N» 311 20 Avril 1917 Informations Belges Observation importante de pr Les difficultés inhérentes à l'état de guerre rendent actuellement impraticable le contrôle régulier des nouvelles e presse concernant la Belgique occupée ; lorsqu'il s'agit de nouvelles indirectes, il est seulement possible, en certains cas, de s'assurer de l'exactitude de leur texte ou de leur substance, par un contrôle de leur source première de publication. On aura donc égard aux classifications ci-après :■ . , (x) signifie : Information indirecte et qui, tout en présentant des caractères suffisants de vente, n'a pu être contrôlée sur source. (xx) signifie : Information indirecte qui a pu être contrôlée sur source. (xxx) signifie : Information de source officieuse ou officielle belge. Les notes d'information directe et personnelle ne sont précédées d'aucun signe. Adresser les communications de service : 53, rue des Gobelias, X.E HA.VRE (Seiue-Iuféiieure) France. Protestation des femmes du Royaume-Uni contre les deportations en Belgique. — A la suite d'un appel lancé par quelques dames belges résidant en Angleterre, Mme Hymans, femme du Ministre de Belgique à Londres, a reçu la protestation suivante, signée par un très grand nombre de directrices de collèges et de présidentes d'associations dans le Royaume-Uni : « Ayant pris connaissance des faits douloureux dont la Belgique captive est en ce moment le théâtre par suite de la déportation systématique de toute la population mâle, contrainte, par la force, de servir l'ennemi de sa patrie en Allemagne et derrière le front; « Conscientes des souffrances indicibles infligées de ce chef aux mères, épouses et sœurs dans un pays déjà ravagé et martyrisé par une invasion sanglante et injustifiée et une occupation cruelle et oppressive ; « Douloureusement émues par l'appel qui nous est adressé par les femmes belges réfugiées en Angleterre, « Nous protestons de toutes nos forces contre les atteintes portées par le pouvoir occupant allemand aux droits sacrés de la famille, aux engagements internationaux et aux lois de l'humanité. « Nous faisons appel à notre tour à l'opinion féminine du monde civilisé pour que, par tous les moyens, elle agisse en vue d'obtenir la cessation de mesures odieuses et qui ramènent le souvenir des plus sombres époques de barbarie ». (xx) — Les autorités allemandes ne renverront en Belgique que les déportés non chômeurs. — La Rheinische Westfâhsche Zeitung (numéro du 16 avril 1917), met au poiut. de la façon suivante, les bruits qui ont couru au sujet du renvoi en Belgique des Belges déportés : « Les Belges paresseux restent en Allemagne par l'expression de la volonté souveraine. Seuls, ceux des Belges qui ont été injustement déportés en Allemagne comme chômeurs, «nt chance d'être rapatriés. Ne peuvent donc rentrer que ceux pour lesquels il a été constaté, sans erreur possible, qu'ils ont été envoyés en Allemagne, bien que les conditions de l'ordonnance du gouverneur général en Belgique du 15 mai 1916, contre le chômage, ne leur fussent pas applicables. On n'a nullement l'intention de rapatrier tous les Belges qui se trouvent ici. Ceux qui, à bon droit, ont été déportés comme chômeurs et qui sont aptes au travail, resteront en Al emagne. » Par les mots : " Belges paresseux ", la feuille allemande entend désigner les Belges chômeurs involontaires et ceux qui refusent de travailler pour l'ennemi. La presse teutonne a reçu pour mot d'ordre de qualifier ainsi les victimes des razzias. (xx) — Les déportés belges. — Ceux que l'Allemagne renverra... peut-être. — D'après le mémoire de réponse du ministre des affaires étrangères de Hollande sur, la question des déportations de Belges en Allemagne, le gouvernement de Berlin a pris officiellement l'engagement de renvoyer chez eux les déportés qui, au cours des événements de 1914, s'étant enfuis en Hollande, étaient rentrés en Belgique sur la foi des promesses du gouverneur d'Anvers et du général von der Goltz. Ces deux chefs avaient, on s'en souvient, déclaré solennellement qu'aucun réfugié ne devait craindre la moindre atteinte à sa liberté individuelle. A la légation d'Espagne à Bruxelles, un bureau de renseignements et de recherches a été constitué,afin de faciliter aux familles belges les démarches tendantes à obtenir le revoi des personnes indûment déportées, aux termes de l'arrêté allemand et des récentes décisions de Berlin. En peu de jours, 25,000 réclamations ont été formulées. On assure que quelques milliers de victimes auraient, jusqu'ici, été réintégrées dans leurs foyers. (xx),— Le ravitaillement de la Belgique et du Nord de la France.— Le torpillage des navires de la « Commission for Relief ». — Une protestation de la France.— La note suivante vient d'être communiquée à la presse française : « Les sous marins viennent de couler de nouveau, dans l'espace de quelques jours, quatre bateaux de la Commission de ravitaillement pour les pays envahis. Ces navires étaient chargés de blé et ont été torpillés hors de la zone dangereuse, sur la route même indiquée par les Allemands, à peu de distance de la côte hollandaise, et cela bien qu'ils fussent munis de saufs-conduits et portassent des signes distinctifs de la Commission de ravitaillement.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.