Zaterdag 20 Juli 1918 4de Jaarg. Nr 194 Prit* G Centtem voor Belrtê I muwd 1,7i H# j s — ■ j IM*"11 ,. ^T| BM«1 'J-\ Iten noperu ouregeluuiux de be*t«iliiig d»r uo*tabotine Kl w 0IÏSLU1TEND t* rich fc M BESTELLEND POST eu met »»n het oeheer w Het Vlaamsche Nieuws 4ASKai3DlClS&EK 1 hlid d*:, rej->i ï.îf 0«rd« at, td I. vn>Pd« i<j ^ ...... I.âs l).«od»b«n<\hi .. ELke m^dewflrkd? • f.^rsooiu.ïi vijk v.v); ,vjn iclirij \TTj, na fruidt m<ii «Je rt<i^ktie Reâaklie. Bttàeer en Aankondigiagen g 73. ST JAÇOBSMARKT, 73 I àNTWERPEN ^ersscoijEi 7 maat pc» DE OPSTELKAAD: Hoofdopsteiler Raf VER11UL8T, Dr. Àa*. BORMS. vaN I)ëN BRANi>h Étëgj GISELE BERi CETEM-jl l|UIITSCHE-ZIJDr' UiTSCH AVONDBERICHT ijn, Donderdag 18 Juli. — Offi- j-lieii Aisne eu Marne hebben de heu met sterke strijdkrachten en iserde vvagems aangevalle" en wein gewonuen. Onze gereed f réserves hebben zicb in de» IHTSCH LEGERBERICHT ffestelijk gevechtsterrein jjn, Vrijdag 19 Juli. — Officieel : ergroep K.roonprins Ruppr. van Ijevechtsbedxijvigheid leefde des koo. Op verkenningen maakten Laldeliik gevangenen. taroep Duitschen Kroonprins : «hen Aisne en Marne is de slag jw ontbrand. De Franschen zijn U- lang verwacht tegenoffensief nen. Door het gebruik van zeer afdeelingen pantserwagens en zij erin in den beginne ver-J op enkele punten in onze ; infanterie- en artillerie-stelling ten en onze linie in te drukken. iand hebben onze stellingdivi-imenwerkend met gereedstaan-iryes een vijandelijke doorbraak ld. Tegen den middag waren de he aanvallen in de linie bezuid-Soissons-i •euilly, benoordwes-ûteau-Thierru tôt mislukking kt. 's Namiddags zakten olaat-aanvallen van den vijand aan ieuwe linie9 ineen. De naar het d stroomende vijandelijke ko-waren het doelwit van onze ge-fliegers. Onze jachtvliegers 132 vliegtuigen van den tegen-■necr.:nant Lowenhardt behaalde zijn n3%te, luitenant Bolle zijn 23ste te, oberleutnant Goehring zijn iichtoverwinning. in het front bezuiden de Marne i de Franschen na hun misluk-an lôden en 17den Juli enkel aatselijke aanvallen bezuidwes-ireu/l gedaan. Zij werden afge- 1 ichen Marne en Reims bleef de tebedrijvigheid op plaatselijke , gevechtshandelingen beperkt. Vijandelijke aanvallen in het Konings-bosch en aan weerszijden van Pourcy mis-lukten. Bij een suksesvollen aanval be-noordwesten Prosnes aan de Suippes en aan weerszijden van Perthes maakten wij gevangenen. Het getal sinds 15 Juli binnenge-brachte gevângenen bedraagt thana meer dan 20.000. Vil FRMSCHE ZIJOE WESTELIJK GEVECHTSTERREIN Parij'9, Donderdag 18 Juli. — Officieel : Na het Duitsche offeiisief op de froin-ten van Champagne en den Berg van. Reiras, 15, 10 en 17 Juli te hebben ge-brokon, zijn de Fransche troepen ver-bonden met de Amerikaansche strijdkrachten, vandaag ten aanval opgietrok-ken tegen de Duitsche stellingen tus-schen Aisne en Marne over een uitge. strektheid van 45 km. Opbrekend van het front Amblény, Longponit, Troesnes, Bouresches hebben de Franschen be- 1 langrijken vooruitgang in de Duitsche 1 linies gemaakt. Ze hebben de hoogvlakten bereikt, die Soissons ten Zuidwesten en de s^reek van Chaudun beheerschen. Tusschen Villers-Hélong en Noroy ( aan de Ourcq zijn verwoede aanvallen , aan den gang. 1 Ten Zuicloa van de Ourcq hebben de Franschen de algemeene linie Marizi— ' Ste Geneviève—Belleau overschreden. , Dank zij de bewondereaswaardige aandrift der FTansch-Amerikaansche l troeoen werden meer dan 20 dorpen her- | nomen. t Verscheiden duizenden gevangenen en \ een belangrijke buit vielen den' Franschen in handtn J Aan de and'ere deelen van het front ? niets van belang. 3 VIN ENGELSCHE ZIJOE ' f WESTELIJK GEVECHTSTERREIN a Londen, Donderdag 18 Juli. —• Offi- f ;ieel : i De Britten hebben bij een geslaagden ï werval ten Zuidoosten van Robecq 80 j gevangenen gemaakt, t Telegrammen A Irigsbedrijf in het We^eo W|i aan de Marne en ht Champagne B, 18 Juli. — Het geschutvuur dat feer van maarschalk von Einem in [kl van 14-15 dezer den aanval inleid-w soort, kracht en duur gelijk aan de Somme, in Vlaanderen en aan de let golvende, beboschte heuvelland pchter een doeltreffende uitvoering pœilijk.. Het vijandelijke front was «P van drie jaren tôt een volmaakt Klsel gemaakt en de vijand zelf was De Franschen hadden den pwacht en zich met aile middelen te ''Oorbereid. NiettemLn kreeg de f artillerie het vijandelijk afweervuur Jkme en stelde in korten tijd de eene P batterij na de andere buiten ge-«t Praasche geschnt, dat zich aan-' wanhopij^ tegen den Duitschen 1311 weerde, was een uur vôôr de P begon, t/eheel tôt zwijgen ge-bij het aanbreken van den Mtschers zich ongehinderd voor den î konden opsteUen. B in nen een oadden onze troepen de diepe, door j« granaten in een wilden warboel ^ vijandelijke hindemissen over-f ® de eerste linie onder den voet 1 In een paniek hadden de Fran-"5 stellingen waarin vele dooden 'w, ontruimd. Uit vele verstoot [" schuilholen kwamen drommen r* de handen omhoog en werden pnschap weggebracht. W begon de genie met het herstel PjPn en reed» tusschen 8 en 9 nur M^reden de eerste batterijen door rS'ngen van de Franschen om ons Mverpen, mislukten. Met geringe ■ Êroot taktisch sukses bevochten. Ji ^ Juli. — De nieuwe Duitsche 'n8 aan de Marne en in Champagne r iul» uitgebreid. Hevige tegenaan-. vijand met zeer sterke strijd-«1 tal van tanks uitvoerde, ver-I® slechts zijn bloedige offers en rZ? ,aan g«vangenen. Daarentegen ;V( tr°epen de rest van het Conaé-(: ; ren' er velè kanonnen buitmak^n [ ® alsmede 125 man gevangea ® H^iddags deed de vijand nog-iOot ?ua op ons front bezuiden de k prrw"ans "n^'ukten aile stormloo-its h Kk Ver''??en voor de Franschen. Wen 1 w'' We€r tegenaanvallen hio^L terreinwinst behouden.. % v 1 bezuiden de Marne heeft ,12 km. en een oppervlakte i'iand , m- De verwoede aanvallen. k^ richt, bewiizeji dat hij <r,an ten voile bisef? — De strijd woedt thans I Waarin h^7plf<)A 1van von Einem destijds in den najaarsslag inl ' Champagne de poging tôt doorbraak derg Franschen heeft verijdeld. Toen- stonden 5ffis Duitsche divisies tegen 30 Fransche. Thans vecht daar de Duitsche infanterie 0 bijna zonder een man te verliezen. De Duit- 9 sche artillerie beweegt zich in het open veld, terwijl de Franschen slechts met enkêle bat- ^ terijen antwoordt. 1 De overtocht over de Marne gelukte haast ë overal, waar pontons werden gelegd, zonder ° storing. In de vroege ochtenduren werd Dor-mans bestormd en daarna ondanks hevigen " tegenstand de Marne-dorpen Reuilly, Sauvi- ^ gny, Courthezv, Sailly, Chavenay, Vassv, K Bouquigny. Troissy genomen. In taaien strijd vermeesterden onze troepen in een stormloop. de hoogtekam en zetten daarna hun opmarsch naar het Zuiden en Oosten voort. Reeds tegen den middag was een ° groot bruggehoofd gevormd en Mareuil le " i'ort genomen. Het ten Oosten daarvari o:_ een bergkegel liggende Chatillon werd om- ? singeld en kort daarop ten val gebracht. " De gevangenen zijn zeer teneergeslagen. a Eenigen zePgen dat sedert acht dat'en -aile o voorbereidingen tegen den verwachten aan- d val waren genomen. De vruchteloosheid h daarvan heeft hen meer getroffen dan een tegen slag door verrassing zou hebben gedaan. « w De Kelzer aan het front ^ Berlijn, 17 Juli. — De oorlogskorrespon- F dent der a Berliner Lokal Anzeiger », Cari Rossner, schrijfr den 16en Juli van het slag- *' veld Noordoostelijk van Reims : De keizer, die den slag van het eerste oogenblik af te st midden zijner troepen wenschte mee te leven, heeft zich nog den 14en Juli 's avonds laat naar het terrein der komende gevechten be- h' geven. Hij bracht den nacht door op een zi vooruitgeschoven waarnemingspost en hoor- de aldus het ontzettend orkest van kanonnen si aan. Reeds enkele minuten na onzen om 4 uur 50 losbrekenden storm nam hij de eer- ai ste beriehten over den goeden voortgang in te ontvangst. Hij bleef tôt het vallen van den s< avond, zonder zich een minuut rust te gun- te nen. bij de troepen. Ook héden, bij de suk- g. sessen aan de Marne en Zuidwestelijk van di Reims, toefde hij van 's ochtenas tôt v< 's avonds inTiet gebied van den strijd. z< DE GEBEURTENÏSSF^ vi IN RUSLAND Ri a£ De choiera te St-Petersburg ni Kopenhagen, 18 Juli. — Volgens een dag- zi bladbericht uit Stockholm is de stoomboot- k( dienst tnsschen Stockholm en St-Petersbnrg Ii wegens de te St-Petersbnrg heerschênde 1' cholera-epidemie weer gestaakt. _ m (Naar het « Hamb. Fremdenblatt i langs bi een omweg uit Helsingfors verneemt, zijn er w te St-Petersburg 965 gevalen van choiera 01 voorgekomen. De bestrijding laat ernstig te wenschen. De « Rjetfj » meldt, dat zich in vi twee dagen 874 gevallen daar ter stede heb- g< ben roorgedaan. In Saratof is eveneens een «rnstiw cholera-eoidemie nitgebroken.) g De Vlaamsche Yzer-Ssldatei en de Aktjvisten Debaîavond vaa Woaasilag 17 Juii Het was, voor de ongeveer 3000 toehoorder welke zich verleden Woensdag in de «Thalia verdrongen geen kleine ontgooeheling toe de voorzitter aankoudigde dat korporaal D Schaepdri j ver, v66r korten tijd gevange: genomen, door pas-moeilijkheden belemmer was uit het. Btappengebied te geraken en du niet spreken zou. Gelukkig waren de heerej Van Hoofstad, — onîangs uit zijn krijgsge vangenschap in Duitschland ontslagen, — ei Jef Van Kxtergem, — juist teruggekeerd vai een bezoek aan de krijgsgevangenen te Kort rijk, — in de zaal aanwezig. Op het laatsti knipje .werd aan die heeren gevraagd ii ▼ervanging van den aangekondigden spreke op te treden. De heer Van Extergem svai zelfs den tijd niet gegund geweest eenigi nota s te nemen en hij tnoest dus, op goec valle 't uit, voortgaan op enkele, tijdens zijj bezoek te Kortrijk vluchtig opgeteekende ver klarmgen vanwege onze; krijgigevaugenen om de toehoorders een beeld op te hangei van den gemoedstoestand onzer IJzerhelden Daarbij kwam nog dat onze jonge propagan iist uiterst vermoeid scheen van de reis. Dii ailes in aanmerking genomen zou men hei tiebben kunnen verschoonen ware hij niet ir □jn gewoon vurig élan geweest. Maar dil «as toch slechts in geringe mate 't geval. bij wi"5t de aandacht der aanwezigen ten zeer->te te boeien. Eerst schetste hij, in korte :rekken op welke wijze onze « jongens » in le Groeningeatad de lie Juli herdacht hebben :n hoe zij, evenals de aktivisten, in den G-ul-iensporenslag de weerspiegeling van heel on-cen hmdigen strijd terugvinden. In 1302 itonden de lagere klassen, — welke op-en-top Vlaamsch gebleven waren, tegenover de ?ran*iclie aristokratie, gesteund door het over-;roote gedeelte der hoogere heerschende rtanden uit Vlaanderen, welke heelemaal ver-ranscht waren. Thans i* de verhouding juist lezeltde, — onze strijd immers ook is een camp van het arme in 't slijk gedrukte /laamsch-sprekende gedeelte van ons volk egen de rijke franskDjonsche verdrukkers, velke ons volk onwetend houden om het egen hongerloonen te laten werken. Onze jongens die vier jaar aan den IJzer îebben gestaan beseffen beter dan wie ook lat de Belgïsche regeerders en hun trawan-en de Vlamingen enkel en alleen goed ach-en om ze uit te buiten en te laten... vechten ■oor belangen welke de hunne niet zijn. Dat de Havere-boemannen in geen geur ■an heiligheid bij onze jongens aan den Jzer staan, moge blijken uit het volgende ehriftelijk verslagje, over een ontvangst van î. Vandervelde aan het front, door Frans ANSSENS, soldaat bij het 5e linieregiment, an spreker overhandigd : ti In de maand Maart 1916 viel er op het ront een zeer grappig geval voor. De hoog-chtbare heer mini»ter Vandervelde wilde in», IJzermannen, met een bezoek. vereeren ! i Hij kwâm zoo wat in den achtermiddag a een onzer kompagnieën van het alombe-ende 5e linieregiment aan, vergezeld door en nog al tamelijk opgesmukt juffertje. Hij ad haar waaischijnlijk doen gelooven dat Ij hier weer de vogel van de. wip ging schxe-en ; deze maal nochtans schoot hij den vogei lis. Want nog maar. pas was hij begannen ns weer eene zijner redevoeringen — welke ■e, helaas! maar al te goed kennen — op s disschen, of een oorverdoovend gefluit ing dp, zoodat de spreker moest ophouden, n den aftocht blazen om... vertroosting bij ijn... schatje te zoeken. Of er dien avond gelachen werd bij onze oldaten dient niet gezegd. Van mond tôt lond ging het over dat minister Vandervelde p al de punten van het front was... afge-lagen-I » Dang hebben onze soldaten ronder monen ervuid wat ze meenden hun plicht te zijn. toch langzamerhand zijn ze tôt de slot-som ekotnen dat hun goede trouw door de... Heeren van Havere > misbruikt werd en inds lang vinden ze dat de machtspreuk vecht en zwijgt» niet langer mag opge-olgd worden, wanneer het aan de_ penne-nechten van de Havere-boemannen toege-iten is voortdurend onze Vlaamsche idealen : bemodderen. De Vlaamsche frontbeweging bit honderden martelaren, doch juist daar-oor is ze thans gegroeid tôt een macht welke et Belgische 9 tel sel tôt in zijn grondvesten oet wankelen. Door de gebeurtenissen achter het front jn de 80 t.h. Vlamingen van het Belgisch :ger tôt dezelfde slotsom gekomen als wij, ktivisten uit het bezette gebied, door riip verleg en kalme beredeneering, namelijk at er in een centraliseerend België geçn eil voor Vlaanderen te verwachten is. Dat onze soldaten opperbest onze samen-erking begrijpen met de bezettende macht, ordt voldoende gestaafd door de volgende mhaling uit den a Catechismus der Vlaam-•he Beweging » welke door de Vlaamsclie ront-partij werd uitgegeven : 0 10e Vraag. — Maar is 't niet verschrikke-jk de hulp te gebruiken van den vijand rwijl hij bezig is 's volks jongens te be-rijden?» Antwoord. — Ja het is verschnkkeli.ik :u volk zoo te behandelen, dat het nergéns x>p vindt voor zijn levensbelangen dan bij jn doodsvijand. ' » lie Vraag. Was 't niet in zichzelven echt die hulp te gebruiken? b Antwoord. — Wat het van Duitschland tnnam was een bestuursdaad van een met-rdaad besturend gezag, dat het grondbegin-:1 der taalgerechtigheid uit de grondwet epaste en daartoe een bestuursmaatregel :bruikte van denzelfden aard als die andere e het gebruik van het Fransch had inge->erd. Daarnevens was een dringend, nood-kelijk, elk-jaar-oplossing-vergend recht van Vlaamsche volk nu jiiist in groot gevaar :bracht, dus nu juist des te eerder in te >eren. » Hier ktrnnen wij, zonder belemmering, deze elling verdedigen, doch zij die het doen in den IJzer staan bloot aan de hevigste irvolgingen. De veroordeelingen, verban-ngen, enz. wegens Vlaamschgezindheid jn legio aan en achter het front. De tucht-Mnpagnies bestaan uit 99 t.h. Vlamingen. 1 de boetkompagnie van Auvours zitten 00 Vlamingen, waarvan er aile drie dagen instens één sterft door uitpntting en ont-;ring. Door de Fransche gevangenbewakers orden ze op de afschuwelijkste, mensch-iteerendste wijze behandeld. Onze jongens moeten insgelijk* aile gevoel m menschelijkheid afleggen, willen ze niet ;straft wordeîï. Soldaat VAN BEVER, thans krijgogevan-;ne te Kortrijk, logde «a» »prek«r d» rer- 9klaring af, dat Paul DAVIDTS gestraft werd daar hij geweigerd had te schieten op eei achter het front staande kerk en dit op eei Zondagmorgen, om 10 u., dûs blnst het offe ren der heilige mis. Nog talrijke wraakroepende felten \sor(;ei door spreker aangehaald. Hij eindigt ziji rede ongeveer aldus : Wanneer wij overwegen hoe onze t>eweglnf ' de harten heeft veroverd van onze IJzérhel * den... hoe duizenden uit de krijg^-gevangen-kampen in Duitschland inrt ons sympathisee-ren... hce hier in het bezette gebied dagêlijke , het leger der doelbewuste Vhmingen wast, ^ is het niet zonder reden dat wij onze tegen-strevers luider dan ooit kunnen togroepen : Ge zcgi dat 't Vlaamsch te niet zal gaan. 't En zal! Duide toejuichingen breken los wanneer deze laatste woorden uitgestorven zijn. : Daarna sprak krijgsgevangene VAN 1 HOOFSTAD nog een- paar minuten gemoede-r lijk over het krijgsgevangenleven in Duitsch-î land. Meermeels wist hij de lachspieren der ? aanwezigen in beweging te brengen door en-1 kele luimige uitdrukkingen. Op het einde i vielen hem dan ook geestdriftige toejuichm-■ gen te beurt. 1 De volgende motie werd bij algemeenheid 1 van stemmen aangenomen : « 3000 Vlamingen, vereetiTgd m de zaal «Thalia», op Woensdag 16 Juli, na de rede ; van de heeren Jef Van Extergem en V.an Hoofdstad : » brengen hulde aan onze broeders van den IJzer en de krijgsgevangenkampen ; ■ drukken de hoop uit hen zoo spoedig in een vrij, herboren Vlaanderen terug te zien, om met vereende krachten de zelfstan-digheid van ons volk te .beveiligen en in stand te houden ; » besluiten deze dagorde openbaar te ma-ken.HAROLD. 8TAD m LAND VF.ÀAMSCH - NATIONALE STU-DENTENBONI5. — De leden worden dringend verzocht de vergadoring b-j te wonen, welke zal plaats hebben ot> Zon-d'ag a.s., te v 11 Torenoiur zeer sti.pt, in het lok&al « Oude Sirit-Jan », Gemeente-straat.Aan de dagx>rde : Débat : ««Het Jonp^-Vlaamsch stand» punf », isageleid door Fritz Mertens; Voordracbt, door maklcor V'erlinden, over: « Voorheen ein Nu ». MIDDELEEUWSCHE MUZIEK. — Er is hier ter stede, door toedoen van eenige jonge, kranige werkers, êen komi-teit tôt stand gekomen dat het plan heeft opgevat, — en en- reeds een begin van uitvoering heeft aan gegeven — konser-ten Ln te richten waarop onze middeleeuw-sche muziek zal worden ten gehoore gebracht. Men herinnert zich weJlicht nog de voordracbt van den heer H. van, Praag in « Voor Vrede ein Vrij Vlaanderen », waarsn deze zijn 3 à 400 toehoorders onzen schat van toonkunstcOaars voorbracht en besprak : het was een openbaring. Deze onderneming zou aïs 't ware een groot-scheeps opgevàtte voortzetting zijn van een nederig begin. 't Is een zeer prijzen-swaardig werk ; een werk dat Vlaanderen weer eens wat meer aan de weireld, maar vooral aan zichrelven bekerad zal maketn. Wij doen altijd door een berofr) op den vreemde maar wij zijn 'het die onszelf moeten reddea ; wij moeten, in het aanschou-wen van wat er heerlijks fn ons volk steekt, de kracht pntten die tôt groote daden bekwaam maakt, en daartoe zullen deze konserten voorze.ker bijdragen. Het ts te%-ena een werk dat aile Vlamingen, aktief of txisnief: kiinnrvn steunen, saam-gebracht door aller geloof in de schoon-hc-:d van Vlaainderen. • Ied<T die kan moet het zich dan ook ten plicht rekenen hiçraain zijn me-dewerking te verleenen. De herhalingen voor de koren zijn reeds eenige weken bezig. Nieuwe zangeressen. of zangers kunnen zich aanbVden op elke aanleering ('s Dinsdags, te 9 T.U., in de zaal Van Wezeribeke) ; al ton zullen van harte wel-kom zijn. Er kan echter op andere wijze nog hulp worden verleend en wel finaincieel : de uitvoeringen zullen ind'erdaad een mooi sommet je opslorpen, en daarom is er op aan te dringen dat ieder die nog een penning te mis se n heeft, d'en stortte in het waarborgfonds, bi'j den penning-meester van het komiteit, hr K. Benne-stekker, Dnmbruggestraat t 184. Kunstleider is de heer H. van Praag. Wij hopen dezen oproep veelvuldig be-autwoord te zien. 't Gaat om een schoon Vlaamsch werk. Pgf* Nederland, Duitschland, Noor-wegen staan aan de spits der beschaafde landen, omdat een degelijke pers in de volkstaal er aile Iagen der bevolking voor. licht. Vlaanderen moet volgen. De eerste daad van Vlaamschgezindheid is dus : zich abonneereu -op « Het Vlaamsche Nieuws ». Vlaamscke Wcrkmg TEMSCHE, — «Vlaanderens Weezang aan den IJzer ». — Zondag aanstaande, 21 Juli, belangrijke voordracht te 3 1/2 nur stlpt, in de feest-zaal van het Gemeentehnis. Aïs «jrekers zullen optreden : onze geschte medebnrger KAREL DE SCH.1EPDRIJVER en zijn kameraad JULIUS CHARPENTIER, en nog andere jongens van achter den IJzer. De brochures die wij reeds te lezen kregen van deze IJzerhelden, werpen een klein licht op d- belnngstelling onzer bevolking in de aangekoo-digde meeting. ; Iets voor iederen dag. Gedood! Omdat 'tvlamingen waren! ; (Uit llaanderen's Weezang aan den IJzer) dan zal er een zonne rijzen, van vurige liefdc rood... LEAJJDER DE PAEPE dan zullen de klokken luien (Oudenaarde) • voor hen, die ginds liggen, dood. Een brave Vlaamsche jongen van Berchem .. bij Oudenaarde. Door zijn kapitein moedwil- iu n de klokken luien Hg in den dood gestuurd onder de volgende uetuwlâ verlossingslied. omstandigheden : . Ooch zij, die ginds liggen, die zullen Serjant bij 't 2de jagers te voet, 7de Komp. 1 niet llooren in 'l IJzergebied! Was een hartstochtelijke Vlaamschgezinde Frans van Raemdonck. en had uit dien hoofde vele moeilijkheden met Zijn vriend en stadgenoot Karel de Schaep-zijn Kapitein F levez, een Waal en volbloed drjver schreef over hem in De Stem uit l Laamschhater. Op den dag dat de Paepe Belgté van volksvertegenwoordiger Van , <U met zijne sektie naar de voorposten moest Perre : trekken, geeft de kapitein hem bevel — op « Ik zag hem het Iaatst in de Panne op een klaarlichten dag — het terrein te gaan ver- stormigen Decemberavond. kennen. De voorpost bestond slechls uit een Wij stapten kouwelijk langs het strand en aarden dam van nog geen meter hoogte en sprakclcK- want h«t zeegehuil bood geen was op slechts 100 meters van de Duitsche lijn gelegenheid tôt overvloedig praten. lk werd gelegen. , gewaar, dat er iets buitengewoons in hem Hoe wel het gevaar inziende van dergeli.j- omging, iets dat hem zenuwachtig en ontsteld ken uitzinnigen tocht, durfde de Paepe het maakte. uitdrukkelijk bevel niet weigeren. Hij begaf Op eens hield hij mij staan, keek me vlak zich op weg... en werd op den post door een in de oogen en ik zag bij 't vale maanlicht ko gel doodgeschoten. dat zijn wei€n vertrokken was en ongewoon s Andeidaags vereenigde de kapitein de ernstig. gegradeerden en zegde hun : J'ai le regret de „ Vr'iend, sèi hij mij Iangzaam en dof, we devoir vous" annoncer que votre camarade de » zullen ons Vlaanderen schooner maken Paepe a été tué hier. C'était un brave, nous „ Tot alles rnoeten wij zijn ten baU !e vengerons. (Met leedwezen kondig ik u „ van ons volk, tôt alles ». Hij zwee« een aan dat uw makker de Paepe gisteren is om- lange wijl binst hij naar de zwaar ruischende vergeschoten. 't Was een moedige kenel ; keek en hernam elk woînxi afwegend op wt, zullen hem wreken.) den zwaren ernst van zijn groot gevoel. « Als RENAAT DERUDDER „ tk ooH val ginds> dJ J m-> laahte ^ (Oostakker) rt dachie, mijn aîlcrlaatste gevoel er een zijn Soldaat bij 't 8ste Linie. Was een der beste „ voor~~Vlaanderen, voor ons Vlaamsche medewerkers van « Ons Vaderland », „ volk, » Ylaamschgezind dagblad van 't front, dat De ôverleg om een wapenstilstand van een menigvuldige strijdartikelen van hem op- half uur te vragen ;n den sektor waar de nam. Als kranige Vlaming stond hij dan ook lijken lagerli teneinde ze W€g te halen en ^ overal bekend en werd om die reden onge- Westvleter eervol te begraven werd door nadig door zijne oversten vervolgd. In de Generajil Bernhcim brutaal afgewezen Spre- loopgraven, op verkenningen steeds een voor- kende tot Ueneraal Mahieu zei hij • Je n'en beeld van plichtsbetrachting en zelfverlooche- vou pas la nécessité. D'ailleurs il 'est avéré ning. Den 12 December 1917 ging zijne kom- que le plus jeuiu. Jcs Jcux était un panie naar de vuurlijn. Hij had juisi om ganti (lk zie er ^ noodzakelijkheid niet van Vlaamschgezindheid, binst de rust, vier in. Ten andere het staat bekend dat de jong-dagen gevang mtgedaan. 's Avon<ls werd hij 3te van beiden een fiamingant was } Waarop op verkennmg uitgezonden , tusschen de Generaal Mahiea antwoordde : En effet. (In- lijnen derdaad !) Bij 'i vertrek uit den post viel er een schot Inderdaad, Maar flamingant waren dat Renaat doodelijk in de borst wondde. t>ei<ien# Naar 't hospitaal overgebracht, stierf hij met Qp hun doodsbeeldeken staat ; deze woorden op de lippen : « Voor Vlaan- # Nu rijstj onzichtbaar haast nieti deren!» Het onderzoek wees uit dat de ko- zwart en eenzaam) aan den oever gel, die hem getroffen had, van uit den Bel, van den bloeddronken IJzer_ Daar rusten gischen post geschoten was. De dader werd nochtans twee van viaandcren's prachtigst» nomt gevonden. Gezien de zonderhnge om- „onen> daar rust de Rroon der Vaderlandji_ standigheden waarin t feit gebeurde, is de ,iefde en ;dea!e broedertrouw ! algemeene overtuiging dat hier ce» oPzette- _ En hoe schitterend moeten zij uit3tra. hjke wil m 'i spel was en geen louter ioeval. Ien Ginderboven ! Renaat Derudder werd vermoord omdat hij _ yergeten wij hen niet in onze gebeden, \ laamschgezind was. en wezen wij hu-n immer waardig. » Vermelden, wij nog het heldhaftig -einde Qp di{ doodsantje> dat door heel het , van twee uitstekende Vlaamschgezinden, vcrspivid werd> want het duufde ^ ,an^<;f twee Temschenaars : " het drama der heldhaftigè broederliefde FRANS en EDWARD VAN RAEMDONCK groeide tot ^ ^v^gend^Z2 Beiden zijn van Temsche, het land van de Ier Joe English œn pakkende teekening. Karel de ScbaepdrijVer, deze een der sohrijvers van Vlaanderen's Weezang aan den IJzer, van wien de Waal Majoor Perraut zei': C'est ' 2obeurt er nu aan den IJzer? un boche! Ou certainement payé avec de ^ stee s Ult • l'argent boche! ('t Is een Duitscher! Of ze- In hoofdkwartieren verwekten dez« ket met Duitsch geld betaald !) De Schaep- u't'ngen \an \-laamschen Volkswil ,eene ge- drijver is een oorlogsvrijwilliger. weldige ops'chudding : Messieurs, zegde ge- Frans en Edward van Raemdonck waren neraal Bernheim in eenen officierenraad, beiden. oorlogsvrijwilligers (arme jongens!) ' armée Belge est sur une pente fatale, nous en werden beiden serjanlen bij 't 24ste Linie, co"rons à la révolution. (Mijne heeren, het 6de Komp., en sneuvelden te Steenstrate in Belgisch leger staat op een noodlottige hel-. elkaars armen in den nacht van 25 Maart ''n^' w'j loopen een opstand te gemoet.) 1917. Uit hun doodsbeeldeke : « In een rit op Maar zelfs dat vermocht niet hen 't gevaar de eerste lijn van den vijand hadden beiden t,e d000 înzien, langer nog de \ lamingen te zich allerprachtigst gedragen. Onder een tergen en hunne rechtmatige eischen van d© ijselijk 'bombardement keerden de mannen hand^ wijz^n In gewe.d.en bloed zouden zij terug, na volbrachte taak. Tot aan den IJzer ^ beweging versmachten : A la première kwam Edward en keek met zijn vlammende manifestation flamingante, je ferai tirer de- oogen rond... Doch zijn broeder niet ziende dans à la mitrailleuse. (Bij de eerste op de plaats der afspraak weigert hij over V laamschgezinde betooging zal ik er met de.i IJzer te komen, en de reeda volbrachte P schieten) zegde dezelfde generaal heldenfeiten zal hij nu spontaan bekronen Bernheim. Wat volgende antwoord uitlokt* met zijn ideale broederliefde. Te midden het van generaal de Burget, een Y\ aal : Alors ifgrijselijkste kanonvuur gaat hij op zoe'k volls donneriez sûrement le signal de la révo- naar zijn broeder... Wat is er toen gebeurd ? tution. (Dan geeft gij zeker het teeken tot Achttien dagen nadien tusschen onze en de ^en opstand.) vijandelijke lijnen vond men beide in elkaars hoofdstuk eindigt met deze woorden irmen liggend voor eeuwig... dood. " is er veel b.oed vergeefs gestort, zijn Edward van Raemdonck, geb. te Temsche ve^e jongelevensr nutteloos te/i gronde ge- ien 7 Oktober 1895. Bekwam het oorlogs- Saan> al die gebrachte offers — al zijn zij kruis in Maart 1917. Stierf met zijn broeder °°k niet rechtstreeks Vlaanderen ten bate n den nacht van 26 Maart 1917. gekomen — hebben de Vlaamsche beweging Frans van Raemdonck, geb. te Temsche den gemaakt tot een tragischen strijd om het zijn 17 Januari 1897. Hij was een dichter. °f Ii7" van gansch een volk, zij hebben Niet lang vôôr hij rœmrijk sneuvelde het gevoel van eigen waarde en eigen kracht jehreéf hij de volgende weemoedige verzen . opgevoerd tot diep ernstig bewustzijn en den ED VAN DEN DOOD stalen wil gesmeed die de toekomst zal ver- „ ., .i., t • overen. Nog staat het leger aan den IJzer. er zu en °..<jn Ulfln Nog woedt de wereldkamp die misschien un roevig o en- le , Over Vlaanderen's lot zal beslissen, en nio- a s i ' za va en, ors îg, mand kan met zekerheid het einde voorzien. m t bloedig IJzergebied >Wat ook den uitslag moge wezen. de Mij zal er geen wagen voeren, Vlaamsche soldaten zijn vast besloten den noch volgen een zwarte stoet heiligen strijd — tot het uiterste te voeren. ran bleeke mannen, gelijk men In Iicfdt en bewondering reiken zij de hand bii Kristene menschen doet... aan hen die de stoere baanbrekers geweest Der zullen geen vrienden komen, zijn van Vlaanderen's zelfstandigheid. Zij en op mijn graf, noch kruis, geven hun de plechtige verzekering dat zij noch kronen, noch bloemen strooien. bij hunne terugkomst den arbeid zullen be- 'U Zal sterven zôô ver van huis... cegelen, die d^n dank vnn 't volk heeft ver- # # diend. .Eens komt de eerste vredesdag di* Maar, als die droeve tijden den trlomf van Vlaanderen zal inluiden. van dwang en muiterij Dàn zal de hechtsche eendracht aile strij- voorbij zijn, en 't sedert maanden ders voor 't Vlaamsche ideaal vereenigen. gedaan is, eo uit met mij : Dan zullen de firondslagen gevest worden,

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.