Vfep-en-TwinligsIe Jaar, - B. U ËoMeast - Huisgezin- Eipudom Dinsdag, 24, en Woensdag, 25 Fetari 19Î4 6 Aile briefwisselingen vr&cht-frij te zenden aan Aug. Van ïseghem, uitgevcr voor (l,î naaml. jnaatscli. « Drukkerij Het Volk », Jfecrstecg, n° 16, Gent. Bureel van West-Vlaanderen : Gaston Bossuyt, Gilde der Am-bachten, Koitrijk. Bureel van Antwerpcn, Bra-bant en Limburg : Viktor Kuyl, HET VOLK -t Men schrijft )n : Op aile postkantoren aan 10 fr. per jaar. Zes maanden fr. 5.00. Drie maanden fr. 2.50. Aankondigingen. Prijs volgens tarie!'. Voorop ta betalen. Rechterlijke lierstelling, 2 fr. per regel. Ongeteekende brieven worden geweigerd. TELEFOON N° 137, Gent. ¥ersch!|ttt G maal per week, CHR1STEN WERKMANSBLAD 2 CENTIEMEN HET NUMMER 3 CENTIEMEN MET BIJVOEGSEL ONZE VOLKSTAAL. Uit de fransche Nord-Revue vertalcn w< volgend schïijven Van rïeiiïî Ga.VCïlaw ïonder voor al dezes bevestigingen t< verantwoorden : Een tiental jaren geleden verbood M. di Prefekt van Frankrijks Noorderdeparte ment aan de pastoors, don catechismu nog in 't Vlaamsch te onderwijzen en an ders dan in 't Fransch te prediken, voor gevend het Vlaamsch slechts te aanziei als eene eenvoudige gewestspraak. 't Is eene erge dwaling. Het Vlaamsch is eene zeer rijke en zeei vruchtbarc" taal, Rijker zijnde dan de fransche taal, lioeft zij niet, gelijk dez( laatste, aan doode of aan vreemde talei de uitdmkkingen voor nieuwe woorden t( ontleenen : ze vindt ze in zich zelve. De sdïoonheid, de fijnheid en de kracht vai hçt Vlaamsch hebben cr een waardig tuif van gemaakt voor dit fiere volk, da1 's werelds bewonclering verwekte door zijr vérnuft en door zijn nationalen en be-weeglijken gecst. De vlaamsche taal heeît tôt voerwee gédiend voor de gedachten, de gevoelens der Vlamingen ; zij is van hunne gescliie-denis een der voornaamste bouwstukken dat men nog terugvindt in hunne zeden hunne gebruiken, hunne volksoverleVerin-gen ; zij herinnert liun dé beschaving hun-ner voorouders, welke beschavingen cr glorie mistc. Daarom blijven zij zoo ge-hecht aan hunne moedertaal, in België cr in Frankrijk. Het Vlaamsch is een der zuiverste. der meest gespierde en der nadrukke-lijkste uitingen van den germaanschen oôrsprong. Van al de germaansche talen is't het Vlaamsch, dat het minst van den gemeenzamen oorsprong is afgeweken, 't Is de minst wrikbare der europeesche uitingen. Het was overheerscliend ton tijde van Karel de Groote. Heden nog laat het toe de oudste dokumcnten vai: het oorspronkelijk Duitsch te lezen. De Imidige Franschen ontcijferen met moeitc de taal van Viilehardouin, in 1213 ge-storven, terwijl de Vlamingen thans no§ deze verstaan van den eed van Straats-burg, meer dan duizend jaren geleden gcdaan door Karel de Kale, aan de taal van welken tijd de Franschen der XX( ceuw volslagen vreemd zijn. De' oude Hollanders spraken gelijk de Vlamingen van onzen tijd: hunne (hui-dige) taal is slechts eene gansch moderne vervorming van de vlaamsche taal. (1) ijet is dus niet te verwonderen dat de (1 ) Dat ziet men in Vondel. En 't is die on gelukkige vervorming welke sommige min-kundige nieuwigheidzoekers ons zouden wil |en doen ondergaan ! — Red. ) ! Vlamingen buitengcwonc gesehikthei< s ' JΧI)J)SÎÏ voor de studie der talen. ; In België leeren cie jûîigélicucîî V,",; Vlaanderen opvolgenlijk 't Vlaamsch ei ; het Fransch. Daarna maken zij zich he - Engelsch en het Duitsch eigen met cei > gemak, dat hunne belgische buren vai - 't Walenland verbijstert. Dit geinak moet noclitans niemand ver i rassen. Vlaamsch, Engelsch en Duitscl zijn iiulerdaad nauw met elkander ver want. Deze drie talen hebben onder elkande: ^ eene groote gemeenzaamheid van woordei : en uitdrukkingen en de ziiisbouw is bijm i dezelfde. ■ Overigens een merkwaardig feit, dat d< verwondering van aile vreemdelingen op i wekt, is het behoud der vlaamsche taa i in de fransche arrondissementen Duin kérken en Hazebroeck, ondanks den onaf-gebroken omgang met andere zeden er met eene andere taal, sedert eeuwen. Onze (de fransche) taal werd aan d< ; Vlamingen dezer gewesten opgedronger van bij 't begin der fransche overheer sching. De verordeningen van Juni 116,' en December 1664, later bekrachtigd dooi het dekreet der Conventie in dato 9 ther midôr jaar II, maakten bij hen, op pen( van ongeldigheid, het gebruik van hel Fransch verplichtend voor de openbar< akten en de rechtsplegingen. Men gin{ zelfs verder : het gebruik van 't Vlaamscl werd in de scholen verboden. De pastoors bleven nochtans den cate chismus in deze taal onderwijzen. In 1851 vroegen zij dat de openbare onderwijzen van de arrondissementen Duinkerke en Ha zebroeck zouden gemachtigd worden aar de kinderen Vlaamsch te leeren lezen. Twet jaar later liet de Akademische Raad var 't Noorden aan die vraag recht weder , varen en gaf de gevraagde toelating. 't I: waar dat het Vlaamsch wcldra weder ui de scholen gebannen werd door Napolcoi III. Niettegenstaande ailes wat men heefl kunnen doen om ze te smachten en uit t< roeien, is de vlaamsche taal, in Fransch Vlaanderen, alhoewel met eenigen achter uitgang, rechtop en vol leven gebleven De Vlamingen van Frankrijk zijn daar voor niets minder gehecht aan het ge meenzame vadcrland. HENRI GAVERIAUX. *** We meenden onzen vrienden genoegen t doen met hun dat stuk te vertalen, het welk, dooi een Franschman in eene fran sche Revue geschreven, ons schijnt noi belangrijker te klinken dan de bevesti gingen van een Vlaming zelven. Bnitsnlandsche Politiek GRIEKENLAND en TURKIJE. Griekcnland eischt vanwege Europa Waarborgen tegen een gebeurlijke aanval van Turkije. IN MEXICO. De Vereenigde Staten wenden aile slach middelen aan om Mexico te ruinee-ren en te ontvolken. Maar ook, hoe wordt er bestuurd in dat land : de revolutie is Er bestendig. En een verdeeld rijk geraakt eindelijk in den afgrond. KIEZING IN ZWEDEN. ' Groot lawaai in Zwe'den met het oog op de kiezing. De politieke partijen berei-îlcn zich tôt de kiezing die zal volgen na de Kamerontbinding, die met veertien dagen zal worden uitgesproken. De Regeering is nu meester in de eerste Kamer, om te blijven moet ze de tweede veroveren en daarvoor moet ze vijftig zetels ontnemen aan de socialiaten en de iiberalen. Het is te vetl 1 HET SCROOLONTWERP VOOR DE SENAATSCOMMISSIE. Maandag laatst is de Commissie van de Sehaat begonnen met het onderzoek van het schoolontwerp. MM. Dcscamps-Da-v id. Raepsaet, Derbaix, de Beauffort, Stiénon du Prc, Mincé du Pontbarré en Van Naemcn, voor de rcchterzijde ; Flé-rhet, Houzeau de Lehaye en Fliscjuet voor ilcilinkcrzijde en Lckeu voor de socialisten n-aken cr deel van. Senator Lckeu sprak een uur lang over de ongrondwottelijkheid van het ont-werp. \\'at toepet ! Lekeu kent van de rechtcn al zooveel als een ezel van zeel-draaien ! M. Descamps-David is verslaggever benoemd. De commissie zal opnieuw vergaderen ien 3 Maart. i m® ÂLLEB WT. VOOR DE BOVENTALLIGE BRIEF DRAGERS. — Het département van pos terijen heeît besloten een hulpsom-rust geld van 300 fr. toe te kennen aan d< boventallige briefdragers, die tengevolgi van gebrekkelijklieid hun ambt niet mee; kunnen vervullen, zulks evenwel op voor waarde dat ze minstens tien jaar diensi tellen. Aan de weduwen van deze beambter zal een hulpgeld-rente van 125 frank pe: jaar worden verstrekt, zoo de overledei brievenbesteller minstend 5 jaar diensi telde. HET INSCHRIJVEN DER HUUR BRIEVEN. — Herinneren wij er aan da1 op 15 April het tijdperk verloopt, waaroi de huurbrieven voor de stemming dei wet op de nieuwe belastingen opgesteld: moeten geregistreerd worden. Het woord moeten wordt eigenlijk maai gebruikt bij manier van spreken, want dt wet legt geene uitdrukkelijke verplich-ting op. Men weet dat men niet verplicht is zicl persoonlijk bij den ontvanger der régis-tratierechten aan te bieden. Het is vol-doende den huurbrief per post te sturen vergezeld van een gefrankeerden omslaf voor de tcrugzending en het b-oclrr.g var den taks. Zij die zich niet in regel stellen en zicl: doen snappen door den fiskus, looper eene boet op van 25 fr. voor clken franl ontdoken recht. TERECHTWIJZING. — In ons ver-slag over de propagandistenvergaderin^ verleden woensdag te Brussel gehouden, doen wij E. H. Kempeneer, bestuurdei der Maatschappeliikc Werkeri van Ant- ! werpen, nopens de wet op de verplichten de verzekeringen zeggen dat het aan d< vakvereenigingen verboden blijft ledei uit te sluiten die alleen in de mutualité!I lid blijven, en er daar moet tegen opge ïôiuêr, v.rordcn. Dat is niet julst. Het zijn ue îïiutaali teiten die het recht zouden moeten hebber als voorwaarde te eischen dat de leden ook deelmaken van de vakvereeniging. Aldus is het duidelijk en terechtge-wezen meteen. IN DEN POSTDIENST. — Van 1 Maart 1914 af, worden de « niet dlingende » post-stukken tegen verlaagd port — zooals om-zendbrieven, reklames, prospéetussen. kata logussen, enz. — die in tamelijk groote hoe-veelheid afgcgeven worden, op Zondagen en daarmede gelijkgestelde feestdagen. niet meer verzonden en worden de handeïs-efîekten en kwijtbrieven « met spoedbe-stelling » op diô dagen niet meer ingevor-derd.OVERGANGEN OP T SPOOR. — Men telt thans nog ruim 6.000 spoorwegover-gangen ; de eene worden aanzien als niet het minste gevaar aanbiedend, andere daarentegen staan als zeer gevaarlijk ge-boekt. Ook heeft het beheer van 't spoor een onderzoek laten instellen over den toestand. De onderzoekers zullen overal drie punten hebben op te klaren : Welk is het beste stelsel van bewaking van over-gangen? Welke overgangen moeten eerst worden afgeschaft? Welke verbeterings-werken moeten uitgevoerd worden aan de barreelen die behouden blijven? HET EINDE DER POSTKARRETJES. — Ten gevplge van eene proef, genomen met een dienst van het postvervoer per autobus, inplaats van met de voorouder-lijke postkar, tusschen de gemeenten Houffalize en Gouvy, heeft de bevoegde minister besloten bij het einde der con-tracten de auto's in heel de Ardennen in te voeren. LEERGANGEN EN VOORDRACHTEN OVER TUINBOUWKUNDE. — Het département van Landbouw en Openbaïc Werken richt telken jare op zijne kosten leergangen en voordrachten in over tuin-bouwkunst, leergangen over boomgaar-denteelt, alsmede leergangen over het be-nuttigen van muren en gevels der lande-lijke gebouwen bij middel van planting van fruitboomen. De vragen betreffende dit onderwijs te geven in 1914-1915 moeten ingediend worden aan den heer minister van Land bouw en Openbare Werken voor 15 Mei aanstacuide. El wordt ter dezer gelegenheid herin-nerd dat de gemeentebesturen of maat-schappijen die het geven verlangen van leergangen of voordrachten, gehouden zijn kosteloos ter beschikking der voordracht-gevers een tamelijk groote zaal te stellen, alsmede een belioorlijk aangelegden en met boomen beplanten tuin. Zaal en tuin mogen geen deel uitmaken van eene drankslijterij (Min. Omzend-brief van 28 Februari 1895). De belanghebbenden worden verzocht hunne vraag rechtstreeks in te dienen bij het département van Landbouw en Openbare Werken. MEIWJAAMFTEN VOOR DE\ PAIS. De 24e lijst heeft fr. 64.915,95 opge-bracht.RECHTERLIJKE ORDE. Bij koninklijk besluit van 21 Februari zyn benoemd : Tôt pleitbezorger bij de rechtbank van eersten aanleg te Ieperen, de heer Rey-naert L., advokaat te Ieperen, ter ver-vanging van wijlen den heer Bossaert. Tôt deurwaarder bij de rechtbank van eersten aanleg te Gent, de heer Vander-)\aeghen O., kandidaat-deuiwaarder te Qent,ter vervanging van den licer Vander-h;\.eghen, ontslagncmer. KIESNIEUWS. AÂLST. — De socialisten hebben hunne kandidaten benoemd voor de wet-gevende kiezing : Titularissen : Alfred Nickel, Aalst ; Guillaume Meulemans, gcmeenteraadslid, Anderlecht ; Jozef De Handschutter, te Thollenbeeck ; Guillaume de Nauw, Gee-raardsbergen ; Albert Deswarte, advokaat te Brussel. Plaalsvervangers : Pieter Francqué, gemeentcraadsiid. Ninove ; Henri Flips, Aalst ; Frans Van Neygen, Enckerzele ; JozelÉ Steenhout, Aalst. Arbeidersbeweging. AAN DE STAATSWERKLIEDEN. Binnenkort gaat er — naar het schijnt — eene vereeniging gesticht worden voor de ploègbazen wegwerkers en bareel-wachters. Naar het luidt, zal die vereeni-ging onpartijdig zijîî, We hebben er niets tegen dat de Staats-wediklieden zich vercenigen, verie van daar, zij moeten zich vercenigen. Maar wij vertrouwen de onpaitijdig niet, waarmedo vroeger reeds hondeiden malen, ten naderle van de christene werklieden, geschermd werd. Onpartijdigc bonden, 't zou zeker hetl goed zijn, als zij maar onzijdig bleven. Doch v/ie laat zich daaraan nog vangen? De stichters, de ontweipcrs dier onpai-tijdige bonden, zijn meest altijd met de beste inzichten bezicld. Doch 't spijtigst is, dat er steeds mannen op loer zitten om zich in die onpartijdige bonden aan 't hoofd te zetten, of om dit onpaitijdige kringen te veivormcn tôt revolutionaiie instellingen. Dit is het gewoon verloop van hondeiden onpartijdige bonden geweest. De ge-scliiedenis der werkcrsbeweging is daar om zulks te bewijzen. Bovendien, er bestaat een bond, een algfmeenc nationale bond, waar de bclan-gen der ploegbazen, wegweikeif en bai-reelwachters uitstekend worden behaitigd. Zouden de inriehters van den ontworpcn bond zich niet in betiekking kunnen stellen met de Nationale Vakvereeniging, ge-vestigd te Brussel, Kogelstiaat, 7. Daar zijn hondeiden ploegbazen, wegwerkers, en barreelwachtcrs vereenigd. Daar bestaat eene macht. Het ware bclang van deze recks van staatswerklieden bestaat hoofdzakelijk hierin : de macht dier be-staando vereeniging te vergrooten. De belanghebbenden zouden zich daar eens-gezind moeten bij aansluiten. P. S. — Werklieden van Antwcrpen-Zuid-Kiel, enz., vooral gij ploegbazen, wegwerkers, barreelwachters, tieedt zon-der uitstel in uwe nationale Vakvciecni-ging. Kogelrtraat, 7, Brussel. Sekrelariaat, Polderstraat, 24, Hobokcn. DE TAXIS-GELEIDERS VAN BRUSSEL OPNIEUW IN WERKSTAKING. Zatcrdag hielden de geleiders eene ver-gadeiing en beslotdn opnieuw de werk-staking uit 11 îoepcn. De reden daarvoor is dat de overec n-komst bij het eindigen der ceiste staki ng gesloten, niet wordt nageleegd. Zoo worden er te veel boeten toege-past, te veel geleiders op staanden voet afgedankt in te veel leeilingen aange-worven.Zaterdagavond werd een voortwerker uit zijn rijtuig getrokken en de inzitten-den bekwamen eenige kwetsuren door het breken der ruiten. Zondag en maandag hielden de stakeis vergaderingen, waar in ze besloten de staking voort te zetten. Maandag en dinsdag waren een 60-tal auto's in dienst. De bestuurder weigert te onderhandelen en de stakers houden vol. Nogal veel nieuwelingen welden aangeno-men. Hier en daar werden eenige ruiten in stukken geslagen. BIJ DE SCHOENMAKERS VAN HERVE. Sinds eenigen tijd was er werkstaking in de schoenîabiieken Tiois-Fontaine en Derouweaux. Niettegenstaande al de verzoenende po-gingen van 't cliristen syndikaat kon nog geen overeenkomst getioffen worden. Tengevolge van het optreden in de vier andere voornaamste schoenfabiieken, wilde de patroons zonder bespreking een nadeelige taiicf toegpassen. Liever dan dit te aanvaarden hebben de werkmcii" schen den arbeid gestaakt. EENE WERKSTAKING INDEMEUBEL MAKERIJ TE DOORNIK. De "r£rlcli"fjen der meubi lfabriek Spreux te Dooniik, raaùêîî ^jyraagà dat de prijzen voor het maken van metf-' belcn in mahonihout hooger zouden zijn dan voor die in eik. Alhoewel deze vraag zeer gegrond is, heeft de baas geweigeitl toe te geven. De werklieden zijn in staking gegaan, ALGEMEENE WERKSTAKING DER KGGLMIJNERS IN FRANKRIJK. Wat leeds lang la g te broeien mocsi tocli eens uitbreken.Meermalen hadden dt mijnwcrkers een programma bekrachtigd, waarbij zij onder meer vroegen een pen-sioen van twee frank daags, de wettelijke achturigen weikdag en de toepassing dez''i . maatiegelcn op al de mijnwerkers, ook de steengroeven en minérale mijnen. Tengevolge der stemming van de wet veileden week indenSenaat, waardoor aan de eischen maar gedeeltclijk voldoening werd gegeven, hadden zondag 't gansclie land dooi mijnweikersbijeenkomsten plaats. In de overgrootc mecrdcrhtid werd de algemeene werkstaking vooi den maandag-morgen uitgeroepen. Alleen in een mcrkelijk gedeelte van Fransch-Noorden, Douai en Pas-de-Calais cheen nogal wat aarzeling. Maandag en dinsdag heeft de staking nogal uitbrciding genomen. In het Zuiden en in het Center was de staking om zoo te zeggen volledig, alleen in het Noorden en Pas-de-Calais was de deelname aan de be-weging maar gedeeltclijk. Overal werden zeer strenge policic-rnaatregelen genomen ten einde de orde te handhaven. EINDE DER LETTERZETTERS- STAK1NG IN OOSTENRIJK. De staking begonnen den 20 December is dus geindigd met eene bepaalde overeenkomst, waardooi de werklieden wat loons-verbeteiirig bekomen, maar de patroons nu een deel dei plaatringsbcurzen in han-den krijgen. Vooigaandelijk waron de plaatsingen heel en gansch inhandciider syndikaten. Wat de verbeteringen betreft, de wcik-lieden bekomen eene lialve uur per weeli vermindering.(ze vroegen 3 uren) en hunne loonen stijgen met 2, 3, en 4 fr. pei week. EEN GROOTE LOCK-OUT IN SPANJE. De patroons van liet bouwvak te Bar-celona hebben hunne werklieden, mets ers, schilders, slotmakers, plafonneerders, enz., verwittigd dat zij te beginnen van 21 dezci het werk moeten staken. Dit besluit werd genomen uit solidarité it met de timmermansbazen die hunne werklieden over drie weken hebben op straat gezet. Daar ele patroons van Barcelona een caitel gemaakt hebben met die van Madrid en die van Saragossa, denkt men dat de lock-out in de bouwnijverheid zich tôt deze twee steden zal uitbreie3cn. WERKERSBEWEGING IN AUSTRALIE Uit Sydney woidt bericht dat recels 10.000 metaalbewerkers staken. De minister van arbeid bedroigt de stakendo beenliouwersgasten met toepassing der wetten, straffende de samenspan-ning waardoor ele eeiste en noodzake-lijkste levensbehoeften gestremd worden. BELANGRIJKE AANKOUDINGEN TE BRUSSEL. ■i De Brusselsche policie heeft Vrijdag belangrijke aanhoudingen gedaan, in betrek met de schilderijdiefstallen, die in Belgié 11 gepleegd zijn en waarvoor de policie van - Parijs ook verscheidene aanhoudingen heeft •- gedaaan. Ziehier in welke omstandigheden de policie van Brussel de dieven ontdekt had. Na de aanhouding van Bayman in de 11 Noordstatie te Parijs verwittigde de parijzer '- policie het parket van Brussel. De onder-e zoeksrechter M. Coirbay gelastte den rech-terlijken officier Claessens, de noodige op-sporingen te beginnen. Deze giug onmiddel-lijk op zoek en het duurde niet lang of de bijloopster van Bayman, eene genaamde Jeanne Willems werd in hare woning, Van i Arteveldestraat, 81, aangehouden. Twee andere aanhoudingen van een ge-naamden Codeau, die een juweelwinkel houdt in de Zuidstraat en van zijne bijzit, ! Amelie Ohargois, volgden weldra. Eene huis-, zoeking in de woning van Rayman, Rozendal-e straat, leverde den besten uitslag op. Ver- - scheidene schilderijen van groote weerde, t eene zekere hoeveelheid zilverwerk en tal- rijké biljetten van den Berg van Barmhartig-heid, waar hij talrijke juweelen verpand ' heeft, werden in beslag genomen. > In het appartement van Jeanne Willems, ; Van Arteveldestraat, ontdekte M. Claessens fa.bnilrp inwÂAlprî pn nnrfii >7.iKT^rwr>rlr In eenen lcofferfort welke zij in eene bank der hoofdstad bezit, heeft men voor verscheidene duizende frank onde juweelen ontdekt. De drie aangehoudenen werden vrijdagavond nog oj) het policieburee! der Koolmarkt ondervi'aagd. Jeanne Willems verklaarde dat zij niet wist waarmee haar bijlooper zich bezig liield. Deze had haar de juweelen toevertrouwd, maar zij heeft hem nooit gevraagd waar ze vandaan kwamen en hij heeft het nooit gezegd. Wat Godeau en zijne bijzit betreft. dczen bevestigen dat zij te Parijs in betrekking geweest zijn met Rayman doch zij wisten niet dat deze zich met oneerlijke feiten bezighield. Na deze oudervraging werden de drie aangehoudenen ter beschikking van den onder-zoeksrechter opgesloten. Eens de noodige stukken uit Parijs toe-gekomen, waa,r vier schelmen werden aangehouden, zal het onderzoek te Brussel worden voortgezet. Ilet blijkt duidelijk dat men zich hier voor een echte dievenbende bevindt, die vooral het oog had op schilderijen, prenten, zilverwerk en juweelen. Men denkt nog een zeker aantal verhelers en medeplichtigen te kunnen snappen. Onder de gestolen oude schilderijen, te Parijs in beslag genomen, telt men cr van Wauwermans, Steen, Maes, enz. Er is bevonden dat een deel van het bij, Rayman in beslag genomen zilverwerk,

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.