DE GENTENAAR - DE LANDWACHT Nus?. 1S8 39'faar. 6.0e Graeve9&@teIvesM5 DE KLE1NE PATRÏQT Woensdag S Augustes 1817. s centiemen^ . BÏÏITSCHE BSEICHTSN van heî Gm t fSoofdkwai tier Tweede Waitgoîi fesrloht vas 5 Oosst. BERL.IJ ,n, 5 U-.gs', avonûbericat. — De toe-StaEd van dfn s'rijdin Vlaandeien i3 oaveran-derd. In Bukowina, zoowel in de vlakte als in faet gebergte, gevolgrijk vooruitdringeii der ver-boadene troepen. ïSersîe Snltsoh baricht. BERLIJN, GOo^st, ^esieligk Itrîîssêooneel. Legerfront nsn v Idmanrsehnlk kroonprint RuppreelU vxn Bcieren Do vuurbedrijvigheid bleef ia Vlaanderen mcestal geriag. s Avonds nam de artilleriestrijd in eenke sektjren in hevi'heid toe. Engeische sterke gedeeltelijke aanvallea, die 's nachts^ en dezen mor^end tegen onze steliing^n tusschen de slraat Ieperea-Meenen en de Ltie plaats ha lden, zijn o-esal afgeslagen. In het welbekende trechterveld ondernamea onze stormtroepen suksesvolle oaderceminRea, talrijke gevangenen werden genomen. Van eenige der voor ons front ligyende 25 vernielde pamserauiomobiel-n werden verfcheidene mitraljeuzen ingebracht. B j de andere legers be p-ricte zich de gevechtsbedrijvigheid overdag tôt verstrooingsvuur, 'savonds steegzij tusschen het La Bassce kanaal en de Scarpa evenal3 aan de « Chemin-des-Dames ». Gevechtea op het veorterrein geieverdhadden vooroas eeagunstig verïoop. In een luchtgevecht schcot luitenant Coater-dann zijn 253 tegenstrever neer. Oostel'Jk kplfgstoanes! jLegerf ront van veldmaarsçhalkprins Leopold van Beiercn. hegergroep van gtin.-oo. von Uohm-lSrmolli Langs de Zbracz ha Iden plaatselijke gevechtea plaats.Tusschen den Dniasttr en dePruih hebben de Russen opaieuw den s rijd aangegaau. Front van gen< raal-oversle aartshertog Josef Zuid-Ooïte!ijk van Czernowitz bied d-j vijand aan de Roemeenschs grens weerstand. Oaze afcnval is aan den ga g. Wij stian voor Sereth (derp) en hebben lia e-n hev-'gjn s'.rijd Radautz genomen. Aan beide zijden der Moldawa en op den oostoever der Bystritz werden Russische ftchterhoeden verscheidene hoogtestellingen ont- nomen. Herhaalda aanvallen der Russen aan Mgr CasinuK en aan 't klooster Lepsa.noordelijk het Putna^'al zijn onder verliezen mislukt. Lesrerfront van scencvaal-ve'.dmaarschadk von iMuckensen Tusschen het gebergte en de Donau is op eenige pîaatsen de gevechtsbedrijvigheid opge-flakkerd.ESasafloalsoIî front. De toestand is onverauJîrd. Tsyeotla Bultsoii berle&t ran 6 Oogst. BERLIJN, 6 Oogsr, nvondbeiicht.— in het Westen gesse groote gevschtshandelingen, la de Bukowina rukten wij vooruit. BERLIJN. G Oogst. — In het Oosten werd ten Oosten van Czeraowitsch de Iijn ber-ikt en overschred a, aan welks in 1916 het oftensief van Brussi'ovv be^oa. la Oost-Galicië ligt z.. reeis tôt 60 ki'ometers achter hat nieuwe froat. De Russea boden tnsjcaea den Dniester en ! de Pruth, a an de Rumeensche grens opnieuw sterken wederstand. In het Radautzenbekken koa als vrucht der suksesvolle berggevechten van de laatste dagen, de stad Radautz bezet worden. De hefiige wederstand die de Russen boden voor de stad, we~d door de met groote dapper-heid strijdende Oostenrijk-Hongaarsche tro psn gebroken. Meer ten Oos'en werden de p'.aaîse liikheden Tereblestika en Hadiklava berèikt. Daardocr is een groot gedeelté der baan leidende van Czernowitsch naar Suczawa ia handen der bondgenoo'en. Aan de hoogten ten Oosîen der Moldawa Bistritzaduurthet vooruitrukkin voort. Russische: tegenaanvallen bij Lugini in h>;t Bistritzadal mis-lukten. Ook ten Zuidea d^r Bistritza wijken ûé Russen. Het bed der Nsagraûvier werd ovsr-schreden, ea de hoog'ea vai Vfr Giaci tôt het V. Saca-dal, bereikt. Aan Mgr CasinulUi hoopen de Rumeensche veriiezen zich op. Aile aarivallen tegen den taai verdedigden berg eve'ials tegea de hoogiaa tpn Noorden van het klooster vaa Lepsa werien afgeslagen. Bij den teru<>tochî maakta de Russische 123 ruiïerijafdeeling (en Noord-Oosten vin Kimpo'.ung zich plichtig aan eeae reeks gruv/e-lijkhedea. Bij Fromossa werdea een aactal op gruw.'.ame wijze verminkte vrouwenlijken ge-voLden. Officleale Oos'enrijksche banchlen WEENEN, 6 Oogst. Oostcltjk kpiîgstttoneel. Bij de legergroep vaa geaeraai-veldmaarschalk voa Mackoasen, plaatselijke leveadige geschut-strijd. Het sukies van het doir de Ententa-pars vreugdev"1! bsgroette Rumeeascîi-Russische ofïeasief tegea het le^erfront van generaal-veld-miarschalk aaitshertog Jozef sterat b'.ijkbaar niet overjen aist de gek esterde verwachtingen. t De aanvallen der tegeustanders ia het Casinu-dal verli'pen ook gister, afgezien vaa groote vijanJelijke verliezen, zond;r gevol?. In den Drielaiden'acek ea in de richti ig van Gurahu-mara dîden wij verderen vooruitgang. Honyed-en Hongaarsche landstorm wierpen den vijand uit de steilingen ten Noord-Westea vaa Ro lautz en rukten nadappere afwering vansterke Russische tegenaanvallen, in de stad. Aan weers-zijden der S:reth riv er nadarea wij de gréas. Ten Zuid-Ooîtan en ten Noord-Oostender baan Ceraiwitz bood de vijand a m hst voaruitrukken i der verboedenen hef igaa wederstand. Aan de Zbrucz gedeeltelijke Russische aanvallea. liallaasïsah kpljsslooiisaï. De vija-îdelijke artillerie breidde gister haar vuur uitin afgewis3elde sterkte, op gaasch het Isoazofront vaa Tolmeia tôt aaa de zee. BaHkanseh ks'SIssioaîîeeî. Geen b:jzon.dere gebsurteaissîa. De oorloj in hat Oostan. Eulgaaraoii borloht. SOFIA, 5 Oo^st (ambtelijk beiicat van 4 Oogst). ESasadOBiacIi front : U > gaasch uet froat zwak artillerievuur, dat slechts aan de Cervenastena b:j Dobropoije en het Doiran-aaeer ietwat lsveadiger was. In dan oaitrek van Mog'eaa werd eea vijandelijke ver-kenaersafdce'ing door ons vuur verdreven. Op verscheidene puntea van het front voor ons jrunstiee Te kennersonderaemingea. Eaaieaassh front Een Vijandelijkî verkennerstroep poogde in boo en den oever bij het dorp Domowa, tea Westen vaa Tulcea, te naderen, doch werd echter door ons vuur verjaagd. Bij Isaccea hev.g artillerievuur. M3£BSB£jg&&e&Sœœ1i&!!m&BœœtS1GeSBBBSBiœX!!œ3gœn MENGELWERK.- 8 Augustus 1017. 96 De zoon des Doordenaare Daar aangekomen.vernam hij, dat het zoo even besebreven voorval eetihuise'.ijke twist v/as îusschen man ea vrouw en reeds her-haalde raalen was voorgevalien.Dezen keer wilde de rechter nochtans een vootbeeld Etellen en verzocht daarom Jos, nadat hij zijne getuigenis had afge'egd, zich gereed te îiouden orn dieovet acht dagen in'tgerechts-hoi te herhaîen, wanneer de zaak in open-fcare lechtszilting zou behandeîd worden. Jos beloofde zulks ea begaf zich voor die Tyeek raar lîichmond, omaldaarde irissche buitenlucht te genieten. Hij bracht zijnen tijd door met toeien en vissche», eii schreef r.aar Mary en naar Portsmouth, om van het cebeiji'de ùehnis te geven.Zijne gezondheid jïing met iasse schreden vooruit en hij was .zoogoed als heisteld, toen hij de t'.jding ireeg zich r;aar Londeti te begeven. Hij kwam in de stad en ging naar het ge-isechtshot. Eenigen tijd nadat de zaak was gjoorgekomen wetd lu' als g-etuisre opge- roepen. Toen hij dit op het policiebnreel hadgedaan, had hij er niet aan gedacht dat hij van naam veranderd was ; maar nu dat hij zijnen eed had afgelegd en verkiaard dat hij de waarheid zou zeggen en niets dan de waarheid, antwoordde hij, toen de echter hem vroeg of hij niet Jojeph O'Do-nahus heette, dat zijn naam was Joseph Rushbrook. — Wat beteekenl dit riu ? sprak de rechter onder uwe eerste getu:genis staat Joseph O'Dotiahue. — Mijn ware naam is Joseph Rushbrook, maar sedert eenige jaren heeft mij Joseph O'Donahae genoemd, hernam Jos. Na eenig over en weer sprekea werd hem zijne getuigenis gevraa^d, en toen desje gegeven was, verzocht men hem in de ge-tuigenkamer ie willen gaan, in ge'^al men hem opnieuw zou noodig hebben. Jos vol-deed hieraan met een somber voorgevoei, dat de openbJarmaking van zijnen naam niiçEchie.i nood'ottige gevolgea zou hebban. Hij was rogniet langiu de getuigenkam^r, toen een agent b'nnenkwam en hem zegde : —- Mijnheer, kom ee.iç langs hier ; ik heb u icts te vragen. Jos volgde hem tôt buiten de deur en nu zag de politieagent hem strak in de oogen en vroeg : Uw naam i3 Joseph Rushbrook hebt gij zooaven aan den rechter gezegd ? — Ja. spralc Jos, dat is mij i ware naam. — Waarom hebtgij diennaam veranderd ? — Ik had daar bijzondere redenen voor. — Ja, en ik zal udie redenen zeggen, sprak de andere. Over eenige jaren waart gij be-trokken in een moord : eene belooning werd uitgeloofd voor uwe gevanganneming en gij zijt aan het gerecht ontsnapt. lie zie dat gij de persoon zijt ; uw gezicht verraadt mij dit. Gij zijt mijn gevangerse, Kom nu stil mede, mijnheer, het zal u toch niet helpeu tegeostand te bieden en gij zoudt er alleen slechter om behandeîd worden. Tos voelda zijn hart bijna stilstaan, toen de politieagent hem aldus aansprak ; hij be-greep dat ontkennen nutteloos was en dat detij 1 gekomen was dat ofwal hij, ofwel zijnvader moest lijden ; hij gaf derhalve geen antwoord, maar volgde stil den agent, die hem den arm vasîgield en ee i rijtuig bestelde. Hij gebood Jos in te stijgen en vo'gde hem, terwijl hij den koetsier beval naar het politiebureel te rijdea. bUrIA, 6 Uogsr. — (Ambtelijk bericat van 5 OogsO, aaosacnlsoh fronê: Zeer zwakice bednjvigheid aan ds ge7.amîn-lijke fronteo. In de Cerna-bocht en op den hnker Wardar oever tijdelijk kort tromoielvuur. Aan beide zijden van den Wardar en aaa de b^nedsn Strosm i voor ons gunstige verkeaaingea. SSiiînasnsolî front: Bij Mahmudie geweerruur, bij Galatz spaar» zaam gcschutvuur. Qarlog ia BELÎIE m PSAHKEIJ8 Fi-ansoïïo barloUtsn. PAKIJS.5 Oogst. — InBelgiëgesainfanterie-aktie. Dj Frausche patroe'jes hebben zich be-diijvig ge'.ojni vôôr huaae Haies ea hebbea 3 machiengeweren b.nnengebrach'. Op lie® oveii<e f.ont tusschenpoDzsnde bescaieting, taaielijk heftig mar de Royèrî haeve op, iu den s ktor vaa Craonne ea in Champagne ia deis sektor der bergen. oi? Esie. Bs 78rs«herpt8 dalkhostsa-oorlof^ BERLIJN, 5 Oogs^. — Ofiicieel. — NieuW duikbootensukses ia den Atlaitischen Oceaan : 21.0J0 bruto-registertoa. Onder de verzonken schepen bevoaden zich de Engeische btwaper.da vol^eladea stooiner Apworth, 453 t.; verder vier andere bewapînde volge adea stoomeis, waar-schijnlijk Engeische, van welke er een door destrove.s bssjeleid werd, en tvvee, te oside-len naar dj outploffiua'. met amiauni i3 gel idea waren ; verder de Engelsc'ie stoonavischsloep Ellipse, en de Russische zeil-er Za'aia. BERLIJN, 6 Oogst (Officiiel). — la -den Atiaatischen Oceaafi en in da NoorJzee werden "dooroaza du kbooten weeroai 6 fetooraboo'.ea en 2 zeilschepen in den groad geboord. ' Daaronder bevond zich de bevvapènde E.igel-scha stoomboit « Pa.ldiagton » rnst 8000 ton ijzererts vaa Kart'nagena naar Glasgow, die tôt ziaken gebracht weid na een gevectv: van twee urea ; eea Enge'sc'ae machinist werd gerangen geaoaien. De vier aaders stoombooten werden ondanks sterke begeîeiding, uit konvo.isn gasch^ten. Van de twee zeilschepea was da eoae mei kolen geladea. Da cli3t van den admiraalstaf der marine. BERLIJN, 0 Oog--t (offioiëel). — Ingei en de weer op'eveade gsruch'ea nopaas bovemna iie verliezen vaa duikboo'en, wôrdt vaa oSiciëela zijde verklaari, dit sedert 1 Februari gémi Ideld eakel weinig meer daa 3 duikboo.ea per maaad verlorea-gegaan zijn. De maandelijksche getaiaangroei vaa duik-bootea in dezelfde tijdruimta bedraagt verschei* deae malea dat cijfer. =————<ooEas^—— IIST TD UIT3CH£j BERLIJN,5 Oogst.—De Ksizer is h vîea mor-gead hi r aaagekoaien evenals de Keizaria. Beide Mijesteiten naraen 's voormiddags deeî aan den kerkelijken d,east ia den Dom. De keizer aanhoorde in het slot Balle-Vue het verslag van den Rijkskanse'.ier ea deze der Chefs van de Burgerlijke kabinettea en late( het verslag van den generalea staf. Hat Frni3lsohe mluisteria. In de openstaa.nde Pruisische ministesrleâ werdan de volgende heerea met den titel vaa Staatsminiiters benoemd : Miuisterie van justicie, oberlandsgerechts-presi.ieat Dr Spaha ; miaisterie van binneniaad-sche zaken, onder-Staatssekretaris, Dr Drews ; ministeris van eerediensten, de ministeriëela bestuurder Dr Schmidt; laadbouwmiais erif, de laadshaup'mana r. Eisenhart-Rothe ; minisieiiç vaa fmaaciéa, regeeringspresidant Hergt.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.