§0E Jaar N 1 4:8 c; Vrîjdag 6 Juli 1917 k->v) * « fèt? gteîifiMBM IPIItilsâ fî» 3 S? 6 Ssas«."v ï k* g m* ' " - ' *îfc' ' jiSC . >■ '■ SSshfe e ttâ s es mUm i SA&è-Sv *4 «fR?V -r?" js'i-gSfwVv^"'1 -'î DE BELGISCHE STADAARD 0 F S T i L 3R S S H SIR WfcE-â s- Ms. Ç9%~-?ill9 {XË «>£> f-' v?;; S Saisie •' #.*• f, id-S ISîy*î KSOLâMRn v *>■'■- î "Vf - A R.T r«fe : H. B. Mp.fr., ï, D.,fa», P« S,rir«=<S ?«» te faUto, Or V« 4. Perw, Dr i. y.» & W—J». I..1 MH-rt, Ot 1. De W* J. «I»oM> 0. Watta î ». ■ H««(OT «.«*. ,..-,rrn . «w*» •• ■«» •■«.*• •» UJUJM» 13e Toesi^nd De ortwAkeliiig van M B assiscb eiessief. Het Russiich offensief dat in de hesle voorwaarden is begounen, ontwikktlt zich normaal. Met genoegen mogen we aansiip-pen dat van de zoogezegde nitputtirg dcr Russische legers niels is o?ergebleven. Zij hebben den aanval geleid met hardnekkige beslistheid en spijis het verraad van Iwee onderofiïcieren vermochlea zij het c'ea ingelichten vijand uit z'tja stelliogsn te werpen, die bij sinds maanden en maaaden, ongestoord had kunnen inrichten. Dit feit alléen zou reeds genoeg zija ora ons ver-trouwen in de Russische hergeboorte op militair gebied te staven. Houden we daarbij wel in 't oog dat het offensief der Russen slechis een onderdeel vormt van een pian dat een gezamenlijk offensief op aile Ironten beoogt. De Russen zij n eerst begonnen om : ten eerste door de schielijkheid van den aanval, al de troepen die op 't Oosteiijk front staan, daar te weerhouden ; vervoJgens door het aauduren van den aan al de Duitschers en Oosten-rijkers te verplichten de troepen die zij op ons en het Italiaansch front aangevoerd hadden, terug naar 't Oosten te sturen. We mogen dii3 zeggen dat het doel van het Russisch offensief : is de Westelijke en Ita-îiaansche fronten tôt de verhouding van trofipensterkte die bestoad voor hetTsarism omver werd gewcrpen, terug te brengen. Wanneer zulks werkelijkheid zal gewor-den 2ijn, mogen we de ontvlamming op de Westelijke strijdlinie irzieo. Zooals de Russen het nu meenen kan zulks niet lang uitblijven Ze beuken hard en besiist door in de richting van Lemberg en noch de Duifschers, noch de Oostenrij-kers mogen Lemberg, de hoofdstad van het Gallicische grondgebied, prijsgoven, willen ze het bee:je ïertrcuwen van hun volk niet beschamen. Hei zou anders een heelen slag geven vermits Duitscbland er zich op be-rc-emde Rusland tôt een afzonderlijken vieie te dwingen en Oostenrijk, Rus!aud den vrede reeds voorstelde omdat het loch heelemaal uitgeput was 1 Lemberg zullen ze dus zoo gemakkelijk niet laten schieten; maar om dit le bewerk-stelligen hoeveu ze over een grootere Ieger« sterkte op 't Oosteiijk front te bc-schikken. Laten hunne berichten r.iet duidelijk door-stralen dat de be3chikbare reser?en in 't vuur werden gebracht om den aanioop te wederstaan ? Hindenburg moet er thans werkclijk be-leuterd voorzitten, Plaatst hij geen kracht genoeg om de Russen te bedwingen, dan dringen de Russen door ; piaatst hij er de noodige kracht, dan verzwakl lïij zija Wes-telij k front waar hij het onweer ziet opda-gen, schrikkelijk. VVat hij doen zal weten we niet ; maar wat wij doen zullen kan iedereen lhans ten voile beseffen. Weldra zal het Westelijk front van san Zee lot de Yogezen in brand staan ender 't bonzen dcr kaaonnen en, diltnaal, zal noch Ilindenburg, noch den Keizer, het onverrnijdelijke kunnen onikomtn. Ernstige toestand in Spanje, Da toestand in Spanje is hedenkelijk. Het koningdom loopt g-oot gevaar. Siuds 1868 heeft inen zalk^ strooming voor de republiek n'et gekeud. Ds d;igbladea mogen over poliliek, krijgskuude, oorlog, socialis-tische vergaderingen enz. niet meer gewa-geu. De reyoiuîie staat aan de deur. Uit goedebroa kunnen we mededeeien dat ko-ning Àlfosis reeds zinuens )S geweest af te tredea. VAN EN VOOR ONZE SOLDÂTEN ■■■■■ : T..-.., . Tr->~1 Esn nieuw manoeuv r ? Naar luiden ialichùrigea uit betrouwb&re jrou zou Lui gc'u!and zinnens z'jn een r» euw i-redesvo©ïstel te doen. De Rijksdag moet deze week v/eer bij-îenkomen en mea is overtuigd dai de Rijks-kaaselier, oader vorm van antwoord op de laatste rede van Ribot, de duitsche inzich-(en zai laten keanea, bijzonderlijk wat be-trsft Efzas-Lolhariagen. Men gaat er in Duitscbland zoo sterk op dat er in de beurs van Hamburg aile waarden plotstling een groote sti'ging ondergaan hebben, bijVm-derlijk de waarden van den zsevaartdienst. la de pers wordt men 00k een strekking yewaar om Duitsche volk tôt het onver-mijdelijke voor te bereidun.JDe overwin-ning vaa het pangermanisme wordt niet meer opgeherae'd en dc socialisiische « Vor-waerts » drukte van Max Haï den, een arti-kel betoonend dat de bemoeiiogen van de Entente ia Gi iekenlaad, ten voile gewettigd zija. Nog een duwke op 't Wtstelijk front en dit laattijdig duitsch vredemanoeuver wordt 00k vernietigd. Amerika in den oorlog De bladen, drukten eenigen tijd geleden, dat 10.000.000 Amerikaaen zich als vrij-wiiligers hadden laten aanteekenen. Dat is geen bluf. Ziehier hoe de Vlaamsche bladen van Amerika deze daad ccmmenfarieerea : « De registraiiedag vaa Dinsdag 5 Juni, was een ware Amerikaansche triomfdag, een wezenlijke feesîdag van vaderlaadsche trouw die de Amerikaansche manneiijke en manhaftige jonkheid te baat nam om den Diiiischea autocraat en zijne kliek eens te meer klaar te doen inzien hoezeer zij zich bedrogen teen zij spottend en grineikeed zwetstea dat sij Amerika niet te vreezen hadden, aangeziea bel geen leger had en er zich geen aanschaffen kon. » Volgens de onvolledige tijdingen die wij dezen Woensdag morgen over de regi-stratie konden innemen, moeten er zich ten minste tien millioea acht honderd duizend jongelingen voor krijgsdienst hebben laten inteekenen. » Eenige socialisten en socialistische in. richtingen beproefden het degenen die onder de toepassing der registratiewet vielen te orerhalen zich niet te laten inschrijven, be-werende dat de wet ongrondwettelijk was en eene inbreuk maakte op de heiligste rcchten der Amerikanen. Zulken grooten indrak maakte dit gebalk dat eea o^ergroot getiil Amerikaansche jongelingen zich jooger a<mteekenden dan zij eigemlijk vvaren om vaa de eerste vertrekkendeo te zijo. » Keizer Willem zal dezen boierham moeiiijk te slikkea vinden.» We zijn van 't zelfde gedacht. Met tien millioea mannen in 't korte en Duitscbland wordt totaal verpletterd. De « Britisch Gifts » prijskamp. De uitslag van de « British Gifts » prijskamp is bekend gemaakt. Er waren ^e«l meer mededingeis voor t Vlaamsch dan voor 't Fransch ; 't geeu nogal verstaanbaar is gezien de verhourtingea van Vlamingen en Waleu in 'l leger. Hebben prijs in gelde gewonaen (dat hen dezer dagen zal toegestuurd worden) : A. — Vlaamsche Prijskamp. (Brieven). leprijs: Antoon Meersseman, B a4i, brancardier ; Th. Rombaut, M. 42, 3 3 ; Leopold Van Elst, kapor., B. 116, 2-4. ■2e prijs : Louis De Boninge, B n4, i-3 ; : Henri Vanmarseaille, B 164, E. M., obser- aeur; Piet Vandommeie, h 200, le comp,; | ugust Maes, B n4, 12; Karel Clerck, 5 ip , B 76, i-4- B. — Vlaamsche Prijskamp. (Opsteller) 1e prijs: P. Mcrssemaa, brancardier,' 46, en Richard Baaeleer B 187, 1 1. 2e prijs: F. dj Pillecyn, B 196, 4ebatt.; >8an. F. Boens, kapor , B "3-4 ; Karel nykers, B 137, 1 3; Fri z Francken. 3e prijs : Ovide Gyselinck, B 206, 4-4; ran Goeyweghen, B i32, 3-i ; J. DeMaegbt, \ ix3, 2-4; Léo Meersseman, B 211, E.M. e Gr ; J. M. Etskels, B i5i, 3ecomp.; H. Van der Vorst, ksp., B. i44> 1-2; 1 Liefooge, B 240, M.V.D , brig.; Ch. lechtold, B 76, 1-1, kap ; F, Pluym, B 228, 4o batt ; Jos. Fol, brigadier, B. 64, esc. y cl.; Lod. Vanderlinden, brancardier, B 266 3, C S.S R ; Joseph Seghers, kap. brack. I 207. 2 1 ; Gast. Van de Veegaete, B. 137, 4; AïsI Flameighf, B 76, i-4: Aat. Van ier Velde, B 156, 3 3; G Melchers, B 2o5, ■1; Marcel Reynders, brigad.,B 19; Emile ioyvaeris, B i3i, i-4; Jeroom Leuridan, $ 44, 1. KTSKX BIT lii IV. 21-6 i5, GROENE REl. Spitse gevels spiegelt 't vrije in den wiegelenden vloed, lijk een schoone vrouwe doet om heur schoonheidsweelde blije. 't Water, of 't verleen hem vieie, tusschen de ouden bruggenstoet drijft voorbij en zertdt zija groet de eeuwig-jonge iindenrije. Leeg staan huizea, vroom genaamd, Weg de markt, de vreemde vloten, — Weelde die de stede omraamt, — de oude oude hallen zijn gcslo*en... 't gras er tusschen 3teenen praamf... een kar boit aao, iui voortgestootea. V. 23-6-i5. DE KRUISVEST. De lelie heeft heur kelk geslolea of dobbert met den gelen plomp wanneer uit hunnen droom hua lomp ontwaakt de vacht der logge booten. De molens bidden onverdroten met opene armea. Sterk en 3tomp de poorte torens, grijze klomp verwachten - vreesloos - 't stormenstooten. In 't licht, daar Zon het West mêe kleedt, staan torens, zwart in goud gevat; de halle lijkt een kantenschat versteend in kalmen avondvrede... Vroom in de slapengaande stad beroept een klok ter avondbede. NASGHRIFT. 4-7*I5. Gelijk een rijpe, roode vrucht, — gekoesterd in het sonnestoven der zomerkalme vruclitenhoven — plots valt, als geurt eea zuiderzucht. ~ De boom beschut a steeds beducht voor de ongerepte bloemenschoven, ca schuilt in groene bladerloven uw weekheid voor de lentelucht; Doch als het schuildak nederviel in 't schitieren der blijde dagen, dan lacht gij in het lichtgekriel, tôt ge ieder, rijprood, mocht behagen. Zoo, na het lange, bange dragen outvielt gij verzen aao mijn ziel. LEEST EN VERSPKEIDT l)E BELOISCHE STANDAARO UOPlOga , 1 's BELGISCH FRONT 4 Juli, 20 uur. — Lichtc artillerie-be-drijvig'neid in de sectors van Steenstraete, het Sas ea Pypegael. Een vijaadelijk vlieg-tuig werd door een derfonzen in de vijan-delijke liaies Z. Diksmuide neergeschoten. FRANSCH FRONT 4 Juli, i5 uur. — Vsn af Jouytot 0. het plateau van Californie hebben de Du:tschers den dag door aangevallsn met groote sterkte. Ze werden overal af^eslagen. De Duit-schers plefgden hands'agen tegen onze voorposten vôor Sapigneul en Vauquois. RUSSISCH FRONT HET RUSSISCH OFFENSIEF De geestdrift in Rusland is ongehoord. Pe*rograd en Moskou z:jn bevlagd. Stoetcn doorloopen de straten om het leger toe te juichen. De Soviet, heeft een huîdebetoog aan de troepen gestemd en verklaard den oorlog te willen doorzetten. BrousilofF sprakzijn grootste vertrouwen nit in het offensief. Hij verklaarde o.m. dat zijn offensief van 1916 het einde van den oorlog had geweest, indien de hoogere legerstaf eensgezind met dit offensief had geweest. De dui'sche bladen en bijzonderlijk de Oostenrijksche lalen klaar en duidelijk door-schemeren dat Oostenrijk erg bedreigd is. Er is krijgsraad te Weenen. Intusschentijd onlwikkelt het offensief zich op allergunsîigste wijze. Holland en de Verbondenen Lord Derby heeft aan den vert^genwoor-diger van het « Handelsblad » verklaard dat Engeland er hoegenaamd niet aan deakt de hollandsche neuîraliteit teschenden. De mi-nister voegde er echter aan toe dat Holland op zijn hoede moet zijn voor Duitschlaad. Bij den yijand Uit Zurich wordt gemeld dat de duitsche bladen, die hier toekomen, vol staaa vaa aieaws over beroerten en opsfootjes die overal uitgebroken zijn. Oreral zija de levensmiddelen in onvoldoende hoeveelheid voorhanden om de bevolkiag te voeden. De Keizer zou te Beriija vaa op den bal--koa zijn volk aangesproken ea tôt kalmfe aangemaand hebben. ^ PARUS meldt : De Duifschers beschoten heyig onze stellingen van Panthéon, Royer, naar Hurtebise, het plateau van Vauclerc. Het wordt bevestigd dat de vijand gisler nachl aan vie! op een front van 17 kilometer maar hem bloedige verliezen heefl gekost. Wij veroverden een uitsprorg 0. Cerny, | Drie duitsche aanvallea op den kam 3o4 werden afgeslagea. Londen meldt : De vijaad deed een rit Z. Cens en 0, Laos. De artillerie was heel bcdrijvig N. de Scarpe en oai Yper en Meessen. Gister schoten we 8 duitsche tui-gea ne&r. PETROGRAD meldt : In de gevechten van 1 ea 2 Juli werden 3oo olficiereD, 18 duizend soldatea gevangen genomen en 29 kauons en 33 mitraljeuzen buit gemaakt. Geen ander bericht werd afgekondigd. itouwKanxjes. 'k Maak me u;kwij!s kregelig, en 'k. be-grijp dat de solda?.en bel schacdelijk criti-ceeren, dat bet hier « bachten de kupe», door de profkzieko juff 1 meer lijkt naar eea land dat in weelde en vreugde leelt dan naar een land in oorlog, rouw en gebrek. 't Blinkt overal vaa gela schoenen, van de in 't oog loopendste kleuren, —■ excuseer — van doorschijiiende kousea, korte rokken en naakte halzen, enz , van gestikte boor-den, mooie hoeden, met veeren, met bloe-meri, ea dies meer 'k Zie zelfs jufïers die den rouw dragen met zoo'n laatdunkend-heid, met pronkerig blooten hais, zwarte kantjes aan dea hoed ea korie rokken. Is dàt --oor eea land dat in oorlog is, en zeggen de soldaten niet te recht : « terwijl wij in armoede en gebrek leven, dragen de juff ers het uit aan h un te kleeren en mode-arlikelen » Baart zulke oveiweging liffde oi verafschuwiag ; daarbij eenvoudig en deftig is Vlaamsch! T Z. S. _ _ " t BURGERS Van bachten de Kupe. 't Is een sebeldwoord voor de West-Vlaamsche burgerbsvoiking en soldatea van achter den Yiier. Ik hoorde eensee Oostendenaar ait va Hen, gtërgeid omdal mtn htm het woord naar het hoefd si- -;fi e.: « Dat is 00k een van bachten de kupe », « Vaa bachten d-; kupe ». De uitdrukkiog geraakte ia ojmioop si ert den Yzerslag bij de Soldaten, De vreedzame burgers, gebie-vea tijdens de gevechten van den Yzer of die weergekomen waren toen kalmte kwam ria het krijgsônweer over het platte laad der Wesî-Vlaamsche gouwe, werden met dezea naam gedoo^t. « Van bachtea de kupe » in 't gedacht vaa den soldaa», bediedde zooveel ais : Kleine burgerîie 'jes, ouijes en moeierkes, die na eene hake e^uw lang ea meer wi oe-ten dat de handea warea verweerd ea de gezichten gerimpeld door eeuwige bekom-mernis, eiadelijk in warme pantoffels nabij ' een smeulende kachel stil teerden met lastig gewoaaen duiîjes. Toen de soldaters van het vrijgebleven gedeelte van Wt-st-Vlaanderen, na driUing in de Belgische kampen uit het aoorden van Frankrijk weerkwamen ia de rangen van het belgisch ieger, werd de uitdrukkiag hea toegepast. Het waren de minderwaardigen naar de rnee?ïii>g van hen, die sedert den eersten dag van den oorlog dea ransel droegea : het waren de vîuehtelingen die sedert een heel tijdje reeds het geweer 1 hadden kunnen dragen ert uit nood ea dwang het leger hadden vervoegd. Zemochten het dikwijls hooren : Van den hoàger binnergekomen ! Hongerlijder ! Oaverdiend waren de scheldwoorden van de ouderea. Dikwijls op patroeljes ea ge-vaarlijke tochîjcs legden de mancen van bachten de kupe gebjkea ijver als hunne voorganger aan den dag. En voor het een-tonig afbeulende ooriogsleven stonden zij onbetwistbaar met mxn krijgsdîscipline, maar met de taaiheid vaa de oude « frar.sch-mans » uit vredrsiijd bun maa ia de rangen van het belgisch leger Mettertijd, toen de mannen van bachten de kupe met drommen aan het front aan-kwarnen verloor de ui'drukking zijae cor-spronkeli j k-ironische frischht id. « Van bachten de kupe » : Het bleven de soldaien uit de kieine boereadorpkens vaa a hter den Yzer die— naar de meening der jassea ■— van de breedere levensopvat

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.