DE GENTENAAR - DE LANDWACHT Nuin. 148. 40* jaar. C.PaGraeve,Etetelvest,iS DE KLEINE PATRIOT Doniardig 2T Juni I91S Prifs 3 centiemea mifcirtn ' "*** ata^a—ui IWI n 'K'^'^l,M^TflT1"'*'l'MMrfffnTP'ri|llinJ|.li1,,)(T|'llfflTT|~rWffl>*Tr8T7fWWr|rT'lTW11*ITWr'1t*rT~^TTriMrf*TrTrnrTrr-rlT~-iliMllrr>|iriil "TTWTrrnri^nmf nril «iim —»i mi mu ni MMinni«»in wniiii)inni|i i iiaMnii i BWWif llri | Wl—M II ilii>_.WH'l—iwi i i i m miii.Klt B ivtv- ' mi'i 'ijin/ i hii liiiiriTjwwn nj i injniwpMpf^ ■IFFICIEELE DUITSCïîS 5ERICHTEN |SD3 VEROBDEWI»a I ivsr da inbeslassomtn^ en bat g-abruiken I des oogst tau dit jaar ia îiet Et&ppen* I g«b ed van bat 4- laser. I § 1. — De cogst van dit jaar wordt in beslag'-iienomen. Daartcobehooren aile soorten graaen, lilsmsde stroo, erwten, tuinboonen, veidboonea ■(bruine boonen) en pjardebooaen, boekweit, ■ ko» vaa i«en 2" sneie, klaver- «n Luzaraklaver-Ikooi, aardappelen, suikerbeeten, raapjaad en Iindere olievruchten, hennsp en tabak. ■ •Belreffende den suikerijoogst zai eene af-■xocjfrlijkft verordening verschijnen. Da vlas-■to{3t i» door Terordening van 16-3-iS (Ver-■ardeniD£sblad voor het Etappengobied van hot lester, blz. 1084-1087) reeds geregaîd. ■ He'is 'erboden voortbreng£els dfs oogst vaa ■dit jaar, voor zoover zij oadtr toepassing dezer |*4ror<!eaing vallen, zonier toelating der ■Etappen-Inspektion 4 te koopenen te verkoopen ■t«v#rvoerea en er over te bcschikken. B Al!e«n het rervoer van den akker naar de ■fchmir, tôt het dorschen, naar do bewaarplaatsen ■Hmisazijcea is toegelaten. ■ §2. De oogst moet door de landbouwers zorg-■raliis inïeoogst, btwaard en zoo spoedij; moge-llijk tôt zijne ioelmatiga bestemming gebracht ■Mtdei!. De burgrmeesters, hunne plaatsver-■uogirs en de policie moeten hetojgop den ■ko.ist houden ea zijn voor da zorgvûldige Hçoogstlng, bewaring en aflaveriag der voort-■liecgsfls ver&ntwoordelijk. ■ §3. Ten finde de verbouwvlakten nauw'eurig ■«kunrea bepalen,moeten in elke gemesnte ver-■•oiWiijSten opgemaakt wordea.Daartoa moet de ■tons in 1917 gebruikte, verbaterde algemeene ■pto'Jkg van den landbouw in 1918 gebezigd ■j'°Î,eP- Tôt invulliag der verbouwlijsten is zelfs ■«■clfinsle landbouwrr verplicht ten einde de ■jwbouwylakten geheel en gaasch vast te stellen. ■<ooi de juistheid d^ aangiftcn in dtza lijsten is ■Wetft huishoudvoorsfand door zijne hacdteeke- borf,daarca de burgemeester en deg^meen-K'i, ju'terdien moeten ten einde de vooitbreng-■««'idas ODgst te veikrijgen ea da lcreringen te ■Mânes lontroleeren door de gemeeittn afzan-»?i jke o^gstboeken en door de vocribrenger» ■•«oaderîijke leveriDgslijsten opgemaakt worden ■Mvco tJurêtd ingevu'.d, zoodat de saagiftea ia ■Moojsiboeken en deleveringslijsten steedsaan ■«*er«|iiU»eId beanîwoorden. De formulieren ■ '« ijs'n en oogstboeken zijn bij de land-Bb»' r ® ^er Ètappec-Iaspektion i te^en ■ « . "? koiten ^erkrijgbaar. ■l Vsa de incogsting der granen moet aan-Bi'iln ^orschea be^onn- n wor en. Het BcX'• ft? moet VQ,«ens de voorschr ften der ■ «g'eKommandanliiur iiigevocrdcn zooveel Itilr v ,^esPoediçd word« n. la g val vaa Ksv 'l z«llïn de nalatuen en de Durge-■oor 5 ïestraft worden voor z jo* ar dczo niet 'en voldoende toe2icht hebben zorg Al hst gedorscbets graan moat afge-■L- lv°jaeD, met uitzondering vaa het afral* zsaigoed. B(Mtn.'s l0'gelattn het tolksns uit het dorîchen ■lc< ec,^' pfval koren tf rug te houden maar ■ ii r i î1"1 n'e* mcer d^-a S p. c. bij rogge ; ■trst'ï rw«; 3 p. c. bij haver ; 5 p. c. bij ■ iï't Z;c' -î speit l 5 p. c. bij ma&tduin. ■f«dsaiBiJa trruSseboudea aival-koiea mjet ■(«a» n (la',daûlg ta herkenoeu sijn. Uct mag ■toM i,;.^ri?a'A, v0 1° korrtli bevit'on, maar ■•'"îndpr ue i sfva!-korfn z!ja. Afval-koren ■«Bd-r /lh°*dasi;h"i 1 za! ah sraaa aaazicii ea ■ ; a<J*YerJEQediog aangesiagen worden. ■i» ^'.Soed v°or den verbouw in 't kom^nde r' Se!'jks teruggshoudga worden. 'i is ■ï' ro) - i(iir,^ecfare oppervlak'e te bes'eliea ■ ÎH.I.V4 'i 0J; "i'v.'e 1T0; UaYer 1G0; gerat I ' " masteluia tT9. i BIJW» ■■■ K il miW *m 11 il* h Het leruggehouden zaaigoed moet voor ieier landbDuwcr in de oogstboaken ingescbreTen worden, ten einde aUijd te kunnea vaststellen, hoeveel zaaigoed bij de verscheiden» landbouwers mag vosrhaaden zijn. Het als zaaigoed feruggehoudea graan en het afvalkoren moeten de landbouTvers afzonderîijk en vaa het overige graan gescheiden bevraren, zoodat het altiid als dusdanig ta herkennen en te vinden is. Al hot oreriga gedorschen graan moet zoo spoedift mo;elijk afgeîeverd worden. Het wordt uitdrukko'ijk verboden, grootere hoe-veelheden gedorschen graan op stapel ta houdea. De dagen van lereriag worden voor ladere gemeeate door da Kommandantur bepaald. Van alie soorten granen moet tôt 1 Ssptember ton mlnsta 6ca vierde, tôt 1 Novotnber het tweede vierde, tôt 15 Decembar het derde vierde en tôt 1 Febr. artgceauitgedorscben is,geleverdzijn. §5. Ten einde een overzicht te hebben over den verraoedelijk teraîievering komande oogst, moet ia elke Kommandantur de oo,?st na ge-meenten geschat wordea. Tôt 25 Juli 1918 moet da utîslag ain de Etappen-Inspektion opçegevea wordea. Het wordc er nadruk op ge!e?d vast te stellen, dat de uitslag dezer schatting ciet be-slissend is voor de hoogte der aftever'ng. Inte?#tsdeel al 't geen uit^edorschea is moet afgeleverd worden (zie § 4). g 6. — Vaa den hooioogst moeten — berekend naar de oppervlakte dsr voorhanden weiden, Raygras-, klaver- en Luzernklaverakkers — rau 1 hectare afgeleverd worden in de Kommandan-turen Eec'oo. Ertvelde, Thielt, Deinze, Moas-kroen, Roubaix en Tourcoing 400 kilos en in de Kommandanturen vaa Dendermonde,Wette'en, Lokeren, OudeDaarde, Geeraard3bergen,Ronse, Gont en Aalst500 kilos hooi. Mogen. wordea afg;trokken die vlakten, vaa welke ka:t bawezen wordea dat zi) door de Kommandantur ais weilaad aan de troepen torgewezen zijn. De af te Iereren hoaveilheid hooi wordt vol-gens de verbouwlijsten roar elkan gemeente-omtrok vastgesteld ea da levering ervan aan elke gemeenta bevolen, Zoodra het hooi 'oinnangebracht wordt, moet de gemeente deze boeveelheid op bijzondare bewaarplaatsen binnen den gemeecteom'.rek in goed iugedekte mijtea brengen, zao dat zij vror het legerbesîuur onmiddsilijk vatbaar is. Tôt dai het hooi dosr het legerbestuur overgenomca is, blijft de gemeeate bor^ voor de hoeveelheld en hoedanigheid erraa, zij moet dus elk voor-komend verl es u;« de voorradea liarcr ge-marctaladen dekken. Tôt 15 Augustus moet ia elke gemeenfe het af te leveren hooi samengebracht zijn : de mijten moe'en d)or het op^chrift « Fuer die deutscha Ileeresverwa'tuag beîchlagnahmtas Heu » ge-kenteekend worden. § 7. Van den stroo oogst raoetan de volgende hoeveeihsdan afgeleverd worden, berekend volgens da verbonwvlakta der verscheidene vruch'ea : In de kommandanturen : Ertvelde, Dsinz*, Thielt, Dandermoade, Wettercn, Eekloo, Gent, Lokeren : vaa 1 hsct. ro?ge, 700 icgr.; vaa 1 hect. tarwe, 700 kgr. ; vaa l hect. haver, G00 kgr. ; vaa 1 heC-. garit, 600 kgr. ; van 1 hect. spelt, GJ3 kgr. ; van 3 hect. masteluia, 700 kgr. Aaî»t. Geeriardsbergeïi, Oudeaaarde, Ronse, Moaskroen, Roubaix-, Tourcoing : na 1 hect. rugge, kgr. ; van 1 hect. tarwe, 300 kgr. : vaa l hret. haver. 700 kgr. ; vaa 1 hect. sarst, 700 kgr.; van 1 hsct, spelt, 70V Kgr.; vaa 1 hsct. masteluia, 300 kgr. De hiîtaa af te îeversa hoaveelheden der rer-schillendè stroosoorten wordt volgeas da ver-bouwfiistsa voor clken gemsenta-omtrak vastgesteld, en elice leyeriog daïrvaa aaa elka gem^snte afîoaderlijk ba70len.Da gamasata moat mftjHHfiTWiisin 'JWAliiw»JWIH'^'ivi —WI IWI <M> jn him.I i ansawBHin tôt 15 Sop'ember het 1» derde, tôt 15 Oktober het ïà derde en tôt 1 November het laa'ste dard# dezer hoeveelheid op eeao of verscheidens bewaarplaaîsen zoo opstapelea dat hat voor het legerbestuur onmiddellijk vatbaar is.Dit samengebracht stroo moet rorgvuldig in mijten opge-stapeld worden ten einda htt tegen verlias ta varzokeren.Tot dat het stroo door 't legorbestuur overgenomen is blijft de geajeeata voor de hoe-danigheid en hoeveelhaid verantwoordo'ijk.moet dus elk voorkomead verlies uit da voorradaa haier gemeeateleden dekken. Da stroomijten moe'en door het opschrift : «Fuer der Deutsche Ileeresverwaltung baschlagaahmtas stroh » ge-kaoteakend v/ordea. § 8. Vaa de paulvruch'en moetea aaa hat legerbestuur geleverd worden : Vaa 1 ha. verbouwvlakte 1203 kilos rijpe, 6000 kilos groeae erwten ; van 1 ha. verbouwvlakte 1200 kilos rijpe, 6000 kilos groeae tuinboonen ; van 1 ha. verbouwvlakta 1200 kilos rijpe, 6000 kilos groene boonen ; van 1 ha. verbouwvlakte S00 k. paardoboonen. Verder moet van boekweit afgeleverd \vo:den : Van 1 ha. verbouwvlakte 600 kilos. Al* laatste termijn wordt bepaald : De 1 Oktober voar de aflaveritig der erwten, tuin- ea bruina boonen ; de 15 Oktober voor de aflevering der boekweit ; da 1 December voar do aflevering der paardeboonen. Voordat deze verplichte aflevering aaa het legerbestuur gedian is, is ieder haadel enz. met peulvruchten e.n boekweit verboden. § 9. Van de haver wordt één deei aaa de ge-meenten, het andere deal aan het legerbestuur gele/erd. De aflevering aan de gemesnte bavat ket bes'aande haverrant3oen voor de paarden srehouden door da inwone's der gemeente, dit bairaagt 1.5 kilo por paard en per dag en moet, te rekanen vaa af 15 Septambar voor 333digan berekend worden. Davierendîelaadezer haverleveringeamoeten met uitzindering vaa het eerste vierde, dat op 15 September ta leveren is, op dszelfde terinijaea gelererd worden, welke § 4 voor da graan-leveringoa algemean bepiald zija. Da ffemeeatea moeten de hiver opstapelea en de voor twee maanien bastaanie hoeveelheid aaa de paardanbezltters geven. O/er de ont-vaagst en de uitgave vaa de voeler'aaver moet regelmitig boekjebouien wordea. De gameea-tea zija borg yoor hat juista besturea dar nnïazijaen. De orerige haver moet gehiel ea al aan het legerbestuur geleverd wordea. § 10. De ve'ordeniaï betreiîende da ia beslag-ncaa a* en het gebrmkaa vaa de gerst, weika voor het oogstjaar 1916 uitgevaarJig l werd, alsiok de Garst-Centra'e, welka door deze ver-ordrninar ges'icht werd, blijvea ia werking. g 11. Hetar te lereraa broodgraan wordt gaheel voor de voe'iing der bavolkiag gebruikt. N a door de Kommandantur oatvangaa te zija, wordt hat aaa lut Ilulp-en Voadiagskomitait overgogevan d»i er voor zorgtdit het ia magazijnea gebracht en gemalea ea het mael oader toeiicht van dea « Verpilcguagsoffi.jiïr » (Voadingsofficier) voor de burgarlijka bavolkiag verdeeld wordt. § 1?, — Hat brool^raaa wordt door het Hulp-ea Voeding3komit3it aaa de gemeeatea bataaid. De Etïppea-Koaamaadatituren geren aaa den « Varpfle^unïsoffiîisr -) (Voeitagsofficier) voor de burgeri j'çe bavolkiag oatvangstbewijs over de door elke gemmants afgeleverJo hoeveelheid, waarop het Konaiteit beîaalt. Da bata'ing der gerst geschiadt oamii'Iollijk door da Garst-Centrale, Haver, straa, oai. wordea door de Koraaaan-daaturea aaa da burgemeasta."* betaaid. Do bapalinj dar hoogsts prij^ea en dî bastîm- mingea over de overige oogstvooitbrcEgss'.S zullen later rolsea. Betreffeade de aflerering des oogst vanvroega aardappelen, oatvangen de landbouwers onmiddellijk voorschriftea. Zonder bijzonder bevel der Kommandantuur iî elkiaoïgsten van vroags aardappeien voor 8 Juli verbodea. De behande-ling van dea overigea aardappelco^st zal later bestemd worden. § 13. — Do landbouwers worden nadrukkelijk" vermaaad, ia de eerste p'aats van broodgraan en aardappalea, maar ook voor gerst en haver in dit jaar al't geen zij volcans do verordeain-gen aflevoran moeten, ter aflevering ta brengen. Het voadaren met broodgraan en aardapoeien met uitzondering van het toestaande afvaikorea ea <Lsr voederaardappelan wordt opnieuw uit-drukkelijk vorboden. § H. Opdat de bevolen leveringen in hur.aa voile uitgestraktheid en stipt op tijd geschieden, wordea er in elke kommandantur bijzondere door de Etappea-kommandanturen gelaste handa-laars beaoemd. Déza handelaars worden vaa een bewijsstuk voorzien en hebben het recîit ea de plicht de verbouwlijsten te onderzoeken, de landbouwers tôt baspoedi^lns: der aflevering aan te sporeo, de gedo.schen voorraden vast ta stellen en de aflevering op de vo' rgeschreven termijncn te surveilleeren. De namsa der handelaars zullen door de kommandanturen aan da gemeenten mede?edeeld worden. § 15. Overtredingen dezer verordeningen of der op grond ervan door da Etappen-Komman-danturea genomea schikkingen worden met ten lioogtte 10,0 0 mark geldboete of met gevangenis tôt 3 jaar gestraft, ook kunnen belde straffen ta gelijk toegepast ea de in strijd met boi'enstaaade bostemmingen gebruikte voorwerpen verbeurd verklaard worden. Zijn bevoegd do Duitscha militaire rechtbanken ea militaire besturen. E. H. Q., den 15 Juni 1918. filer Etappen-Inspekteur, von Schickfus, G«neral der Infanterie. 507 %r£RÛBDENING over hot bahandelen en gebralken oojrat van vroega aardappelen van dit j aar. § 1. Geheel de oo^st van vroege aardippeîen wordt in beslaggenomen. § 2. Elk inoogsten vaa vroege sardappelen voor 8 Ju'i 1918 is verboden zonder afzonderîijk bevel der Etappan-Kommandaatur. Het einde des oogst van vroega aardappelen zal op 31 Juli b"paaid wordan. g 3. \Via vroege aardappalea iacoïst, mcet gehsel de opbreagst aanstonds aan zijne Etap-j)en-Kommandaatur afleveren. Hij mag alleen hft p'an'goed voor dan verbouw van het konaende jaar met 1600 kilos voor 1 ha, en" kilo» eetaarHaprelen voor elken persoon z.jns huisgQ-zins achterhouden. Geheel het oreri<e geJeelte va-i dea oogst moet afgeleverd wordeu. Hi-rvan neemt het Duitsche iegeibestuur van elke ara verbouw-grond ia de Kommaadanturan Dendermonde, Aalst, Gaeraardsbergen 60 kilos, ia de overiga Komaaan lauturen20 kilos vroegereaardappo'ea van norma'e hoedaaigheid. Da tbaos nog over-feblevene re&t is voor de bevolking bestamri en wordt door de Etappen-Kommanduur aan da Bsvoorradings-Gomiteit toegewezen, dater over bcschikt vo;gei3 het verdee'ingsplan opgemaakt door het Proviaciaal-komUe t. § 4. Da als plaatgojd voor den verbouw vaa 1919 achtergehouiea vroege aardappalea moetea gescheidsn van de overige aardappslei ea derwijze bewaard wordea dit zij altijd ai» zoo.lanii» te herkeane a ea te rinden zijn. S 5. Het Bevoorradingskomiteit zal ia eika temaeate door zijaa Plaa'sallj'ce Kommissies ea zijaa koatroieurs den oj^st der vroa^era air'iappsUtt s iF/eilleeren. Te dieu eiais ««T»n

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.