I i ; x ~ w-— ' •» mmmtÊmÊmmmiiBsmw^œœsi? i un n— --x*rrxssesmses mmaÊÊmmeaastsMBXMestmmB&ssMaimœnaBBmBaasaaumNBaiBBuiaKKmiÈÊÊm Abraumaoupri)»: W~.old.te57 Voor x miand Ir. 1,25 - Voor a busû.d fr. - v°£ 3 , N'et ïoldïteu in 't laad : Voor 1 irtaed fr 1,75 — V©»r a na*antle» Ir. J^o — Voor 3^bmm« fr. S,*5 Niet »old*ten buiteo 't l*nd » Voor 1 m**nd fr. a^so^V o&ra|i^'i^'°" ~ ■■'un'? -s*« A*nk&Edi|ringea î «,#3 fr. de regel — Reklimen : 0,40 fr. de regel. — Vluchtelingen : j mUMchinjen v*n a regel» 0,50 fr. Voor «De mcdedeelingen fcich te wenden tôt : Villa MA COQUîLLR, 2eedijk, DB PANNB. NEUTRALE STEMMING Hct scbijnt dat er in de neutrale landen saenschen wonen die i« Olympiscbe onberoerbaarheid boven de huidigc we-reldgebeutîenissea^staan, en die, om te voorkomen d&t andetsvoelenden hen van die olympische boogten afwenken, cp hutme bovenkleedereo... knoopjes dra-geo met het insebrift « Praat me niet over den oorlog. » —■ Storen wij die godea niet. Talrijker «jn zij die van in 't begin hebben p&rtij gekozan enhunneFransch-of Duitscbgesisdhcid onder stoeles noch baaken sieksn. Engtland, Oostenrijk en de andere in den oorlog betrokken groote lande», die xneer dea indruk ma-ken te vecbten enkel voor tastbare voor-deelen, wekken minder ideëele sympathie. Duitschland en Franktijk echter verzinnebeelden twee idealcn. Aau dea eenen kant d; aanbidding vaa de biuiale macbt, de algeheele ver-piettciing van het individu ' onder de staatsmacht, wat dan wordt gedoopî met den gçhoonen saarn van oiganisatia en asscciatie tôt hst booger (Stsats-) detl : de opslorping van de'kleinere laaden door het machtiger Pruiien ; aan den anderen kant eeii zucht naas meer indi-vidueele vrijheid, de erkenning van het recht op het leven en het vrij ontwikke-len van den zwakken enkeling ea den kleinea Siast. Dcch de massa in de onzijdig-geble-van landen volgt de oorlogsgebcurteDis-sea met spancir g en heeft veel weg vais... diaaiende weerhaactjes. Gaat het den Centralen naar wecsch dan krijgt de massa in de neutrale landen den indruk dat de eindzege aan den kant van Duitschlaad «al valien,*oo koo-pen se de biaden die spreken van het < verraderlijk Italie », het « goddelooze Frankrijk », het « barbaarsche Asiati-sche Rusland » en van Engeiand, « de poliep ». « De zee is feet longenstelsel van de landen, zooals stroomen en rivie-ren feunne aderen zija, Zet zich een poliep aan den in gang van de longea vast, zoo is er siechts eene zaak te doen : het n^i van den faeel^ undige moet haar aiîsnijden opdat niet ai de ledematen te lijden hebbeo onder de gehinderde adem-haling.. — Zoo is 't met 's menschen lichaam, zoo is het met de naties die te saraen het lichaam van de kultuurwereld uitmaken. Zijne poliep is Engeiand, en het mes dat haar zal uitsoijden, is het duitsche zwaard. » 1 Integended, verschijnen er zwarte wolken aan den Cîntralen hemel, hetsij in de streek van de Marne ol aan den kant van Verdun, o oan krijgt een ande-re zang de bôventoor.Met den Engelsch-man — een gentleman ! — gaat bet best kersen etea ; het Franscbe volk heeft geene scfeuld aan het anti-godsdienstig dri;ven van zijce regeering ; Rusland is een jong volk vol goeden wil, en nou, de Pruisen die hebben ze nooit kunnen luchten. Ik wil geen kwaad spreken van de neutr&le ofschoo * esn va de pijnlijs-ste oatgoochdinge » die de huidige oor-lo, den m : chen an 'oeden wil bracut het vastsîelkn is : <at het wereidgewe-ten niet *r voelig fnoeg was piet bij mschte bi « k curi i<. onweerstaanbarcn optand te kcm ». te if e a fctt ?epl egde ot recht » (Van Onzes Tii ) Er âr zu scf'ôn gewesen, es hat nicht sellt-n sein ! Ik gun het hua van barte zoo zi] 00k in de toekomst aan den o©ilogsbrand kunnen ontsnappen. M star om »og veel belang ,te hachten aan het oor^cel der neutralen omdat zij als buitenstaandtra meer onbevooroor-deeld zouden spreken? neen, dat liedje hcsft uitgedaan omdat het gecn oordeel is, allean eene stemming. Last elke psrtij vechten voor haar ideaal ; het grootste kanon zal beslissen —■ omdat het nu eenmaal niet anders kan — welk ideaal de wereld zal regee-ren.En de neutralen zullen achteraa komen « gelijk die van Heyst ». Laat de Fran-schen dit jaar de Duitsche legers tegen-bouden en ze toekomend jaar terugslaan op den Rbyn, en de meest Duitschge-zind® neutralen julien het zuurkool-eten en Franzosen-fressea moeworden, en zeggen, gelijk mijn Waalsch vriendja van twee jaar oud, als het t® veel cho-colaadjes aan 't binnenspelea is : « Kindje a mal à l'estomac, c'est peut-être mieux de ne pas continuer I » J, S, - Eesige oûgckendô bijzonderlieden o?er m striid m Yerdaa HOE VERDUi B£VR[JD 8LE£F Men h«seft tôt us tee, steeia i* 't algsaneeise gasproken omr den heldensaoed des franicha trospan ea 't kiaar doorzicht der frantebs ge^crtlan zoeder in bijsonderhedRn te tre-den. Alisen d» nniu van geasr&al Pétrin is ggnocmd gewordec. Doch ho» en door wie d« _toestand eigcnlijk gered werd, was nog e»n rsadsei gebUvea. Nu de Btrijd «.an 't uitwoedeû is, zijn daar-over eseige bijroîsdeîhcden gewenscht. De îrangehe grootstaf verwachtte een aan-val op Verdun, maar had 00k inlichtiagen gekr^gen da< de OuiSecbers op andere plaat> sen asaatregclen troflen, om «aaTallender-wij£« op te treden. Deswegens wsrd TÔor Verdua mnar hefc hoogst noodige getal maa-tchsppea opgset'îld en ^erden de reserven nietvaa anders plaataen s.fgetrokkeB. Plotsclir«g visjle» de Duitschers aan, na f«n V'forsfgaandeliiks b^schieting die haars gslijtc niet heeft gekend in .dezen ooifiog. De frac^ch» stellingen werdea ovargolfd ; en D< usumoct werd isgerjomeo. De toc«tand bleek badeDkelijk. Gsceratl de Caatelnau spoadde ter pï#atse en kwam te Vardun aaa wanneer Dooaumont io de vijand#lijke han-den wa« overgegaan. Onmide^e'lijk trof de Qencraal de noodigo verweermiddelen. Hij etelds zlch aan het hoofd der troepeo, ram de noodige saccties, en op het kritiekste oogenblik dat Frankrijk in d« laatste maandea beleefde toonde hij zlch weer de ocovertroffBn krijgsk undige van dezen oorlog. Binst hij, in allerhaast, het voortwoedend gsv?cht regelde, deed bij beroep cp geceraal Pétait» en diers leger. Osa iatusschentijd de K?acht van den vijacd te breken, deed hij, zoâd- r vtsr«?ijl, den t^genaanval op Dou*u-mont uitvo ren. Douauraont werd weer in-genemen î Verdun ws« gered. 's Anderen-daags kwam 't léger ran gecsraal Pétain ter plaatse, gerieraaï de Casttlcau vertrcuwde feneraal Pétain de leiding van den velds'ag en in twee dagen tyd was het duitsche offensif zoo goed al» gebrokeD. Het is ten tweeden maie dat de Casteineu in hoogst trapieke rmstarJlgbedep ziin laad west te r^dden Id 1914 b^hi ld hij de « Grand Couronr é » en Nancy, in 1916 Verdun. Toen, even sis lu, we» de Keizer fr;ko-m n om d« zege bij te woneu, nu, evtn als toen vond, hij de C-stf lsau es d« « neder-laagr ». DE DUITSCHE VERUEZEM Msn kan zich geen £>edacht vofraan ^an de slachting die om Verdun is gebrurd. AUeen in de tegsnaaoval van Douamoct werden 5000 Duifscheîs die order geVreg-an hadden tegen ailes in stand te houdsn,door4oooPran-schen totaai in de pan gehakt. Na den tweeden dag van den aanval moes-ten de derde en 18e Duitsche kospsen Man 't frent verwijderd worden om in sèse versm«l« ting zich herin te richten. Bij het derde korps moesten de 2/3 der kaders vervar.gen woréen en de leemten in de rangen werden d«or jon-ge racruten van de kias van 1906 aanfevuld in • de verhoeding van twe» tôt vijî aile »an-gebrachte versterkingen waren niet bij mach- Ite de sterkte der regimenten op hua normaal getal te breo^ea, la de laa' ste aaavallen teî-deo de compagnies (a&ngevuld door dis reserven) maar 120 man meer tegen 200 man bij 't bdgia van 't offtosid. Laat de Duitschers maar beweren dat de Frsmchen duizenden en duizeaden aan krijgsgavangeaen, dcoden en gewonden ver-ioren, deze cffîcieele cijfers toonen ten duide-lijkste dat de Duitsche rangen dermate zijn gedand geworden dat hunne verliezen 4/5 booger mogao gaschaf. Door zijn onderzee'érsoorlog inli Duitschland zich des mi der wereld op des hais. De duitsche rijksdag heeft besloten geen débat te houden over den ondsrsceftrskrijg. H«t is te verstaan 00k. Het aftredon vaa den Tiip is niet een beetje in dt n smaak gevailen van het voik die alias van den Tii p verwachtte en anderzijds hebben de laatste torpadeerin-gen de leioende daitsche klassen doen inzien den* gevaarli]ken weg dien Duittchlaod is ingevaren. Het volk is niet tevreden en de hoogere staaden zijn het evenmin. Daarbij komen nu bijkans dageHjks protestaties vaa aile landen te Berlijn aan, en alhoewtl die prot«itaties toch maar als een lijdeiijk opge-noinsa gevolg van 's ocrions verloop mocten aanzien wordeo, is het gereedelijk aan te cemen dat deie herhalieg van keteeilde afkeuread fïit, Duitschland moet doen begrlj-pen dat het met den dag aile sympathie bij de neutralen verliest. Dit wordt al meer vselbedsidend. Noorwe-gen an Holland, na de Vereeoigde Staten, protesteeren t« Berlijn over de torpedeerin-gen op schepen van hunne nationaliteit ge-pleagd.Het k»a daarbij niet bli.vea. Een land bestaat niât alleeuljk ult een leidende ktas; t.et volk is het land. Ea waar het vclk cisoht œostec dere^eeringen ingaan met deesschen. Daarom is het veel bdangrijker de stemmin» gen bij 't voik zelf na te gaan dai de handc-lisgea der regeeringen en 't mag verblijdend heeten voor ons te bestatigen ho® in Holland hat volk onzen strljd meedoet. Sedert de tor-pedcecingen van de lubantia en de Pale/m,' ban y plaats grepen wordt in de cinemazalen het duitsche bericht uitgefloten en 't portret van Kaiser Wilbelm uitgtjouwd. Heei de wereld kentett tagen Duitschland. I3 het dr.n nog te verwonderen, dat men in dea Rpsdag liefst zwjjgt over onder-ztcÊrs. . FEITEN VAN DEN DAQ — Cadorna werd gisteren door den ko-ning vaa Engeiand in gehoor ontvaagen. — Het wordt bev®«tigd dat twes duitsche cnderzteërs in de Noordzee vergaan zijn. — Op 22 dezer heeft geen een schip de ha-vea vaQ Rotterdam verlaten. De schtepvaart is opgeschorscht. — Werden getorpedeerd de tngelsche 8toomboet Kelvinbank ea bet nocrsch schip Kannik. 1 aBiamîMBiiiwr—»i UMW.II«HPII wwww» Kieme Ytosolie Pestkiartei», Teekecicgen van onze jongess voor onxe jongens. Prijskamp van < De Beigische Standaard >. Verkoopin 't grootaac matipe prijzen bjj QUATANNENS, schip, AD1NKERKE. Militaire Ofideneh£idig|sa. VAN 11 MÀART Werd Ridder in de Lêopoldsordt benomd en m*t ha oorlogskruis v&rter«merbt : Boonen Hanri, korp. 2. , Werden ridders in de kroenorde bmomd en vereerenwrkl met het oorlogskruis : Demoor Pierre, sold. 12; Collart, J., on-derluit., 1 Jag.; Peeters A.,onderluit.,8; Dira-ken J., ssrgeant bij :e génie, 4 D. A. 1» rtuder m de orde van Leopold II benoemd : Maertens Pierre, servant, 8, Wtrden ridder in de orde van Leopold 11 benoemd en met het oorlogskruis vereere-rner/d : Van Daele J., korp. 4; Delvaux, 1 ]ag.; Cbetens A., sergsatit, 1 jag.; Van Pauwel IC., 1* sergeaat, 8; Van Geesbergen P., sold.8; Van der Mersch, ruiter, 5 Uns.; Démon A-, I sold. 4 D. A.; Cbais J., wachtm., 6 A.; Hej« s bots H., sold. 1 C.; Marchai J„ adj. 6 A.; j Smeets E., 1* vliegenicr-mécanicien. ■ Het militair eereteeken van tveetde klas en | het oorlogskruis werdtn totgekxnd aan : Calie-^aei t A., sold. 2; Becu I.. id. 4; De-! gryas H., id.; Toebaerts J., «ald. 3; A.sons, i R., sold. 3; Rompecîte E., id.; André E., id.; î Peignais F., id.; Goudert, korp. 4; Paternos-j ter J., sold. 4; Da Pergh L., sold., O. 68 ; ; Verschucren P., sold. i2; Vaa den Reui J.f : sald. 2: Lejeuce L.. sold. 14; Storms H., id. ; | Boone H., sold. 1 j&g.; Aano V., sold. bij de \ genie; Van Olaaes, A., serjgeaat, 8; Bossawe • E., korp. 8 ; De Rjrcke C., sold. 8; Rowland i B.f id.; Debout J., id.; Brauwers C., id.; Dei-; coart C., id.; Ciygaet H., sold. 13; Joseph F„ id.; Dewit U., id.; MaBSa L., sold. 5; Ernens, wachtm., 2 g.; Smeyers C., sold. P.J.4 D.A. ; Christophe A., sold. 3 jag.; Verfalliie I., sold. IP/5 D. A.; Desmedt J„ klarosnblazer bij de grenad.; Verbruggen E., sold. bij de gr.; Lho-tellerie E., solil. M/IC.; Halluia F., id.; Se-gers (bijg.Jansegers) J.,id.; Mignolet L., id. ; | Glibsrt A. sold. 2 C.; Gramsara A., id.; Tim-i msrmaa F., sold. M/2 C ; Gils A., brank. 2 ; s Mareels C., sold. géu. 6 D. A.; Scholliers, | brig. bij R. A. L.; Gluck A., sold. T. E. Zjfn op het dagarde çebtacht sn vereere- Imerkt mtt het oorlogskruis : Driessen J,t sold. 2 ; Willems F., M/2 ; De Koster, J.,sold. 3; Van den Cioot, A., sold.4; ? Van Lokerea F., id.; Te elbcckers J., serg. Ibij II P. I D. A.; Piumus E,, sold. A.7, Nizfct K., sold. P J.2;Tjiymans P., brig. bij 4 Uni.; Wsuters A., sold. 5; Vercruyssc, sold. 9 lin,; Robbe J., id.; Gaercmyack, J.sold. 14; Paudet, onderluit., M/3; Sœur C., solé. A. 3 ; Vanderstock, A., id.; Desmet isold. bij de genie, 3 D. A.; Stockmans A., sold. 8; Van Camp L.,ziekeaverplager, 8;Laroy L., brank. " 8 lin,; VanTeaten, A., id., MenestretN.; soid. 8 lin.; Cafonette C.t id.; Vlekkem, id.; Van de Weyer H.,sold. 13; Schroyens I., sold.I.G.; d'Ursei A., (*TaaI), wachtm. 2C.; Demsule-meester, sold., 4; Verellen A., korp. 1 P., 4 D. A.; Moorkens F., sold, id.; Vandenbussche R. id.; Delanoye G., onderluit. g«Bir, 4 D.A.; Ledent D., korp. genie, 4 D. A ; Sîorrer A., serg. ici.; Spiiliaert A., Vaadeposck E., Ver-viers J., Spanreek L., Pesant V., Demarct E., Windey E., Van Wyck E., Vos P., D'Hol-lander J., soldaten bij de genia, 4 D. A. SmiîsJ., sold. P.J.4;BeernaertM., sold. I; Dcbouvere L. Id.; L«vecque J., sold. 2; Claes F., id.; Veiilesse F,, sold. 2; Machteos H., brig. bij R. A, L.; Coca O., id.; Vjrcruyisse F.f gemil. werkœ. bij de spoorw.; Fumai C., sold. wapenmaker; Wittevrocgel J., serg. bij 't vlicgwezec; Orpaii M., id.; Holbrechts, 1* serf., id. BËL61SCBK BGEKHANML DE PANNE Villa Louise, Ankerdraef (aabfl den D^jk). Yraagtlijsten der FUTURA-uitgâiea. BRIEF UIT ENGELAND Van onzen gewomn Brie/wisse laar. ROND EEN MtRKWAARDi&E VOORDRACHT (Vcrvolg) Het besp7«ken vas Guido Gezelle es da taalkuade, verschaft Professor H&melius de gelegenheid wat dieper, hier, in het onder- * werp te tredeo, wat verder beschouwiagen ta wagen ov«r een onderwerp veel te dikwijls, en ten oarecht aamien, «als sena netelige zaak », nameiijk over het gebrnik der ge» westwaorden, — < dialect » meenea de « anti-puristes » — ia den spreek-en-schrijf-trant. Professor Hamelius om den Engelsehen toehoorder een duidelijk beeid te scheaken— ai is het waar dat omnis comparatio elaudi-cdt, dat «ike vergeiijkuig mauk ioopt op dria pootes, — vergeleek, in sckcren siu, da Vl&amsche schrijvers, aan de Scotschers, waarvan sommigen, 'lijte Burns. mear schot-schsn tongval bezigen, terwijl anderen meer nadar den algemeen aanvaarden Engelschen schrijftant blijven. Ea Professor Hamelius deed hier bij ke» merken dat, eerst en vooral, in het wikken en het wegea der vraag, hoever sulks gewet-tigd 1s ol toegelaten, dai. in de meening van vçlen, de persoonlijke waardô vaa dea sehrijver serra meest in aanmerkingkwam. Met andere waordefl, es 't is 't geval met Guido Geaelle, eu met zijnen neef Stija Streuvels, zei de voordracfttgever, veel lie* den sullen aan een schrijvcr, met kuest an kunne gekanmerkt, en met bijzondere gaveu bezieid, het gebruik. van veel gewast-woor-den toelaten, terwijl se eenen beginneiieg zullen dood doemen, die van dezeifde vrijhaid meest ten ogei gebruik maken. Doch dat is niet het écrite en het watt staudpuut dat dient verkozen te zijn. . Een geweatwoord is niet als dusdanig ta verbannea en te verwerpen, omdat het maar Igekond is meer in eene bepaalde en beperkte streek der sp«aakgËtaeente. Ware dit 200, dan moesten wij wereu al dat niet mondige-meen is van dta Amstel tôt den Yzer, ait " slecht ", a's " sf te konren " als " te plat", "l aie " ongeoorloofd ", en dan blcef er voor ^ ols algemeen rijke ea reooia Dietsche taal ; maar eea... armzaiig beesije meer over I | Moesten wij roepeu, bij ieder woord dat wij bij eenen schrijver gemoeten, en waar wij zsif, in onzen b.-perkten omgang, niât aan gewoon of geweod zi'O, 'lijk de Romeinen riepen in den tijd : Gramm est non legitur (dat is Grieksch, wij kennen dat niet), we zouden er'wel me6 zija 1 We zouden nog moeite hebben om gedachten en meaningen behoorlijk uit te drukksn, van het oogenblik dat ze vailen buiten het alledaagsche van deurea ea vaa vensters, vaa boterhammen ea van huiselijke aangelegenheden. Het ware ons, leden van de Nederlaadsche rijke spraakgemeenta, doemea tôt vrijwilliga bittere armoede op t&algebied 1 Een wonder varschljnsel is bet, bjj ons menschen te vinden, die, als ze in eene vreemde taal een woord of eene Wending octmoeten, die ze eiet of min wel begrijpen, altijd bttreid zijn huane eigeae onwetendheid te beschuldigen, en die altijd evan bereid zijn, op het gebled hunner eigen taal, ailes af- ea kwaad te kearen dat buiten hunnea eigen gewonan taaisebat valt ! Dit komt omdat zij, verkeerd teenoeg, huanen eigen, dik-wijis beperktea en zear bakrompen taalschat aanzien, als een «enigen waren, dea eeaigea goeden toetsteen.waaraan albNaderlandsche woorden moeten kunnen voldoen, willen se Iin hua oogen " als gangbare mant " xnogen doorgaaa I IEn, dadelijk zal men iazien hoe gevaarlijk zoo'n ongeweitigde maaîstaf waarlijk wezen moet, als men wil cagaan hoe drie eeuweo verval onzer lettarkunie, ongerekend nog politieke iavloeden, ongerekend 00k den csijver vaa naburige, vreemde talen, onzen taalschat ien grooten deele vsrvaagd hebben stadcwaarts ait, landenwaards in, weg bijna van den schrijft&fel of het spreekgestoelte van den geleerde, en hem als laatste schuil-plaats nog lieten de verloren hotkjes van het 2 Jaar — Nr 64 u5 Vijf centiemen ûet nummer Zondag 26 en Waandag 27 Maartl916

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.