DE GENTENAAR - DE LANDWACHT Nom* 203. 40*|aar. b.99 uraove,a.aielveat»i8 DE KLEïssa PArwiyar Waensdag 4 Sepieaiser 1313 rr^js i cenheaien y. ...*>>— ■ -»«>—e''^——***a——c——Mag—M—WM Duiiaohe Beriofcten. BERLIJN. 1 Sept., avontluericht. — Strijd lusschen de Scarpe en de Somme. Enffalsche lanvallon lijn meesîendeels mis'ukt; op enkele ^unten dreven zij onze linies plaaiselijk terug. Tusschen de Oise en de Aisne, werden kleinere lantallen der Franschen afgeslacen. BERLIJN, 2 September. — Westelijk krijgs-tooneel. — Legergroepen kroonprins Rupprecht is fiœhn : Gevechten op iiet terrein voor de stellingen kan beide kaaten der Leie. Tusschen de Scarpe en de Somme zette de Engelschman op het 4ôkm. brfedafron! zijn aanvallen voort. Geschut-Iktie op de plaatsen waar de vijand zijn troepen Vergaderde ten zuid-oosten van Artas en aau beide kanten van Bapaume droeg wezanlijk het haretot hft afweren bij. Debranlpunten van den voetvolkstrijd waren Hendecourt en Moreuil, de trechîervelden ten oosteti van Bapaume en tusschen RancouU en fiouchavesnes. De vijaad, welke te noorden van Hcndccourt bij Cagnicourt terrein won, werd toor een tegen.aanval tôt Hendecouit terugïe-*orpsn. Om Moreuil werd lang sevochten. Het klcef ia ons bezit. Aan beide kanten van Vauix-Vraucourt beginnecde pantserautos-aanvallen Inislukten. Hiorbij schoot de bemanning van een vliegtuig «r Tliegersafdeeliug 252 — luitenant Schwert-fegor en vicefeldwebel Giinther — een pantser-»«to met het machlengeweer in brand eu ver-ulelde een tweeden door wel gericht geschut-vuur. Ten zuid-oosten van Bapaume sloesen *ij_ met het zwartepunt op Villers-aux-Flos terichte aanvallen des vijands af. ! Ten Noorden der Somme brachten wij den tijand, welke sedert den vroegen morgead met Meik« krachten aanviel, in de linie Siilly-Sint-, Pieter-Waastwoud en ten Oosten van Boucha-vesnes-Mont-Saint-Quentin tôt staan. Péronna *erd door den vijand bezet. Aan baide kanten »«a Nesle zette de Franschman zijne aanvallen | Voort. Na hevigste trommelvuur peogde hij opnieuw ib atepe gelederen met voetvolkaanvallen door •s Kanaalstellirg te braken. Ten noorden van oen spoorweg Nesle-Ham doemde het reserve-'oeivolkregiment n. 56 onder leiding van zijn bevelhebber majoor von Loebbecke elken vijaudelijkcn stormaanval tôt misiukking. Bij herhaalde aanvallen 's avonds wieip het in satasnwerking met Hessische afdeeiingen den binnengedrongen vijand weder uit zijne linies. Veldgeschut, dat met het voorste voetvolk ten tegenaanval oprukte, had aan hot succès een wezenlijk aande?l.Ten zuiden van dan sp^orweg Nesle-Ham s'oegen Brandenburgers en Sileziërs den vijand vôôr hunne linies terug. Ook ten zuiden van Libermont zaklea 's avonds aanvallen der Franschen incen. Aan beide kanten van Noyon bleef het vijandelijk voetvolk na de zware en voor hem verliesvoile gavechten van 31 Angustus gisteren onbsdrijvig. Ook tusschen Oise en Aisne bleef de gevechtsbedrijvi?-heid gisteren to* geschutstrijd beperkt. Kleinere aanvallen des vijands in het Ailette-dal en ten noordan van Soissons werden afgeilagen. BERLIJN, 2 September, avondbericht. — Engelïche aanvallen tusschen de Scarpe en de Somme. Ten Zuid-Oosten van Arras en ten Noorden van Pcronne wonnen zij terrein.Reser-vea vingen den stoot op. Wederzijdsch van Bapaume werd de vijand afaeslagen. Tnsschen de Oise en de Aisne ontwikkeldan zich 'snamiddags na sterk vuurgevecht, Fransche aanvallen. WEENEN, 1 September.— Geena bijzondere gelwurtenissen. WEENEN, 2 September. — Niets nieuws. Oorlog in het Oosten. KONSTANTINOPEL, 2 September. — Op gansch het Pa'estina-front hevig vijandalijk artillerievuur, dat door ons met krach'iga ge-»chut voetvolk-en machiengeweervuuroverfallen beantwoord werd. Verkenningsafdeelingen des vijands werden aan beide kanten van dan straat-weg Jsrusalem-Nab'oes door ons verdreven. Tusschen Aneze-Djardoen ten westen van Aala vciijdelden onze dappere posten aanslagen cler rebelles op den Heusjas-spoorweg. Op de o^erige fron'ei niets nieuws. SOFIA, 2 September. -- Ophet Macedonisc'a front in de Cernabocht, langs beide zijden van de Dob:opolje, was de wederzijdscae vuurbs-drijvigheid van tijd tôt tijd levend g. Bij Betrenik verjoegea onze posten door vuur vijandelijke rnfanteriaafdeeliagen. Ton zuiden Huma bij Altschak Ma'nle houdt het artillerievuur met afwisselendestarkte aan. Ten ooiteu vaa Wardar poogden Engolsche eenheden door overrompeliog onze stellingen ten suiden ran Stojakomo en Boroditza in te nemeti; sij werden echter door ons "uur verstrooid, alvorans zij onze draadversperrln^ea bereikten. In da streek ten westen van S;res verjoegen wij G.ieksohe verkenningsafdee'.iagen. Varaohorpt® aulk^ootan-oorlog1. BERLIJN, 2 Sopîember, otficieel. — In de Mii Jen-Mi idenlandsc'ae zea boorden onze duik-booten 15000 B. R. T. in den groad. Daaroader bevond zich een troapentransportschip vau meer dan 6000-ton. xisr 3DXJixsoi3:ri^isrr> Sand a&nspraak van dan & aassller. BERLIJN, 31 Oogst. — Rijkskanselier graaf Kertling hield eene aanspraîk tôt de ledei der algemeene katholieke studentenveraecigiag van ûuitschland, die hsm bij gelegenaeid v-au zijnen 75cn v^rjaardas hunaa gôlukwenschen kwamsn aanbieden. Nahulds gebracht te hebb^n aan de ledfin en oud-ieden der Vereeniging, die in den loop der vier verrlogenoarlogsjaren voor het Vaderland geyallenzijn, steunds d î kanselier erop dat de eendracht an de eenheid ook iu het Vaderland dienen bewaard te blijvon. . Zooais de ! rjtfspsychosa zich bij de vijanden uit door eenen aan waanzin grenzendea haat tegea de centraal-moiïendheden eu vooral tegen Duitschiand, geeft zij in Duiischland z'ch lucht d ior de kritiek, vooral tegen da regesriag en hare maatregskn. Die neiging tôt beknibbelan is nu eenmaal den Duitschers eigen. Er îi=;t buiten twijfel een geraar la de partij* twi-ten. Niet datdaardoor hït wezenlijke siaa's-ïeven kau aan 't wankelen gebracht worden, maar wel ter oorzake van dea iadruk bij de Tijandendaardoor tevrse^îrebrach!; zoodat aldaar i m mer s voort wordt gerekend op eene ine^nstor-tin?, wat de verieagiag van dea oorlog voor ge-vol{? hceft. » Wat wij behoevea, vervolgde graaf Hertling is een vast samenstaan van Keizer en rijk, tegcecing en volk. Daartoe zult Gij door leer en voorbeeld bijdr^gen. » «TfcaïiMu njtf "'a,uk3Wg?a—ia—iwwwaw——■—c-an HELENA MIDDLETON. Verkoud en bedroefd iag ik eenige minu* jeninstiizwijgendheid. De slagen van mijn fiooiden de tik derklok in den gang schenen flentijdteverjagen.De flauwe weerklankvan ,v'erwijderde stemmen raakte mijne ooren ; ». koa de woorden : Leve Middleton onder-scheiden. Ik beefde en verdoolc mijn hoofd onaer het kussen. Wat zou men nu roepen, .^njuichte largs om luider ; mijne meid omtm Zac^'je3 binnen, en terwijl ik mij ri,r^e om ^aar te bezien zegde zij : Ik dacht dat zij u zouden wakker •fmu kebben, madame. Men is hevig J het roepen pmdat M. Middleton huis-3rts kcmt ; zij juichen hem gedurig toe. mi-,uj,swaarts komen ! bij, Edward !... Bij hi]J/i echtger.oot van haar die... O ! zoa i ben ?7W° v.r-en gehoord cn hegrepen heb> sphiûi i°u Ize gedenken, zou zijn geest heiri 'eriicht zij a en de gansche waar-d? 0Jn jen.si ontdekken ? Eeu twist was in moptfS ontstaan > °hi welke reden ? Ik Hp.,v- weten en hooren : ik moest met >fSpre et1, ~ M6 Mgii?ep* Meer &eiu''c^ ' • MiaUeton komt aan, madame.' — Siuit de deur, en zeg dat ik slaap. — Wat moet ik zeggen, madame. — Niets, niets. Zie ik er erg ziek uit ? — Niet erg, madame. Edward kwam en zegde vriendelijk : — Mijne teergeliefde, ik ben zeer ver-drietig omdatgij onpasselijk geweest zijt. Gij hadt daar niet mogen komen. Hoe maakt gij het nu ? — Beter, mijn benrnde. — U wp, tante zegt dat gij niet moogt spreken ; houdt u dan gerust en tracht te slapen. Ikga middagmalen, en zal nog eens het woovd moeten voeren. Hoa beviel u mijne aanspraak van dezen morgead. Ik greep zijne hand, kuste en herkuste ze, en drukte ze dan tegen mijn voot hoofd, teiwijl ikantwoordde : Zij was volmaakt, vc'maakt, als gij zelf. Hij sloot mij zachtjes in zijne aimen, en ik fluisterde hem in de ooren : — Kom nu naar E msley. BlijE bij mij, ik ben zwak en ziek. Veriaat dat noenmaal, ik zai ongelukkig zijn, indien gij weggaat. Breng mij naar Elrasley, nu onmiddellijk. — Myn dierbare schat, hoe kunt gij m*j dit vrageii. Gij weet dat het onmoge'ijlc is ; maar indien gij dat begeert, moogt gij aanstonds met nwe tante vertrekken, ik zal dezen avond komea. — Dat is hetzelfde niet, Edward. Ik ver-zoek, ik smeek u mij niet te verlaten. Heb ik dan geen verzoek meer op u te makan. Hebben deze verfosilijke staatkundige zaken u reeds zoo ingew;kkeld, dat mijne begeerten en mijne smeekingen bij u niets meer vermogen. — Om Godî wil, Helena.wees zoo uitzin-nig niet ! Wederom tranen. Waderom een tooneel.Ditis waarachtig nietom uit te staan. Hij liep heen en weer de kamer, terwijl ik aan den schoorsteen stond, en met toege-slotene handen en weenende oogen herhaalde : Berisp mij, verwijt mij, maar veriaat mij niet ! O ! ik smeek u, veitiek dadelijk met mij naar Elmsiy. Terwiji ik sprak, kwam mtjne meid bin-i.en, en zij stak Edward eenen brief in de handen. Het opschrift was met dezelfde ietter geschreven als de dreigende woorden, die mij tweemaaî toegesonden waren. Ik gevoelde mij angstig worden ; 't bloed stro-)mde mij met geweld naar het hoofd. Ik vloog naar den brief, en in een sekond had ik hem uit Eiward's handea gerukt en iu het vuur gevvurpeu. Sprekende ran dea militaires toestand, braeht de kansslier hulde aan do schiuerende houdiag van het legor, en verzekerde dat de opperâte legerleidingde toekomst met voile rust ea vertrou-wen te gemoet ziet. » Wij hebben den oorlog in vijandelijk land gedragen om ons laad te sparen. Wij zullea rerder strijden totdat de tegenstanders inziea dat zij ons niet vernietigen kunnen, en zich daa ook van hunnen kant tôt eene overoïhkomst bereid toonen. Die dag zal komen. Daar hij komen moet, wil Europa. zich niet doadbloeden en de Europeeschekultuur in ellendeen barbarij verzinVen. » De kanselier besloot met de woderlosgiag van enkele punton der jongste redevoering van io'd Cecii, onder andere der bewering dat Duitsch-land door de Al-Duitschers wordt gere/eerd. » Mijne heeren, zooals genoe^ g?kand is, regeert in Duitschland de Duitsche Keizer ia «rrondwetteiijke samenwerking mat den Bonds-raad en den Kijksdag. Voor de besiuilen van den rijksdag kwam aog aimmer eene pxrtij in 't bijzonder ia aaaaier-king, noch de Dui'sche partij noch eene andere. Ik erken ook als kanselier uitsiuitelijk Duitscha partijea en Duitscha politiek. Die te vertegea-woordigen is mijne plicht en zal het blijven.» STADSNIBBWS. — Xiioht met draagbaren elektrieken accumu-lator van : «Comptoir d'EUctiicité,» 3,Ka!ander-straat, Gent. 3878 — Alkohol, SSelk, Zeep, de laatste en juista wegers, ook thermometers voor de melk zijn te bocoman. Lange Munt, 57. Briilen ea pince nés voor aile zichtea, niatige prijzea. 6064 — Piano. — Men we.scht te koapen, zeer goedkoope piano. Aanbiedingen ta doen, Sinï-Baafsplaats, 16, Ger:t. 0066 — Crsvraag& : Timmerlieden. ronde za?ers en arbeiders-; Akkergemlaao, 1Ï9-173 . 6069 I L'Electricité M. C. S IJZaren LUSlSrS Henegouwstraat, 8. S TU3BÎÏ, Farohasnln, Dooajea ea Faptsr voor cigarettea, 16, St-Baafsplaats, 16, Gent. 5383 — Jos. Collin, Brabantdam, 30, drogerijen, spacerijen, toiletbeîioadighsden, enz. eaz. 3628 — Aan- ®n Varkoop vau Publieke Fondsen, betaling van coupoa8, kostel. inlicht. Teirlynek en Van Baaaa, Lansemant, 31. 4615 0.35 Wormanposiera Van'laelo.da beste.5402 ELEGTRICITEIT 14ufrÏSf«. ™ — Ziikoriaten, Llmonadakoopmans. — Voor fijne Cognac en esseocen, weudt u tôt J. Chaves d'Aguilar, Slijpstraat 143, Gent. 5899 — Sohosnzolsn en Hakk^n in « Omsga ». Veel sterker ea goedkooper dan Lailer. Hui* Dutry-Colson, Veldstrcat, 12, Gent. 5237 — fôevraasd voor buitengoed te Zwijnaarde : Hsvenier, 30 à40jaar, kennende groententeeît. Zich te wenden Elisabethlaan, 38, Gent. 6055 — Cfranietts kaopen, Volderstraat, T, Gent. 18 stuks, H. lm20, B. 0m75, D. 0^20 ; 110 1. m. 0m16 maal 0^16. 6059 5 — Seri'adellezaad. 12,000 kgr., beste. nieuw, Van eigen gewas, bij Leopold Govaert, sekretaris van 't Landbouwcomice DEINZE. 6046 — Oevraagd : Keukenmeid, met goede getuig-schriftea, 30-40 jaar; Adres : Kasteel Hemelryck, Oudenaardsche steenweg, wijk Klosse. 6049 — Publieke Fondsen. — Uitbetaling van aile betaalbare koepons. Aan- en verkoop van aile waarden. Inlichtingen betrekkelijk aile Aktiëa en Obligatiën. Àug. VAN DEN BOGAERT, Botermarkt, 10, Gent. Burael aile werkdaga* s v<m S,30 tôt 12 en van 14 rot 18 uur. 5275

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.