La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1972 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1915, 02 Novembre. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Accès à 27 avril 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/862b854w6p/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Mardi 2-Mercredi 3 Novemore 191 N" 352, Mardi 2-Mercredi 3 Novembre 1915 LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET RÉDACTION Sji, Miontagne-aux-Herbes-'Potagères, BUUTCflTiLEî. BUREAUX : DE 9 à 17 HEURES Jos. MORESSÉE, Directeur JOURNAL QUOTIDIEN LE NUMERO 8 lO CENTIMES ! Petites annonce». . „ la lignai, fr, 6.40 Eéelamo ayant les annonces . ■' — l.oo Corps du. journal , . . ~ 4.00 Faits divers . . . . , .t —» S.00 Nécrologie . . . .3,' — 2.00 Aujourd'hui: SIX pages. LA GOERRE 456 et 457es jours de guerre Les derniers jours de guerre ont été marqués dans l'Ouest par un violent refcoai offensif êtes Allemands en Artois et ec Chainpagno. En Artois, des -sections de tranchées sont restées entre leurs mains ai nord de Neuville à la suite d'attaques me nées par des1 troupes bavaroises. En Champagne, leur contre-offemsilvo a provoqué dans le secteur de Tahure des combats acharnés qui ont finalement remis en leui pouvoir la butte qui s'élève au nord-ouesl du village et qui domine la région environnante. ... , Il est probable que l'action ainsi engagee en Artois et en Champagne va pendant une certaine période imprimer plus d'activité aux opérations sur le Iront occidental, où il y a lieu de noter encore l'intervention suivie de l'artillerie à l'ouest de îsieiu-port et dans les Vosges. * ! * ♦ Rien d'essentiel no s'est produit en Russie. A l'ouest de Riga, les Allemands on marché do l'avant le long du chemin d< fer TukkutnvRiga. A l'ouest m au sud! ouest do Dunabourg, de menue que dlans 1( secteur de Czartorysk-Komarow, les Russes cherchent à enrayer leurs progrès par d< fortes contlre-attaques. Enfin, les llu&se* viennent de reprendre l'offensive sur lî Strypa, où de sérieux combats sont engagés dans le secteur nord de Burkanow Bref, tout le long dos 1,000 kilomètres! di front dans l'Est, les belligérants cherchen le point faible de leur adversaire; maïs jusqu'à présent, chaque tentative se heurta de part et d'autre à d'énergiques ripostes *% Les dernières? indications relatives à 1; guerre austro-italienne confirment l'impres sion, déjà précédemment recueillie et noté* ici, d'un ralentissement do l'offensive des Italiens. Pour le moment du moins, cetfx offensive a pordu sur l'Isonzo son caractère génVîral ; elle n'a plus donné lieu Qu'à des combats dont le théâtro et te>ut à la fois les résultats sont rostiés localisés, et i] en vk de mùme au sud du Tyrol et dans les Dolomites. ♦ % Venonsuen aux Balkans. Les diplomates do la Quadruple-Entente continuent à Athènes les négociations dont dépend lu possibilité pour elle de faire pratiquement intervenir en faveur de la Serbie les trouipee qu'elle a débarquées à Salonique. Tandis que coSto action se poursuit sua le terrain encore purement diplomatique, les puissances centrales et 'es Bulgares redoublent leur effort militaire commun contre les Serbes. Déjà les Austro-Allemands onl atteint la ligne Grn-Mi!lanowac-Kragujeva< et occupé ces trois villes. 1/abandon do la deuxième, où so trouvait l'arsenal do l'armée serbe, risque de mettre ceille-ci en facc do sérieuses difficultés au point de vue de son réapprovisionnement. Au fur et à mesure que les Serbes sont contraints do battre en retraite, vers le sud! devant les Austro-Allemands et vers l'ouest devant les Bulgares, leur ravitaillement devient plus malaisé. Or, les trouipee du tsar Ferdinand commencent, s'étant assuré une base d'opération solide en s-'emparant do la ligne fortifiée Negotin-£ajecar-Knashewatz-Pirot, à activer do toutes parts leur avance vers la vallée do la Morava. Elles se trouvent, en effet, à Planinaca, à 18 kilomètres au sud-ouest do Zajecar, où elles marchent le long d'une route dont le terminus est Paracin, su* la Morava. Plus au sud, c'est-à-dire à l'ouest et au sud-oueafc de Kna-shewatz, elles ont dépassé Platina et la Tresibaba, d'où part une route do 30 kilomètres qui mèno à Niscli. A 25 kilomètres au nord-ouest do Pirot, elles occupent Bela Palanka sur la Nïsava, et entre Nisch et Vranja, elles se battent dans le secteur de Grdelica-Y lasotinco con-tro des divisions serbes qui leur opposent une résistance acharnée. * * * Il est à prévoir que les Serbes, malgré leur indomptable courage, n'arriveront pas, étant laissés à eux-mômes, à enrayer la pression concentrique de leurs adversaire®, et qu'ils devront "accentuer do plus en plus leur retraite, sur la Morava d'abord, puis à l'ouest do cette rivière daus la région mon'fcagnousc qui s'étend des doux côtés de la ligne Kraljewo-Novi Bazar-Mitrovitza. Cette région, étant privée de) communications forréos ou routières utilisables pour les besoins d'uno armée en campagne, la situation des Serbes y serait d'autant plus dange reuso qu'ils s'y trouveraient menacés dfencerclement complet. En effet, les Austro-Allemands tiennent de l'ouest au nord la ligne est do Visegrad-Grn-Milanovac-Kragnjjovac? et la Rezawa supérieure ; à l'est, les Bulgares, qui ont franchi le Timok, avancen le long do la Nisava et do la Plasina, el au sud ils ise sont établis sur la Moravj supérieure et le Vardar, où ils occupent le* sectmrs do K rupulu et d'Uskub, y compris l'important défilé de Katschanik à 25 kilo mètres au nord-ouest de la place forte. Bref, on en revient toujours à cett môme conclusion que le salut do l'armé serbe ne peut venir que d'un important e rapide secours des Alliés, dont nous ve nous de constater que l'action dans le Balkans n'est pas encore sérieusement sorti de la phase diplomatique. SUR MER Londres, 31 octobre : Deux officiers et 153 hommes du dra guour auxiliaire autrichien ^Hjtjhe", qui a coulé à la suite d'une collision, manquen à l'appel. " .Halifax, 31 octobre : Le vapeur néerlandais ,,ITamborn" a ét< arrêté et amené à Halifax (Nouvelle Eoosso) ; on le sOupjonno d'appartenir l fcg, All.eTj>)nnd3< COMMUNIQUÉS OFFICÎELS Communiqués allemands Berlin, 1er novembre!/. V—* Offrit cl de oe midi : Théâtre de la guerre à l'Ouest. En Champagne, les Français ent,^ dans l'après-midi, contre-attaqué près de Tahure; ils ont été repoussés. La butte de Tahure, que nous avons conquise le 30 octobre, est restée bien en notre pouvoir. Le nombre 1 des Français faits prisonniers les deux jours derniers, s'est élevé à $1 officiers et 1,277 soldats. Près de C.ombres, il y a eu de vifs corps à corps. Le 30 octobre, le Lieutenant (Boelke a abattu un biplan français au sud de Tahure; c'est le 6e avion qu'il met hors de combat. Dans la région de Belfort, il y a eu plu-siers combats aériens dans lesquels nos aviateurs ont remporté l'avantage. Théâtre de la guerre à l'Est. Armées du maréchal vou Hindenburg : Des deux côtés do la voie ferrée de Tuk-kum à Riga, nos troupes, en contre-attaquant, ont atteint la ligne approximative de Kaggasesn à Keminern, à l'ouest de Schlock, et à Jannsem. Nous avons repoussé des contre-attaques ennemies. A l'ouest et au sud-ouest do Dunabourg, de fortes attaques russes ont échoué. Entre les lacs de Swenten et d'Ilson, les combats ont été particulièrement violents. A quelques endroits, ils durent encore. Au nord du lac de Dryswjaty, des poussées ennemies n'ont pas abouti non plus ; les Russes y ont subi des portes élevées. Près d'Olai, au sud-ouest do Riga, un avion russe a été obligé d'atterrir; le^ pilote et l'observateur oat été faits prisonniers1.Armées du maréchal prince Léopold de Bavière : A l'est do Baranowitscli, une attaque nocturne des Russes a été repoussée après ur i, corps à corps. Années du général von Linsingen : ' En général, la situation n'a pas changé. : Au nord do Momarow, une contre-attaque > ennemie a échoué. Des forces allemandes de l'armée du comte Bohmer ont été attaquées près do Slemi , kowoo, sur la Strypa (au nord do (Burka-now) ; les combats y durent encore. . , » Dans les 'Balkans. Continuanti notre offensive, nous avons pris les hauteurs situées au sud do Mila-novac.Dans la direction de Kragujevac, l'ennemi a été rejeté au delà de la Petrovacka d do la Lepenica; Kragujevac est au pou-voir des forces allemandes. A l'est de la Morava, le mont Trivunovc . a été conquis malgré la résistance opiniâtre des Serbes, qui ont laissé quelque^ centaine.: ' de prisonniers entre nos mains. L'armée du général Bojadjeff, en suivant l'ennemi et en livrant combat à ses arrière-; gardest, était arrivée le 30 octobre à la ligne approximative allant des hauteurs do Pla-ninica (au sud-ouest de Zajecar) à Slatina (au nord-ouest de Knjazevac) à l'est de Svrljig (à l'ouest de Bela) à Palanka et à 1 l'est do Vlasotince. * * * Nombre de prisonniers et butin capturés dansl l'est par les troupes allemandes pendant lo mois d'octobre : Armées du maréchal von Hindenburg: 98 officiers, 14,-132 soldats, 40 mitrailleuses. Armées du maréchal prince Léopold de Bavière : 32 officiers, 4,134 soldats, 2 mitrailleuses.Armées du général von Linsingen : 5G officiers, 8,871 soldats, 21 mitrailleuses. Armées du comte Bothmer : 3 officiers, 1,525 soldats, 1 mitrailleuse. Armées du maréchal von Mackensen: 55 officiers, 11,937 soldats, 16 mitrailleuses et 23 canons (non compris un grand nombre de canons d'ancien modèle). Total : 244 officiers, 40,949 6oldats, 23 canons et 80 mitrailleuses. * # * Berlin, 2 novembre. —1 Officiel de midi: Théâtre de la guerro à l'Ouest. Sauf de violentes rafales d'artillerie dirigées contre la butte de Tahure et de vifs combats d'artillerie entre la Meuse et la Moselle, il n'y a rien d'important à signaler.Théâtro de la guerre à l'Est. Armées du maréchal von Hindenburg: Au sud de la voie ferrée de Tuokum è Riga, nous avons do nouveau progressé sui les deux rives do l'Aa. Devant Dimabourg, il y a eu hier encore do violonts combats. Nous avons re poussé de multiples ets puissantes attaques des Russes qui ont ou dos pertes sanglantes. Entre les lacs de Swenten et d Ilsen. les combats durent encore. Nous avons fait plus de 500 prisonniers. Armées du, maréchal princo Léopold de Bavière : Rien de nouveau. t Armel;» du général von Linsingen : Les Russes ont essayé d'arrêter nos pro-1 grès à l'ouest de Czartorysk en conire-at-' taquanfe en rangs serrés sur une grande » largeur de front; ils ont) été rejetés et ont " subi des pertes excessivement élevées ; notre offensive continue. Piles do Siemiikowce, les Russes avaient réussi à pénétrer dans les positions de« • troupes du général comte von Bothmer. Une contra-attaque nouiî a de nouveau icn-5 dus maîtres des trauehées perdues it noua ^ a fait capturer plus de 600 prisonniers. La ma jeun j partie du village do Siemikowco a été reprisa d'assaut ce matin après un «or pe à corps acharné; nous avons fait, à cette occasion, 2i,000 soldats russes prisonniers. Dans les 'Balkans. Au nord et au nord-est do Cacalc, nous [ avons forcé lo passage du défilé do sortie b de la région montagneuse au sud do Cm Milanovao oÇ sommes arrivés dans la vallée de la Morava occidentale (Gollska-Morava). Lo village do Cacak est occupé. Les hau. » tcurs au sud de Kragujevac sont conquises. Sur los deux rives de la Morava, nous i avons dépassé la ligne approximative de -Bagrd,an à Despotovao, L'année du général Bojiàdjeff s'est emparée, lo 31 octobre, de la hauteurç do Bezdan, à l'ouest do Slatâna, sur la route de Knja-aevao à Soka et à Banja, et des hauteurs des deux rivds de la Turija, à l'est do Sorljig. Dans la valléo de la Nisava, au noru-ouest de 'BelarPalanka, les «Bulgares onl dépassé Yrandol. .Vienne, 3fi octobre. — Officiel de ce midi : Front russe. Hier, l'ennemi a montré une plus grande activité contre notre front do 'la Strypa. Dans différents secteurs, il a diri'gé un violent feu d'artillerie contre notre ligne eît\, à un endroit, il a essayé de franchir la Strypa; il en a été empêché par notre feu. Au sud-est de Luzk, un aviateur ennemi a éOé descendu. Nos attaques à l'ouest do Czartorysk gagnent du terrain pied à pied. Do fortes contre-attaques russes ont été repoussées. Pour le resfcq, il n'y a rienj de nouveau au nord-est. Front italien. Hier encore, les Italiens ont renouvelé leurs attaques contre les points les plus disputés des fêtes de pont de Tolmino et) de Gorzj ainsi qu'à plusieurs endroits du hauû plateau de Doberdo, sur le Karst. Ces attaques ont de nouveau amené des corps à corps acharnés, qui ont parfois continue pendant la nuit et qui se sont partout terminés par le maintien de nos positions. Sur le front du Tyrol, dans la région du Tonale, les attaques ennemie» ont été do nouveau repoussJées avec des pertes sanglantes. Dans Vavant-territoire de nos for-tificationtë sur le col di Lana, le calme s'est rétabli. Comme partout ailleurs, la position principale est ici toujours fermement entre nos main». Front Sud-Est). A l'est do Visegrad, nos détachements sont entrés en territoire serbe. Les colonnes du général von Kôvess, qui avancent au sud do Valjevo, ont repoussé de la cavalerie ennemie. Immédiatement au nordt-ouest do Grn-Milanovac, des troupes austro-hongroises ont pris d'assaut plusieurs positions ennemies fortement occupées et se sont emparées de 4 canons et do 3 voitures de munitions. Lo bataillon n° 46 du landsturm d'Egerland a pris une part glorieux à r succès. En môme temps, des forces al3-mandes se sont approchées ' en combattant par lo nord et par lo nord- est do Grn-Mila-novae et sont entrées dans la ville. L'attaque do nos troupes dans la région au nord-ouest de Kragujevac, gagne également partout du terrain. La hauteur de Straze-nica, s'élevant au sud-ouest do Lapovo, est , au pouvoir des Allemand». Dans leur poursuite, les Bulgares ont avancé partout vers l'ouest. Près de Slatina, à l'ouest do Knjaczevac, l'ennemi résistait encore avant-hier. Des nouvelle? plus récentes font défaut. Au même moment, une colonne bulgare partie do Pirot «'est approchée do Vlasotinac. * * * Vienne, 1er novembre. —1 Officiel de ce midi : 'Front russe. Sur la Sc-hara, des troupes autrichiennes ont repoussé une attaque nocturne apri'S un violent corps à corps. Sur lo front de Kormyn, nous avons repoussé plusieurs forfcos attaques noeburnes. An nord de Bieniaxva, sur la Strypa, do nouveaux et violents combats se sont engagée, après une attaque qui avait été repoussée.Sur lo théâtre de la guerre au nord est, les armées qui se trouvent sous le ooin-manediament sujiérieur autrichien, onti fait prisonniers, pendant lo mois d'octobre, 142 officiers et 26,<XK) hommes et ellesi ont pris 44 mitrailleuses, 1 canon, 3 avions et d'autre matériel de guerro. Front italien. Lo troisième assaut des Italien#, entrepris le 18 ootobre et renouvelé lo 28, avec da; troupes fraîches, contre notre front du Kus-tenland, commence à fléchir. Hier, l'onpietni a encore attaqué vainement la lisière norù du haut plateau de Doberdo avec des forces g-én^ralernfcnt importantes, mais toutefois plus faibles à certains endroits. Son attaque n'est cependant plus générale et, même si le combat se ranimait eneore, l'of-, fensivo annoncés à grands fracas par la direction do l'armée italienno et tent'e sur lo front principal avec vingt-cinq divisions d'infanterie au moins, s'est écroulée devam lo mur inébranlable de nos troupes si res de la victoire. La batuillo do quinze jours sur l'Isonzo est gagnée par nos armes et notra front d% combat est en général inchangé. Do m?mo, les défenseurs du Tyrol et da la Carinthie ont maintenu leunnewent leurs positions héroïquement défendues depuis le début de la guerro. Par ces succès, notre force armée a do nouveau démontré combien vaines et insoutenables sont toutes los exigences de notre ancien ailii sur los territoires frontières au sud-oqest, territoires qu'il a cru pouvoir conquérir facilement par une attaque faite à l'improviste et en nous tombant dans lo dos. Au cours des combats de la deuxième quinzaine d'ootobro, l'ennemi a perdu au moins '150//JC hommes. Front Sud-Est. Dans lo secteur situé à l'oue^st de I.j Grande-Morawa, les forces alliées ont at« teint, par dos combats d'arrièro-giarde quelquefois violents, les hauteurs au sud et au sudl-est de Grn Milanovac ot de Kraguje-vao. ' Entre 7 et 8 houros du matin, on a , hissé aujourd'hui lo drapeau austro-lior-grois et, pou après, lo drapeau allemand sur l'ar6enal et sur la caserne do Kragujevac. Dans l'anglo formé par lit Morava et la Rosava, des troupes allemandes ont occupé, après do violonts combats, la hauteur dominante do Trivunovo-Brdo. Les troupos bulgares ont pris, sur la route de Parazin, les hauteurs situées à l'ouest do Planinica et, dans la vallée de Nisava, les hauteurs situées à l'ouest de Bela Palanka. Lo butin total des troupes allemandes et austro-hongroises du général von Kovees s'élève à 20 officiers et à 6,600 hommes environ; 32 canons, 9 mitrailleuses, plus 30 voitures ele munitions, un projecteur, de nombreux fusils, dos munitions d'artillerie et une grande quantité do munitions d'infanterie sont restés entra nos mains. Nous avons pris, en outre, 45 canons usagés ou brisés. * * * Sofia, 31 octobre. — Officiel sur les opérations du 28 octobre : Après la prise de Zagecaret d'Inoro, nos troupes ont continué à refouler l'ennemi • dans la direction de l'ouest. ^ Lo 2S ootobre, au matin, un détachement, | qui avait) passé la nuit à proximité de Pi-) rot, est entr<é dans cette ville et continue ! la poursuite do l'ennemi battu. La flotto anglo-française a repris îe bombardement de la côte do la mer Egée. ♦ * « Sofia, 31 octobre. — Officiel concernant les opérations du 29 octobre : Les troupes bulgares ont continué la poursuite do l'ennemi sur tout te front. A l'ouest do Kjazevac, cilles ont atteint la ligne do faCto qui sépare le- bassin du Timok do celui do 'la Morava.. Au sud-ouest de Kjazevac, uous avons conquis, après un combat acharné, la crête du Tresibaba, d'où partent les routes vers Niscli et vers Belar Palanka. Dans la vallée de la Morava bulgare, après un violent combat-, nous avons pris la ville de Grdeljica, point do jonction de la route Vranja-Leskovac et do la route qui traverse la vallée de Vlasina. Dans la région de Katschanika, les Serbes ont attaqué. Les colonnes ennemies qui so sont avancées ont été repoussées. Ab cours do la poursuite do l'ennemi, nous avons pris 2 canons de montagne avec leurs attelages et beaucoup de munitions. Jusqu'à présent, nous avons trouvé à Uskub 19,000 fusils do différents systèmes, 950 caisses de poudre, 19,000 caisses de cartouches et une grande quantité d'autre matériel de guerre. * ♦ Sofia, 1er novembre. — Officiel concernant 'les opérations du 30 octobre : Nos troupes ont continué la poursuite de l'ennemi. Les détachements qui avançaient dans la direction de Zajccar-Bolevac ont occupé, après un combat acharné, les hauteurs 482 et 492. A l'ouest du village de Planinitza, nous avons pris une batterie, de oanons do campagne avec leurs attelages. Les troupes avançant dans la valléo de Nisava so sont emparées do la villo de Bela-Palanka et ont atteint la ligne Sado vitzq village, Vrajudinac village, hauteui 489, Bogurh. Dans la valléo do la Morava, au norc do Vranja, nos détachements progressent lentement, par suite do la résistance acharnée de l'ennemi. Sur lo théâtre do guerre macédonien, le situation est inchangée. ♦ * * . Constantinople, 30 octobre. — Officiel di grand quartier général : Sur lo front des Dardanelles, le fou loca do l'ennemi a continué hier. Notre artille rie, qui a efficacement répondu1, a détrui quelques tranchées ennemies ot des posi tdons de minemverfers. Pour lo reste, il n'y a rien d'importan à signaler. Constantinople, 31 octobre. — Officiel di grand quartier général : Sur le front des Dardanelles, notre artil lerie a coudé aujourd'hui le sous-marii français „Tur.quoise". Nous avons fait pri sonnier l'équipage, qui se composait d< 2 officiers et do 24 hommes. L'ennemi a commencé, sur trois partie-du front, avec une violence sans cesse crois santo, lo feu «^artillerie et lo jet de bombes Nous avons fortement répondu. Quelque* navires ennemis ont pris part à cette action Près d'Anaforta-, notre artillerie a touclu à la proue un navire do transport ennemi lo navire s'est éloigné au milieu d('un< épaisse fumée. Près d'Arirkarika, une de nos bombes i provoqué, dans les tranchées ennemies, ui incendie qui a duré deux heures. Près de Sedd-ufl<Bahr, sur l'aile droite et au centre, notre artillerie a détruit deua positions do minnenwerfers ennemis. Pour lo reste, il n'y a rien do nouveav à signaler. * * * Con.^tantmopld, 2 novembre. — Officie: du grand quartier général : Sur lo front dos Dardanelles, rien d'im portant, abstraction faite do eombats lo caùx, dont! certains ont été violents c d'autres plu» faibles. Près do Êedd-uPBahr, deux croisemrs en nemis ont pris part au fou, en boinbar dant, sans résultat, divers endroits. Près do Sedd-ul-'Balir et d'Ari-Bumu notre artillerie a détruit trois positions di lancfi ïnines de l'ennemi. Nos batierios établies sur le Détroit on détruit des concentrations do troupas enno mies, qui avaient été signalées près de Moi-toliinan ot près d'Elias-Burnu. Sur le front du Caucause, nous avoru repoussé avec succès deux tentatives d'at taquo ennemie faitos par surprise dan.-deux secteurs. Pour le reste, rien d'important a sdgnaler Communiqués des armée3 aîîiées Paris, 31 octobre. — Officiel do 15 heures Le bombardement ennemi signalé hier ei Champagne s'est développé avec la plu: grande violence sur un front d'environ 8 ki lomèt'roï jalonné par l'arbre do la côte 19,» la butte de Tahure, le village et les tran cliées au sud, jusque et y compris l'on vrage de La Courtine. Cette préparation « été suivie sur tout le môme front d'uno at taque à fond menée par des ma/>ses d'm fantorie importantes, formée^ en majeur partie de troupes récemment ramenées di front iysso. Malgré la vigueur de Pattaqu» et l'acharnement extrême des assaillants l'ennemi a encore subi un sérieux échec Les vagues d'assaut, décimées par nos Jeu: sur tout le front d'attaque, n'ont reiiss qu'à atteindre le sommet même de la butt db Tahure. Par tout ailleurs, et notammen devant le village où les combats ont ét partieulièfrcnientj opiniâtres, l'ennemi a ét complètement repoussé et rejeté dans ses tranchées de départ. 11 a laissé sur tout lo terrain de la lutte un très grand nombre do morts. Aucune action importante sur le reste du , front. Paris, 31 octobre. — Officiel do 23 heures : Dans la région de Lombaertzyde, nos batteries ont démoli plusieurs observatoires ennemis. En Artois, le bombardement réciproque a continué au nord et à l'est de Souchez, particulièrement aux abords du Boiswen-Iiaclie. Au nord-est de Neuville-Saint-Vaast, la lutte s'est poursuivie avec une grande opiniâtreté pour la possession des éléments eie tranchées où l'ennemi s'était introduit hier. Nous en avons réoccupé une partie. En Champagne, l'ennemi, après iyne nouvelle préparation d'artillerie, avec emploi intensif d'obus suffocants de gros calibres, a renouvelé ses attaques dans la région au nord do Mesnil, sur l'extrémité est de La Courbbie, contre Tahure, au sud du village et contre les crêtes au nord-est. Partout, nos barrages d'artillerie et nos feux d'infanterie l'ont arrêté et obligé à refluer on désordre ver£ ses tranchées do départ. Ses _ pertes ont encore été très importantes. Trois cent cinquante-six prisonniers valides, dont frois officiers, sont restée entre nos mains. Dans les Vosges, des combats d'artillerie particulièrement- violents dans la région du Ban-de-Sapt et dans celle du Violu. * * * Paris, le 1er novembre. — Officiel de 15 houros : En Chaimipagtno, les combats se sont poursuivis hier soir dans la région de Tahure sans modification dos positions respectives. Nous avons fait une centaine de prisonniers valides, on plus do ceux qui ont été précédemment dénombrés. On ne signale aucune action importante au cours de la nuit. * ♦ * Paris, le lor novembre. — Officiel do 23 heures : 1 En Belgique, dans le secteur de Lombaertzyde, un très vif bombardement ennemi ' a été accompagné do préparatifs d'attaques apparents auxquels l'intervention immédiate do notre artillerie a etnpôohé do donner suite. En Champagne également, sur tout le front entre la oôto 193 et Tahure, ainsi 1 qu'au sud du village, l'onnehii a bombardé 1 nos positions, garni sos tranchées et drossé • les échelles de franchissement. Les feux de barrage de nos batteries et de nos mitrailleuses ont fait cesser cette tentative ou eo simulacre d'attaque. ♦ * * Bomo, 31 octobre. — Officiel du grand , quartier général : Dans la vallée de l'Astico, le 29 octobre, des détachements ennemis, en simulant l uno reddition, ont tenté de s'approcher de nos. positions sur la cime de Torra,, qui [ avait déjà été attaquée vainement le 25 au . soir. Nos troupes ont remarqué à temps lo g stratagème ot ont ouvert lo feu-. Il y a eu . un corps à corps acharné, qui s'est terminé par la défaite complèto de l'ennemi ; C ecui-ci a abandonné 203 morts sur lo champ de batailBe et a laissé entre nos mains 49 prisonniers, parmi lesquels- deux, oi'fi-i ciers. Nous avons pris également plus do cent fusils et uno grande quantité de muni-. rions. L A l'extrémité do la vallée do Kienz, pen-. dant la nuit du 30, l'ennemi a attaqué î avec d'importantes forces nos positions avancées de Sextien et de Stein. Après uno i résistance acharnée, les nôtres ont dû céder ; mais, au matin, ils ont reçu des ren-fents et ont repoussé l'ennemi après uno < violento contre-attaque et so sont fortement retranchés dans la position conquise. > Le long du front ele l'Isonzo, il y a eu, pendant la journée d'hier, une forte acti-» vité de l'artillerie et quelques attaques d'in-faniterie de part et d'autre. Sur la coiUino , do Santa-Maria, nexs troupes ont conquis i uno tranchée ennemie et ont fait quinze prisonniers. i Sur le front do Podgora, l'ennemi a tenté avec d'importantes forces deux attaques, dans le but d'arrêter nos progrès ! vers lo sommet de la hauteur. Sous lo feu meurtrier de notre artillerie et de nos mitrailleuses, il a dû se retirer chaque fols. 1x3 29, nos avions ont renouvelé leur attaque hardie oontro lo haut plateau do Bainsizza et le Karst ; ils ont bombardé . les secteurs de Santa Lucia-Tolino et de i San Pietro, ainsi que de nombreux campements et baraquements de l'ennemi Malgré . les conditions climatériques défavorable® et . malgré lo feu de nombreux canons do défense, Les avions sont rentrés indemnes' à leur port d'attache. ♦ * * Pétrograd, 30 octobre. — Officiel du 1 grand1 état-major général : Sur tout le front qui s'étend do la baie • de lliga au Pripet, aucun fait saillant à signaler. Il n'y a à mentionuer que l'acti- 1 vité efficace ele notre artillerie d'à gros et do petit calibre dans la région do Jakob-» staeît et de D>winsk ot oontro le village do NurnjanZy, situé à 3 kilomètres à l'ouest • du lac d'Obole. La tentative allemande faite dans lo but d'avancer dans la région située à la rive gaucho do la Dwina, au norcS-ouebt de Jacobstadt, a été arrêtée. Dans un combat engagé entre tan petit détachement russe et un- elétachonient allemand près de Ljubtscha, sur le Niémen supérieur, l'ennemi a été anéanti. Nous avions fait quelques prisonniers et nous avons pris des chevaux et des- chariots. Grâce à la bonne préparation do ces opérations, qui ont atteint leur but, nos pertes no «comportent que deux morts et un blessé. Dans le secteur ele Gorodischtsche* à 28 kilomètres au sud-est de Baranowitschi, ^ notre artillerie a descendu un avion alle-i mand, qui est tombé dans nos lignes. Le i pilote et l'observateur ont été faits prison-, nier s. Lo violent combat livré pour la posses-: sion do Rudka, sur la rive gauche de la i Styr, à l'ouest de .Czartorysk, se . poursuit. ï Jusqu'à présent, nous avons fait prlson-t niers 8 officiers et plus de 3-00 soldats au-3 trichions. 13 ^ * • Pétrogradl, 31 octobre. — Officiel du, grand état-major général i Un do nos avions a jebé des bombes sur la gare de Tauerkaln, au sud-ouest de Friedrichstadt. D'autres appareils ont jeté eles "bombes sur des colonnes de troupes ennemies dans la région de Schontxirg, au sud-ouest do Tauerkaln. Sur le front de Dwinsk, fou intense et réciproque d'artillerie. Sur le Niémen supérieur, en amont de Ljubstscha, les Allemands ont pris l'offensive près des marécages de Kopitzko ; ils ont été repoussé9. Plus au sud, jusqu'à la région du Pripet, aucun changement. Au norel-ouest de Czartorysk, dans la ré-gion do Huta-Lisowska, combats acharnés. A l'ouest de Oza-rtorysk, l'ennemi a avancé contre lo village do Budka ; il a été arrêté par lo feu de notro artillerie dti par nos fusillades. Une attaque contre Korna-re>w a également échoué. L'ennemi, qui a tenté d'avancer dans la région de Trybuchowce, au sud de Bue-zacz, sur la Strypa, ainsi que dans La région do Knila et de Latacz, à prexximité du confluent do la Strypa et du Dniester, a été en partie dispersé par notre feni oti en; partie repoussé par nos contre-attaques. Nbs croiseurs ont capturé un vapeur allemand dlans -le golfo do Biga ; un autre vapeur a été pris par lo sous-miarin „Kaïmin"< * * ♦ Nisch, 28 octobre. — Officiel : Les combats continuent sur le front de la Morawa méridionale. L'année du Timok a occupé ele nouvelle» positions situées plus à l'arrière. L'armée qui a défendu Pirot a retiré son ailo derrière la villo, après do fortes aèta-quos exécutées par de nombreuses! colonnes* ennemies. L'ennemi a réussi à s'emparer du défilé do Katschanik. Sur lo front nord-ouest, l'ennemi a réussi, en mettant à profit sa supériorité, à repousser los troupes Serbes do quelques kilométras derrière Svilainuto. On a constaté la présence de nouvelles troupes bavaroises et la formation de troupes die m on Bagnes autrichiennes. / Il n'y a pas do modification sur lo rosto du front. . ) DAMS LES BALKANS ^Londres, 31 octobre : Le prince héritier do Grèce a passé en revue la lie divtisi'on de l'armée grecque; cetta division est complètement équipée et prC'te à entrer en campagne. Athènes, 1er novembre : Los communications télégraphiques entrs Nisch et Salonique sont interrompues. Berlin, 1er novembre : On mande de Sofia au „Berliner Lokal An^oi^er" en eiaie du 20 : L'artillerie builgaro bombarde les forts extérieurs de Nisch du côté est et nord-est. Lond'ros, 31 octobre : Lo lieutenant général sir Bryan Mahon a été nommé commandant en chef des troupos anglaises destinées à opérer en Serbio avec les forces françaises. Le générai Mahon est âgé de 53 ans. Il s'est distingué élans de nombreuse? expéditions en Egypte et dans la guerre anglo-boer. Do 1009 à 1914-, il a commandé l'armée anglaise aux Indès. Sir Bryan Mahon est un des neveux die sir Edward' Carson. \ Paris, lor novembre : L'agence Ilavas, parlant des opérations militaires en Serbio, dit que le plan germano-bulgare est de couper la ligne de ro traite do l'armée serbe vers le sud. L'état-major serbe s'applique, lui, à assurer la retraite en bon orelro sur une nouvelle ligne do défense. Les milieux militaires grecs estimant que la situation des Sorbes est très dlifficilo, mais pas désespérée. La reprise do Vélèa par les Bulgares est confirmée. Sofia, 1er novembre : Des troupes bulgares ont tiré sur des troupos française», qui s'étaient retirées du territoilro serbo en territoire grec. Cet iuai-dent aurait eu lieu sur la ligne ele Sale>-nique à Uskub, où lo gouvernement groo a concentré de grandes masses de troupe» depuis lo débarquement des forces alliées. Sofia, 1er novembre : Depuis samedi, Monastir ost sans communications avec la Serbie. Sofia, 31 octobre : M. Tontscbew, ministre des finances, et M. Stojanow, directeur do l'administranion de la Dette publique, sont partis aujourd'hui pour Berlin, afin de régler certaines questions financières. dépêches divesses Londres, 31 octobre : L'état du Roi s'améliore lentementj l£3 douleurs diminuent, mais lo Iloi est toujours faible. Le pouls et la température sont normaux. * * • Paris, 31 octobre : A la demande de M. Briand, la Chambra s'est ajournée au 3 novembre pour en tendre; lecture de la déclaration ministérieilo otl pour discuter l'interpellation de M. linilej Constant sur le danger qu'offre La présence &3 certains sujets autrichiens et allemands eai Franco. * * * Londres, 1er novembre : Lord Roseberry, ancien premier minisire, défend, dans le „Times" l'idée de confier la direction supérieure do la guerro à un groupa comfosé do trois personnes : le premier ministre, lo ministre do la guerre et lo premier lord ele l'amirauté, ♦ * ♦ Londres, 1er novembre : On manda New-York à l'Exchange Te|Le-graph que, d'après un télégramme arrivé de San Antonio, le général Caranza a été assassiné. * + ♦ Paris, 1er novembre : Lo „Ita.ppel", l^Œuvre", la „Libre_ Parole", I',,«Eclair"y i3 „Figaro" et la „Jour-•nal" déclarent qu'à l'avenir ils no soiunet-

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie appartenant à la catégorie Gecensureerde pers, parue à Bruxelles du 1914 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Périodes