BORGERHOUT, 17 AUGUSTI 1918 ÎO Centiemen Nr 33, 41* Jaar HET VLAAMSCH HEELAL Allés in te zenden vôôr Donderdag middag — Inschrijvingsprijs : 5 Frank — Weekblad voor Ylaamsche en Algemeene Belangen Boreel un Drukkerij : Carnotplaatb 6ï Aankondigingbn : 20 Cbntiembn din resbl Kruimels voor Lazarus De oppervlakkige beoordeeling over de doenwijze van sommige lieden kan wel eens aanleiding geven tôt ongegronde opvattingen. Zoo zijn er, gelijk wij het reeds deden uitschijnen, die in bewonde-ring staan voor het breed leven van woekeraars of nieuwe rijken, en de enkele kruimels die deze van hunne tafel laten vallen voor den armen Lazarus, als iets buitengewoons aanzien en dit hemelhoog verheffen. if * * De waarheid is nogtans dat daarin geene verdienste gelegen is ; dat het uiterlijk vertoon dier lieden eerder hun tôt schande strekt, want hetgeen zij winr.en, — indien men het « winnen » mag heeten, — is genomen op den honger, op tekortkomingen van duizenden arme lieden en burgers. Eenige kruimels voor den armen Lazarus kunnen dit niet goed maken of herstellen. #** Het zal immer tôt schande aangerekend worden, gelijk het in aile bedrukte tijden is geweest, dat lieden van de huidige omst^ndigheden gebruik hebben gemaakt om zich te verrijken met den bandel in levensmiddelen, wanneer anderen daar-door tôt den bedelstaf wierden gebracht. En niet enkel tôt den bedelstaf, maar ook tôt ziekte en de dood. Zij zijn de schuld dat velen te vroeg naar 't kerkhoi worden gedragen, terwijl zij zelven in overdaad en slemperij leven en meenen eene hel-dendaad te doen door hier en daar een armen Lazarus,eene niets waardige aalmoes toe te steken. * * * In meer andere zaken weten sommigen hunne slechte daden door uiterlijken schijn te omkransen, zoodanig dat het lichtzinnige en weinig overwegende volk, — en ook wel eens meer ontwikkelden, — er in bewondering voor staan. 't Is op die wijze dat nietswaardige personen zonder verdienstelijk verleden, aldra andere personen verdringen, die nogtans wijzen kunnen op een leven van opoflering voor hunne medemenschen, voor hunne gemeente of andere instellingen. *jfir * * Eenieder kan zulks in zijne onmiddellijke omgeving gemakkelijk bestatigen. In gemeenten, in besturen, in komiteiten, in partijen en andere instellingen zijn het niet zelden nietswaardigen of personen zonder verdiensten, zelfs vreemdelingen eu onbekenden, die seffens aangetrokken, vereerd en hoog verheven worden in 't nadeel van hen die op een lang onbe-vlekt verledene vol verdienste en opoflering kunnen wijzen. Wat deze laatsten deden, wordt niet zelden gekleineerd en miskend, om nietswaardige daden van anderen te kunnen ophemelen. * * * Het is dus geen wonderlijk verschijnsel dat sommigen in bewondering staan voor woekeraars en nieuwe rijken, die eenige kruimels aan den armen Lazarus uitdeelen gelijk afgeknaagde beenen aan eenen hond toegeworpen ; het is evenmin verwonder-lijk, dat hunne laakbare uithangerij, hunne overdaad als vrijgevigheid, als breedle-vendheid of als goedheid des harten worden afgeschilderd en opgehemeld, terwijl de goede en oprecht menschlie-vende daden van andere lieden niet eens in aanmerking komen ofwel gekleineerd worden. * * * » Zoo is de wereld en zoo zal zij altijd zijn. Ongegronde beoordeelingen en mis-opvattingen zullen immer slechte daden gped willen maken of herstellen. Maar dit kan slechts tijdelijk gelukken. De afstrafling komt toch eenmaal tôt haar voile recht, ondanks verblindheid en onrechtvaardigheid. Ailes kan daardoor îchter niet hersteld worden, want het gaat met den woeker gelijk met het onkruid : het kwaad daardoor gesticht onder opzieht van gezondheid, van zeden en eerlijkheid, zal moeielijk uit te roeien zijn. * * * Dat eenigen niet zeer ontwikkelden in bewondering staan voor woekeraars en nieuwe rijken omdat zij van hen eenig voordeel genieten, pleit zeker niet gunstig voor hunnen geestestoestand, maar dat •toderen die het beter moesten weten of JtèSeffen, voor diezelfde volksuitbuiters knielen en gaarne de profijten zouden deelen, is alleszins beneden aile waardig-"eid. Het is de miskenning van het %emeen welzijn, van het algemeen recht °P een menschwaardig bestaan, want 't is jj°or hen dat velen tôt den bedelstaf *9®en of tôt eenen bekrompen toestand, anders nooit hun deel zou geweest »jn. * * * De maatregelen door de overheden j genomen om den woekerhandel tegen te S gaan, zouden des te meer hun doel treffen, wanneer ook het volk, en bijzonder de i ontwikkelden en meer begoeden hunne ji verachting en afkeuring voor dien handel ; deden blijken, en niet enkel voor dien ! handel, maar bijzonder voor de personen s die er zich schuldig aan maken. Zoolang dit niet gebeurt, zullen deze hunnen gang ;! gaan, en meenen dat zij helden zijn in ; plaats van nietswaardige en verachtelijke i wezens. J. L. DE TOESTAND HIER EH ELDERS BELGIË. — Het Wet- en Verordeningsblad meldt : a) dat sinds 3 Juni 1918, de verkoopprijs van Kaï-niet, met 12,4 °/0 zuiver kalie, vastgesteld is op fr. 11.15 de 100 kilogr. b) De heer Damianus Nui.ens, brouwer, is tôt burgemeester van Bree (Limburg) benoemd, en de heer Mathijs Boelens, landbouwer, tôt burgemeester van Rosmeer (Limburg). De heer Oscar Thomas, fabrikant, is tôt burgemeester der stad Ronse aangesteld. c) De jury ot keurraad voor de getuigschriften van middelbaar onderwijs en met het afnemen van de voorbereidende examens tôt het hoogeronderwijs, voor den zittijd van 1918, is samengesteld met M. Frans Reinhard, gepensioneerd ambtenaar te Brussel, tôt voorzitter. De volgende leeraars bij het : koninklyk Atheneum te Antwerpen malien er deel van : D* A rm. Smedts, Dr Geerts, Dr G. Verhutck, Dr Hoebanx Werner. d) Aan de maatschappij Yolksopbeuring, zetel te Brussel, wordt de rechtspersooniijkheid verleend. NEDERLAND. — De werkstaking aan de dokken te Rotterdam had ten doel den uitvoer van levensmiddelen te beletten. Daardoor kwam België in grooten nood, vermits de levensmiddelen, aldaar voor het Nationaal Hulp- en Voedingskomiteit aan-gekomen, niet konden verzonden worden. Het betrof hier nogtans geen uitvoer, maar enkel een doorvoer (transit) van levensmiddelen. Dit hadden de Nederlandsche arbeiders in acht moeten nemen, want met België tijdelijk van levensmiddelen te berooven, werkten zij hoofdzakelijk de woekeraars in de hand. De angst tusschen de Belgische bevolking daardoor ontstaan over een aanstaanden hongersnood, dreef de pnjzen der nog voorhanden zijnde levensmiddelen in de hoogte, hetgeen enkel piofljt was voor de onmenschelijke woekeraars, zonder eenig nut of profijt voor de Nederlandsche arbeiders. De zaak Schijnt thans geregeld te zijn, zoodat de doorvoer van levensmiddelen voor België zijn gewoon verloop zal hebben. — Het nieuw Ministerie is nog niet samengesteld. Daar geene enkele partij de volstrekte meerderheid heeft in de Kamer, zal de ontknooping van dezen politieken toestand nog ietwat tijd en overleg vragen. —o— RUSLAND. — De politieke toestanden blijven in Rusland even duister. Trotsky, Lenin en andere leiders der Socialisten weten blykbaar niet welke ricliting zij aan de Staatszaken moeten geven. Bevochten en ondermijnd langs aile kanten, verlie-zen zij hoofd en zinnen, nemen tegenstrydige besluiten en geven onsame .hangende bevelen, di» de warboel nog grooter maken. Het optreden van Engelschen en Franschen, van Japati en de Veree-nigde Staten in 't Noorden en in Siberiën, maakt de zaak voor hen nog moeiiijker omdat zij over geene voldoende of betrouwbare troepenmacht beschikken. FRANKRIJK. — De gewezen Minister Malvt is schuldig verklaard aan verstandhouding met de mannen van den Bonnet Rouge. Om aan de straf te ontsnappen. is hy naar Sparije gevlucht. Intusschen is de z,a;:.k Caillaux nog niets gevorderd. Van Maltt wordt gezegd, dat l.ij een onbeauidend politieker is, en van Caillaux, dat hij weinig genegenheid opwekt en een onverdraaglijk, ijdel man is. ZyDe eigen advokaten moeten er niet veel van hebben door zijne verwaandheid en aanstellerij. EEN GOED STELSEL Bij de banken in Engeland, — misschisn ook | in andere landen, — bestaat het stelsel dat ; bedienden voor boekhouding en andere belang-rijke schriften, slechts één jaar met hetzelfde werk in denzelfden dienst mogen gelast blyven. Na het voleinden van dit jaar worden zij ver-vangen en in een anderen dienst overgeplaatst. Dit stelsel heeft ten doel bedrog en knoeie-rijen te vermijden, of al thans er zoo spoedig mogelijk een einde aan te stellen. Het kan daar niet voorkomen dat bedienden, met een onbepaald vertrouwen vereerd, soms jarenlang misbruik maken van dit vertrouwen wanneer zij doorslepen kerels zijn en hun bedrog door valschheid in geschriften weten te verbergen en de overheid of toezichters weten te misleiden. In andere landen en instellingen. bestaat insgelijks het gebruik, dat zekere ambtenaars niet eeuwig en erfelijk in dezelfde stad of gemeente behouden blijven. Om te beletten dat zij te innig met de bevolking zouden omgaan en aldus niet meer vrij zijn in hunne handelingen, worden zij nu en dan verplaatst, opdat zij hun ambt onpartydig en naar behooren zouden kunnen vervullen. Nu er zooveel geklaagd wordt over mistoe-standen in komiteiten en openbare besturen, zouden beide stelsels dienen overwogen te worden, ten einde misbruiken te voorkomen of verdachtmakingen te verijdelen. Vele overheden zouden het nazicht in zekere diensten beter moeten uitoefenen. Zij verschui-len zich maar al te dikwijls achter den uitvluctit dat er geene bedienden noodig waren indien zij zelven ailes moesten nagaan. Maar het is hunne plicht zulks te doen, hoe moeielijk het ook weze, vooral in die diensten die over inkomsten en uitgaven beschikken. Wij hebben eenoverheidspersoon gekend, die zulks opperbest begreep en niets verwaarloosde om te beletten, dat bedienden onrechtvaardig-heden zouden plegen. En hij had wel gelyk, want niet zoodra wierden die bedienden aan hen zelven overgelaten, of slordigheid in geschriften en verwaarloozing van de belangen hun toevertrouwd, waren seffens ingetreden. Bij banken en naamlooze maatschappij en zijn beheerders en toezichters aangesteld, die rjjke-lijk betaald worden om een streng toezicht uit te oefenen. Maar zij doen dit doorgaans niet ; zij stellen zich tevreden met hun bandteeken onder soms valsche verklaringen te zetten en ruime vergoedingen op te itrijken die zij niet eeûs hebben verdiend. Nu er, bij weten van iedereen, thans zooveel bedrog gepleegd wordt, zou een streng en bestendig toezicht in vele diensten hoogst nood-zakelijk zijn. op voorwaarde dat dit toezicht uitgeoefend werde door bezadigde en bevoegde personen, en niet door tafelspringers, tafel-slagers en andere baldadige jonkheden, die van eenvoudige misslagen soms misdaden maken. Want misslagen zijn altijd mogelijk, maar zg zijn goed te onderscheiden van beraamd . bedrog of opzettelijke vervalsching. Er is op dit gebied nog veel te doen, om eerlijkheid te handhaven en veel bedrog te voorkomen. Hildebrand WEKELIJKSCH VERSLAG Robbere Het stelen van aardappelen in de velden neemt dagelyks toe. Dit gebeurt niet uit nood, maar om er handel in te drijven. Dit is immers heel winstgevend, vermits er lieden zyn die fr. 1.25 tôt 2 fr. betalen voor eenen kilo aardappelen, want sinds een achtal dagen zijn er geene rantsoenen aardappelen meer geweest. Er moeten nogtan» aardappelen genoeg zyn om eenieder te kunnen voldoen ; het zijn dus enkel de verzendiegnn die te wenschen laten. G>emeenteli|ke Magazljnea Avpelstraat 39 Van 19 tôt 23 Augusti 1918 : a) Door bemiddLél^ng van de winkeliert : Kunsthonig. — Een rantsoen van 1,120 gram per persoon, tegen 1.85 fr. b) In het Gemeentelijk Magazijn der Appelttraat : in ruil van bons Bezems. — Tegen fr. 0.40 het stuk. Extra-Koffiesurrogaat. — 250 gr., tegen fr. î.—. Opschikzeep. — Tegen fr. 4.— het stuk. Waschpoeder Goliath. — 250 gr. aan fr. 0.35. Waschzeep. — 250 gr. tegen fr. 1.60 het rant«o«n. Zout. — 5 kg. per gezin aan fr. 0.35 den kg. Bestendige verhoop van : Zelfde waren als voorgaanda maal. d) Veevoeder Een rerkoop van HAVERAFVAL â»n de reehou-ders der gemeente, zal plaats hebben op Maandag 26, Dinsdag 27 en Woensdag 28 Augusti 1918, telkêns van 9 tôt 3 -torenuur. De verkoopprijs is vastgesteld op fr. 0.80 per kg. Het rantsoen is bepaald als rolgt : Paarden, ezels, stieren, ossen, koeien en runderen : 80 kg. per kop. Geiten, sctiapen en zwijnen : 40 kg. per kop. Betaling en aflevering in het Gemeentelijk Magazijn, Kattenbergstraat 65. Te bekomen in hetzelfde magatijn VLEESCH-MEEL (voeder voor honden en kiekensj tegen den prijs van fr. 0.85 per kg. Nationaal Komitelt voor Hulp en Voedtng, Ledeganckstraat, (Isolectra) Rantsoenen voor dubbe/e week van 12 tôt 25 Augusti 1919 300 gr. Reuzel per persoon aan fr. 1.50 100,gr. Zeep » fr. 0.50 50 gr. Cacao » fr. 0.50 fr. 2.50 ZEEP en CACAO behooren tôt eene rroeger» bedeeling. lyiEUWS O ER WEEK Antwerpen — Weerkundige waarnemingen van Ign. J. H. Niesman, gezichtshundige. Lange Nieuxostraat 60; — Vrijdag 16 Augusti 1918, Weermeter : gisteren 766 m/m ; heden 765 m/m. Warmtemeter Celsius (binnen) ; maximum 20 gr., minimum 19 gr. boven vriespunt. Vochtigheidsmeter : 70. Wind : Zuid. Waarschijolijk te verwachten : Goed weer. Morgen Zaturdag : Zon op 6.56 onder 9.11 (T. U.). Voile Maan : 22 Augusti. Aldaar te bekomen : brillen en neusnijpers, accumulateurs, moteurs, elektrieke lampen, eni. — Heropening van het Eooger Handelsgesticht van Antwerpen. — Wij vernemen van goed ingelichte zijde, dat de heropening van het Hooger Handelsgesticht nog dit jaar zal kunnen geschieden. Reeds yier jaar ligt het officieel hooger handelsonderwys in onze groote haven stil, zoodat de studenten en hunne ouders dit nieuws met vreugde zullen begroeten. Het Ministerie van Nyverheid en Arbeid, waarvan het Hooger Handelsgesticht afhankelijk is, heeft beslist dat de heropende leergangen roortaan in de Nederlandsche en niet meer in de Fransche taal zullen gegeven worden, dit naar het voorbeeld van de Hoogere School voor Handelswetenschap gehecht aan 's Rijks Universiteit te Gent, waar de collèges uitsluitelijk in de landstaal worden gehouden. De heer Antoon Moortgat, de geleerde griffier onzer Kamer van Koophandel, om zijn eruditie op aile gebied, maar vooral op dat der handels- en taalstudiën in de onderwjjs- en xakenwereld te Antwerpen overbekend, is tôt Bestuurder van onze befaamde handelsuniversiteit benoemd geworden. Voorwaar, een gelukkige keus ! Wij vernemen tevens dat de professoren, die gelast worden met het geven van den leergang voorbereidend tôt het ingangsexamen, door het Ministerie aangesteld zijn. Er zal dus met dien leergang een begin kunnen worden gemaakt : waarschijnlijk zal hij rond half Oogst kunnen geopend worden, ongeveer 8 weken in beslag nemen, zoodat einde October de ingangs-examens kunnen plaats hebben en het Gesticht begin November plechtig kan worden heropend. Voor degenen die niet zonder examen toegang hebben tôt het eerste studiejaar, is het geraadzaam deze voorbereidend* leergangen te volgen, die over !de volgende vakken loopen, voorzien door het officieel programma : boekhouden (beginselen). Handels-rekenen, Nederlandsch, Fiansch, Duitsch, Engelsch, Aardrijkskunde, Algemeene Geschiedenis, Algebra (beginselen), Meetkunde (beginselen), Natuur- en Scheikunde (anorganische en organische). De gegadigden kunnen aile gewenschte inlichtinge# bekomen hetzij door zich schriftelijk te wenden tôt den heer Bestuurder, Schildersstraat nr 41, hetzij mondeling ; sprnekuren van den heer Bestuurder aile voormiddagen van 11 tôt 1 torenuur in het Hooger Handelsgesticht. Studenten van buiten de stad kunnen inlichtingen nopens huisvesting en voeding bekomen bij het inlichtingsbureel der Com-missie ter Behartiging van Studentenbelangea (Schildersstraat 41), open van 11 tôt 1 uur (T. U.). Geiien de weinige dagen die nog overbljjven vôôr den aanvang van den voorbereidenden leergang, worden de kandidaten aangespoord zich zoo spoedig mogelijk te laten inschrijven. Medegedeeld Borgerhout — Zondagdienst apothekers. — Op Zondag 18 Augusti 1918, zal de apotheek van Ed. Mellaerts, Turnhoutschebaan 106, geopend blijven. Brussel — Wy vernemen dat eertsdaags van de pars xal komen een boek getiteld in Vlaanderen, leidraad bij de ttudie van de beschaafde Nederlandsche omgangs-taal in het Vlaamsche Land. Het boek in groot 8* met Iraaien omslag is van de hand van de heeren Gepts, Henskens en Mathys, onder de leiding van Dr. R. de Decker. Het beslaat meer dan 200 blad-zijden en bevat benevens eene kaart, verschillende illustraties uit Vlaanderen. Het wordt uitgegeren door de Brusselsche Firma Bieleveld, 66 Warmoes-berg, bij wien men van af heden op dit werk kan inteekenen tegen den prijs van fr. 6,25. Medegedeeld. Door bommen van I3ntente>vllegera gedoode en gewonde Belgen. BRTJGGE. — Raid van Engelsche vliegers op 16 Juli 1918 : gewond : Huys, Karel, 50 jaar; Fer-dinande Pieler, 38 jaar, St-Pieters ; Heglinck Karel, 44 jaar. Raid van Engelsche vliegers op 17 Juli 1918 : a) gedood : De Coninck Germaine, St-Andries, 8 jaar ; De Koninck Simone, St-Andries 4 jaar ; b) gewond : De Coninck Walter, St-Andries, 6 jaar ; Nuffels Petrus, St-Andries, 73 jaar ; Liermann Albert, Sint-Andries, 5 jaar ; Liermann Paula St-Andries, 7 jaar ; Liermann Yvonne, St-Andries 3 jaar ; Suvee Sidonia, St-Andries, 33 jaar ; Willems Suzanna St-Andries, 16 Jaar. Raid van Engelsche vliegers op 20 Juli 1918 : a) gedood : Van Maele Camiel, 45 jaar ; Roose Karel, 79 jaar, St-Andries ; De Clerck Henri, 51 jaar. St-Andries. KORTRIJK. — Raid van Engelsche vliegers op 22 Juli 1918 : gedood : Dejaeghere Gustaaf, 55 jaar. HAL. — Bij den vîiegeraanval op Hal, die in den nacht van 19 op 20 Juli plaats gehad heeft, werde* de volgende personen gedood : Desmet Gustaaf, geboren 22 September 1891 ; Desmet Helena, geb. 23 Januari 1894 ; Desmet Paulina, geb. 23 April 1895 ; Desmet Lodewyk, geb. 18 Maart 1899 ; Desmet Emiel, geb. 25 April 1903 ; allen wonende Statiestraat, te Hal. Burgerlijke Stand BOnSKHHOLT van 8 tôt 13 Augusti 1918 Huwelljbsaf bondigingen P. A. Van der Borgt, diamantslijper, met A. D* Meulder, uaaister, Montensstraat 99. L. Gysels, vuurstoker, Fonteinstraat 60, met S. Vau Hoof, dienstmeid, Beurtspoorweglei 49. Th. Heynen, leeraar, te Antwerpen, met J. Stuyck, z. b., Karel Geertsstraat 11. Fl. Vrindts, bediende, Appelstraat 27, met J. Commissaris, naainter, Kattenbergstraat 50. P. Vingerhoets, behanger, Wijnejihemstr. 55, met M. De Graeve, sigarettenmaakster, Wijjieghemstr 49 HuwolijUcij E. Raemdonck met L Michielsen. — S. Bos met C. Heilemans. — L. Diederichs met M. Kennis. — Fr. Spruyt met M. Mertens. — P. F. Lenaerts met M. Bastiaans. Overlljdene Mannelijk geslacht J. F. D. Vrancken, timmerman, 51 jaar, echt. M. Th. Roelants, Guidensporenstraat 92. G. F. J. Vervecken, klerk, 25 jaar, echt. M. G Th. Kruse, Karel Geertsstraat 4. C. Bonté, boodschapper, 50 jaar, echt. M. C. Van der A'jwera, St-Mattheusstraat, 39. A. J. M. Van Gelder, stukadoor, 52 jaar, eeht. M. Th. Nys, Rotterdamstraat, 52. Vrouwelijk geslacht A. E. Vermeulen, 69 jaar, wed. F. Van Not, echt. J. L. Verdyck, St-Janstraat, 42. M. A. Lodewyckx, z. b., 77 jaar, Wed. Fr. L. Daems, Kroonstraat 79. TREKMITWGEN Loten Antwerpen 1803 92* TREKKING — 10 OOGST 1918 De byzonderste prijzen zijn gewonnen door de volgende nummers : R. 11113 N 15 fr 25.000 I R 1550 N 13 fr 250 19174 20 fr 2.500 I 23899 N 12 fr 250 37573 19 fr 500 | Studie van Meester Charles Meeùe, notari» te Borgerhout, Turnhoutschebaan 66. Fonteinstraat nr 28 Eindelijke toewijzing op DINSDAG 20 AUGUSTI 1918, om 4 ure klokslag (U. T.), ter notariszaal, Hocbtstettersstraat 13-15, te Antwerpen, van een Huis met afzonderlyken ingang, koer en Werktiuls met ver-diep, te Borgerhout, Fonteinstraat nr 28, groot 150 m. v. 6369 Slechts ingezet fr. 10,400 Studie van den notaris van Cauwen* berghs, Zuiderlei 182, Antwerpen. Verkooping van : Burgershuis met hot, DELFTSTRAAT 41, BOR&ERHOUT op WOENSDAQEN 21 «n 28 AUGUSTI 1618, telkens om 4 ure (T.U.), ter verkoopzaal der notarissen, Hechstettersstraat 13-15, te Antwerpen, groot 66 v. m. 40 v. decim. Verders raadplege men den Aanwijzer der notarieele verkoopingen. 6365

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.