Vendredi 28 Janvier 1ÔÏ6 À JOURNAL QUOTIDIEN. — JLe TTumero : ÎO Centimêà: km' Année. — l i iiim i _ \iuMMjxwsj i" 436 7W!»M1A1W-'W.S«M-J Cl PRIX DES ABONNEMENTS t Deïïit iffSfs (février, mars), fr. 4.60 | Un mois (février), ft. 2.3Ô Les demandes d'abonnement sont reçuei EXCLUSIVEMENT «ux guichets des bureaux do poste. ADMINISTRATION ET RÉDACTION Si, Monta,ffiie-auxL-JEXerbes-Fot&ffères, JBRljjjJitT<TiUSS BUREAUX ! DE 9 à 17 HEURES Jos. MORESSÉE, Directeur ' Petites annonces . » « » i \ laligno, fr. 0.40 Réclame avant les annonces . — : i 00 PRIX DES ANNONCES Corps du journal « . . ( . — f 4.00 i Faits divers — j S.00 Nécrologie . * . î — ' 2.00 Aujourd'hui: SIX. pages. LA GUERRE \ 643e jour de guerre La front de l'Ouest oonserve la môme physionomie. Lca vifs engagements que nous avais signalés hier en Artois, à l-'cst de Ntemviïle, conuin'ajant, et l'action cite dleruac, artilleries cetli toujours près suivie sur do noinforeuises sections ckû front, principaAo-ineut eu. Flandre. Le long du Iront russe les faits do guerre sont rares et insignifiante. Riefajnosas toutefois qur'une dépêche du Bureau autrichien do la presse cfe guerre considère comme im-îumente une nouvelle offensive russe dians l'est de la Gaiicie, et déclare que les Aus-troHongroie ont pria leurs dispositions en conséquence. Sur llsonzo, les combate dont! nous! avons hier constata la reprise se sont développes. Les Italiens ont recommencé leurs attaques con/tre ks hauteurs de Podgora et le mont Saint-Michel, comme aussi à l'est de Mon-falcone. Dans le secteur d'Osliavija, l'offensive appartient de nouveau: aux Autrichiens. Une entreprise assez ample les a résilia on possession des retranchements italiens doni ils s'éteint une première fois emjpjarés lo »16 janvier, mais que le feu do l'artillerie italienne k» avaient forcés d'évacuer. • * • I/occu(pat$on austro-hongroise s'est étendue dians le centre d'u Monténégro, où1 les troupes du général von Kovess ont pris possession de Kolacin, sut la Tara, et tfAniirerjgviea, sur la Lim. Ce sont aujourd'hui les saiuls événements annoncés dlaua les Balkans, où le èévelopïwmantj immédiat d'une campagne sérieuse en Albanie n'est plus mis en doate, tandis que 'les cotations militaires intéressant la région do Êa- lonâque semblent remises à plus tard. * ¥ » A propos de ces1 opérations, nous avons sous les yeux un article du iïeutenant-oolo-pel Rousset* peublié dans Ib ,, Petit Parisien" im lendemain de la chute die Ceslti-gné. Après avoâr proclamé l'uwgenoe d» plus de coordination dans les efforts ries Alliés et d'une plus' grande mobilité surtout do leurs réserves d'hommes, l'écrivain milstniro monOre à quel point les heures sent précieuses ec dit en conclusion; : —: Il est olair que l'armée du général Ko-yefes ne s'arrêtera pas à Cetligné eu qjufeUo cherchera d'abord à écraser en Albanie ce qui reste des troupes serbes, puis à donner la main aux Bulgares d'Elbassan poutc se rabattre ensuite sur Durazzo on Valona. Si coîte opération s'accomplit, et si on la Laisse faire, le programme des empires: centraux sera à peu près complètement réalisé dans les Balkans. Restera, je lo sais bien', Sakxn&fiie, au moins jusqu'à ce toutes les foi'ccs ennemies se tournent de ce côtô. attaque est enciore très difficile, les AUjomands rt'éflant pas en nombre, etl leur grosse artillerie ayant grrançFpeine à avancer. Mais •de toutes parts on annonce que les travaux dte réfection sont poussés avfec ujne grande activité sur la voie ferrée de Nisch et que de grands mouvemeuftsj de fcrou|pep s'ef.'ec-tuenfc dferrièi'e lo front DoirannU«îvub. Il ne faudrait pas cependant que, quand tous ces préparatifs seront terminés, nous ayosis en>-core sur les bras l'armée db Korefîç retour d'Albanie apa*ès besogne faite. Oe serait, tout de ro&ae, uu peu trop à la fois. OoncLusioQ) : Nbuss devons, plus qn» jamais, nous entendre et agir do concert, si nous voulons décidément venir à bout do gens qui obéissent â un unique mot d'ordre €t sont mus par une seule volonté." DANS LES BALKANS Athènes, 25 janvier : Le roi et la reine de Grèce ont fait exprimer leurs condoléances à la famille de M. Tiieofcokl?, ancien ministre, qui vient de • mourir. Bucarest, 26 janvier : I*» ligues die cherainsi de fer do la Bu>-covine étant: sua*chargées, lo gouvernement roumain, à Li demande des acheteurs alde-mflKKfe de céréales, a consenti à ce que Odlles-ci soient ouvoyées à lilamaclon, où elles seront chargées sur d'es remorqueurs allemands. Constantin-ople, 2G janvi'er : Les dépêches d'Athènes, retenues' d'émis dfesi scïmaines, arrivent de nouMeau. Lq pre-iniei- de ces télégrammes, daté du 24 janvier, annonçait que l'Entente oantiaue à d'ictljr les ordrete les plus vexatoires à la Grèce. On semble vouloir vouer la Grèce à la famûne en lui enlevant toute importation. L'état d'esprit du peuple est favorable au Roi. L'Entente aurait déclaré que si la Chambre décrétait l'état d!e siège, cette décision ne pourrait être exécutée. Lyon, 26 janvier : Le roi du Monténégro a rag dlesi joua^ oaliities français et étrangers et a regi-etuéf que l'état de sa santé ne lui permit pas def s'entretenir avec eux. Le mûùstre. des. affaires étrangères & été! ehargé de donner des indications au suje^f des derniers événements ; il a fait; un ex^ poeo complet cfo tout ce qui s'était passS et a déclare que l'armée monténégrine avaiw plus que son devoir es iv'ivvaiti céd« que devant la siîpériorité du nombre et à, cause du manque do munitions et db vivresï Le ministre monténégrin» a énergiausaionl protesté contre les attaques de la pres.se au sujet des négociations entre l'Autriche et 18 Monténégro, et il a affirmé que son payf avait tout sacrifié pour tenir s«3 engage* ments envers les AÏIife. Nous avons clonik) nos vies efl iuMu'S notre territoire, a dit en terminant M.MufJ kovîtsch, qu'on1 ne oheroîio donc ptis au moins à entacher notre honmeur. Milan, 27 janvier : | i On mande oe qui suât de Rome» au „Se-oqio" : ^ Jr* ^aprèf? des non mil! es db I>'Jram>, I#3 pr«ûiètx» eoftonues isiearbefl <?uâ ont quitté Ssujîari #x$ arrivées au coatro As VAtbçv \ f ' nie. SanKOiovanïii-di-Mediua serait déjà occupé pa,r les Autrichiens. On signale, d'autre part, près d'El Bas-san, une rejioontre entre les troupes aibâr-aafeea commandécR par Bssad! pacha s'avance d'Och- * Milan, 26 janvier : ' Près de Ohania, sur l'île do Crète, un détachement de troupes franco-anglaises a été débarqué. De petits détaclicmeailsi de soldats die l'entante ont été débarqujés suri l'île de Kephalos. Berne, 27 janvier : La „Idea Njazionale" annonce qu'hic matin de foria débachemejats aujtrichieos ont occupé Alessio. Les Autrichiens sertïiejit déjà, arrivés jusqu'à l'Isniiv ÂNTiVARi ET DULCiGNO Ces dewjx villes du Mionténégro viennent de tomber au pouvoir des Austro-Hongrois. Il y aura bientôt quarante ans —< c'était en 1S78 — que les fils belliqueux du Mon-tx.négro ont livré ^assaut à Antdvari à Dulcigno et les ont arrachées au* mains des Turcs. La ville d'Antivarf, éloignée du port d'environ cinq kilomètres, porto firesi distinctement l'enfreinte d^s quatre grandes périodes de son histoire millénaire. Klle fut fondée paa- lels Romains et, connue elle se trouvait eu face du port italien die [Bari, de l'autre oôte dp l'Adriatique, on lui donna le nom d'Antibarium,. d'où Antivari. Ans Romains succédèrent les Vénitiens, dont le passage est marqué jjar une importante cita-delle, visible à très grande distança. En l'an 1571, la ville fut conquis» piix ko Turcs. Ses minarets élancés eil son baaar lui donnent encore à ce jour un cachet très ottoman. Si Antivari est le grand entrepôt cks villes monténégrines de Vir'oazar, Poâgorica et Cesftigno, la ville d^ Dulcigno mo-rUia le titre d'avant-port de Scutari, et dé la fertile vallée de la 'Bojana. Elle se divise en deox parties nettemenU distinctes : la» ville ancienne et la ville moderne. La J remière s'élève sur les condreforfey abrupts du Di jela-Gora. ou mont Gora, baignant dans l'Adriatique. Ses ruines grises esil d'auDres vestiges de temps fort lointains, nous parlent des cinq dominations que la vâlSe a connues dans le cours des siècles, avant d'avoir subi l'assaut dos Monténégrins en 1878. Co ne fut que deux ans plus tard qu'elle tomba définitivement en leur possession. Les Romains et les (Byzantins, les Serbes, les Vénitiens c£ les Turcs avaient résidé là en maîtres. Les anciens habitants, pendant de longs siècles, avaient la peu enviable réputation de pirates redoutables,, in*, f estant les cotes de l'Adriatique. Aujourd'hui, seule la nouvelle vilîe de Dulcigno, avec son port et son bazar, ceinturée de hauts rochers, a encore quelque signification. Au piedl d'une antique et vénérable tour s'étale le quartier commerçant die la ville. Les pains plats, les fruits, les gigots de mouton tentent les acheteurs,, etl, dans les cafés plus que modestes des envL rons, le moka fumant se soit dans des tasses minuscules. "Une quantité de gracieuses villas si'étlagenrt dans les environs, et des constructions réellement belles, semées dans la perspective de la vallée faisant face à la mer, donnent à la nouvelle ville proprement dite un cachet de confort et d'élégance tout particulier* SUR MER Christiania, 26 janvier : _ Dans la mer du Nordij un sou^snaffia allemand a incct.idié et coulé l'allège norvégienne ,,FlorwSa", (pin, remorquée par le vapeur „Wang»rodJ?, transportait à HuU cîuj bois d!e mines, c'est-à-dire de la con'flrebanidîo dfe guerre. Le commandant du soufwmarin' a dJonlné une heure et demie auix hommes dTéqutfpage pour quitté' leur bord) ; ils viennent dfarriver à OhiTstiau^and. Le capitaine a déclaré Qu'il avait vu à l'horizon,, dans la mer dtn Nbrti, un ou deux navires en flammes. La „Morida" fiaisait le voyage veîrs Hirll pour la troisôènyri fois. Ses deajx precnièffes traversées étaient passées sons ineidjent. Londres, 26 janvier : 1x3 vape»ir „Norseman" n'a pas été coulé, aiais il sfest échoué. Il n'y a pas eu de victimes. Ixmriires, 26 janvier : On est sans nouvelles/ du vapeiur „Apt< pam", de 1a Compagnie de navigation anglo-africaine, qui aurait dû arriver à Pfy-mouth depuis cinq jours. L'„Ap/jïam'J a environ dieux cents passagers à bord. Le navire a été construit en 1913 et jauge 7,781 tonnes. «ÉPÊCHESD1VERSES JParis, 26 janvier : JrLa Chambre française a discuté le pro-de loi sur la censure déposé pair un de ^cs membres. Au cours de la disoussiton, ! Briand.wa déclaré qu'il était impossible d v'iuTOriser la publication d'articles pouvant provoquer des mécont)2toteiments dans les tranchées, où les soldats doivent toujours faire leur devoir. Grâce à la censure^ établie au dîbut de la guerre d'accord avec le gouvernement el?, les représentante de la pretsae, après dix- i huit mois de guerre, toute nervosité a été évitée à la nation. Tenant compte da ce résultai, le président du Conseil est d'avis qu'il vaut mieiux ne pas modifier le système actuel. Un moment viendra, a-t-il ajmté, où les principes actuels d'autorité feront place aux principes de liberté. D'accord avec le gpuveinnenent, la C'haim-bre~~a iinakanent décide^ pai7 304 voix con trre 138, de renvoyer le projet à la com-J mission compétente. . **♦ ^ Londres, 26 janvier : IChambre des lords a adopté, en, deuxième lecture, le biîî ^u service obligatoire. *** Londres, 26 janvier : La Chambre de lords a adopté, en troisième lecture, la l)oi prorogeant la durée du Paide&aeiiô acu\^L. flome, 26 janvier : i Mardi soir, 1e Roi est retourné au front. r Vienne, 26 Janviea* : * ****""- A partir du 26 janvier, iui service direct j>ar va^urs sera établi enti"e Vienne, Budapest) et Varsovie. ♦ * » ■* Londres, 26 janvier : On dit que le gouvernjamânii anglais a r intention d'inteadire l'iuipoitation des produits qui ne sont pas strictement nécessaires aux besoins du pays. H espère aiasi ! amener une baisse des frets. * ^ Stockholm, 25 janvier : Le gouvernement demande au Parlement suédois un crédit de 26 millio^isi cfcl cou-romies pour l'équipement du landsttirm. It demande, en outre, un orédit de 3 inJSUons de couronnes; pour renforcer les fortifications d'Alfsborg, près de Gotaekibnrg, at-t?3ndu <]ue la situation de Gotfienburg est Uilie qu'en oas de guerre elle serait ex|X*C'o au bombardement plus que toute autre vilie de Suède. D'auties demandes de crédit ont trait à l'amélioration d|es voies navigables vers Ivarlskrona et à l'augmentation du nombre des officiers de marine. • * • Melbourne, 25 janvier : Lo ministre australien du Trésor ft interdit l'exportation de l'or. Lisbonne, 25 janvier : Le projet de budget présenté par M. Al fonso Costa, j résident du Conseil des ministres, a été accueilli favorablement). On oonsidère que le déficit de 3,l6o con-nos, prévu pour l'exercice 1916-17, e>fl moins dangereux qu'une balance établie 6ur le papier entre les recettes et les dépenses, balance qui ne répondrait) pas à la réalité des choses. ♦ 1 Paris, 26 janvier : On annonce que le gouvernement) russe se propose de faire une nouvelle opération fjrancKÎre portant sur i milliards de roubles, pour couvrir les frais de la guenre. • * * Lyon, 26 janvier : Le „Nouvedliste'' do I<yon apprend, au «ujet dë La catastropiie qni s'est prodluite à l'arsenal do Tarbe», que l'explosion a eu lieu à 8 h. 1/2 du matin, dans une salle où travaillaient cinquante femmes. Lo toit du bâtiment a été enlevé; des poutres!, des pierres et des planohes projetées en Pair. Jï^iu^ici, cinq cadavres ont été retiréa dse décombi-es; trente pei-aonnes gravement bk%-séee ont été trarwp<Htées à l'hôpital- On que l'accident a été causé par la dxtflagru- tion d'une caisse d'explosifs. * * BeTV-York, 26 janvier :• l^e premier rapport sur l'exploitation du CafiaL do^Panaïuçi, se..^apportant à la période du lo août 1014 au 30 juin 1015, a été publié. Il constate le passage de l'Atlantique au Pacifique, pendant ces dix mois, do 530 navires représentant un tonnage net de 1,884,728 tonnes de jauge et de 2^125,7')5 tonnes de charge. Du Pacifique à l'Atlantique sont passés 558 navires représentent 1,1)58,307 tonnes die jauge et 2,844,057 tonnes de charge. Au cours de oes dix mois, trois légers glissements de terrain ont interrompu provisoirement le trafic. Depuis, des glissements plus considérables, survenais à la fin de l'année dernière, ont suspendu le trafic pour une durée qu'on évalue à plusieurs mois. Sur lo total des 394,399,149 dollars do crédits affectés au Canal par le Congrès américain, 365,999,116 ont été employés à la construction, l4,t>H9,873 aux fortkùc.ations et 6,44*),000 aux dépenses administratives de la zone du Canal. « * * Washington, 26 janvier : Des statistiques publiées par le ministère du commerce des Etats-Unis, il ressort que les importations aménoaii^es en novesnlA-e ont atteint le chiffre de 164,319,169 dollars, soit 11 millions de dollars de plus que lo plus fort mois de novembre précédent, celui do 1912. Les exportations ont atteint 311,144,527 dollars, soit le ohiffre le plus élevé qui ait jamais été réalisé pendant un mois. Pour les douze mois se temabant le 30 novembre, les exportations américaines ont atteint 3»437,29^,535 dollars, soit 500 millions do dollars de plus que l'année précédente, et les importations 1,7-30,243,'22y dollars, contre 1,858,645^02? dollars l'année précédente. Pékin, 26 janvier : Il ne semble pas douteux que Suifu,dans le Tsesohufing, a été pris par les insurges. D'après les dernières nouvelles de^Tschou-tchou, les rebelles sont sur le point de s'emparer des importantes salines de Tse-linlsing. Mil.o hommes y ont été envoyés. s> « ♦ Pétrograd, 26 janvier : L'Agence télégraphique de Pétrograd apprend que les négociations entre les délégués do la Russie, do la Chine et de. la ; Mongolio^ au sujet de l'établissement d'une • ligne télégraphique ont abouti. L'accord si-;gné stipule que 1a ligne télégraphique KhaV gan-Ourga-Kiatchto., qui traverse lo territoire ■ do la Mongolie indépendante, x>asSCTa entre les mains du gouvernement de la Mongolie. La Conférence a encore réglé des détails financiers et techniques. » o « Londres», 26 janvier : | Lo Bureau do la presse puliio une note détaillée pour réfuter ce que l'on a dit do ^inefficacité du blocus anglais. Il eonte6to duo do grandes quantités de marchandises i arrivent encore en Allemagne par l'mter-médiairo des pays neutres. La note fournit ijpes chirfres et des statistiques d'où il res-l^orfc que les publioations 6ur les brèches «par où passerait! la contrebande sont forte-ment exagérées^ et que, d'autre part, l'aug-nentation des knportations chez les neutres 'i'est_ qu'une conséquence du fait que nagiièro ;!s importaient ces marchandises d'Allemagne.* * « Londres', 26 janvier ; 1^ „Daily MaoF' prétend que lei gtonver-'lemient amérioain ienxandera dbs eo^liaor s tionç à la Turquie an Biçje* du to*pilag^ | (îu M p£ocsàa"« - ■ CgiaiiildBte Officiais Communiqués allemands (Berlila1, 2(7 janvier. — Officiel de ce tûiài- Théâtre de la guerre à l'Ouest. Combinant leur action avec celle de l'artillerie de terre, qui canonnait notre position dans la région des dunes, quelques mo-uitors ennemis ont -pris sous leur feu les environs do Wes tende, sans cependant obtenir des résultats. .Des deux côtés do la route de Vimy-Neuville, nos troupes, après avoir fait jouer des mines, ont enlevé d'assaut îa position française sur une étendue do 500 à 600 mètres; ellee ont fait prisonniers 1 officier et 52 soldats et capturé 1 mitrailleuse et 3 lance-bombes. Une confre-a^aque de l'ennemi ayant échoué, il s'en est suivi en cet endroit, et aussi dans les autres tranehées que nous avons enlevées les jours derniers, une série de violente» luttes à coups de grenades. La ville de Lens a été bombardée intensivement par l'ennemi. Dans l'Argon ne, par intermittence, violents duels d'artillerie. Théâtre de la guefrre à l'Est. ' Sauf les succès obtenus par quelques petits détachements allemands et austro-hongrois, appartenant aux armées du général von Linsingen, il n'y a rien do notable. Dans les Balkans. Rien de nouveau. * ^ Vienne, 27 janvier. — Officiel d'hier : Front russe. Rien de nouveau. Front italien. A la suite d'un corps à corps, nos troupes ont occupé, on partie, la position ennemie près d'Oslkvija, deyant la de pont de Gorz. A cette occasion, 1,197 hommes, dont 45 officiers, et 2 mitrailleuses, jsont fcoinbdâ entre nos mains. En plusieurs autres endroits du front de l'Isonzo, l'action est aussi devenue plus énergique. Toules les attaques et tentatives d'approche dirigées par les Italiens contrd Poiîgora, lo monte San Michele efl notîre position à l'est de Monfalcoue ont été repoussas. Nos avia&mrs ont lancé dos bombes sur les abris et- les magasins de l'ennemi à Borgo et à Ala. "Front du- Sud-ESÏ. Les stipulations relatives à la capitulation de l'armée monténégrine ont été signées, hier, à 6 heures du soir, par les mandat'iires du gouvernement monténégrin. 1x3 désarmement se poursuit sans difficultés; il s'opère maintenant auasi dans les districts de Colasin et d'Andrijevica. Communiqués des armées alliée3 Paris, 26 janvier.— Officiel do 15 heures*. En Artois, action soutenue do l'artillerie dans le secteur de Nouvi^-Saiiit-Vaasfc. Au cours do la nuit, nous avons etxéoutâ une attaque qui nous a permis de chasser l'ennemi d'un des entonnoirs provoqués parties explosions de la veille. Entre Somme et Avre (au sud do Chaul-nes), nos batteries ont bombardé les cantonnements ennemis (Fllnttoncourt et détruit un observatoire près do Parivillers. Rien à sigjnaler sur le reste du front. , * # Paris, 2*6 janvier.— Officiel de 23 heures : Eji -Belgique, La nuitl dernière, nous avons bQmbardé efficacement les lignes ennemies de la région de Steenstrao&s, où des mouvements do troupes avaient été «wistiaiOés. En Artois, au cours do la journée, li'en-nemi a fait exploser, dans le voisinage du chemin do 1a Folio (nord-est de Neuville-Saint-Vaast), quelques minesi, dont il at oe-oupé las entonnoirs.. Mais, près de la route de Neuville à Thélus, nous ayons chassé l'ejnnemi des derniers entonnoirs qu'il occupait. De vifs combats d artillerie, de i)art et d'autre? ont eu feeu dans tout ce srotair. Dans la région de Rfoye, not/rei artillerie oC ncv5 canons d» tranchées ont boi«lever»é un ouvrage que l'ennemi a ét£ forcé d'évacuer. Nos patrouilles ont pu y pénétrer eti ont rapporté du matériel abandonné par l'ennemi. — I^a nuit derrière, un ze?ppdin nj lancé sur les villages de la région dT^jernay quelques bombes, qui n'ont causé que des dé-gSfts matériels insignifiants. Le flirtifceftfclei a été canon né par une section do nos antos-canons, au moment où il rentrait dans ses lignes, à l'ouest de Pont-à-Mousson. "Un bombardement efficace effectué sur les organisations ennemies au bois Lq prêtre a donné de bons résultats1. * « • Londres, 25 janvier. — Officiel du quartier général britannique! : Noub avcfiis' bombardé efficacement 0'vil-lers, La BoiseJle, Libriduux et l'cesàigiie. i A proximité dè cette dernière localité, noue i avons fait sauter, dans les; lignes alle-! mandfest, un dépôt de bombes. • L'artillerie enneruie a été très ac'ftivo près Sa Oommccourt, près do Loos et à Hoogtu 11 y a eu des rencontres entre nos avions e£ des ap^iareils ennemis. Noue avons con- serw l'avantage dans ces luttes aériennes. « * * Pétrog'rad, 25 janvier. — Officiel du grané état-major général : Dans la région de la Dvina, en aval de Friedrichsîadt, notre artillerie a bombardé efficacement les positions ennemies. Lo 24 janvier, un avic'n allemand a je*é dote: bombes sur Dwinsk ; une femme a été tuée. Dans les environ^ de Smilsclinidcy, à l'ouest du lac de Boginskoje, nous avons repoussé une attaque allemande contre «t-otre ligne d'avant^postés. En Galioie et sut lo front de la Stkypa, duels d'artillerie. , Dépêches Diverseî ButcareAt, 2-6 janvier : L,„Uni\)etrsul" annonce, sur La fa? de jpetDfiedgncmaiis jpeeneillis dans les «ersUs gouvernementaux, qwe lo 15 mars se réu- s nira, à Madrid, un congrès mondial des 1 pays neutres. Trente et un Etats y se- q roKt représentés. Prendront encore part aux r débats des représentants do la presse^, des f hommes politiques neutres, les présidants de piutsâeurs républiques et des chefs de f. partis socialistes. La Chine sera également t' représentée à ce congrès. débats tendront en; piremier lieu à r éolaircir les questions redatives à la guerre, t On diécidera ensluite de qnedle façpn les in- 1 tér<ïs poJitiques, écouomdqtujes et financiers de« neucres pourront ôtro le mieux ttuive- c gardés». On doit chercher la riiison die la e convocation de ce contgrès dians le désir c qu'ont les Etats neuti-es de no pas Être e surpris par une conféretuoe do paix. f « * % c La Haye, 26 janvier : e La reine WiUielmine souffre de l'in- c fluenza. _ •> • * * Amsterdam, 26 janvier : Les journaux hollandais annoncent que la ligne HoUand-Amerika a formé le projets * d'organiser un service de batellerie à ello c qui irait chercher en Allemagne les mar- 1 chandises destinées à l'Amérique. Les né- N gociafiDns pour l'acquisfititon d"une flottille c pour la navigation rhénane ont été enta- e mées avec une firme de Rotterdam. ^ Luxembourg, 2,6 janvier : c Après avoir demandé quelques jours do s réflexion, M. Vannerus, chargé d'affaires du Luxembourg à Pans, auquel la grande- * duchesse avait demandé de constituer lo^ c. nouveau ministère, vient de déclarer que l'état do sa santé ne lui permettait pas d'accepter cette mission. I M. Arend, président du tribunal de deu- ^ xiôrno instance, que ses opinions rappro- c client de la gaucho, a également refusé do se charger de cette mission; on ignore le** £ motifs de son refus. i ' Mm?****™!** t Bucarest, 26 janvier : c Dffi secousses sissmques sont ressenties jg depuis mardi matin en Transylvanie. D'après des nouvelles envoyées d'Her- fi mannstadt, do Cronstodfe, d'Abrudbanya et 1 d'autres endroits do fortes secousses se sont S suooédé pendant soixante secondes. Des % murs se sont lézardés, des cheminées se sont effondrées et des briques sont tombées sur c la foule qui 6e sauvait. Les murs de nom- c breuees maisons et de la gare d'Arzsebet- » varos montrent des îKsufes béantes. . ^ • *N ( lléparaiioa Judiciaire > La Cour d'appel séant à Bruxelles, première chambre, a rendu l'arrêt suivant : 1 N° 3808. — Eu cause de : Narcisse Gali, représentant de commem), t domicilié à benaorbee*, avenue Emile Zoni, c trente^trois, appelant d'un jugement rendu par le tribunal de première instance ftjant s à Bruxelles, le ving^ciuq ju'iu mil neuf 1 cent et quinze, représenté par Ma£tro Ja£is- } sens, avoué; plaidtuit totr^Hirs^, avocat. 1 Contre : Clément Borrhy, fabr^ant dé cigarettes, c domicilié à Molenbcek-Slint-Jean, iuo do ^ Hambourg, trente-deux; wtuimé, repiésenté par Maître Dries, avoué; plaidant Maiitre 1 Yander Eycken, avocat. vEt f N° 3SCp. — En causfe d© : i 1« Théophile DewariJjJ'èt, imprimeui», ci- i devant imprimeur fouinai iLa Belgi- c qu<', domicilié n^ruxell^, Montagulésion, numéro cinq ; h / * 1 / F 2° • Jos. Moressée, jouâiaHste, do^rirailié à r Bruxelles, rue Charles ÏMarîel, trente-cinq, s intervenant, tous deux appelants du même ° prédit jugement rendu Çar lo tribunal de 1 première instance séant à 'Bruxelles, le vingt cinq juin mil neuf cent quinze, repré;- ^ sentés par Maître Jansscns, avoué^ plai- f dants Maîtres Graindor et Godoçlst? avocats. 1 Contre : ^ Clément Bouhy, fabricant de cigarettes, c domicilié à Moicaubeek^Sàint-Jean, rue do ! Hambourg, treete^èux, intimé, représenté ' par Maître Drios, avoué; plaidant Maitre Vander Eycken, avocat. F Attendu que l?s causes inscrites $ul) £ mimer 1$ trais mille huit cent huit et trois F mille huit cent neuf du Rôle Général sont 1 connexes efc qu/il y a lien de les joindre; r Attendu que Moressée se reconnaissant l'autour responsable de l'article incriminé, déclare intervenir devant la Cour pour j' prendre le lieu et place et- le fait et cause " de Dewarichet; que cette intervention, ac- l: ceptée par l'intimé, est recovable ; qu'il ï échet, en conséquence, de mettre hors cause ^ l'appelant Dewarichet; F I. — En ce qui concerne GctU : a Attendu que Gali reconnaît avoir, lo cinq d avril mil neuf cent et quinze, adressé au 1 journal „La Belgique" la lettre reproduite 1 dans l'article incriminé ; Attendu que dans cette lettre, sous pré- P texte de reiaier l'issue d'un procès d'ordre privé intenté par lui à l'intimé devant le f tribunal de commerce, Gali s'est livré à lfégard de Bouhy, son ex-patron, à des injures eti à des imputations diffamatoires, s lo qualifiant à plusieurs reprises do 8 mauvais vairon, le traitant Œégoïste ^ parvenu et do peu louai personnage; allant jusqu'à dénaturer la portée réelle du ^ jugement intervenu, par l'affirmation inexacte ^ que Bouhy aurait indûment retenu des com- ^ missions revenant à Gali et aurait été contraint de rendre porge, ajoutant quo b c'était le cas de dire : RtnClez les fards; ^ Attendu qu'en adressant cette lettre^ à eJ tous égards injustifiable, à un organe de * la presse, Gali a, par lo fait même, mani- A festé sa volonté de la voir livixir à La pu- C! bbeité; que cetëe intention se trouverait encore confirmée s'il en était besoin, par les communications précédentes, faites par Gali 8' à „I^a Belgique", les six et douze ianvior mil neuf cent quinze relatives à t'intente- E ment du procès, dont Gali sollicitait) déjà l'annonce dans les colonnes du journal. R. — En ee qui concerne adressée : Attendu que ©elui-ci a inséré dans le I numéro du neuf avril mil neuf cent et quinze de son journal „La Belgique", la lettre injurieuse et diffamatoire de Gali^ que, de ^ plus, il Va fait précéder du titre : „Un -1 mauvais patron gondamné", et l'a fait uivre d'un commentaire approbatif de hui\ ignés, engageant vivement les employés ui se trouvent dans le cas de Gali à lettre la même énergie que celui-ci à dé-îndre leur droit; Attendu qu'en agissant ainsi, Moressée a lit siennes les injures et imputations cou»-?nues dans la lettré qu'il a reproduite; Attendu qu'une campagne de presse môme îenéo dans un but louable, ne saurait jus-fier, ni m6mo excuser, pareilles atteintes ortées à l'honneur des particuliers; Attendu que Moressée s'est donc rendu oauteur du fait commis par Gali et oa a noore accentué le caractère dommageable ; ue l'obligation de réparer le préjudice ausé leur incombe dès lors concurremment tous deux; et, comme cette obligation érive d'une cause unique qui leur est ommune, ils s'en suit qu'ils en 6ont- tous eux aussi tenus in solhlum ; II. — En ce Qui concwnc la réparation : A. Préjudice matériel : Attendu que Bouhy a subi, du fait do 'article du neuf avril mil neuf cent et uinze, un préjudice matériel certain; d une ►art, en effet, il s est vu obligé de pour-oir à 6a défense devant deux degrés suc-essifs do juridiction pour faire reconnaître on droit à la réparation qui lui est due; ;autre part, il justifie de certaine dimiau-ion survenue, depuis la date du dit) a.rti-le, dans lo chiffre des ventes par lui fa tes ux clients visités naguère par Gali; Attendu que ce préjudice matériel peut tre évalué ex-œQUO et DOilO à la sommo ui sera ci-après allouée; B. Préjudice moral : Attendu que ce préjudice est évident!, n'a ias besoin de démonstration, et n'est, d ail-Surs, sérieusement contesté ni par Gali, i par Moressée; Attendu _quc lo jugement dont appel, en fcatuant " sur "* Ta" réparation dû dommage^ loral, q, dans ses.motifs et disnositit* vola- m, ifs aux insertions po.stidi'es par ]>ou'iy ans trois journaux belges, ^exoédé ses pou- ^ oir s <t violé l-;s articles cinq îvîT cï qii^r^-cônt quatie vingt, îéftYô,'du Rf-!Jode do procédure civile, en prononçant ^ 0 par voie de disposition générale et régV % dentaire ; 2° sur choses non demandées ou f lira pe.Uta; Attendu, en conséquence, que ce jugement oit être annulé, et qu'il ne saurait) être uestion ni de l'insertion ni de l'astreinte iour non insertion du dit jugement; Mais attendu que les mesures de publicité i-après ordonnées const-itaeiont la rénara-ion adéquate de l'atteinte morale poit.'c à 'intimé; Par ces motifs, La Cour : Entendu on son avis conforme, Monsieur 'avocat général Ecman. Joint les causes inscrites SUD nupicrls rois mille huit cent huit et trois mille huit eut nçuf du Rôle général; Recevant Moressée intervenant, lui donne ctè de ce qui! se reconnaît l'auteur de Article incriminé, et prend le lieu et, Sace, et le fait et cause de l'appeilan/, )e\varichet; Donne acte à Bouhy de ce qu'il accepîî ette intervention; met en conséquence ï><?> varichet hors cause sans frais; Annulo le jugement a QUO pour excôs df ouvoirs ; Statuant au fond, par disposition nou-e^rftant.^.^r l'appel principal que sul interveofion et sur l'apj>el iécident-,- et ro, Stant toutes conclusions autres, plus amplefc u contraires; Dit pour droit que l'article incriminé ubiié dans le numéro du^ieut 'avril m^ euf cent quinze du j«trtfal „La Belgique'» ous le titre : ^un" 'mauvais patron . cor anmé", cst"rîo jurieux, di'fjmatoire oL (k-irt îageabîé' pour l'intimé Bouhy. -Dît quo l'appelant Gali et l'inteivenar/ forosséo sont indivisément responsables dt, réjudice que cette publication a caus'ô i (oahy; Les condamne in SOUdum à payer à elui-ci la somme de deux mille francs, ave* is intérêts judiciaiies, à titre de dommages, stér&s ; Condamne Moressée à insérer à deux re-rises différentes dans le iotïrnal „La L clique" lo présent arrêt (motifs et dispositif réoàdés de l'indication des parties^, en remfëre page et dans les mêmes ctiractiV es que ceux de l'article incrimiué, et s >us > titre : Réparation judiciaire; Dit que faute de co faire dans les cinq >urs de la signification pour la pi-emière isertion, et dans les trois jours suivants our la seconde, Moressée sera tenu à ayer à Bouhy cinquante francs par jour e retard à titre de dommages-intérêts coin-ensatoires ; Autorise Bouhy à faire publier le présent rrêt, soit intégralement, soit par extrait, ans trois des journaux actuellement édités en •elgique à son ebodx, sons la rubrique : '.éparation judiciaire. Dit que lo coût de chaque insertion ne ourra excéder deux cents francs; Dit que Gali et Morcss'e seront tenus 1 soUdum du paiement du prix des dites isertiens ; Condamne enfm Gali et Moressée in DlUlum à tous les dépens des deux in-;anoes en ce compris ceux afférents à ►ewarichet; Ijos dépens d'appel faits par la partie 'ries sont taxés à deux cent cinquante unes septante-quatre centimes, non corn-pris coût ni 1a signification du présent arrêt. Ainsi jugé et prononcé en audience unique de la Cour d'appel séant à Bruxel-s, le vingt et un déceiobre mil neuf cent ; quiets où étaient préïôuts : Mes^e.irs évy-Morftlle, président; Dassesse, îteitâns, rnold, Verm^er, conseillers; Eeman-, avo-it général; Liénard, greffier. Signé : Lévy-Morcîle, liénard. En foi de quoi le présent arrêt a été gné et scellé du sceau de la Cour. Pour expédition conforme délivrée à Maître ries, avoué. Lo Greffier en chef intérimaire, (s) Klinckera. Enregistré à Bruxelles, A. J., le 11 jan-ier 1916. Vol. 798 F. 19 Case 3 contenant ) rôles 1 renvoi. Reçu pour dr©it d'enregistrement et de reffe «joatife-rivigt-die: fcanes cinq centimes. Le Receveur, |») Henrico.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.