DE GENTENAAR DE LANDWACHT Nkbi. ISS! 39» Saar. G.DeSraevc, KeteSvest.IS DE KLEINE PATRIOT Zondag 1« en MaanJag ï3 Auaustus 1917. Prîîs 3 ceiîtienî -«i DUIT8CHE BEH1CHTEN Van hei Groat Hoofdkwartier Eeruta Duïtsoh bariobt. BERLIJN, lOOogst. Wcstelîgk krîigstooneel. htfçerfront vin d Idmmurschnlk kraoïiprint Rupprechl onn Bieren In Viaanderen bij wis eleni wrder was de •trijdbedrijvigheid van de artil'erieèn onregel-tnati.'.'s Avonds nam zij in serk'e toe, hield gedurendo de n^cht aan en Kiog in de vroego morgendstonden tusschen de IJzer en de Leie tôt sterk trommelvuur over. Daarop hadden od pen breed front Oostelijk en Zuid-Oostelijk Ieperen sterke vijandelijke infanteneainvallen plaats. De ait'Ueriestrijd was in Aite.'ie op do beide rijden van Lens en Zuideljk drr Scarpe zeer levendig. 's Avonds vielen de Engelschen aan de wpg iîoncbj'-Pelves tôt aan de baan Arras-Cambrai in dichte drommen aan. Ons veroieti-gingSTutir bracht sroote verv.'osstin^en in hur;no voorbereidingsstellingen teweeg. De vcoruitruk-kende stcraiiroepenledcn zware verliezea in het 6fweervuur en in n=gsvecht met onze in deze itrijd geharde re imenten en werden overal teru.^ geworpsn. Noordelijk St-Quentin over-meestsrden Branrlenburgsche ba aljons eenige Fracsche stelungen op eeno breedte van 1200m. Tegenaanvallen van den vijand miîlukten. Meer dan 150 govaogenen bleven in onze liaad. Legerjront v <11 dan DuiUehan kroonprins. lusscaen Soissonen Reims,itide West-Cham-pa<ne en op de beide M iasor^ers was het vuur somwij'en tamelijk kevig. Een Fransche ver-kenningsafdeeling die aan de straat Laon-Sois-sons in onze stellingrn drong is door een legen-aanval verdrevei. Oostelijk de Maas braken Badensc'ae a'invalslro'psn in de F:ansche stel-hr.gen Noordeiijk van Vacherauviile e:i brach-ten gevangenen mede. Luitenaat Gouterniaan heeft twae luchtballons neergeschotea. Gasîsî'Jk kr^gstooneal Ltgerfront van veldniaarscliall:prias Leopold van Beieren. Bij Dunabarg zuiJelijk Smorgon en bij Brody opflakkerende gavechtsbedrijvigheid. Bij onder-neming van Duitsche en Ocstenrijk-Hongaarsche troep<n werdon meer dan 200 gevangenen ge-nomen.Front aan generaal-overste aartshertog Joscf Zuid-oostelijk Czernowitz wordt hardnekkig' pestreden. Onze Iroepen drongen op verschei-dene plaatsen in do Russische grensstel'ingea. Ook in de Serethlaagte en aan de Solka maa'tlea wij na atwesr van vijaTdîlij'^e tegenaanvallen, vorderingen. Tusschen Troius- en het Putnadal hobben de verbondeae troepen, niettegens'aanla taaien weerstand der Roeineaen. verscheidene aoogtcs'e'lingen stormenderhand ingeaomon. In de laatste dagea werden in den sektor van Olioz meer dan 1400 gevangenen en 30 machien-geweren buit gemaakt. Ltgerf ront van çeneranl-ve'.dmaarschal& von Maekensen Op beide zijden der baan Focsani-Adjudu fcebben Duitsche divisies op een breed front de overgang over ds Susita bsvochten. In verbit-terde tegenaanvallen trachtte da vijand, door het inzetten van s'erke massas ons voornitdrin-gen tôt s'ani te breogen. Al de tegen ons front ea flanken uitgevcerdo aaavallea mulukteu oaaer de zwaars'e verliezen. IKaosâcnlsoh îVoat. i^'iets niauws. Tweois jDultaoh borloht BERLIJN, 10 Oogst. (Avondbericht) — Da ncaen niorgeni in Viaanderen — tusschen de eaaa leperon-Rcoselaro ea IIol ebeke — door- — Ml I in H II 11 i iip u II il—■ i brekende sterka Engolsche aanval, is mislukt. In Casinu- en Oitozdal, in de Westmoldau suksesvol vooruiidringen onzer troepen. Officieale Dos enrijksche barichlen WEENEN, 10 Oogst. Oosîelljk krligstosneai- Ltgergrocp van gcneraal-oeldmaarschalk von Maekensen Noordelijk Foscani, wonnen de verbondanea troep-n na verbilterden strijd en afweer van RussiscbeRoemeensche tegenaanvallen de Noordelijke oever van daSusi'a. Leqerfronl van Gener.-overste aartsh. Jozef. Wederzijds de Oitozbaan vielea gisteren de Oostenrijk-Horsgaarscheen Duifscheregiinenten van ffeneraal-overste von Rohr, de sterk ver-schanste stetlingen aan van Herestau, In taaiea aanval wierpèn wij gisterea den vijand van de hoogten ten Zuiden van voornosmd dorp. Benevens zware bloedige verliezen, liet de vijand meer dan 1400 gevangenea in onze han-den, atsook 30 machieDgeweren. Ook Noord-Oostelijk Holdaaan de Koemeînschs Bistritza moesten deRussenonzeaanstormende Honveds de taaH verdediede stelling«n overla en. In de Bukowina bij Solka en Zuid-Oostelijk Czesno-wilz werden vorderingen gemaakt. Tegenaanvallen door Koz^kken vooraitga-dreven Russische infanterie vermochten geete verandering bij 'a brengen. Ltger vnn den generaal-veldmaarschalk Prins Leopold van Deirren. Bij Brody haaldan Oostenrijksche-Hongaar-sebo en Duitsche aanvalstroîpon,200gevangeaen uit de Russische loopgrachteD. Ilaliastiieh krij^stdonasl. Bij Moii in Zuict-Tyrol geraakten osize afdee-liagen in de vijandelijk»! Unie, nam?n eenige looparacnten in bezit en maakten eeaen officier en 53 mm çavanget. Balkansch kpijostooneeS. Onveranderd. Qabaurtsnlsson op Zea. In den nacht van 9 Oo ~st wierpen on^=veêr 25 vijandalijke vlifgtuiren 90 bommen op Paula. Er werdsn geene militaire en in de stad slechts onbeduidende schadi ver^crzaakt. Zeven per-sonen werden licht gekvvetst. 0s oorloj in ha! Qosîôîî. Turksoli berioht. KONSTANTINOPEL, 10 Oogst, ambtalijk bericht van 9 Oogs'. — In Parz ë noordelijk Sardascht viel eene Russische kompagnie een eskadron onzer grensafdseling aan. Zij werdea na vier uren strijden afgeslagsn. Auders ni ti van beteekenis. Bulgaarsoh bsrloiit. SOKI t;)Oiiis'st (Amblelijk bericht vanOOogst). BSaeedonisoii iront Op verscheidene punten van h;t front matig gaschutruur, dat aan b°ide zij len van deii Wardar een weinig levenïig was. Tusschen de meren brakeen Duitsche veikenniogsafdee'ing in vijandelijke b:schutting.grach!ea en bracht vile gevangenen msde. Op den rechter Wardar-oever nam een onzer verkenners-afdeelingen Grieksche gevaa-eenen, waa~onder esn officier. Rumaensoh front : Bij Isiccea op zichzelf s'aand kamngsscT\ut. Oorlog ia BEL'JID sa Fil.VirlRÎJK Fransoîjs barlohton. PARIJS, 10 Au^ustus. — In Beliië zijn de Franschen voort^egaan vorde.'iiigen ta maken in den losp vin den nacht. De Fransche iroepen hebbeu verichilleade hpevea b zet tan oosten yan Bixschoote. ten westan va i Laugemark ta maaktea tca zckar gcul mitraljâuzea buit. "**■ ' ' ""1 !»^i «i*J » 1"^ • i Ten Noorden van St-Quentin hebben de Duit-schers aangevallen ia de stre^k van Fayet op een front van ongeveer 1 km. De aanval werd gebro-kea door 't Fransche vuur en teruggeworpea met verliezen, uitge/.oaderd ia het Centrum waar Duitsche afdeelingen voet kregea op eene geriage ruimte in de vooraitgescho /en Fransche elementen. Ten Noorden der Aisne is do nacht geken-merkt gcwesst door een heropflafckering van de beschieting in heel de streek ten Zuidon van Aliemant en van Filaia. Rond 4 uren hebben de Duitschers met havigheid de Fransche stellin-gea aangevallsn, vanaf de Panthéoa-hoeve tôt aan Epine de Cnevrigny. Effektievon, geschat op drio bataljons on ondersteudd door aanvalstroopen. hebben her-haaldebjk bîproofd storm te loop'n tegen de Fransche Unies. Op het grootste ge ieelt'e van het aangevallen front heeft het Fransche vuur, met nauwkeurig'teid gericht, de eanvailers ge-stuit en hun zeer zware verliezen toefebracht. Duitsche elemorttsn die er in gelukt waran in een Fransche loopgracht bianen to d injen, werden gedood of «evangan genomen, na eea gevecht van man teg?n man, tijdens h-ïtwe'ik da soldaten blijk gaven van do bawondereaswaar-digsta kranighaid. De Franschen behielden al hun slellingoa en namen 60 gevanijenen. Andere pigingea der Duitschers, n. 1. bez ti-dm Ailles en bezuidoosten Chevreux, ia de streek vaa Vauquois naar Avocourt op en ten Noordvvesten van Fiirey mialukten eveneens ondsr het Fransche vuur.De Duitschers hebben gevangenen in de handea der Franschen achter-gelaten, en leden gevoelige veriiezea. Kagalsob bsrlobt. LUNDEN, 9 Augustus. — Ds Fransche troî-pen hebbsn wederom vooruitgaag gemaikt ten noordea van Bixschoote. Een vijandelijke troep, die gisteren ten noorden van Rœux beproef Je onze iinies te naderea, is door ons vuur met verliezen teruggedreven. CostearijScsoh-Sîaliaansah3 oorSog Ztallaansoh beriaUt. ROVIE, 9 Oogst.— Op het h<;e!e froithier ea daar patroelje'jndernemingen. Wij naTien drnrbj gevangenen en brachten dea vijand verliezen toe. Aan de midden-Isonzo on den Karst was op somrnige p'aatseu de ariiileiie-strijd hevjgsr dan gewoonlij't. Onze vliegers hebbea weer pe~>liagde tochten achter het vijandelijk front gfdi3n, Zij hebbea verwo~stin?en «angericht en brand veroorzaakt in mil;ta;ra inrichtingîn. Door afweervuur werlea eeniee toesteilen geraakt. Niettemin koaden zij aile terugkeereo. RUSSISCa-DUirSCHB ODELQ} Ruisisch gsvschtsterrein. ST-PETERSQURG, 8 Augustus. — In de rich'ir.g van Wladimir Wolinsk heeft de vijand na voorbereiding door geschutvuur en mijnwer-pers, onze stellinà-en in de streek vaa Sîmerinka aangevallen. Hij nam eea d^el van die stellia-gen in bazit, maar reserves, die tijdig ter plaatse verschenen, w.erpen hem terug en hersteldea dea oorspronkelij ,cen toestand. In de richtin< van Broiy heeft een troep vijandelijke verkenners in de buurt vaa Baldoery eca loopgracht vaa eea oazer veldposten met ha-,dgranaten bes'rooid en daarop geiomen. E'îa te?enaanval oazerzijds dra^f de verKenners echter t'rug. Toa VVostea vaa de stad Zbarai heeft de vijaad ia de streek vaa h.et dorp iwatsjof oaie posten eaaigsùns teru?gedreven. la de streek van de uitmoading van da Zbracz indeaDnje.tr heDben onze troepen ean ferm offeasiefuntlcetend tn dea vijand uit de dorpen Boryskotvcâ en Wygoda, alsmtda van do hoog ten ten Ziid-Westeo van die dorpen verdrevoa. Wij hebben hier 7 officieren ea 3 0 sol iaten gevangea geaoaiea ea 4 machisnge-verea buit-gemaakt.Ten Noord-VVes'en van Sereih hebb- n onza troepen op het front tusschen d^dorpe \ Wassh-koutz eu Oprischeni verscheidene hardnskitig» aanvalien afgeslagen. Ten Zui l-Wa^'en van de stad Ssreth s'aa=rd« de vijand erin onze loop^raven bianen te dria-gen, maar eea tegenaanval herstolda dea toestand. Op de rest vaa het front geweervuur ea ver-kenniagea.Tusschen den weg van Kimpolung en den be_g Lamuntelu heeft de vijaad ean aantal aaftva'lea gedian, waarvan het meerendoel werd afjjes'a-gen. Verscheldenî van on;e dappere re2i nentea verded gden zich, na hu i la tste pi'roaa t# hebbea verschoten, mît de bijon:t ea met | s!eenen, die zij van de heuvels af-linçerdîrt. De riiand slaagd^er alleîn ia ons twe- hoogten ten Westen van Dzemin en ten Zuid-Westea vaa Sotsji af te nemen. In den nacht van 8 Oogst zijn onze troepen, dje de streek aan bs di zijden van d :n w -g vaa Kirapo'ua^ bazetten, evenvvel eea wtini.ï *ch-teruitgeirokkea.In den loop van den 7 Oo^st h"îeft de vijand zijne hevige aaavalicn tusschen dia spootwesf Focaii-Maracesti herh3a'd en oaze troepen te» Noordea van Bisi»'esci 'erugge vorpea. OP Alg'omssn oflconaîei der Entants vloîsn T Va « Moraing Post » vaa 9 Oogst baweert, op grondeeaer mede l?eling vaa dea mîrinsVak-kundi.^e Hurd, dat Churchil voorasmens is al de vloten der Enfentelunden, me' uitzo idérinjr van de wachtschepen, op één punt samen ta trekken en met dezeîve eenea algerneenen aanval te ondernemen tegea de Du ts :he vîoot. Churchill zelfspraU'aande « New-York Tribune» in denzelfden zia. De « MorningPost »bezweerfc de a Imiraliteit en de leîeeriag zich uit alîs kracht tegea eea dergelijkavoatuur te verzetten. Ds 79rs3hsrpt8 cuikboDtâa-oorkg, BERLIJN, 10 Oog;t, officiëel. — la hev Aer-me'kanaal en io dî Noordiee, wordeadoor onza duikbooten wserom vier stoombooten en twei zeibchepen in den grond geboord, waaroader de Engelsche stoombooî « Glems'roe », 4 718 toa, met tin, maïs en andere warea ; verder twas bswapende d epgc-ladeue vrachtstoo^er :, waar-van namen ea ladiagen niet koaden vistgasteld wo'den. Do ladingan der overiçe sch»pen be-stondenuit springsioffea, hoat, beazol, olie oa koffie. EYON, 10 Oogst. —Volgens dagblalberich-tea vaa Lyon zegde M. Painlevé, minisfer van ooilog Maaada^:, i i de ieg :rkommi3sie van dea Senaat, die oadanks de verdagiag der kamer b'jeeageroepea wa", dat da zegepraal voor da Bondgenooten g-ea;zins k-m verkregen wardea door h?t overwicht te lande door Amerika verkregen, maar in ve^l hoogera malt efhankelijlc is van de oplossing aer!<w s ie van gebrek aan scheepsrui'nte, met welke zich ook de Londea-scha konferencie zal bezighoudea ; de verhou-diagder in den grondboriagen is eilaas nog niet inerkelijk verminder '. . BERLIJN, 10 Oogst. — De Berliner-LoVal-Anz-:iger msldt uit Rotterdam : In Engelscha scheepvaartkriogen qroeit de oarust aan over den s'echtea toeft^nd in welkea z'ch eea g oot de^lder schepen beviodt door het feit, dat hun opbouw hooBsr gebrekkig godaan werd. vVelira zal da oo^enbiik komen dat't groo-'s • deei derschepenonvoorwaardelijk ee ie grmidgo Lerst-. Iiing behosvôa ea in bat drojjs do s. motte» gaao Hggea. ■

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.