DEGENTENAAR-DELANDWACHT M 281 3§<l#sr. ©.15âG?aev©,KstsîvesS,S5 08 M^BIMS PATÇRïOÏ DmsJàg 3 7 Mov©ml>a£j9t7. Prijsi » eeatleaiea , ©?FI€îEELE DU1TSCHE BERICIITEN VEROSDSTIIÎîa tjetreffsnde de recht n en pl chtsn fier studetitea aah de Hoog ,re Land- en Tninixmwschool loigeiroegd aan de Stautsuniversitslt te Gant. 1. — De inschrijvinï der gswoac en vrije Stude»;e;), alsoo't der to hoordera aan de Hoqg'ra Laud- en Tuinbouwsciiaol _ gfcbourt :aailijks door dea Rector der Univefsileit àvereaâkoms i j de door de Verordening C. C. III? 23S4, van 20 Juni 1917, gctrofien bepalingtn saogaaudo de vcorwj&arden t t agnvaaràing en <j3 toesapgsex&men aan ds bij de Uni vers i cit te Gènt tocjevoegde Hoogere Land- en Tuinbouvr-icîiool. . Do sfudenten worden bij hunne inscnnjving kor dea Rççtpr, door handsla;< a's lerrlin en ■ào*' Umverslteit verbeudea en tet de stipte ver-taiiiag hun.ner pkchten aangezet. D<s tochoorders worden, bij hullaeloscnrijvirig rioor dc.u Recttfr, ge.vezen op de plicot.n die uit âe doolneming a&n het onder wijs voortspruiten. Bij hunae inscjjrijvirg, wordt aan de stu ~on-:-. n en de tocuoordera eefie kaaït overhanli^a, die aïs bewijs roor de universiteitjoverheden fceldg is. Atvikel 2. — De gewone studentea moatea jicii laten icschrnveu voior een bepaald studie-5air der Hoos"e School. Zij h .bbea h«t rcc'.t ~ich aac do examens (et tat verOïeien der ac?'dârai3che geadèn ta onder» werpen enwel telkenmale, voor die examens e-dielt^n, waarvoor zij zich hebben icgeschroven. De vrije siudenten en de toehoord-rs zijn ge-iiouden z'ch. te laten inschrijvea voor de colegas en oefenin^en, tôt dewelke zij werden toege-îetfen.Ariikel 3. — De 'tudenten en ds toehoord"rs îoinns prefessoreo, door dea bestuurder der Hoogere School en door den Rekior tôt het rer-vullt'ii hunner pi c -ten aa gemaand worden. Ari.kel 4. — Tuchtsira£f«n ku. nen over de atudenten uitgasproken wordea : We ;ens arn-houdende ntlatigheid ; We*eaî een zwaar ver-grijp te^ei de tucht d> r Hoogere School ; We gens er£'e ze ielijke tekortkcmingen. Vôôr het uitepteken der straf, wordt don beschuldigds geje<enh<*id tôt verisntwoording gegeven. Vol^endc st affen staan ter b jschUuiiug : 1. de tonvoudige verni -ining, 2..de vermaning voor de ■sergaderiag van het collège d r profe3àorsn der hoogere schol, 3. de bedre:ging met uiUluit'ing eu ae gelijktijdige ontîrek ing evfeStueeli «tudiebeuizen, 4. de tijdelijke ai\Siaiting, 5. de bestendi;,e u.tsluiting. Artlkei 6. — De eeavoudige vermacin? wordt iooi den bestuurder, da andere strafïen door tien raad d:r professt reri van d i Hoogere School aitgesprokea. Vi or ds geldigheid van het besluit iot tijdelijke of bestendiga uitâluiti; g vaa de Ho gere School is eauô rneeFdèrheid van twee dsrdcn der steuiraen .ereischt. De uitsluiting wordt ■ p 6rond van het senomen besfuit, door ^en iek or der Université t dojr scîiïâpping van de stad nttnroi uit^evoerd. Het vers'ag der verhandelincen mst !;Pt Îemotiie rde besluit moet aan't min s'erie over-emaakt worden. Het fiemo iveerd besluit,zal ®ok aan de oaders van dea gestrafte indien hij ïainderja'ig is, g zaï den wordea. Deiaad d*r pr^fessor® kan basliisen, da!: do dcor l ern uifgespro' en stratfen « ad valras » be!;end gernaakt wordea. Atiikcl 7. — De toahoorders zijr» rist tiichlstraffea on'derworpe^. Nocîitans kan iiun door den Rector, op vouistel van de profes^eren fier Ho gere School, het bij wonen der coll-.ges onizejid wt rd n, indu n hun geara-î; niet over-censtfmt met c'e bij hunae Eanvaarding aar-ge* aoaien p'ichter. Brussel, den 13 October 1917. Der Gen- ra'go iverneur in Beltfien, Frhrr.voN FALKlîSlHAUSEN.Generalob rst. Voorstaande verordcn:nâ wordt met betrenking tôt ds verrrdening van*19 Juli 1917 (Ver. bL blz. 78S n' 379) voor bel Etappengeb ed van het ' <e leser in weikins: sesteid. A. H. Q., den iÔ November 1917. Der Oberbefehlshaber, Sixt von Aimic, gênerai der infanterie. — ■—■ BÏÏITICHE BEBICBTSX van ïiet Grssl naoxJUwastiei* Serais Daitsofr barioht. BERLIJN, 24 November. Westellfk KrJjgsfooneal. %egergro-p oui veldmaarschalk kroouprins Rupprccht van Beleren. Bij verhoogde artilleriebedrijvigheid in Vlaanderen w.sselden vuurovervallen van groote heftigheid af met rustige vernielings» Ëchoten tusschsn de spoorwegen leidend van Boesinghe naar Staden en van Ieperen lîaar Roesselare. Ten Zuidwesten van C-ambiai zochten^de Engelschen opnieuw de beslissing. Scherpe vuurstrijd op het front van Quéar.t tôt Banteux leidde het gevecbt in. Een sterke aanval bij Inchy stortte vôôr het dorp in elkaar. Mœuvres werd in ve:bitterde gevechten tege;i ver-scheidene aanvallen taai verdedigd. Bij .onder hevig was de stoot gericht op Fontaine en La Folie. 51'LWW'jww*"JI»-1** Eene kolom ^agtserautos volgde diepge-lederd op de ihfanferie. Hifntia krac&t stortte ihèen doOr dsu hèldeamoed onzer troepen en onder de verntetigenile uitvver-king onzer aitillerie. Ôe vijana, dïe raaar ïangzaara op Bourlôn terreia won, Sofs'e op den aanval van beproefde troepefi. Zij wisr-pen hem opnieuw uit het dorp en uit het woud van Bourlon. In meermaa'.s verg^ef-sche sto mloopen tegen het heet omstreden dorp Fontaine en het woud van La Folie putte de vijand zijne krachten uit. Dezelfde troep, die den dag tevorea bij de bestor-œing van het dorp zijn glanzetiden aanvals-geest bewees, heeft zich gis'.eren eveneens standvastig en dapper in den afweer gedra-gen. 30 alieen voor Fontaine vernie'd lig-gende pantserautos, vormen een beeld ^an . het inzetten der vijaudelijke krachten, Sterk vuur duurde ook tijdens den nacht in eenige gevecbtssektoren voort. Onze artillerie hield nachtelijke aanvalspogingen tegen Rumilly en ten Zuidea van Masniôres tegen. Légers oan den DuUschon kcoonpr'tns : Op veîa pîaafser van het iront verhoogde bedrijvigbeid der'Frauschen. Ssdert 20 November verloren onze tegen-* siande sin iuchtgevechtéa en door afweer-vuur 27 vliegiuigen. Ritmeester von Richt-hofen behaalde zljn 82e, luitnatst Frhr. von Richthofen zijn 36e en luitenant Bangartz zy'n 24= luchtoverwinning. BERLIJN, 25 November. Lesrsrs oan kroor.prins Rupprechl vnri Bcicran In Vlaanderen steeg de ka'tonnenstrijd 's namiddags tus3Gben het boschjian Hout-faulst en Zandvoorde tôt groote heftigheid. f Een Engelsche voorstoot op de baan IJper-Meenen mislulcte. Op het slagveldten Zuid-, Westen van Cambrai werdeu hefttge, doca enkel plaatseïijke gc -cchten afgespeeld. Bij Inchy leidde de Eage.lschman sterke krachten tôt eeaea nieu«ven aanval op. Verscheide&e malen liepea dichte voetvolk-golven tavergeefs storm. Hunne verliezen waren bîjzonder zwaar. Bij den tegenstoot geraaktea onze troepen verscheidese meters vooruit. Na heftige vuurwerking viel de vijsnd des. avonds het dorp en het bosch van Bourlon aan. De garden-fusiliers voor den tegen-aanval ingezët, wieipeu in verbitterd nach-telijk gevecht met het bianke wapen den vijaud in zijne uif^angsloopgrachtea terug, terwijl Pommertche grenadiers op den rand vari het bosch elken vijandelij'ken stormîoop fnuikten. Na het mislukkea van eenen vuuraanval iegeri Banteux volgde i daar 's namiddags enkel zwakke gedeeitelijke voorstooten. Léger front vin dan Duitschin kroonprint. De bedrijvigbeid der Franschen blest bijna op gehee! het front leveadlg. Sterke veikenningsafdeelingen deden voeîingen tegen onze linie. De kanonnen- en mija* werpe's^evechten werden bijz.onderli'k te>\ Noord;Oosten van Craonne.ia verscheidene sekiors '.an Champagne en op den Ooste-lijken Maasoever hoog c-pgevoerd. E gene stormtroepen brachten van eene weigeiukte onderuemiiig ten Weiten van Beaumoat talrijke gevangenen in. Leger van generaal-utilàmsarschallc hsrtog Albiecht pari Wurtemburg. Ten Oosten van St-Mihiel en naineajk in Sui.diau versterkt kanonnen- en mijneiv vuur. In het woud van Apremont en bij Amerzweiler v^erdea sterke Fransclie voorstooten afgewezen. Oaste!!jk kdigsiocasel BERLIJN, 24 November. Elaeaiîoiiiaoli froat. tiet vuur llakke;de optusschen het Prespa meer en in de Ceina bocht. BERLIJN, 25 November. Niets biizouders. Iiall îr»313eî» k?îjJ3Î3S1S33Î. BERLIJN, 24 November. Ten westen van da Bienta entusschen de Brenta eu de Piave misluktea Itaiiaaasche aaavallen. BERLIJN, 25 November. Italiaansche aanvallea vaa weerszijden van het B;enta-dal en tegen denPertica-berg werden vôôr onze liniën gefnuikt. ' Eeraia Diiiîssh barioliî van 24-Kovamïssr BERLIJN, 24 November (avoadbericht). la Vlaanderen, van het Houthuisterbosch tôt Bece'are, slerk artilieriegevecht. - Verhoogde vuuibedrijvigheid ten Zuidea van de Scarpe. Engelsche aaavallen tegen de dorpen L chy-Mœuvres en Banleux zijn verliesâjk mislukt. Uit het Oosten en Itaiië zijn tôt hiertoe geene bijzondeie gebeurte-nissen te melden. OfffBS QsjlQnrifksaha barîafea WEENEN, 24 Novambex. — Tusschen de Piave en Brenta sa de Zevea Gemeen-tea voerde de vijaad aadannial sterke krachten tottegenaanvai aan. Aile aanvailea mislukte onder zware cerliezea voor as ttaliaaea. Eiders niets niètiwa. la oarlo | in hei Qosîiït Tar&ssli barloht, KONSTANTINOPEL, 24 November. Ambteiijk bericht vaa 23 November. 3iaaîircai : In de avonduren vaa 21 Nov. geiukte het den tegenstauder in eea deel onzer stellingaa te dringen.Door eea fegeaaa;i"al werd otrze -steliing volledig herqvêid. De vijand leed zware verliezen. Wij veroverden 5 macsàiea-geweren en namen geVaageaea.Eiders niets van belang. SalguarsoU bsrloht. SOFIA,24 November.—Àmbteîijk bericht van 23 November. ££aesd«aisch fronê s Op verscheidene plaatsen van het_ froat levendig artillerievuur met onderbrekinge j. Westelijk van Bitolia schoot onze artillerie eene vi.iandeîijke schietvoorraadp'aats in brand. Tusschen de VVat dar ei het Doiraa-meer sterke patroeljebedrijviçheid. Bobrndsohafroat. Bij Tulceaea Isaccea levendig artillerievuur.Fraasoli bsvioht. Na ernstige beschieting onzer stellingen ten Zuid-We<Sien van hët Doiian-meer en tea Noord-Wejtea vaa Moaastir, hebbe i de Bulgaren sauva''en ondernomea, dte afge-slagen werdei. Zwakke afdeeliagen, die in onze loopgrachte.i Îîadden voet gezet, wer-den er uit verdreven. Een vliegtuig, door den Djitschen officier v. E.chwrge bestuûrd, werd neergeschoten. Oarlag ia Bslgla sa ia Frankrijk. Franno'-i-î bariohtsa. PARIJS, 23 November. — In de sektor van Cerny en Tuvincourt bieef de artillerie levendig. In dezen omtrek werd door _ oas vuur, lialrs Van de stellingen, die wij op 21 November haddeu verovetd, eea vijande-lijke aanval tegengehoudea. Oaza patioeljen hebben bij Ailette ge-vahgenen ingebiacht ea dea vijand verliezea berokkend. Ten Noord-Westen van Reims ea ia Champagae hadden handgrepen op onze voorpos^e i ges lea uitslag. Op den rechter Maasoever bleef tijdens de nacht het artilleriegevecat levendig. Vaa de rest van het fio ît niets te mjlde-*., PARIJS, 23 November. (Avondberichtl. In den omtrek van Juviucourt en ia dea Opper-Elzas, in den sektor van Seppois ea Lârgitzen, welerzijdscheartilleriebedrijvigheid. Vijandeiijks aan valspogingen op onze voo-posten bij Ve méricourt (tm Noord-westea van Reims) en ten Oosten van Maisons de Champagne, werdeu terugge-slasjen. Op het overige front ru^ti^e dag. Luchtoorlog.—Op22 November werdea twee vijaadeiijke viiegers neergeschoten, een in luchtgevecht met onze viiegers, hst ander door af weervuur. Hng's'saha barloataa. LONDEN, 2.5 November. ~ Gisterea avoftd rukten ouze troepen, ten noordea vaa Cauting voorwaarts, vielen daar Fontraine-Notre-Dame aan en veroverden het, waarbij zij een aantal gevangenen maakten. Op het zuide'ijk slagveid versterkteu wij gaasch dea dag het uitgestrekte terrein dat onze troepen de vorige dagea veroverd hadde i. Dit werd met goed gevolg doorgevoerd, buiten Fontaine-Nctre-Dame, dat de vijand door een tegenaanval heroverde. Onze tiaas-portinrichtingen maakten zich zeer verdiens-telijk door de vlughetd waarmede de samea-trekkingen gedureade de laatste dagea uit-gevoerd werden. LONDEN, 24 November. — Wij schoven in den laatsteanacht onze linie ten Zuid-Oostea van Ieperen, licht vooruit. Vijande-lijke aanvalspogingen in den loop van dea nacht ten Noord-Westen vaa Pontruest, Noord-Westelijk van St-Quentia en ten zuid-westen vaa Cambrai is geeae verande-ring aan ons front iugetreden. Oostenrijksch-lîaliaânscha Oorîog X&aliaansoli bariokS. ROME, 23 November. — Gisterea heeft de vijand tusschen Brenta en Piave verscheidene aanvallea gedaan ; hij werd met de bajonet bloedig teiugg?s!agen, aan de MENGBLWERK. —27 November 1917. 65 GESCHONDEN EER Richard had den Weddinghof bereikt en matigde den draf van zijn paaid. In de breede laan, die naar Wolfegg vceide, dook thanseveneens een lijderes op. Zij wenkte ©et de hand en vloogin groote sprongen over weg en sloof. Richard nerkende gravin Magda, maar hij reed haar geen schrede te gemoet. Onbeweegûjk hield hij aan de poort van het slot Weûding stil. — Ik dacht wel dat ge om dezen tijd ïomen zoudt en ben U daarom te gemoet gereden — bijna te Iaat, riep zij, teiwijl ztj tnet haar klepper op hem toereed. V ~vetmoedt ge, waarom ik u geioepen Sî U'n? zij voort, toen hij maar steeds had zwi^gea en Ëeefl groet voor haar over — Neen, ^ za' dus genoodzaakt zijn, 1 W Cnen b,00t te legien. vcrwnn^'001 ' vroeg hij, meer en meer in verwondenng gerakend. jvprl^r;!!i S<Len ils vernomen heb, kan onze P!et v°ortduren. Zij haperde toch wemig, (oeo zij ia het fQokçleude oog van den jongen Wedding keek. —En vat hebt gij vernomen,gravin Sturm? ■—Viaagt gij dat aan mij ? Zoudt gij dat zeif met beter weten? klonk haar vertoomde wedervraag. Had zij warme smeekbeden verwacht, in plaats van die ijskoude kalmte ? — Wilt gij eindeîijk zoo vriendeujk zija te zeggen, wat gij gehoord hebt ? Magda's beeldichoon hoofd draaide zich bliksernsr.el naar aile kanten. — Ik bewonder uvv moed, tegenover mij ; bezit gij dien nog, wanneer ik u zeg, dat het de eer der Weddings betreft, hetgeen ik vernomen heb ? Zij lachte spotachtig en met zilverheideren klank. — Onze eer ? Richards oog schoot blik-setns. Een ader van toorn zwol op zijn voorhoofd op. — Ja zeker, uwe eer. Of beweert gij werke ijk niet te weten, waar het groote ver-mogen der Weddings vandaan gekomen is? — Spreek duidelijker, ik begrijp u niet, bracht Richard er met moeite uit. Zijn borst zwoegde oisluimig, zijn gansche gestalte beefde, als had hij onwerwachts eea hevi-gen slag ontvangen. — Gij speelt uwe verontwaardiging zeer , goed. De brutaliteit, uwe haad naar do rijksgravin Sturm uit te strekken, was niet ipiuder groot; gelukkigerwijse ootdekte ik uw verledea ea blijt althaas voor schande bewaard. Adieu, luitenant Wedding 1 — Niet van uw piaats, gravin l Richards hand hield Magda'gs arm vast omspaanen. Zijn gezicht was onkenbaar van toorn. — Herroep, ik bsveel het u, of... — Of ? hoonde Magda, bevend van gram-Ec'nap. Ik lever het bewijs. Is het niet eene esrioosheid, weerlooze kindereu van hun vermogea te beroovea ?Vraag er uw moeder naar, die zal u kunnen zeggen, wat zij met Darl icg's fortuin en zijn zoon gedaau heeft. Gravin S urm reed als de wind weg. Haar spottend ge'ach klonk nog uit da verte ee te poos in de oo:en van de eenzams spruit der Weddings, die verstijfd en zwijgead was achtergebleven. — Eu dat schepsel heb ik bemind ! mom-pelde hij. Hare hand houdt mij niet in nood en dood ! Mijn lief zusja heeft geîijk. Hij sprong van het paard ea beichouwde het ouderwetsche verweerde wapenschild.Wed-ding's eer heeft zij ba-chimpt. Het is niet mogelijk. Zij is rein I — Richard, Richard ! Ehreatraut's witte slanke gestalte stond onder de overwelfde poort. Boven haar hoofd fhkkerde een vreeselijke bliksemstraal. Eer, eer ! Wat stonden die woorden diebt bovea het hoofd va» hetmeisjel afsluiting vaa San Mariao waar hij gèsjjÊ genea ea machiengewerea in onze handenK liet en aaa dea Monte Pertica waar hij zijœ aanval driemaal tevergeefs herhaalde. Aai>î den Monte Ferrera werd hij door ons kanoa« vuur oumiddellijk tôt staan gebracht. Op den Monté Fontana Secca heeft hi^ eenige loopgraohten onzer voorstelijn bszet^ Gedureade de eerste uren van verledeiï nacht hebben vijandelijke massas op d^ hoogvlakte van Asiago onze vooiste stellin» gea bij Casera en aan den Monte Melett^ hevig aangevallen, maar onze troepen hee»i bea ze teruggeslagen- door heldhaftigetï tegens tand en eea onmiddeîîijkea tegeo? aaa > ai. ROME, 24 November. — Op de hoog* vlakte van Schlegen poogde de vijand gLte* rea ten Noorden op het front Monte Toada*. recat-Monte Bade cihe ea ten Westen oçï het front Monte Castel Gomberto-Caseraw Meletia-Davanti na het doen van voorsto&j ten, eene omsingelde aanval op Meletta uis te v.oeren. Die onderneming, die door rijkelijk vuUC met traanverwekkende gasgranaten waâi voorafgegaan, werd vaa zeer sterke, onnp» houdelïjk vernieuwde ea door geweldig artillerievuur ondersteunde krachten meï buirengewone hevigheid doôrgevoeid. Onze afdeelingen van het eerste léger ge» lukte erin, door hun zeer dapperen wedeî-' st^nd en door voortdurende tegenaanvallem aile stellingen vast ta houden, en den vijand met zeer zware verl iezea terug te slaan, waarbij 3 officieren ea 191 man werden ge* van^ea senoman. Tusschsn B enta en P ave vernieuwde de-vijand door zeer hevig artiiie'ievuur,waaropK dichte infant eriegolveu volgde, den aanvaS* Het gevecht was zeer ve- bitterd en werd gansch den dag voortgezet.Eenige stellh gere gingen meermaa'.s ver'oren, doch werdeiï op olgenlijk door troe*èn vaa het 4e legep weder ingenomen, die aile > wedieverdert* vau aaavaislust ea dapperheid. Bij het invallea der duisternts brachtea onze tegenaaa vallea den tegenstander b^ paald tôt staan, die ook deze maal zoovveS' als de voorgaande dagea zwara verliezeffi leed. Ml ». THiwronresas tel- i » m ■■■ », Ds zalîgverklaring; vau Bernadette Soubirougs Da bisschop van Ne -ers deel t bij schrij vent vaa 22_ September 1917 aaa da geloovigej»,-vaa zija bisdom m~de, dat een begia is ge«-maast met het pr oces voor de zaligverkla-, ring vaa de eerb iedwaardige zuster Marie Bernard. Marie Bernard, eigealijk Bemadetta Soubirous, vôôr eenige jaren in eenkioostecï overîedea en wier naam de verschijnirgeiÉ, vaa Lourdes in de herinnering terugrjep>tfr' de oorsp: ong der groote bedevaartea is inj heel da wereld baroemd gewordeï'. fletj was dea II Februari 1853 dat Ber: adette», dochter van eea mole naar en toen 13 jaar oud, vertelde in ééne der grotlen bij Lour« da?, waaria zij toe^allig binnengegaa i was* eea ia het wit gekleede vrouw te hebbei» gezien, met eea b'auwen gordel om haat" midden, waaraan een rozenkraus hing en£ die, in eea boveniiatuarlijlc licht gehuld,, haar zeide : « Ik ben de Oabe/lekte Ont-^ vangenis ». ITALIE. , BERN, 23 November. — De « Osserva» " tore Romano » kondigt het sluiten aan vanj al de schoien van Opper- en Midden-Itaîie^ wegens gebrek aan onderwijzers, en ver-; bliifplaatse i voor de tioepen. De «Tribunan meldt nopens het weg-| trekken van k ij jsgevaa genea als landfce-j werkers : dia maatregel werd noodzakelijlij teagevolge der staatsgevaarlijke vredespro» pagande onder de bevolking. BERN, 23 November. — De « Petit Journal » meldt uit Rome: Generaal Fayolie? reed met zijnen a'gemeenen staf door Turii^f. op reis naar het Italiaansche front. iisr ^txjSL^isriD ^rotesS iUr Boad^eaootea tassa saaaa a?2oad3riljkaa vra.l3. MIL AAN, 25 November. —De «Corrière, délia Sera » bericht uit Parijs : De Bond" genooten der E i!ente hebben verzet aange» teekend te St Petersburg tegen de maat-< re?e!en door Rusland genomen tegen het nakomea van het verdrag van Londen, betrekkelijk het sluiten van eenen afzonder« lijken vreda, Zondar formeele betiekkinget» aan te knoopen met de huidige Russische regeering bevelen zij de oplossin«r aaa dec haigende kwesties door de Rassi=cha volks vertegenwcordiging. De Eii^alsohe g,32a'a4 te St-Petersburg k1 eag bevel, de Russische hoofdstad te verlaten, met het personeel van het gezantichap ia geval van bskend-making der geheime verdragen. Hat programma dar Leaialstaa. STOCKHOL M, 23 November. — De persafgevaardigde der Boischewiki aaa de Russisch-Zweedsche grens maakt eene regeeringsverklaring openbaar, volge<is^ dewelke de maatregelea der volkskommis-sarissen met betrek op de verschiileade, natioaaliteiteu zich zullen steunea op de volgeade groadslagaa : 1. Vrijheid voor aile volkeren van Rusland. 2. Zelfsbastemmi.igerecht voor de volkeren vaa Rusland om zich af te scheuren ea zelf» standige Statea te vormen. 3. Opheffing der, voorrechten van eenige volkeren en nationale] kerken en der beperkingen van ailen aard.| 4. Het recht der minderheidsvolkeren ea^ volksstammei op volledig vrije ontwikke-^ ling. Deze verklaring is namens de repu-bliek Rusland door Leain en door dea kommissat is der nationale aangelegenhedea Stain (?) gete ekend. Basaisoh* sohapen ln basla? genomsn. KEULEN, 24 November. — Luidens berichtea ull Dscosche biadea heeft da4

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.