LA METROPOLE F ONE PENNY _.BT. CIKQ CENTIME Slîi iwDE • VIJF CENT KMEHT: DIX CENTIME! PARAISSANT PROVISOIREMENT A LONDRES Bureaux : 43, Chancery Lane, W.C.2 — Téléphoné : Holborn 212. ABONNEMENT 1 moia^S «h. ; 3>ioi«,ui9 th. [ 24mb ANNEE SAMEDI 4 AOUT 1917 No, 216 LA GRANDE GUERRE Le commerce anglo-belge A l'occasion du " Bank Holiday " la "Métropole" ne paraîtra pas lundi matin. A l'œuvre tous ï La nouvelle de la constitution d'un organisme officiel anglais four -promouvoir et développer les relations commerciales anglo-belge sera accueillie par tous les Belges avec une immensè satisfaction et un grand soulagement.En effet, la perspective de rentrer dans une Belgique ruinée systématiquement et l'immensité de l'effort à accomplir pour la remettre en état préoccupaient tous les esprits. D'autre part, l'appréhension de retomber sous la. coupe de l'Allemagne étreignait le cœur de tous les patriotes. L'Angleterre n'oublie pas qu'en 1914 la Belgique était la quatrième puissance économique de l'Europe, qu'elle venait immédiatement après la France et avant la Russie, l'Autriche-Hongrie, l'Italie et que notre pays pouvait fournir à l'Empire britannique bien des concours. L'Angleterre s'est aperçue enfin du danger qu'il y avait à nous laisser seuls aux prises avec un voisin immédiat, qui 'visait à la ruine ou à l'accaparement de nos industries, •— il l'a bien montré pendant la guerre ! — et elle prend des mesures, pour libérer rios activités de l'étranglement par l'Allemagne. L'Angleterre ne pouvait nous donner une marque plus tangible de son intérêt et de sa sympathie. Tous les Belges lui en seront reconnaissants. La Métropole, qui n'a jamais, depuis le début de la guerre, défendu une politique autre, se réjoint particulièrement de voir aboutir des efforts auxquels elle ne fut pas étrangère. Nous saluons avec plaisir, à la tete du Comité anglais, une personnalité éminente, qui porta à la Belgique, qu'il connaissait si bien, un intérêt constant. Sir Cecil Hertslet, consul général de Sa Majesté britannique à Anvers, a rendu à notre pays des services considérables. Nous pouvons en dire autant de M. Neville Kçarney, secrétaire du Comité, qui appartenait à l'état-major du consulat à Anvers. ■Le temps reste exécrable sur le front des Miandres et pendant les dernières quarante-huit' heures, il n'a fait que pleuvoir, ■anmoins, cela n'a pas empêché les trou-K britanniques, qui avaient dû légère-■nt reculer sous le poids de fortes réac-Hns, de recapturer dans leur intégrité ■ positions que l'ennemi avait maîtrisées ai! prix de sacrifices sanglants. En même ■nps, les Alliés eurent à briser de nou-Bles tentatives allemandes d'offensive. L'ennemi, faisant usage de toutes ses Kources, cherche, sin m à réparer les Bfeâts causés par la victorieuse avance ■nco-britannique, du moins à en limiter ■ a nséquences. MâfnfeS fuis, il lança ■'assaut des effectifs considérables ccn-Hie front britannique entre Saint-Julien Hle chemin de fér d'Yp'es à Rculérs. R pertes allemandes ont été très fortes, Elis à aucun point l'ennemi ne réussit à Hâte des progrès. ■Dans le secteur français, le feu de l'ar-Itilleiie arrêta une nouvelle tentative de (ptrè-attaqué par les Allemands | clans la Ifion de Bixschoote. Tel est lé carac-é de la nouvelle bataille qui n'a fait e commencer et qui sera longue. Il |t probable qu'elle subira des fluctuations etpiême des périodes d'inaction pour per- i1|êttre aux Alliés de se fortifier dans les fctions conquises, car la tactique du jnmanderrient consiste dans une ac-fn soigneusèment combinée, sans te, avec une préparation Soignée et des jips durs successifs portés à leur mont propre. Sur le front de l'Aisne, deux attaques émandes à l'est de Cerny furent arrê-is par l'artillerie, tandis 'qu'en Chair.-gne, il y a eu des rencontres de patrouil-; à fa suite desquelles quelques prisdri-irs ont été ramenés. Sur le fro nt russe,, ia situation reste la-întable : au nord-ouest de Khotin, tre la Zbrucz et le Dniester, les troupes sses ont aband nné leurs positions dans I région de Kundtinko-Mihamuvka ; jinemi concentre ses efforts le long des 'es du Dniester et dans la soirée du 1er Ipût, il a occupé une se'ie de villages, re-■ant nos alliés dans la direction de l'est, ■ans les Carpathes, les Russes fiirent re-ussés à l'ouest de la rivière Putna. ms la région de Moldavitza, il y a eu e réaction : nos alliés, après avoir re-iissé une attaque autrichienne, prirent Sensive et rejetèrent l'ennemi, capturant ux officiers, 152 hommes et huit mitrailles.On aura appris avec un certain regret P le général Broussiloff, généralissime P armées russes, a donné sa dém ission [sa perte sera grandement ressentie i> l'armée de nos alliés. Broussiloff en effet, un des chefs les plus célè-et des plus victorieux de la Russie ; ut lui qui commanda la formidable isive de l'année dernière, qui valut à alliés la capture de Lemberg et de roysl et de 300.000 prisonniers. Son esseur est le général Èorniloff, an-gouveriieur militaire, de Pétrograde, M a commandé la dernière offensive rus- ■ qui échoua si misérablement, grâce Ba propagande allemande. général Tcheremisoff, commandant ■ fe 8e armée — dont il n'y a plus de nqtiyelles — a été nommé à la place du Ipral ICorniloff à la tête des armées IH sud-ouest. Le général VassilkovsRi, 5 cosaques, a été nommé commandant htaire des troupes du (district de Pétro-lde à la place du général Polovtzoff, qui 'rend sa place au front. « gouvernement provisoire, agissant r 1 intermédiaire du ministres des Affai-• 'Arang^ffs, a adressé aux diplomates pdités auprès du gouvernement ruâsé télégramme expliquant une fois de ■s le point de vue de la Russie au sujet ila conduite de la guerre. Le télégram-> après avoir passé en revue les causps 'échec de l'offensive, assure que le Finement a l'intention de méner à r " tâche d'établir une administration rlp snrmÀfttor tnne Ipc rln-ncrrrc; Pt I LE KAISER ET HINDENBURQ (NOUVEAU GENERALISSIME RUSSE Reprise des positions perdues en Flandre Le gouvernement britannique vient de l'adresse de la commission doivent y constituer une commission pour investi- être adressées. guer lès moyens de promouvoir et de favoriser les relations commerciales entre presse anglaise l'empire britannique et la Belgique. La presse anglaise accueille avec la Le but et le mode d'action de cette plus grande faveur et une sympathie cha-commission sont décrits officiellement leureuse la création de la commission, comme suit : Elle fait unanimement ressortir que la 1. La commission est établie dans le but cooPérfion économique anglo-belge doit d'enquêter au sujet de toutes les questions avolr °es avantages réciproques. relatives au commerce entre l'Empire bri- Le Times (indépendant), qui intitule un tanmque et la Belgique, en vue d accroître de ses "leadings " : "Relations plus étroi- et de développer ce commerce par tous les tes avec la Belgique », félicite chaudement moyens désirables. je gouvernement, qui fait preuve de com- 2. La tache dè là commission sera d'in- préhension intelligente des problèmes éco-vestiguer aussi loin que possible toiis les nomiques, si importants, et loue la compo-moyens à adopter en vue d atteindre le but sition de la commission exposé au paragraphe 1er. .La restauration économique et le déve- .La commission examinera les approvi- ,oppement de la Belgique, dit-il sont indis- s.onnements et les besoins des pays respec- pen'sables si ,-indépendant belge doit être tifs (pour autant qu'ils aient trait à son ob- à ravenir une - jy J e « jet) et donnera conseil sur le point de sa- g Ia Belgique était un marché alle- voir comment le commerce entre eux pour- mand des ^profitables, , absorbait des FI. k dévet'?PPé millions de marchandises allemandes La fCS .,nf0rnlat,0ns / de?K é" présente combinaison n'â pas pour but d'ex- mo.gnages à toutes les sources disponibles Ioiter le ma,ché ^ ^ ^htérêt exdu_ et s efforcera de . donner toute l'assistance sif du commerce britannique, ni de profiter possible en ce qui concerne lecommerce ma- des maIheurs de la Belgique pour la rendre ritime, les manufactures, les .mportations e économiquement dépendante de nous. Nous les exportations et le commerce en général ne vou,Ions pas mê'me y gagner du terrain re ^mpire et le Royaume. _ aux dépens de la France -ou de n'importe 3. La commission se composera de trois que, autre allié. Mais la guerre nous a représentants nommés par le Foreign office appHs Vamit{é politi J m gm et de-trms représentants nommés par le p ée sur des relations économiques solides. Board of trade. Un président et un Secré- «. Lor ,a vktoiVe deg assuré taire seront cho.sis parmi eux. à la Belgique les réparations morales, finan- La commission aura la faculté de s'ad- cïères et industrielles que lui sont dues, il joindre par nomination telles personnes com- sera nécessaire aux Alliés de lui ouvrir leurs pétentes dans les matières dont elle à s'oc- marchés de la façon la plus complète èossi- cuper qu'elle jugera utile, et elle consultera Me, et de chercher, en retour, des débou- aussi de temps à autre d'autres représen- chés correspondants pour leur commerce tants du commerce qui ont une oonnaissan- sur s0rj marché." ce spéciale du commerce, de la navigation et des finances belges. La Morning Post (réactionnaire) concréti- 4. Il est expressément prévu que le but de 86 'e but de la commission dans cette phra-la commission sèrâ un objet général et qu'il se : Assurer que lés marchés britanniques ne rentrera pas dans son rayon d'action soient approvisionnés aussi complètement d'encourager l'expansion du commerce d'au- 1ue possible par des produits belges préfé-cun individu ou firme particulier, ni de rablement à des produits allemands, et Que consacrer son assistance à aucune branche 'es^ besoins belges soient assurés par des prospéciale du commerce ou de l'industrie ex- duits britanniques ou alliés au lieu de pro-cepté en relation avec les principes géné- duit9 allemands. raux pour lesquels elle est établie. La Post ajoute qu'avant d'agir le Foreign . . . office avait communiqué ses intentions au Composition de la Commission gouvernement belge, dont il reçut l'acquies- La commission est comoosée orésente- cement "prompt et reconnaissant" et au la commission est composée présente gouvernement français qui " enregistra cor- ment comme suit . dialement " l'assurance que le gouverne- Représentants du Foreign office: ment impérial n avait, pas 1 intention de ge- „. ., -r , i ^ / - • i j > ner d'aucune façon les intérêts français en Sir Cecil Hertslet (président de la com- Belgiaue mission), consul général de Sa Majesté bri- T „ '. r • i ^ < tannique pour la Belgique (avec résidence à L.% P°st falt parquer qu avant la guer- - \ re 1 innuenoe allemande dominait la finan- .Mr R. Madeay, conseiller d'ambassade 1"^ l'exclusion presque com- au service diplomatique, contrôleur adjoint P,ète institutions financières bntanm- , j, , .a a«: • /1 J ques. Une des activités principales de la du département des Affaires étrangères au ^ . . f,,. , , . Foreign office nouvelle commission sera rétablissement de at xt ' -n rs / X4. • j , relations financières plus étroites que oelles Mr.. M. Neville Kearney (secrétaire de la . on exigté ju >àP ésent entreqIa Gran. commission), du service consulaire, attaché ^Bretagne et la Belgique. au oieign o ce. ^ travail de la commission est distinct Représentants du Board of Trade de celui de toute organisation internationa- Sir W. H. Clark, K.C.S.I., C.M.G., con- le qui pourrait être formée pour réparer les trôleur général du département des informa- dégâts physiques résultant de l'occupation tions commerciales, Board of Trade. allemande. Sir E. W yldb or e-Smith, directeur de la Le Foreign office utilisera la commission commission internationale die ravitaille- comme centre éducateur et administratif mçnt. pour la formation des consuls et vice-con- Mr. Percv Ashley, Board of Trade. suis qui_ représenteront la Grande-Bretagne Représentants* des intérêts commerciaux et à 'a paix. financiers britanniques. La Daily Chronicle (radicale) se félicite T , . , de la formation de la commission. Nos de- Les membres suivants de la commis- voirs enyers ,a Belgique ne ^ Iimitent pas s ion ont ete desig"nés, a 1 invitation du ^ refcortktruire ce qili a été détruit ; nous gouvernement britannique, par les orga- devons faire ce que nous pouvons pour ré-nismes qu'ils représentent : parer le dommage que la guerre a infligé à ■ , son commerce et à toute sa vie économique. Sir Algernon F. Firth, Bart., represen- ,, ^ n'est pas question d'exploiter les notant l'Association des Chambres de oommer - cessités de la Belgique dans l'intérêt du ce du Royaume-Um. commerce britannique, ni de porter préju- Mr. E. F. Oldham représentant la Fédé- dioe en rfen à ,,action de nos aIlîés.» ration des industries britanniques. 7V/T AT 1^ O O LA "BELGIAN TRADE COMMITTEE" Action nouvelle du gouvernement britannique de guider le pays sur la voie de la régénération révolutionnaire. La Russie ne sè laissera distraire par aucune difficulté pour accomplir sa décision irrévocable de continuer la guerre jusqu'au triomphe final des principes proclamés par la révolution russe. Nous croyons, fermement, ajouté le ministre, que les citoyens russes combineront tous leurs efforts pour remplir la tâche sacrée de défendre leur pa^s bien-airné ; nptre liberté,, comme celle de l'humanité, dépend de l'issue de cette lutté. Les nouvelles épreuves qui lui < nt été imposées par les c imes des traîtres ne peuvent que fortifier la ccnscience du peuple russe de L nécessité de concentrer en un effort sup> ême toutes ses forces , et , toutes ses possessions; pour sauvèi" le pays. Forts de cette èonséienCe, ainsi termine le télégramme, nous sommeé convaincus que la retraité de nos armées ne sera que temporaire et qu'elle ne les èrn-pêchera pas, réorganisées et régénérées, de reprendre à l'heure fixée leur marche en avant au nom de la défense du pays et de la liberté et qu'elles finiront victorieusement là grande œuvre pour laquelle elles ont été forcées de prendre les armes. Le Kaiser a envoyé au feld-mai échal von Hindenburg un télégramme de félicitations et de remerciements infinis à l'occasion de la fin de la troisième année dé guerre. Il lui confère la croix et l'étoile de l'ordre royal de la Maison de Hohen-zollern. o—o La " presse ennemie " du Dr. Michaelis Dans la pseudo-interview qu'il a accordée samedi dernier à la presse berlinoise, le Dr. Michaelis, .chancelier impérail, a déclaré que " la presse ennemie essaie de donner à mon discours inaugural l'interprétation que je n'ai accepté la résolution de la majorité qu'avec une réserve mal dissimulée du désir de conquête de l'Allemagne ". Le chancelier comprend-il les journaux socialistes allemands, soumis à la censure prussienne, parmi la presse ennemie ? On peut le croire. Aucun journâl de l'Entente n'interprète la " réserve " du chancelier avec autant de fiel que la presse socialiste allemande. Toute cette presse insistait samedi encore pour que le Dr. Michaelis dissipât l'incertitude causée par son discours et spécialement par la " phrase malheureuse " au sujet de la garantie des frontières allemandes.La Volkstimme, de Mannheim, disait textuellement : Tout cela a provoqué un sentiment de méfiance au Sujet du nouveau chancelier à l'intérieur comme à l'étranger, faisant apparaître la politique de l'Allemagne comme pleine d'incertitude et d'ambiguïté et justifiant l'impression de l'étranger qu'il joue un double jeu. .La Post, de Munich, dit : Lorsque des journalistes bien informés en contact étroit avec les hommes d'Etat principaux tiennent de semblables vues, l'interprétation de M. Lloyd George du discours du Dr. Michaelis n'est pas faite pour surprendre. Le Dr. Midiaelis ne peut permettre que la confusion que son discours a occasionnée dure un jour de plus. Il faut une fin à ce marécage d'obscurité et d'ambiguïté. La fois prochaine, lorsque le chancelier parlera encore de presse ennemie, il fera bien de préciser ! Le manque d'exactitude paraît être un de ses moindres défauts ! o—o La Conférence de Stockholm Situation flottante L'opposition à la participation des làbou-ristes anglais à la Conférence de Stockholm augmente de nouveau. La majorité des députés labouristes gouvernementaux aux Communes paraît décidée à s'opposer à la proposition de l'Exécutif d'aller à Stockholm qui sera discutée à la grande confé-■renoe du 10 août. Les trade-unions de l'industrie textile n'ont accepté la .recommandation de l'Exécutif que par 60 voix contre 55 et encore seulement parce qu'on leur a dit que l'Exécutif était appuyé par le gouvernement.L'action de M. Lloyd George soutenant ' M. Henderson donne cette impressioh. Mais peut-être l'attitude du gouvernement a-t-elle déjà de nouveau changé. M. Bonar Law, répondant à des questions aux Communes, jeudi soir, a déclaré qu'aucun membre du gouvernement n'irait à Stockholm et a réjété sur le Labour Party la responsabilité de toute l'affaire. Il ajouta que pour sa part, il espérait que le Labour Pârty n'approuverait par la proposition de ses chefs; quant aux passeports à délivrer éventuellement, il émit l'espoir qu'ils ne seraient pas accordés ! En ce qui concerne les passeports pour Paris, on sait maintenant qu'ils furent délivrés â la requête de M. Henderson et avec l'approbation dfu cabinet de guerre. D'autre 'part te comité journalier de la Fédération générale des Trade-Unions, réunie soys la présidence de M. J. O'Grady a décidé de ne pas aller causei avec les Boches avant l'évacuation de la Belgique et promesse de réparation. A Stockholm, M. Camille Huysmans insiste pour que la conférence commence le 3 et non le 9, certains délégués ne pouvant y assister après le 15. A là Chambre française, M. Ribot à été l'objet jeudi d'un nouvel assaut de l'a part des socialistes qui veulent la paix par négociation. La Chambre a voté l'ordre du jour de confiance par 392 voix contre 61. Trente-trois députés socialistes et trois membres de l'exécutif, MM. Guesde, Groussier .et Compère-Morel vont proposer à la Conférence de Londres de placer la question dé la responsabilité de la guerre en tête du programme de Stockholm. S'ils n'obtiennent pas satisfaction, ils convoque-rorit le Congrès, national • français pour lui demander de refuser d'aller à' Stockholm. L'affaire Margulies ~L'Eclaireur de Nice annonce qu'à la suite de la publication par ce journal de documents relatifs à l'affaire Margulies, cfette affaire entre dans une phase nouvelle. Des enquêtes sont faites à Nice ot Ai VTorcPillp bre maritime du Royaume-Uni et l'Associa- Les cambriolages du prince tion des armateurs de Liverpool. Fî*»l lTMà/li.î/»K Sir R. Vàssar-Sinith, Bart. (ancien prési- MWl-r neoncn dent du Comité des Clearing Bankers de Nous avons dit qu'à la suite des dépréda- Londres), représentant le Comptoir de rè- tions commises dans son château de Frétoy, glement des banquiers (Banker's Clearing par le princeEitel-Friedrich et son état-major, House). M. Dubois, conseiller référendaire à la Lord Faringdon, représentant la British Cour des comptes, avait déposé au parquet de Trade Corporation. Compiègne une plainte contre l'impérial Mr. Frank Potier (directeur général du cambrioleur. Great Western Railway), représentant le Sur convocation de M. Caill, doyen des Comité exécutif des chemins de fer. juges d'instruction du parquet de la Seine, „ . , . . • , M. Dubois a été entendu par le magistrat, Le nom officiel de la commission est à qui u a renouvelé les termes de sa plainte The Belgian Trade Cômmittee . L n ^ émuméré ies pertes matérielles : vols bureau, dépendant du Foreign office, lui d'objets mobiliers, destruction et saccage des a été dès à présent affdc'té. Il est établi, bâtiments, statues, objets d'art, etc. provisoirement 39, Parliament Stréet( Cette déposition va être transmise au I S.W. 1, et toutes les communications à parquet de Compiègne.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.