Vfrr-An~Tnânfl<rs(ft liai» -H 2fi7 Godsfesi — Buisgezin — Eigeaâoa Zoniiag, 15, «n liaaiulsg, 18 November 191 Alla briefwîsselingen vraehfc- g* •rij te zenden aan Aug. Van Iseghem, uitgever voor de riaaml. fiiaatsch. « Drukkerij Het Voile », lleersteeg, n° 16, Cent. Bureel van West-Vlaandoren s Gaston Bossuyt, Giklo der Arn-bachten, Kortrijk. Ielefojx 5im Bureel van Antworpen, T!ra-bant en Limburg : Viktor Kuyl, g, Minderbroederstraat, 21, Louvcn HET VOLK I Ivlen sclirljît las Op aile postkanfcoren a an 10 ff< per jaar. Zes maanden ft. 6.0ft Drie maanden lr. 2.50. Aankoadlgiagon. Prijs volgens tarief. Voorop te befcalen. Bechterlijk« herstelllng, 3 ffc per regel. Ongeteekende brieven wordeo _ geweigerd. I TELEFOON N» 137, GeaV Verschijnt O ma», per weeU. CHR1STEN WERKMANSBLAD 2 CENTIEMBN HET N0MMBR VRF,nFWRNSnHP,N V JL n J2uJ mit Ztmd B 3 £>ilï D'andere week verseheen in de neder-andsche Tijd cen roereiulc brief van een .ransclien, in Engeland verblijvenden ïeesteiijke, die in pijnlijkc bewoordingen 3c vraag stelde, of er lui tocli geen kloeke iaiiën genoeg meer buiten den strijd ;tonden om gezameniijk een woord voor Vrede bij de oorlogvoerende volkeren te Joen klinken? Sclirijycr van dien brief |ruwde niet zonder reden van het maat-oos bloedvergieten en huiverde voor het ot der beschaving zelve, welke hij zag ireigen ten onder te gaan onder den voort-luur der hecrschappij van het moordend ijeweld. Van welke goedaardigheicl die kreet }ok getuige, hij zou toch cen ijdele roep leweest zijn, ware 't nict dat we zien en vaststellen, hoe die zelfdc verzuchting jok in duizendcn andere harten Ieeft. Het is toch voor niemand een geheim, lat dagelijks uit duizenden Belgische, Nederlandsche en Lnxemburgsclic mon-Icn de zucht glipt : « Ach, nioclit het loch il gcdaan zijn ! » Nict dat men den moed ipgecft, maar 't lijden dat nog komen noet, schrikt nog meer af dan hetgeen *ecds is verduurd gcworden en bevredi-*ing zonder vernedering zou reeds dade-ijk wellcom wezen bij vclen, die geen irerder verlangen koestercn dan 't oude /reedzame arbeidslc.ven te mogen her-lemen tôt wedergcwin «an wat zoo •ampspoedjg verloren ging. Belgen, Nederlanders en Luxembur-»ers staan overigens met dien vrede-ivensch niet alleen. Blijkens correspon-lentiën in de vreemde bladen, leeft die wensch ook, of begint hij te leven in de 'rprten der Tùige'sclic, Duitsche isv-SLar ,'iscne uevftlkingëh, 't zij toch bij een leel van die bevolkingen. Uit het Rijnland wordt aan de N. Roit. Crt. gèschreven : « Nu het besef van • de oorlogsellende meer en meer door-dringt, ook in het Duitsclie volk, en nog > versterkt wordt door den rouw, moet de geestdrift voor den oorlog verminde-ren en de wensch naar vrede grooter worden. Er is reeds veel te veel geleden, men wordt ernsliger, nu men ziet, dat oorlog in vredestijd cen begrip is, waar men zich te weinig indenkt.» — Uit ^onden klinkt het in 't zelfde blad : Het vermoeden ligt voor de hand, dat er stemmen zullen opgaan voor vrede, zoodra een bepaalde toestand zal lereikt zijn. — En uit Servie ontvangt iczegde Courant deze melding : « Bel-grado is door het bombardement op vele plaatsen in puin geschoten... Het maakt den indruk van eene doode stad... In tegensteliing met Nisj en andere plaatsen, bestaat cr in Belgrado een groot verlangen naar vrede. » Geen mensch ter wereld zal zeggen, dat lie volkeren zoo spreken bij gebrek aan lorlogsmoed. De doodsverachting der )uilscliers is in deze meer dan drie maan-len strijd genoegzaam geblcken, zoodat îunne bitterste vijanden cr met schier •erbaasde bewondering van spraken. Het Berlincr Tageblatl zelf hceft geschreven, lat de kranige Engelsche krijgers blijken lui me lange beenen zeer flink weten te jebruiken voor het tegenovergestelde 'an wat vluchten heet. En geen Oosten-ijlcsch blad heeft verwaarloosd te schrij-ren dat de Serviërs gclijk duivels het ;uur inloopen. 't Is dus niet de oorlogsmoed welke lan die volkeren ontbreckt : 't is het zoo looggestegen oorlogswee, dat hen tlians, neer dan vroeger, de gewenschtheid van len duurbaren vrede doet inzien en ge-.oelen.In vredestijd beseffen allcn, wij zooals .ndere volkeren, niet diep genoeg welk reeselijk gruwel de oorlog is, en daarom leseffen we dan ook niet genoegzaam de nscliatbare waarde van den vrede dien ve alsdan genieten. 't Gaat daannede elijk met de gezondheid : dezer kostbare vaarde beseft men maar, wanneer men iek of sukkelachtig wordt ; en dan be- f f mon qIo «2a Ka!>-1 nn1 keeren, ailes te zullen doen om ze te mogen behouden. Zoo is 't ook met den vrede, die wel de gezondheid der volkeren mag heeten. Thans zijn de volkeren ziek aan oorlogswee, en hoe langer dit wee dureti zal, hoc meerderen zullen komen tôt den wensch om vrede, gelijk de zieke naar gezondheid wenscht. Reeds slijgt die wensch uit veler harten : dezer aantal zal eerlang ver-duizendvoudigen.Wanneer de stond zal aanbrekcn, waarop die wensch voldoenir.g zal erlan-gen ; wanneer het krijgsrumoêr op Europa's veklen en over 's werelds zeeën zal gestild zijn ; wanneer het lierdenken aan den krijg en zijne verwoestingen ons nog slechts als de herinnesing aan een voorbijgevloden wervelstorm zal spreken uit de nog niet lierstelde puinen ; wanneer geen gesneuvelden meer zullen moet en begraven en geen gewonden meer zullen moeten gelieeld worden ; — moge dan in den rouw van millioenen gezinsliarten, zoowel bij de volksbestuurders als bij de volkeren zelven, het vaste inzicht ankeren voortaan niet meer te schaden aan de gezondheid der volkeren : den onschat-baar kostbaren vrede 1 Ofilcïeels Mededesiliigeti In Vlaanderen eu Fransch-Noorden. (Duitsche Melding, te Genl uitgeplakt.) Rond het IJserkanaal en Nienwpoorl hebben wij nieuwe vorderingen gemaakt. 700 Franschcn gevangen. Bij Nieuw-poort werden ook nog 1100 Fk nsche krijgsgevangenen gemaakt. In het om-liggende va». Sofcs&ns w«rdcn de ho\-iyo aarivallen der Fransche troepen afge-slagcn.(Frcinschc Melding.) PARUS. 12 November. (Reuter.) Offi-cieele kennisgeving van vanniiddag drie uur : De hevig'e strijd op den linkervleugel du.urt nog voort ; de toestand is onver-anderd gebleven op dit gedcelte van het front, dat zich uitstrekt van Lombaert-zijde over Nieuwpoort en van Yper naar Zonncbeke (7 K.M. ten O.N.O. van Yper)en vandaar naar een punt ten oosten van Armentièrcs. De Engelsche troepen hebben hunne stcllingen gehandhaafd, na een aanval van de Pruisische garde te hebben afge-slagen.Aan de Aisne hebben wij onze stcllingen behouden, ondanks cen tegenaanval der Duitschers. Onze artillerie heeft in de streek van Craonne enkele vijandelijke kanonnen lot zwijgen gebracht en nernietigd. Rond Berry au Bac hebben wij eenig terrain gewonnen. Lt Argonne, Lotharin-gen en de Vogezen is de toestand onver-anderd.Op het Adstclijii Geveclifetemiu (Duitsche Melding.) BERLIJN, 12 November. (Woîff.) Het groole hoofdkwartier deelt hedenochtend mede : Onze ruiterij hceft ten O. van Ka-lisch opnieuw eene overmachtvan deRus-sische ruiterij teruggeslagen. ( Oostenri jksche Meld in g.) WEENEN, 12 November. (Wolff.) Offi-cieel wordt namens den generalcn staf bekend gemaakt dat er gisteren, behalvc succesvolle ruiterijgevechten bij Kosminsk tegen cen Russisch cavaleriekorps, op het Noordoostelijk oorlogstooneel geen ge-vechten van beteekenis zijn geleverd. Vijandelijke verkenningsafdeelingen, die onze bewegingen wilden verspieden, zijn verdreven. Bij de voortzetting van de huidige krijgsverrichtingen zijn de flinklicid en slagvaardigheid van onze troepen opnieuw aan het licht getreden. WEENEN, 12 November. (Weensch Correspondentiebureau.) Het bericht uit St-Petersburg aan de Daily News dat de Russen de Oostenrijkscli-Hongaarsche en Duitsche strijdmachten in de buitenste versterkingen van Krakau aanvallen, is 1 in strijd met de feiten. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 12 November. (E., van l Duitsche zijde.) Heden is er een beslissen- i de slag tussclien Duitschers en Russen I ' horfAnnon 1 * Oostsnrljli tegen Ssriië. (Oostenrijksshe Melding.) WEENEN, 12 November. (Wolff.) Over : het krijgsbedrijf in Servie wordt officieel meegedeeld : Onder voortdureiide ge-vechten met de vijandelijke achterlioedc, clic in van te voren gerced gemaakte stcllingen stand liield, is gisteren de vervol-ging der Servische troepen op de gelieele linie voortgezet. Onze troepen hebben de i liiiie bereikt, gevormd door de heuvels ten oosten van Osèlsjina, Nakoetsjina en Novo Selo aan de Snvc. De Ssrviërs zijn in vollcn aftocht naar i Kotsjaljcwo en Waljcwo, waar volgens berichten van onze vliegers, vele duizendû voertuigen van den legertros aile ver-keerswegen versp'.'rren. Behnlve de gisteren gemelde huit, zijn nog vicr stukken geschut, veertien muni-tiewagens, veel munitie, verplegings-rnate-riaai, treinen, tenten en ander oorlogs-materiaal vermeesterd. Ook hebben wij tal van gevangcncn gemaakt, wier aantal nog niet bekend is. i Tiii'kijô in tien Oorlog. (Turksche Melding.) KONS" ANTINOPEL, 12 November. (Wolîf.) Blijkens , n' d re berichten uit vertrouwba'r.e bron over de inneming der forten van El Arisj (de grensvesting op het schiereiland Sinai) hebben de mland-sche stamnien uit de oingeving eigenhan-dig de Engelsche vlag neergeliaald en de TurkscM vlag, doc-r de overwinnende Turksche troepen gepiant, eer bewezen door zich op den grohJ te werpen. De stûn-men .yu\daarr.a naar aile ' l'oepcndc : Moge God onzen sultan de zege schenken ! Krtnseî's vorioren, (Engelsche Melding.) LONDEN, ^2 November. (Reuter.) — Naar de admfaliteit mededeelt, moeten, ofschoon daaromtrent geen nadere berichten zijn onivangen, de Engelsche kruisers Good Hope en Mcnmouth (die aan den slag bij tic Chileensche lcust hebben deelgenomen) als verloren worden beschouwd. osn (Duitsche Melding.) Het te Bcrlijn gevestigde Welt-Wohl-farts-Comité (Werelds-Welfaarts-Komi-teit) verspreidt den volgenden oproep : « Aile voorstariders van redelijkheid en mc.nschelijkheid, die den moord op groote schaal in den huidigen oorlog betreuren gcvoelcn zich geroepen, aan de regeeringen van aile oorlogvoerende mogendheden het verzoek te richten, ten spoedigste vredes-onderhandelingcn aau te gaan en wel op den grondslag van de tôt dusverre in den oorlog bereikte rcsultaten. » De eerstc stappen tôt bemiddeïing onderneemt het Well-Wolhfahris-Ëbmité dat den besten grondslag voor het lierstel, en de duurzame verzekering van den vrede gclegen acht in de stichting van een wereld-statenbond met eene verplichte internationale rechtspraak. » Den oorlogvocrenden mogendheden wordt verzoclit, hiiiine geneigdheid om dezen wegte bewandeien, ons rochtstreeks of door bemiddeïing van cen Amcri-kaansch gezantschap ter kennis te bren-gen. » m len Bomaanslag le Kcw Yûrli. NEW-YORK, 12 November. (Reuter.) — Door de ontploff'mg van eene bom is het gebouw van het gerechishof in Broux 'Iiet noordelijk gedeeltc van New-York) vernield. De aanslag" was biijkbaar gc-richt tegen den recliter Gibbs en zijne [issistenten, die streng optraden tegen iiandelaars in blanke slavinnen en hen i voorbeeidig straften. Eene Oostfnrijlisclie Amazone. De Oostenri jksche Staatscourani meklt : De Keizer heeft mevrouw Hella von Turnau, als blijk van waardeering voor ] liaar dapper en succesvol gedrag tegenovci-:len vijand, het ridderkruis van de Frans Josefsorde aan het lint van het kruis van ] militaire verdienste verleend. ; Mevrouw von Turnau heeft haren echt- < jenoot, luitenant-kolohel von Turnau, { îaar het front vergezeld en strljdt als j îitnemend schutter en ruiter aan zijne i riirlA 7.ii ic 4^ iaar Aiirl p.n in 1 Qrtft c;Ahii\xrrl Biilgîirië en Poemanic. De Giornale d'Italia heeft een onder-10ud gehad met den Bulgaarschen gelant te Rome, waarin deze Bu'igarije's jcsluit ou zich onzijdig te houden beves-igde en de verwachting uitsprak, dat Bulgarie met Roemanië tôt overeenstem-ning zou komen. In geen geval zou Bul-Jarije een aanval doen op Turkije. Zijn verlangen gaat niet uit naar Adrianopel >1 Konstantinopel. Voor Bulgarije — k'crzekert de gezant — is Macedonië eene even;,vraag, en lict zou alleen dan mo-Jelijk zijn met Griekeniand cti Servie tôt )vereensternniing te komen, wanneer men iiet ten aanzien van Macedonië eens werd. De Frankfurter Zcitunq heeft in een :elegram uit Konstantinopel de volgeude aiededeelingen ontvangen : Terwijl Enge-land en Frankrijk voortdurend in Athene in de weer zijn oui Griekeniand te bewezen een expeditiekorps van 40.000 man aaar Egypte te zenden, waarvoor Engc-iand het dan Cyprus zou af staan en het Dok de twaalf Egeïsche eilandeu, door Italie nog bezet gehouden, belooft, — terwijl heeft Rusland van Roemanië en Bulgarije geëischt den doortodcht van Rus-J ;che troepen toe te staan. De regeeringen van beide landen zijn ook ernstig gepolst over deelneming aan den oorlog tegen Turkije. Een beslist ant woord is nog niet gege-vcn. Wat Bulgarije betreft, zoo kan men er zeker van zijn —■ meent de correspondent der Ftank/urler — dat het den Rus-sischen eisch zal alwijzen. Hoewel Roemanië wel geneigd is naar Rusland te luisteren, sehijnt toch het ministerie-Bre-Lianu zich aan de poliïiek van den over-leden koning te willen houden, die in zulk eene avontuurlijke polit iek een levensge-vaar voor het rijk zag. Nedepfândsche selicpen genomen, Volgens een Reuter-telegram aan Engelsche bladen zijn te Smirna twee Engelsche en twee Nederlandschc stoom-schepen in beslag genomen. De Neder-landschc consul heeft, echtcr zonder resultaat, bij den wali geprotesteerd. Deze laatste beweert, dat de schepen koopwaar voor vijandelijke landen aan boord hebben. De Turksche vlag is op aile vier de stoomschepen gehcschcn. Volgens Lloyd's liggen de Nederland-Sche stoomschepen Achilles en Deueation te Smirna. Biijkbaar zijn deze twee bc-doclcl.(Deze beide schepen zijn van de Kon. Ne lcrl. Ssoomboolmaatschappij te Am-sier.lam.)Âiiio'ikaansfihe Ki'iiisef vermisl. Men maakt zich in Amerika ongerust amtrent den pantscrkruiser North Caro-tina.Op 2 November heeft de gezagvoerder aan de Amerikaansehe regeering geseind dat het schip le Bciroet op de kust van Svrië waâ'aar.gekomen en daar350marine-soîdalen had aan land gezet voor de be-schernàang der Amerikaansehe onder-danen en hunne ei,^endommen. Op 7 November heeft de Amerikaansehe regeering telegrafisch verschillende vragen tôt den coinmandant gericht en daarop geen ant-woord ontvangen. Het gerueht gaat dat de North Carolina te Beiroet is in den grond geboord of op-jeblazen. Het is cen kruiser van 14.500 ion, !oopende 22 knoopen, bewapend met vier 10 duims-kanonnen en zestien 6-duim snelvuurkar.onnen. Hij werd gebouwd in 1908 en voerde eene bemanning van 10 offieieren en 821 minderen. Arbeidsiïttirkt in j\>d» rlantl. Het Centraal Bureel voor Stalistiek maakt, voor het kwartaal Juli-Auguslus-September, volgend beknopt overzicht bekend van de arbeidsniarkt in Neder-and : Met het uitbreken van den oorlog in iiet baitenland, trad, voor ta! van be-irijven hier te lande een a b ne ta a ai oa-lunstig tijdperk in. Gebrek aan de noo-iigefondsen, geringe koopkracht en koop-lust bij het publick, stilstand of belem-mering van den uitvoer, ongepegeld ver-TOer te land en te water en gebrek aan ^rondstoifen of materialen, waren wel de voornaamste oorzaken van de ingetreden ,lapte of stilstand, welke vcelal tôt ont-;lag van personeel, maar meer nog — en lit ten einde de algehcele werkioosheid '.ooveel mogelijk te beperken — tôt ver-iorting van den arbcklsduur (gcdeelte-ijke werkioosheid) leidden. Enkele bedrijven en sominig'e, uit toe-rallige omstandiglieden voortspruitende, îlaatselijke uitzonderingen buiten be-ichouwing latende, kan gezegd worden, lat d_e toestand dan ook oiigUIïstig af-tak bij de onmicîfleliijk voorafgaande aren. September bracht wel gedeeltelijk vat opleving, docli ook in die maand was iii EloliansS. Innekwartlerds soltlaten. Donderdag zijn te Breda weder vier Belgische soldaten binnengebraeht, dio dinsdag bij Wernhout over de grens ge-komen waren. Zij behoorden tôt de bezetting deri Belgische iorten en worden naar het kamp te Amersfoort overgebracht. In het militaire hospitaal te Breda zijn thans geen gewonden meer. Dezen zijn naar Rotterdam vervoerd. De Eelgischs viachteltmjen. ' De regeeringscommissaris bij Olde-broeck, dr. Hendrik Millier, bericht, dat zij, die trots zijne herhaalde verzoeken voorlgaan met vluehtelingen naar het vluclitoord te zenden zonder verlof van den minister van binnenlandsche zaken» zich bloot stellen aan afwijzing dier vluehtelingen. Voorts wijst hij, naar aanleiding der • tallooze bij hem inkomende navragen be^ treffende de aanwezigheid in het vluclitoord van bepaalde militairen, crop, dat Oldebeeck nog geen interneeringskamp is en dat ook in het nieuwe vluehtelingen^ kamp, dat te Nunspeet wordt gebouwd en ofider zijne bevelen zal staan, geene militairen zullen worden opgenomen. Te Hulst is aan het correspondentschap der Nederlandsche Bank voor ongeveer 700.000 frank aan Bclgisch geld gewis-seld.Voor SslgisG&a sîashtoffers. Het Roocle Kruis in Amerika heeft met het sloomscliip Potsdam, dat op 10 Nov. New-York heeft vcrlaten, met bestem-ming naar Rotterdam, vijf groote kisten met lcleedingstukken voor de Belgische vlucjitelingen in Nederland medegezon-den. Door tusschenkomst van het Ame-rikaanscli gezantschap in Den Haag zullen de kleeren onder de behoeftigen worden verdeeld. Bovendien hebben burgers te Pliila-delphia eene lading levensmiddelen ge-zonden, bestemd voor het Stcuncomiteit in België. Tevens zijn door de zorgen van den gezant van Rotterdam in twee treinen naar Luik en Brussel afgezonden 2500 ton levensmiddelen, die gister in genoemde belgische steden zijn aangekomen, bege-leid door den militairen gehechte bij de Amerikaansehe legatie kapitein Sunder-land, die met de regeling der verdeeling belast is. Bs Engelsohs inpkwarîîsrîlen. De engelsche ingekwartierden te Gro-ningen hadden verzoclit in deze plaats te mogen verblijven en niet naar eene an'dere te worden overgebracht. Aan dit verzoek werd gunslig geantwoord. Dien-tengevolge zullen nog twee loodsen worden gebouwd, die cîk 550 man kunnen bergen. Aan de loodsen zal al het noodige gebouwd worden, zooals baden, keuken, enz., enz. Belîilsche iDgokv/arîlerdsn. Vrijdag zijn te Hansweert, met het stoomschip Koningin Wilhetmina eenige belgische lanciers en omtrent 40 leger-paarden toegekomen. IN BELGIË. 0. i

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.