io pfennig 10 fflmm® Belgifcher Rurier £3rWfettv* Xct SeSaif^s Sturîcï etfdiclnt in 2)rûficl icgltif) {o u rf) Sonnfogê) jtocimal aafcct SRoniag Dotwîttag. ffiie e i ft c a u S a û 6 e (A) cïfdjeitit jebett 'Xtnijmiîttig. 21 ic 3 to ci t c a u S9 a6 e (B) cti^eint motaeitâ. GinJcuSungcn jinb nitt on ï>t'. Sdjtiftteitung, n t (f) t au clnsctnc ^ctfonen {« titfjtem Sut uubctlangt ctaecfanbtc 3R<jnn|îrii>tc lonu Itint ©ettâljr ûbctnoramen toerbiu. futtg Xtt Sejttg laiat bord) bie fSoftan(ialten obst tmfeie Sctticb8(t«tteo etfolaat. SeaaaîfcteiS butd) bic spoft moitatlidj f8r beibe Sluêgabcn 3JJ!. 2.75. a n j e t g e n: Sci£e 50 33f., Mettante 2RI. 1,50. £e[cgi.>9tbr cfîe: 8arieiseit=SrûiïcJ. SîantbecSmbung: Seutfdje ïïanf, SBrufjel. Çoîtjrf|e<i>Sonio Stûffel îîr. 6. S p r « (f| ft u n b c n : 11—12 unb 5—6. Bc[d)SftSftcnc Sriiffel, Gotnct bc ®tt3=etia&c 1. Jlummet 300 Brûffel, Jreifag, 15. Juni 1917 | 3. îaijrgang Die ficieflslage. WTB. 58erltn, 14. Quitt. £jn fylaitberit tourbe beutfdjerfeits ber 2)îinenïam't)f mit Beflem Grfolge fortgefefct 21 m 13. §unt tourben in ben 33or»-mtttogëftinrben bret erfolgretcfie ©Jjrengmtgen oftltcfi 31IIe « B e e ï e au&gefiïfjrt. ©ie Gnglanbet anttoorteten mit bret ©£ren» gungen ijftlidj beS 33eEegarbe=©eeS, bic ôjjne Grfolg BlieB eit. 3lûdj> mittagS tourben barauffjtn 12 toeitere beutfdje IDctiten geffcrengt, bie ente berljeerenbe SBtrïung ïjatten. 3toifd;en ber GijenBaljn 2) J> e t n — Gamines unb ber ©treize §) p e r n — 2IÎ e u t n entftanben fiinf getoaltige Sridjter. ïïîit ber SjJtengurtg beS gtofgen 3Kttten[t)ftem§ tm 2BÇtfdjaete»23og-en, toogu bie Gttglcmber ntdjt toeniger al» 600 Sottncn ©Jnengftoff bcttoanbteit, bie ht 20 ûBer ge§n Britifijc Siïetïen berteilieit étoïïen un ter » geBraâjt toaren, tooran jaljïtlang gearBeitet toorben tft, ï>a6ett bie Gnglanber im ÏÏJtnenfricgi augenfdjcinliii) i^reit Beften Erumpf ge= fjîieït. SEie tteuerbingâ ©efaitgene ûuSj'agteit, berf^rac[)eit îie )id) bon bief en S£ren.guttgett burcfif^Iagenbeit Ërfolg. SRacf) bem $>mâ}* hxnâ) follte bie gnmt itac^ Slorben unb ©iiben aufgcrollt toerben, tooBei bas erfte ©ûben SiIIe toar, im 9îorben bagegeit bie f I û n b r i f â; e n $ ii ft e n g e B t e t c, bie beit Qcngliinbern nt| bermeintlic^e ©tii^unlte ber beuifcfjeit ll»33oote fo a'uêerorbentlic^ utWHtgene^m fittb. Sla^bem bie Iielbeni^afte 3Iai§bauer ber beut* ]6)tn 55erteibiger, bie in ber §6IIc ber ©prengungen unerfe^ûttert BlieBen, ben englifc^en ©tofe oufgefûngen Bût, îneiben bie Britifdjeit ©treitïrâfte ougeitfc^einlii^ umgruj)t)krt. ÏÇÎit einer ©rneuerung ber 2Ingriffe, btellei^t en einer anberen gront= JteHe, ift ju red^rten. 2ln ber SI r r a ê f r o n t BlieB bie SlrtiHerietâtigïcit . ben. Î3. ^juni ûBer gering. ©egeit SIBenb unb' in ben ïDîorgenftunben be§ 14 Qunt erretcE)te fie grofeere Çeftigïeit an ben alten S3renn» tiunlten: tm Sen§ = 33ogen, in ber ©egenb gtoife^en ber © c a r £ e unb ber ©trajje SI r r a §—E a m B r a i unb Bei é u 11 e= court SlGte nadjtrSgïid) gemelbet tottb, toareit bie feinbltd)en .Serlufte Bei bem 5jSatouiiïent)orftoB Bei g e ft u B e r t am 12. §uni ûURerorbentlid^ fyoâ). Son ben jtoet Soui^agnien, bie tfjn au§» gefûlirt l^atten, tourben ciïein 80 Seidjen ber im 9la^îam>)f @e» fallenen gegâ^It, tooju bie ftarïen 3SerIuffe îommen, toelc^e bie juiûdflutenben Englanber an Sotcn unb Sermunbeten liegen laffeit mu^ten. $n ber fôegenb bon ©t. Ouentin tourben Bei StSûtrouiCengefecfjten me^reie (Snglanber unb Qnber gefangen eingeBrac^t SCn ber 211 § n e f r o n t BlieB Bet f^Iec^ter ©td^t ba§ SIrtiEerie* feuer gering unb nal)m erft gegen SIBenb an ©tarîe gu. .granjo» fife^e Stngrtffe Bei 33 a u ï a 111 o n tourben nacf) breiftiinbiger 2Ir» tiÏÏerieborBexeitung jtoifcf)en 8 unb 9 llljr aBenbl borgetregen. ®er SIngriff fam ûBer|aut)t ni^t an bie beutfdjen ©râBen Ijeran. ^it unferem ©etoefjr» unb ÎDcafc^tnengsloeljrfeuer unb unferem gut Itegenben ©jserrfeuer Brac^eit bie ©turmtoeïïen gufammen. Qn ber ©Campagne erjielte bie beut|'cf)e SIrtiEerie Beim Sefdjiejjen îranjôfifc^cr iBatterien ôftlic^ bon ©t. §tlairele©ranb eine gehwïHge gj^lofion, (Sine rtefige f^toarje JRaudjfâuIe BlieB % ©tuttben larrg fccÇtBar. Dcï £uffangclff auf £ondon. Sonîwjt 13. Quni. (Weuter.) 9îad^ «œllti^er ÏÏJîittetlung ift jefet bie S i ft e ber Ot>fer beâ Suftangriffes boITftâubtg: Es tourben 25 SDlanner, 13 jyrauen unb 26 finit a getotet? 223 ÏÏcamier, 122 ^rauen unb 9-1 ^tnber bertounbet. giir bie mititarife^en unb maritimeu (èin= ric^tungen tft fein ©cfjaben entftanben. éine toeitere amtltcCje 2Kit» teilung ertoeitert bie frùîjeren 2TcitteiIungen ûBer ben Suftangriff auf Sonbon, toie folgt: ®ie erften SSomBett tourben ettoa 11^ Uïjr bormittagS in bie ôftlicfjen SIu&enB^irîe Sonbonê getoorfen. ga^I? ret^e SomBen fielen bann in fc^neUcr Slufeinanberfolge tu ber» ftî)iebenen Segirlen be§ Oftenê nieber. ©ne SSomBe traf einen GifenBalinjug Bei ber Ginfa^rt in bie ©tation. ÇierBei tour» ben fteBen S)Serfonen getotet unb 16 bertounbet. (Sine toeitere 33om&e traf eine ©âiule, tooBei 10 Siuber getotet unb ettoa 50 bertounbet tourben. galjlreidje ©t>eicBer tourben Befcpbtgi. |>ierBei entftanben geuersBrûnfte. 9iacîj Bisljeriger geftftellung tourbtn im Sonboner ©eBfet 41 SJ5erfoiteit getiitet unb 121 53erfonen bertounbet ®iefe Sifte ift aBer noc^ nitfft boïïsalilig. ®ie enb» giilttgen 3û^I«tt fônnen grô|er fetn. Sonbon, 13. gitni. 3fm TlnterÇaufe teilte SBonar £ato iiBer ben £u|tangriff foïgenbeê mit: 12 ober 15 feinbltc^e glugjeuge ùBerflogen bie Sliiftc Bei 3lortI)foreIanb unb gingen iiBer èffe; bireît nad) Son» bon. 33omBen tourben in ber 9îalje bon Tcortljforelanb aB= getoorfen. 11m 11,25 Begannen bie SomBeit auf ba§ Oftenbe bon bonbon p fallen. 13 33omBen fielen in bie Gitij. ©otoeit Beïannt ift, tourben in ber ©itij 31 ^erfonen getotet unb 67 bertounbet. 2àe SIBtoc^rgefc^ûfje nafjntcn ben getnb unter geuer, toaÇrenb eine grofee 3lnjal;l bon g-Iuggeugcn sur S3erfolgung aufftieg. SIn= firiffe m anberen Setltn Stonbonê finb nitfit Bcïa^ut. SBt^cr fteijt Der deutsche Abendbericht. WTB. Berlin, 14. Juni, abends. (Amtlicli). Siidlich der S c a r p e ist vôrmittags ein ôstlich M o n c h y nach Trommelfeuer vorbrechender s t a r k e r Angriff der Englân-der im Nahkampf abge-schlagen worden. Sonst ausser Erkundungsgeîechten an keiner der Fronten etwas Wesentliches. Der Wiener amtliche Bericht. WTB. Wien, 14 Juni. Oestlicher und sûdôstlicher Kriegsschauplatz. Unverândert. Italienischer Kriegsschauplatz. > Auf der Hochflâche der Sieben Gemeinden nur Geschiitz-kampf. Sonst nicbts zu melden. Der Chef des Generalstabes. — —1 s ber 2t6fc£>u{3 einer 9Kafd^ine ficher feft. ' (®anj redit, eê toar eine e n g 11 f â) e. S), ©d).). C§3 Sîmfterbam, 14. Quni. (Çrib.^ele^r.) ïïeuter berôffeutlidjt bie folgenbe $arfteiïung: 23on eiitem ge= troffeneu GifenBa^njug tourben 5 SSagen s « t r i f f e n unb gerieten in SBranb. ®îe|rere SReifenbe tourben unter ben 2rihnmern BegraBen. ®er SB-tBn^of touïbe eine ©tunbe laug ge» fberrt, toaîjrenb bie Soten uttb SSertounbeten toeggef^iafft tourben. Su ben ©dmleit, bie toâïirenb be§ Stngriffeê geraumt tourben, ging aïïeê fe^r ruÇig ju, ba bie ^nber auf Suftangriffe borBe» reitet toaren. SCnftalteu mit fleineren ^inbern tourben nidjt ge= raumt, fonbern man liejj btefe iïjre SieBIingêlieber ftngen. £n einer ©d^ule jerfe^metterte bie SomBe ba§ ©ad^, oî>ne felBft gu t)Iaçeit ©ne anbere fiel ht eine SInlage, too 10 5Dîcinncr unb grauen an ber SIrBeit toaren. ®ie bret oBeren ©tocE = toerfe tourben ganslid) gerftort. gnbeffen îiatten bie SlrBeiter im unteren ©efdfiofe ©d;uë gefudjt. «iemanb tourbe ï)ier berle<?t. Stuf ben ©adjern ber §aufer toaren biele SKeugierige. ©c^toer mitgenommen tourbe bie ©intoo^nerfe^aft eine§ e n g B e = Bauten SSiertelS mit fd;malen ©âgdien unb ïleinen §au= fern. Gin Oeltoagen tourbe in ©tiide geriffen, ber gulirmann oer= tounbet. Sine iBomBe fiel in ein ïeelager, too jaïjlreidje ÎDiâbrTjen Befd^âftigt toaren. 6 tourben getotet unb 15 fd>toer berlefct. ©ine anbere SomBe traf eine grudjtfaftfaBriï, totete ein 9Jîâbi^eu unb bertounbete brei. Gine toeitere fiel gtoifdjen jtoei rieftge ^lode fogenannter Hftuftertooïinungen, too 2500 ÏÏJÎenfdien gufammen* tooÇnen. ®te Slieutoe SKotterbamfc^e Gourant melbet nodj: ®ie beut» fdjen glugjeuge flogen 5 5 0 0 5DÎ e t e r 5 o fy unb fûlren tote glangenbe ©ilBerftûde auë. ©letc^ Bei iljrem Grfc^einen eroffnete ba§ 2C6toeï>rgefcE)u£ ba§ geuer. 2lBer bie gluggeuge BlieBen gu» fammen unb feÇten ^îuri auf baê ijftlic^e Bonbon, too fie fidj an» fdjeinenb aufloften, um bann toieber nbrbltdj ber X^emfe gufammen» . gutreffen. ©ie Befanben fic^ baBei tn nti^t toentger al§ 5000 ÏÏReter Ço^ie. 2Kûn fa^ um fie gérant bie Sugeln ber @djra£nell§ fliegen. 2)te fîanoniere gielten offeitfiar feÇr genau. ®a§ bermodite bie SIngreifer nidEit au§einanbergutreiBen. ©ie BlieBen Beieinanber unb îreugten im 3^5^^ toeiter. 50îan bernaljm alêbann fcEltoere Gntlabungen, beren Sebeutung ben Seuten ïlar toar. ®ie SBeboIîerung fuc^te îeinen ©c^u^, fonbern faïj neugierig ju. Sonbon, 13. $uni. (îteuter.) 2Int 9îai^mittag BegaB fi<^ ber Sî 5 n i g tn bie G111) unb ba§ D ft c n b e bon Sonbon, um ben burd) bie beutfd;en gluggeuge berurfac^ten ©d;aben gu Befidjtigen. <£îne f(f)îoebifd)e Hegierungserftâruttg. Stodljolm, 13. Quni. $er 3Tcinifter bes Sleufeereit 2 i n b m a n fiât in ©egentoart aller SOiitglieber ber 3îegierung guerft in ben Beiben Samntcm beâ Sleidjë» tagê bie Grïlârung ùBerbieaufjere^oItttEberSKegie» r u n g aBgegeBen, bie Befagt, befj bie 23ebôlferung fic^, faE§ ber Srieg nod; ttid;t Balb gu Gnbe gel)e, nod) auf {jrojjere Seiben al§ Biê^er gefa|t mad)en ïonne, um fo ntelir aïs bie fd^toebtfd^e G r n t e tn biefent Q-a^re gtoe;feIIo§ gering fein tourbe, ©er Sïlinrfter fd)Io|: Qn einem Spunïte ^err>|(^t Gintgleit unter un§, barin nam» licB, ba& toir feft entf^Ioffeit finb, bie unoermeiblidien Ofifer gu Dringeu, um ben grofeen Seiben gu entgeljen, bie eine Seiinafyne am 5SeItfrieg fiir unfere Setoôlferung mit ftc^ Brtngen toûtbe. ©ie 35erl>altungêlinie, bie ftd) unfere auStoârtige ^olittf aufnëtigt, gffiingt uns beutentfpre^eitb einerfeitS bie llnaB^ângigîeit unfereS iïanbeê gu fcÇm^en, anbererfettS, tote Bi§ îjeute, eine u n g to e t = beutige eÇrltdje Sleutralitât gu BeoBadjten. ©ie Betben Sammern briidten iit tljrcn berfe^iebenen ^arteien i^re Ë2Ht §âîTIja«ng ber ûu^oartiflen èoRtti te iSteakums aatê. Sec lebeitsroea bec Bfocf^olntec Sonîecetij. 25on einem au§ ©toct^olm gurûtfgeîe^rten JîonferengteilneÇmex. ÏBodjenlang lieft man je^t in allen Slattern ber SSeït Se« ridjte iiBer bie ©tocïîiolmer Sonfereng, oljne ba| man auS ben 3ei= tungen ein ïlareâ Silb iiBer ben SlrBeitêplan berfelBett erBalten îonnte unb gufriebenfteïlenb aufgeïlart toâre, toeldjc J)oIitifc^e ©tromungen in ©iodfiolm mit» unb gegenetnanber auftreten. totrb barunt toéite Steife intereffieren, nid)t nur 3iele unb 3toede, fonbern aud) ben inneren 3JJcd}ant§mu§ ber ©todfy&Imer fereng ïennen gu lernen. ©ie S5orberI>anbIungen leitet Beïanntlid) bas ^ollanbif^» fîanbinabif c^e Comité c, beffen bret fii^renbe 9ftcmirer finb: ISranting, ber auëgef}3rodKne «partetgânger ber Gntenie, 2 r o e I ft r a, beffen ©lpmjxitien auf ©eiten be§ SïierBunbeS fteljen, unb ber 33elgier Çu^êmanê, ber, toenn auc^ feittem ^olitifdjen 25eïenntniffe nac^ ©ogiatbemoîrat, boi^ Belgifc^ bénît unb fii^It. ©iefei ©rei»2KSnner»^oaegium Bereitet bie grofee ®onfe» reng bor, inbem eS eingeln bie in ©totffjolm exf(^ienenen_ 2C6orb» nungen em^fângt, in ber erften ©i^ung auëfdjIiefeltcÉ) bie ©ar* fteïïung ber ©ruptienrebiter entgegennimmt unb tn ber gtoeiten ober britten gufammenfunft eine SRetlie bon gragen ftettt, bie auf bie SriegêborBereitungen, ^hiegêtoillen unb griebenêaBfidjten ber ©taaten, bie burd) SIBorbnungen bertreten finb, 33egug ïjaBen. ©ie 33eartttoortung ber gragen ïann f^riftlic^ ober ntiinbM) erfolgett. ©aê SRaterial toirb gefic^tet, gu ^a^ier geBra^t unb ben 2lBorb« nungen gur Segutadjtung unb SCnerïennung unterBreitet. Sfi bie-fes gefdE>eï>ert, ift bie SSormiffion jeber EBorbnung Beenbet, unb eî fteïjt iîir frei, nac^ ber §eimat guriidgureifen ober auf eigene Soften al§ 5(5ribatleute ben toeiteren ©ang ber Greigniffe iit ©tod» ï)olm aBgutoarten. SBenn ber aUgemeine Seil btefer umfangreicÇeit SBorarBeit erlebigt ift, totrb baê ^oEanbifc^»f!anbinabifd)e ^îomttee mit ber Setoaltigung bex GtngelBeiten Beginnen, bie iïjren ^auptfa^Ii^ften Sern in ber geftfteEung ber ^ntereffen unb ®rteg§giele gtoeier einanber bireît feinblidjer ©taaten, toie g. 58. SSuIgarien unb ©erBien ober Oefterreid^Ungam unb italien, BaBen. ©iefe fdjarfumriffene ©ru^eneinteilung foE bann bas §aui)t matériel fiir bie grofee Soit fereng Btlbctt, bamit biefe ïein G&aoS, fonbern eine BereitS feftgeglieberte Sage?» orbuung borfinbet. ©a§ ^rogramm be§ Somiteeê toirb naturge-rttâfe ungemein baburd) erf^toert, bafe bte SSertretungen auS ben Gntenteftaaten ©todBolm BiS gur ©tunbe ferngeBIteBen, unb bort nur retdjsbeutfdje, ofterreic^if^e, ungariftfje, Bulgarii'dje, Jdjtoc bifdie, banifdie, nortoegifdie, finnif^e un>b anbere neutrale 25crtrc» tungen erfcfiienen finb. SCud) anbere fttfi geltenb maepenbe «on» ferengBeftreBungen Beeinfluffen Bemmenb ben gortf^ritt ber ffo* miteearB-eiten. giemlid) toett entfernt bon «inen fteBen bte © c » toerïfdjaftler, beren Çaufitgtele nic^t griebenSBeftreBungen, fonbern SBieberoufric^tung ber getoerïfc^aftH(|en Qnternatwnale finb ©ie ©etoerïf^aften ï)aBen foeBen iBre ErBeiten in ©todljolr.t aBgeBrocfjen unb îtc& Bis gum Sufammentritt beS ^ongreffeS am 17. ©egemBer in bertagt. Unb erfBBnlt cf)e ©eg ner ber ©tocEÇoImer 33 e ft r eB un gen ftnfc bte SlnBangcr ber Bimmetloûïber ober ®ientf)ater 3îii^tung. ©te fte^en aitf rebo-luttonarer SBafiS unb Balten e§ fur einen 33errat an tljreit ^rtn-gibten mit ben griebenSfogtalifteit an einem Sifdie gu filjext. ijinx SaBI in ©tocfïjoïm ift f«Bt gettng, ba bte ftegierungen aEer San» ber ben ©ogialrebolutionâren bie StuSlanbSbâffe bertoeigert BaBcn. ©em Sîamen nacE) offigieE, aBer burd) eine Brette ffiluft _ ber ©runbfâtîe getrennt, neBmen bie b e u t f S) e n 5DÎ i n b e r Ï) c 115= f ogialiften Bis auf bie ©ru^e Qnternattonale, bie grang TOeBring berïor^ert unb eBenfaES ïeine 3îeifeerIauBniS erBaltcn liât an ben SIrBeiten ber ©totfBotmer Sonfereng teil. ^m aEacmei nen fteBen bie 5KinberBett§fogiaItften aEer Sâuber auf bem ©tant bunît, mit bem I)oEânbtf^4ïanbmabtfc^en Sîomttee nitfit gu bei Banbeln. S3on ben Gn t en t ef o gi a I i ft en finb nur bereingeUc SSertreter aïs ^rtoatïeitte jetoeilig antoefenb, am meiften Sûffen. ©er englif^e ÏKinifter §enberfon unb bas frang&fifd)e .Snb>rtcft«-mitglieb £I)oma§ Bemu^en fic^ in iûngfter 3eit angelegentlid;, um eine ^onfereng ber Gntentejogtaliften na^ Sonbon guftanbeguBrin= gen, boiï) fteBen bit ruffifd>en SSoIfdiebiîi, bte Stnïêfogialifteu unter Senin, benen fic^ aud» bie 2Iïefrobtgruf>ï>e angegliebert I)at, bent Spiane ablelmenb gegeniiBer, toaBrenb bte ruffife^en 9)ieBrïjeitsfo= gialiften unter ^lecE^anoto, bte SJlenfdjetoiït, eine borficÉ)tig aBtoar» tenbe §aïtung einneïtmen. ©te fogialrebolutionâre 3Sartei Siufc-lanbS, auf bem Soben be§ Sintmertoalber programmé fteï>enb, totE bon grtebenSberÎKinblungen û&erfwupt toiffen. ©er )>raîttfdjeGrfoïg ber ©tt-d^olmerfton» fereng ift rneljr aïs gtoeifel^aft. ©er Beîamtte ©ogiûl» bemoîrat ©tauning, ber feit OïtoBer 1916 im Kinïdjen SEaBinett SaBIe 5Dlinifter o^ne SjSortefeitiïïe ift, Ijat bor ehtigen ÎTageit baê riditige llrteil gefaEt: „©ie ©tocïljolmer Konfereng bermag n*<^ b£« gïiebw gu i^afitn, aBer ben totti» fte erfetdjter.u*

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.