, gelang es einigen unserer StoBtrapps, in der Yser-Niederung nord-lich von Dixmuiden durch* Ueberfall dem Feind erhebliche Verluste zazuîugen und eine groBere Anzahl Beigier als Gefan-gene einzubringen. Friihmorgens und von neuem am Nachmittag griffen die Englander westlich von L e n s an. Sie drangen an einigen Puakten in unsere Linien, sind jedoch dure'i obérschlesische Regimenter in Nahkampîen, in denen 175 Geîangene und 17 Maschinengewehre von uns einbehaiten wurden, iiberall wieder geworfen. HeeresgmppedesDeutschenKronprinzen: Nach starker Feuervorbercitung setzten die Franzosen am Chemin des Dames neue An griffe gegen die sildlich des Gehoîfes La Bovelle verlorenen Graben an. In den KSmpfen, die am Osthang der Hochfliiclie besonders erbittert waren, sind samtliche Anlaufe des Feindes abgeschlagen worderi. Heeresgruppe Herzog Albrecht: Keine Ereignisse von Beîang. Oestlicher Krseg§schaupiatz. Heeresgruppe des Généraifeldmarschalls Prinz Leopoldvon Bayern: Die rnssischen Angriffe am 1. zwischen der oberen Strypa und dem Ostuîer der Narajowka fiihrten zu schweren Kâmpïen. Der Druck der Russen richtete sich vornehmlich gegen den Abscîmitt von Koniuchy und die Hëhenlinie ôstlich und sudlich von Brzeczany. Zweitâgige stsrkste Artillerievor-bereitung hatte unsere Stellungen zum Tricbterîeld gemacht, gegen dàs die feindlicben Regimenter den ganzen Tag iiber an-sturmten. Das Dorf Koniuchy ging verloren. In vorbereiteter Riegelsteilung wurde der ru s s i s c h e M a s s e n s t o (i a u f -g e î a il g e n, neuer Angriff gegen sie zum Scheitern gebracht. Beiderseits von Brzeczany wurde besonders erbittert gekâmpît. In immer neuen Wellen sturmten dort 16 russische Divisionen gegen unsere Linien, die nacli wechselvollem Ringen von sachsisehen, rheinischen und osmanisclien Divisionen in t a p -ferster Gegen wehr vôllig behauptet oder im GegenstoB zuriickgewonnen wurden. Die rnssischen Verluste ubersteigen jedes b i s h e r bekannte M a B. Einzelne Verbânde sind aufge-rie'oen.Lângs des Stochod und am Dnjestr hielt die leb-haîte Feuertatigkeit der Russen an. Nordlich der Bahn K o -wel — Luck brach ein Angriff des Gegners vor der Front einer osterreichisch-ungarischen Division zusammen. Bei den anderen Armeen keine besonderen Ereignisse. Mazedonische Front: Die Lage ist unverandert. Der Erstc Generalquartiertneister, Ladendorlf. Im deutschen Heeresbericht vom Sonntag ist beim Zusam-menstellen versehentlich eine falsche Zeile ein'gesetzt worden. Es muB unter ostliclier Kriegsschauplatz heifien: Heeresgruppe des G e n e r al f e 1 dm ar s c h al 1 s Prinzen Leopold von Bayern. (statt Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Bayern). tk SefjWj! on t» tnfffigen ÎcoîiL WTB. SSten, 2. Qfutti. 8nS lient ffitlegêj)reffc<5Mûrtict hiirb gcntel&ct: ®cit sotgeftctti ift on &cï rtîfftfc^cn gront btî t« bollcnt ^infongc entbrannt. Sie 9îu}(cn !;nbe;t fut: iijic Dffcttftoe Me«*(ttff«n&ften2îor&ereitnnGenâett0ffen. §jt juw Sïnettff «tëttfeîjcMCtt Kanatc t»mben BcrcitscfteUt gtofic ®ï#f?en befonberë flut anêacbilbctcr unb morûîifd) fjorfjlocttigcï mtë ©orbe», fi&tcifd^en unb tranëîanrif^cn Eibifioneit; ►o*» ja^lreùÇe SKinentoetfcr uni» ©cf^iitte aflet Sîalibet, barnnicr ehi ®i[enbo^ngef<§iiè onergrogien .Sfli&cvê, baê ein SKorfer» totttrtffct jebod) bolb auget ®ejc#t fe^tc. Grp^e feinblicîjc 2trtil= teietâtifileit ïjctxfdjte feit eittigen Jageit an ber ganjen gror.t. Uœ *W ifcet bas Staftriffèjicl jn tâuft^en, ntadjte bet 9î«(îe an ber» fjwbeaen b«r Snrat Semonftrationen. ©ie hmrben aïs ?oîd)e burdtfdjaut nnb bCTfc^tcn bcïïfomntcn iljïcit otoerf, ®et Saum bon Stscjan^ ift cê, ben fid; bie ïïïuîieu ocjiet^e^en ^aben. çitt \é))x>oU bas feiîtbli^e HWiueriefexer flônbig an. ^ Slnt Slbenb be§ 2 6. 3 u n i es fogar ben (ïfjci'aîter be§ °Jt ^ ^^tommelfcucrs. Sic tinter itnjeren StcEungcn Slânme toetben feïjr ftai! bersaft. Unfcre StrttBeric «W» be« ©efiner ttiit^is f<^ulbig. Sie befa«tt}?fte auf bflë StHr» tnttgêbodfi^ bie feinbli^en ffiattevien xtnb naîjut, fobclb SfnffiiKuitg r^n !^r.^ beo&adjtet imirbe, biefe unter ifyr ^eftififteS Cmrf^tmtççfeiîtr, fo bag bit gegnerifd>e S«fûntetie faft jtt t« khter ïïnociffSdttian aafwtffte. 9htt an jtoei Stcïïen niante ne i*t ganfe ber Ka^t ben SBetfndj 3um angriff, ber in unferent ©t>«rfener f^eiterte. bts 3 0. Snmt itbte im S5rennt)unft bcS fiant^feë »06 ïetebO^e gcwet anntôWdj toieber anf nnb fteigerte fi# flettcn» Sstife jn er^ç6It!f;er Stnrte, ttwbei bie feinMtc^en SJIincalm'fer ftdj fc^r tati$ gcigtcîî. SRûdjîmitûg fomen bû^et [ublidj uub fiîb« ôftli# astseaanl) nnb Konindjï) ftarîe Slngriffe ber fcinb = U(§ei» infanterie ittë Sïcuot. ®ie tourben iiberoïï reft» f^ enfer çycitet Hit ntan^ctt 0teKcn iîcrs çtnberte wnfete SlrUttcrie btttdj i^ «ernicpuîtgêfcuer bic feinb= Ii^en «ngiifêinftfien am «erlaffen iyrer Sriiuctt. fôegen 9 Xtrjr M Wimttn abenbê fe^ten bie Kuffen neuerbingê norbtoeftïidj «ttloeje î»nt angriff an. «ber unfer Sjjerrfeuer Urcitete au# OKfcm SSerfu# ein f^neHeg Gn'w. 3>aë glei#c S#tdf«r ïjatie ein wtgriffëbcrîu#, ben bic Sîuîfen gegen Sïsttcïnadjt im Kmttne f«Mi# SBuciattlj wtfern^Kten. Çiet beiju^ten fie, o^ne jebe ai'tiïïerieborbeveitung au§ itjren Sieïïungen refttoS I}erbor3uBre#en unb unfere ©rëbcn p iiberrennen. Sie crîittcn ï/ierbei f dj îd e r e 5 e r t u ft e unb ntujjten f#Ieunigft utnîe^ren. SOte Slrtittciie be= gann bann toteber su toirïen unb ficigerte gegen «Korgen beS 1. 5 u I i anïjalienb i^r Seuer. 35ie beiben erften ïage ber bon ©ngtettb nnb granfret# Bc« foïjlenen Cffcnfifcc Ijaben îvent ^einb nur fdjtoere Sei-'iifie gebradjt, or>nc bafs er cud) nurbtegcringftcnanfaugS« e r f o I g e erîiclen ï o n n t c. Slnf unfercr Seiie ftanben Srajijsen faft aller 58erl'iinbeten im .Sam^e: Cefterrci#er, Ungarn, 2cjî(;#e «nb Ottomanen. ©ie aïïe Ça5en rrc"?r;en ?înicil an ber f t e g r e i $ e n Si & to c f) r ber biëÇcrigctt rKîJifdîcn Sngriffe. Sic SB er In fie ber Serbiinbeten fint» ber bor3'.if(!':r;cn SSerieibigungSntaSnû^men foîoic be§ bcrbilbli^rn Sfiimmcn» avbcitenê cKet SBaffcn ii B e t a n S gering. 24 200 lontiet! oerfentf. WTB. 55erï;n, 2. ^uli. (Sfmtïid;.) Sur# bie Siitigîcit unferer lî^oote hmrben im nôrbli#en 6 i S m c c r unb im ©berrgebict nm (Sngîanb Ipicberum 24 200 Sruttoregiftertonncn berfenît. Unter ben berfentien ©#iffcn befaitbcn fi# bic betoaffncten engïif#en Samijfet „ïïl a = f r i o n e 11)" (3187 Sonnen) mit Soîjlen r.ad) ,/)$ c r t a" (5355 Xonnen) mit etner fiMBen Sfnjaîjî boit ilutoraol&iîen unb .Soijîen na# SRujjtenb, ber fcehJaffncte ruffif#e Sam^ïcr t g o l" (2223 Sonner.) mit ^Isrlylen unb grofjen aJÎGf#inen na# SîuBlnnb, nnb ein unbeEannter tief belabener Bcîtjaffncter Sam^fer. 3>cei toeitere Sarabfer fcrarben 3t;iammen auS einem ©eîcitjug fjeraus* gef#offen. S>t»ei ber berfenften Segler Ijatten ©clj geîaben. Gin ©cf#u& tourbe crbeuiet. Scr G^ef bcê Sibmiralfta&eS ber 2Rartnc. * ** $ari3, 2. Quli. (5{5rib.=Sercgr.) §aba§ mclbet: Ser Sambfcr „§ i m a I a tp a" bon ben SDÎeffagerieS 3Jîartiime§ fattf im SCRittelmeer tnfoïgc ©jr^Iofion. S(n SBorb befanben fi# 204 ^exfonen, bon benen 176 gerettet tuor* ben fittb. ut. Sïmfterbam, 1. Suli. SCI§ ein Santjjfer in S c 111) anîam, ftitrmten Çunberte bon 5Ken]'#en bie tooîjin bie Sabung bcê Scmpferê geBrad;t tourbe; ®iften mit SKargarine nnb iîratten mit ©eritûfe tourbeit auêeinanbergcrtffen unb berteilt; erft na# mc^tftiinbiger Stxbetî gelang cê ber ^Soltget unb bie SRenge jurûcfîutretBen. ©eit einigen £agen toar in Seit^ fetnerlei gleif# ju beîommen; au# in ^«11 toirb ber Sebcnêmtttelmangcl ftetS grêler. SnglanDs plnmpe Salle. $r. 6. t). 0#mtbt=^auli. ber p ©laêgoln ge^altcnen 91cbe SIot)b _ ©eoy» ge§ h)irî) itnter anbercn ^lum^en ^e^terfinten, bic ftir ï)ier &ereit§ geftern geïii^renb geîennjeicl^tet ï>aben, bent beutfdjen SSoIfe eine gfaïïe gelegt, bie eine na^ere _®e= tracEjtung berbient. î^e c'n ©cffoufpiel bietet, fiir bie unglaubltd) naibe Èrt mit ber ntan jenfeitê b«ë bannis cntfte, I>artgc^rufte, in bem Sampf um iïjre ©ïifteng begriffene S^blîer auf ben Seim loden ju îonneu bemeint. 9JJan iraut feinen Slngen îaitm, _fo grob, fo_ ungefc^tdt, ir»irb ïiierbet berfa^reit, bag fi'tr jeben nur eintgermafeen objeftiben Seobnd)ter bon born^erein eine enfgcgeîtgefe^ie SÎBtrïung ^erouêfprinesen mufe. Stbcr ba ftc^t e§,_ bon îteuter fefijft gemelbet, jcîitriarj auf ineifi. „groi[ià) Inirb nientanb berlangen, ba^ toit bie ©taatëfornt fut ®eutfd)Ianb bot* jdjreiben. StUein tbir toitrben mit ganj anberen ©efùl;_ien sur ttnterfjanblung mit einent bemoîratifcï) geftalteten 3>eutfd)=-lanb iiberge^cn, alê mit einem ©taat, in bent ber anmafeenbe unb angriffêluftige ©eift beê beutfdjen 2JiiIitari§mu§ ^errf^t. ®ie berbiinbeten D^egietungen Inerben gut baran tun, bief en Unterfd)ieb bei iîirer ganjeit Çaltung, bei ieber S3e^red}img ber griebenêÊebingungen au &eritdfid)ttgett."- 3)îit anberen SBorten: SBir inoïïen un§ ni^t in S)eutfcfy< Ianb§ innere Sîngeïegenîieiten mifi^en, Bei Seibe nid>t, oïicr — — inenn fie bemoîratifd) rterben toollen, îonneti fie jur 35e» loBnnng beffere griebenêbebingungcn erfyilten. 5îamt matt ^lumper fein? Unb jugieid) ïonfufer? Seun toie bcnlt fia) Stotyb ©eorge bte Sefolgung feineâ ^oÇïmeinenben'* 5Rat=« fd)tage§ feitenê feiner SSerbûnbcten bei fo einer griebenê&e» fpredjung, tnenn namlic^ ber „uner^i3rte galt" eintretett fontep bafj mit einent noâ) nic^it bernid)teten „^reu^ifd)en ajîilitariê» mu§" ber^anbelt inerben mùfîte. SBortn toiirbei bann bie eitofl befoïjlene £altung bcfteljen? aSietteic^l bartn, DaJî num §tnben= burg unb Su&enborff Bur iKîtauê ïom^iltmentiert unb bic beutfdie SRegteruug jtoingt, §errn_ ©djeibemann alê 3ie» gtcrung&bertretcr an ben 33eratu.ngêtifcfj ju fenben? SIber biefe logifdje ^onfcquenâ auê toridiien SBorten malt fic^ ber englifd^e !premiermtnifter ftdjerïic^ felbft ttic£)t aus. ©r toitt offenfiditlid) §toifd>en ba§ gefd)Ioffene beutfd)e SSoIÏ nui ben griSapfel toerfen. „S d) I e d) t gebritllt Sotoe." ©rtceift as bod) ber beutfc^en ©ojtalbemoïrarie, bie il)m aïs befteê 2Jat« tel sur (£rrcid)itng feineê 3toede§ fcljcint, felbft ehten f^Iec^. ten Sieuft. llntBtHîùrïid; toirb felbft jeber ^anatifer, ber bieHeidit bon einer Hmgru^^ieruug ber SRegierungëgetoalten in ®eutfd;ïanb traumt, bei einer ©m^fe^Iung au§ foId>ent gjîunbc ftufeig toerben. Kein, Setr Sloi)b ©eorge, bamit ^aben 6ie bei itn3 ïein ©liid. Grft ïiirjttd; I>at ber 9îeid)§ïan3ïer fdjnrf erïicirt, bafe fia; Seutfdjlanb in feine inneren §tngele^ gengeiten nid)t I;ineinreben lafet. Stud) auf foIdjenUmtoegcmc&i! 3'n brei lanacn SriegSiaïjren, ben fdjtoerften 5prûfuitgêja^r«ï, bie in ber 2Scîtgefd)id)te inoI}l einem ©taatc auferlegt tourben, I>at fid) bie innere Crganifation Scutfdilanbê auf ÎXté 2Bun= berbarîte bctoa[;rt. Sreue ju Saifer unb S>erfaffung, baS ift eben unfere Sraft, bie §errn 2Iot)b ©eorge fo unbcquem ift. 2$o an bent toetterfefien ©ebàube im ©turrn ber 3e^tett SScr» beffcrttngen an^ubringeu finb, beforgen toir ba§ felbft. ^ym itbrigen bebauïen toir unê fur 9ïatfd}Iàge! Sa§ ift ficfjerlicf» bic ÏReinung jebcS Seuifd;eu, toeld>er 5|Sarlci er audj gel)i5re. ?Jaft erÇeiiernb toirït e3, toie in ©ngfonb £ïo£ltd) itttt ber èemoïratic jongïiert toirb. Sa3 „T)oïic ^ybeal" fur ba§ bie Sntcnie ïàm^ft, jcigt berjtoeifelte 31e^nlic^ïeit mit einem Sï^amaleon. 2tlê nod) ber 3ar ©erbimbeter hmr, pteie mort fid) toobl, baê gefa'^rUdic SCBort m gebrandicn.^ 5pioÇlidj, nad) feiner Scfcittgung, ^ebt man bic ©emoïrûtte auf ben ®d)iïb. 9îennt ettoaB boreifig ba§ ruffifd)e (£i>aoê „4>ic befte SRegierung, bie ein Sanb befii^e". (0ie^e bie ïïlebe SIûi)b (Skorge'ê.) 9Kerïtoiirbig, baf, bet biefer tiefen ©inftd^i nidjt Snglanb unb italien bem ïujfifdjen SSorbtlbe foîgen._ 2Kœt fiel)t aucE) bet ber obcrfIa(^ïid)ften 33ctrad>tung: llnftimmig=< ïeiten, 2&iberfprud)e. ^inten iiberall. Stt SSejug ï)ierauf ïann man aïlmapcf) toirîlid) bon etner „splendid isolation" ®ng-Ianb§ reben. Gbenfo teridjt unb linbifd) toic biefe $alïe gelegt ift, ift bic anfd)cincnb auf ber ganjen fembïid)en Sinie auêgegebettc neue îparolc b&n bem attgebKdjen 3lr)ic1^aït jtoifd>en u n ê nnb u n f e r e n S5 it u b e § g e n o f f e n. 83or ïur* jcm nod) bat ber SRei^îangler bie bolfe llebcreinftimnuuKj feiner ^îolitiî mit ber feiner SBun'bcêgcnoffen feierlid) bcîuttfret. ©rft ant 28. ^:uli ^ai ba§ ofterreidjife^e ^eeren^auS fetitem .^aifer eine 3ïbreffe imtcrbreitet, in ber e§ l^ei|t: „©ineS ©inneê mit ©îtrcr I^ajeftat joïlen toir S&etounbenmg unb 2anï aud) ben 33 it n b c ë g e n o f f e n, bie ût treuer 3Serbriï= berung mit uns einer 2Mt bon ^ein^ben bie @£i|e bieten, bem ber Sftonardjie burd^ ein ktngjaf;rigeë, bielfad) trprobteê S3-itnbntê na^cïtebeîtbcu, biealteC. ibeêtreueaufê n e it e b e to a Ç r e n b-e n unb in u u e r f d) i3 £ f l i d) c r

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.