Lfc BRUXELLOIS DÉPÊCHÉS (Repioauites ae I édition vreteaenta.) La situation critique en Russie Stockholm, 13 septembre. — La « Bershewija vVjcdomosti » rapporte in-'.'xtenso l'tftt.retien entre Kerenski et l'ancien procureur Lwow. Le prince Cwow lui dit qu'en présence de la situation me-naçainte Korailotf ne pouvait assister plus l-o^ife->enxps à l'état de désordre et de décadence du oays. Seule une dictature militaire pouvait sauveur pays. C est pourquoi il réclamaù la transmission du pouvoir oivîi et militaire. Le régime ntt'v?-•imaiire devait se retirer et Kornitori lui-même con àtiiu-fcrati un régime intérimaire. Lwow ajouta que iajts I© nouveau ministère Kerenski deviendrait ministre de la Just.ce et Sawinkçiî miaisj-e de la guerre. Lwow ajouta ensuite que, si le régime intérimaire ne doutait pas satisfaction à Kornî ioff, il marcherait sur Pétrogiad avec les troupes dont il disposait et qu'il forait effîiprsstHitïer le gouvernement.Lorsque Lwow déclara vouloir transmettre au quartier général la réponse négative de Kerenski, celui-ci déclara que la chose n'était pas possible, attendu qu'il allait le faire aa-rêt-er. La lutt8 pour ia dictature en Eussie. 13iie bataille près da Luga. Kei ôBaki .serait baUu, Stockholm, io septembre. — Le collaboratem du journal « Sociaidemoki aten » à Haparanda main-de d'après les journaux finlandais : Au cours d'une séance du Conseil des ministres, Kerenski a déclaré lundi, avec une profonde émotion, que toute idée d'un arrangement à l'amiable de ia nouve'lo crisrj devait être exclue. La question de savoir qui g»r dirait le pouvoir doit être tranchée par les armes. Immédiatement après, l'armée de Kornttoif ayani à sa tête 6 régiments mahométans commença à mettre en route pour St-Pétersbourg. Déjà dans la nuit de mairdi, les premiers combats ©ment lieu, Korniloff dispose d'artillerie lourde. Le tonnerre des canons de la bataille de Luga s est fait entendre jusque près de St-Pétersbourg. L'année de Korniloff se composerait de deux divisions d'infanterie, de quatre régiments dits « de Korniloff », d« deux régiments de cosaques, d'un bataillon die rt mort et de beaucoup de partisans sans groupement régulier. On annonce que die nombreuses troupes de Kerenski se seraient jointes à Korniloff au cours de sa marche en avant. Le loyalisme de ia flotte baltique, dont Kerenski avait causé, esr potu le moins douteux. D'après d'autres information Kerenski serai: complètement battu, et Kornilot poursuivrait énergiquement les troupes gouvetae mentales en fuite. Kerenski aurait fait saïuter u®< série de ponts dans la direction de St-Pétersbourg afin d'empèche.r la poursuite de Korniloff. Celui ci qui se sent d ores et déjà maître de la situation a chargé Rodzianko de constituer un nouveau mi-, nistère à- Moscou. Des voyageurs arrivés hier ; Haparauda disant qu au départ de leur train oi entendait déjà !e bruit de la bataille. Luga est uni ville de <3,000 habitants et se trouve à environ 131 kilomètres au sud de S.-Pétersbourg. Le coup d'état de Korniioâ. Stockholm, 13 sept. — Des troubles ont éclap à Nicolajewski, à la suite du pillage des stock d'alcool dans cette ville. D'après ia « Rousôki Wolja », 200 personnes auraient été tuées au cour; de ces désordres. A Iékatérinoslav, tous les maga sins de denrées alimentaires ont été pillés. A Mos cou et à Toula, des démonstrations armée® ont «i lieu à nouveau. Le fait que l'on a déjà commette l'évacuation des auioiités d© Pétrograd, rend la po sition du Gouvernement extrêmement difficile. Pétersbourg en état de défense. Carisruhe, io septembre (Havas ■ i .irograd; — Pétersbourg a été mis en état de défense pa. Klembowski, des retranchements ont eié élevé autour de la ville. Le « Daily Chrokicle » an nonce que la garnison campée immédiatement de vaut Pétrograd marche sur Luga pcvr se johidr aux troupes de Korniloff. Les neuf dixièmes de 1 ai mée seraient pour Kornilcfl dont on estime que le troupes se trouveront devant Pétrograd pour la fi de la semaine. Depuis 24 heures la situation es considérée comme désespérée pour Kerensk: Brous9Îlo-ff a fait cause commune avec Korniloff < séjourne au quartier général de ce dernier. Jusqu'k 43 généraux du front se sont joints à l'armée rus se. Amsterdam, 13 septembre. — Pétrograd est con plèttment calme de même que Moscou et les autre villes. Le Conseil des ouvriers et saldats s'cccup de mettre en liberté les maximaJistes (Bolschewiki faits prisonniers lors des émeutes des 16 et 18 jui let. Plusieurs officiers maximalist.es ont offert leui service pour combattre Korniloff. Dans ies quai tiers ouvriers on a armé des détachements d ot vriers dans le même but. Lutte pour la vie et la mort. Colgne, 13 septembre. — On mande de Stoci holm que jusqu'ici rien n'est à craindre pour S Pétersboujg, mais que la situation peut changf d'un moment à l'autre. Les Russes de Stockholi disent qu il s'agit d'une lutte pour la vie et mort entre les deux antagonistes, dont l'un de disparaître. Les membres du Conseil des ouvriej et so'dats considèrent les partisans de Kereas! dans l'armée pour considérables, à cause de s grande popularité. Tous s'accordent à dû qu'une victoire quelconque de Korniloff amènera une mobilisation des paysans contre la contre-r volution. A la Bourse de Stockholm le change e descendu à 39 couronnes pour 100 roubles, le cou: du rouble a baissé de 9 couronnes, soit de 2 courci nés au-dess;:us du plus mauvais cours m?rs. Korailoîf devant le tribunal révolutionnaire Pétrograd, 13 septembre. — Le journal du Corn té des ouvriers et des soldats « Iswestja » u nonce : Le généra! Korniloff et sien chef d'état-m: jor, le général Lukowsky, ae sont déclarés prêts paraître devant le tribunal révolutionnaire a£ d'être jugés pour l'organisation d'une révolte. La médiation des Alliés. Pétrograd, 13 septembre. (Reuter.) — Les d plomates des Alliés ont anno-cc —'«le ont ofle leur médiation entre Kcianski et Korniloff af. d'éviter une effusion de s®ng. Sin plein mystère. Pétrograd, 13 septembre. — Le ministère c travail a déclaré que l'aventure Korniloff s'est d< flnitîveruent écroulés. Son quartier général se serî rendu. Nominations et doxuissioas. Péttograd, 13 septembre (ag. toi.égr. de Pécro-giad). — Le commandant de Moscou, le colonel Werkowskj a été nommé directeur du ministère de ta gu&ire; le général Tepi-w a été appelé au poste tie commandant du militaire de Pétrograd; Gatschwisky, 'aiteissn fonctionnai»e au ministère du commerce a été nommé gouverneur militaire de Pé tiOgrad ; au genoral kussky échcit le commande-m&ut suprême au fcon> septentrional, remplaçait 's génétal Kiembowsky, relevé de s^s fonctions. Le général Drcgomirotv a été nommé commandant suprême du front sud-ouest à la place du général Denikin. Ce dernier a été arrêté et sera traduit iOus i'accusation de trahison devant le tribuna1 ré-volutionnaire.Les monarchistes à l'œuvre. Berne, 13 septembre. — Du « Borner Bund » Le Congtès des aris:,eiates centre révolutionnaires se tiendra ces jours-ci. Les journaux d-c Kieff disent au sujet de ce mystérieux Congrès qu'un groupe des officiers de la garde s occupe d* l'introduction de la dictature militaire, du licenciement des Conseils d'ouvriers et de soldats et dt rétablies-meut de la monarchie; 36 officiers de U gasde occupent les meilleurs hôtels de Kieff, il-ont quitté te Iront il y a quelque temps dans ie bu. de proclamer empereur un Romanoff, nota-mmen te itère de l'ex-tsar. Bile, 13 septembre. — La « Stampa » croit qut la contre-révo ut km de Korui-foii se trouve en pap port avec l'arrestation des gtand-ducs et qu'elle i éié entreprise e-a taveuj de ia fami'le Unpériaie. Klembowski révoque à nouveav Amsterdam, 13 septembre (Reuter). — Le géne rai Klembowski qui avait été nommé ces jours-c à la place de Korniloff en qualité de généralissim, a de nouveau été relevé de ses fonctions et rem placé par le général Borurjewitsch, ancien clie d'état-major du général Rou9Ski. Arrestations de généraux. Du « Daily News » : Le gouvernement provisoi re a ordonné l'arrestation de 22 généraux qui on signe l'ultimatum de Korniloff, avec l'armée du quel toute communication est coupée. Cronstadt : posé des conditions au gouvernement provisok'. sans toutefois adhérer à Korniloff. De graves nou velles du front sud-ouest sont parvenues à St-Pé , torsbourg. . Kerenski se défend. Stockholm, lo sept eau fere. — Du « Svensic: Dagblactet » : Kereuski a est mis a la tête de troupes de St-Pétersbourg et est aiie au-devant d-: Korniloff. On s attend pou* mercredi à une eollj sien entie les deux années hors de la capitale : Keienski contrôle lui-même la censure. Il s'es proclamé généralissime et a choisi 1» général Aie xeieff comme chef d'état-major. Berlin, 13 septembre. — Une nouvelle de soui os viennoise prétend qu© ifcerenski aurait quart 1 même été assassiné, notamment sur la route d 1 palais de Tauride, o&n loin de la perspective News ■ ky, toutefois cette nouvel ie n'est pas encor ' confirmée. Korailoïî proclame dictateur. Vienne, 13 sept mbre. — KorniloH a é-.é procla : mé dictafteur militaire a Moscou, à Kieff et ' Pskow. La ligue des cosaques du Don, la garde t ' 1e Conseil des officiers se sont déclarés solidaire 5 avec lui. Rodziankt. a convoqué '.a Douma en séanc " extraordinaire, celle ci a approuve la conduite d Komiloff. De nombreux députes de la Douma s J presque tous cetiA appai tenant au parti de la bout ; geoisie, se sont mis a la disposition de Korniiof Plusieurs d'entre eux, têts que Lwow, Miljouko et Koaitscheff, rendront au quartier général d< Alliés sur l'ordre de Korniloff, pour traiter av« eux. r Cologne, 3 septembre. — De Lugaco à la « Gi s zette de Cologne » : loute l'armée russe aura pris fait et cause pour Korniloff. it attitude ctss Allies vis-à-vis de ia Kussie. e Stockholm, ia septembre. — L'attitude de. Alliés vis-à-vis de la Bttssie a provoqué c: Ilussie une tempête cl îtidig-nation. Tous ie s journaux, mente los teuilies du parti bout 1 geois, pubiieut aujourd hui de longs article d d'indignation contre l'Angleterie et suitou contre la l'ianee. Les journaux socialiste •• Kowaja Sehisn » et « Iswestija » disent 1 L Angleterre et la France démon tient leu -i liaine intime contre 1a iiussie; jamais ces aa Lions n'ont été unies de cœur avec ia Bussit La lîttssie est juste bonne à les ntener à la vit toire. Oomtnc dorénavent un arrêté russe pou la presse est entré eri vigueur qui défend ton s tes ies attaques contre les Alliés, ou suf pos e in. toutes ces publications ont eu lieu ave . . consentement du gouvernement. On pari :tême d'un avertissement officieux, donné pa Kerenski même. Ou discute avec véhémence à Potrogra dans cet ordre d'idées le conflit que Kerensk [. a eu avec les ambassadeurs des pays alliés la conférence^ de Moscou. Pendant ie diseoui de ia fin de Kerenski, Buchanan a quitté ave ostentation sa loge et a rendu, aussitôt arriv a Pétrograd, une visite officielle au ministr des affaires étrangères, Terestsehenko, a i- cours de laquelle il faisait savoii que la nu nière d'agir de Kerenski ne correspondait pa n aux intérêts des Alliés. Depuis lors Buehana est l'âme du mouvement dit contre-révolutioi autre, qui vise à remplacer Kerenski pai Koi it nilofL_ Buchanan sut gagner à sa cause la g( s néraiité du paiti monarchiste ainsi que les.ci s; t'ets et ies partis moyens, mais fit savoir qu ie rappel de -Nicolas II était chose inacçepti ble par l'Angleterre, par contre il recoanniai e dait le grana-due Michel ou Paul Alexandre it vvitch. Cette restauration serait précédé L;_ d'une dictature tic Korniloff. Après la de: titution de Korniloff, les ambassadeurs allie s' ont rendu visite à Terestsehenko pour prote: s ter contre les mesures de Kerenski, parc< j- u elles compromettent les buts communs d l'Entente et extluent tout succès de la Bussi sur les champs de bataille. Au cas où Keren ki conserverait te pouvoir, il se souviendr i certainement de la leçon que lui a servi l'Ei ~ tente. Dn nouveau scandale. . Berne, 13 septembre. — La pi-esse française d nonce à mots couverts un nouveau scandale, q 1 parait se trouver en connexion avec les. 25,000 1 de billets de banque suisses et. les papiers cor promettants qu on à trouvés dans la farde d't i- député. D'après les journaux les deux députés ■ rt l'opposition Jean bon et Tourn-ei si; raient visés. L n détails sont censurés pour la plupart. Le sort d'un aviateur français. D'après le «Temps», des aviateurs allemands o u laissé tomber au-dessus de Montbéliard un sach i- contenant un bil'et disant que le lieutenant-avi it teur français Mésirgues a été fait prisonnier, apr un combat aérien, d'où il est sorti indemne. Remise de la visite du roi d'Italie à Paris. Le « Progrès de Lyon » apprend que cette vi-sâte est remise à la demande de M. Poincaré. ■ ■ rxjSEfXSSPiWtmutimn». m . ■ ETRANGER HOLLANDE. — Un ni uvei emprunt intérieur. Le « Bureau de Correspondance » de La Haye apprend de source autorisée que It; gouvernement néerlandais a l'inteniion d'émettre après la lin de cette année, un emprunt intérieur dont le montant sera probablement de 400 a 500 millions de florins; une partie du produit de ce nouvel emprunt sera affectée à la oonveirsbn de la tranche non encore remboursée de l'emprunt de 1914. La restriction du trafic des chemins de jcr. — Le « Nieuwe Rolteruamsche Courant » annonce qu à raison de la diminution des arrivages de chai bon, i ie nouvel horaire réduii qui devait être mis en vigueur à partir du 24 septembre, sera appliqué dès le 18. 1 ANGLETERRE. — L'agitation antimilitariste au 1 Canada. — Montréal, 13 sept. — D;s arrestations • opérées ont fait avorter un complot en vue d'assas-swier le premier ministre du Canada, ainsi que i le sollicitor général, et de dynamiter les Chambres,: MEXIQUE. — Vi'-ta veut se soumettre. — Baie, 13 sept. — Des journaux de Paiis annoncent que 1 le chef de bande Vilia a olfert sa soumission à Carranza. Le Président a refusé d'entrer en rapport avec lui et a déclaré qu'il le ooiidamr.i:ra à mort dès qu'il sera pris. PROPOS LIBRES ET VARIES Vers ia Paix ? Malgré les incertitudes provenant des violences et des haines de beaucoup encore, des signes certains apparaissent néanmoins de plus de raison par-, mi les peuples en vue d'une paix conciliatrice. En Russie, le Comité des ouvriers et soldats a accepté de se tenir quelque temps sur la réserve afin de ne point con rarier ia restauration de la discipline dans l'armée et de l'ordre dans la rue. Mais les derniers incidents anglais lui ont montré la néces-1 sî*té de pietidre à nouveau position contre le die- ! 3 tapeur Kerenski et les partis impérialistes de plus I 5 en plus influents sur le Gouvernement provisoire. - Celui-ci n'a-t-il pas, dans ses dépêches à Londres, • comme abandonnée à elle-même la conférence pa-l( cizste de Stockholm, jusque là puissamment soute- - nue par la Révolution russe? Exploitant et exagérant encore ce:ie vo'te face de la Russie, le gouvernement de Lloyd George a voulu s'en préva- 1 loir pour empêcher la participai ion des ouvriers an. u glais à cette même conférence. C'est ce qui a ouvert enfin tes yeux aux révolutionnaires russes, e Kerenski rencontre d'ailleurs d'autres résistances. C'est ainsi que plusieurs de ses collaborateurs viennent de se séparer de lui et de sa politique militariste.En Angleterre, la"cause de la faix trouve aussi de puissante soutiens. Un moment, on a pu crain dire que les ouvriers, cédant aux intrigues gouver- . nememtales, modifieraient leur prean'lare résolu-e tien d'aller à S'OCKhoUn. L'Agence Reuter s est mpressée d'annoncer que la majorité en ce sens était tombée au second vote à quelques milliers de voix. C était donc un recul marquant par rap-j port au premier vote. Or, la vérité est tout autre : non seulement la décision pacifi.-iîe a été S maintenue, mais elle l'a été à une écrasante ma.jo-C rké : 2 millions de voix contre 175,000. Notons encore une pétition pacifiste présentée au Gouver-l" nement au nom de plus d'un mil1 ion de personnes. c II y a encore à l'horizon bkn d'autres signes favorables. En Italie, fatigue militaire, affaiblisse, ment économique, action socialiste. En AHemflgnej 5 union de plus en plus intime entre le Reichstag et 1 le chancelier en vue d'appliquer la déclaration pacifiste du 12 juillet. s En Belg.quc, diminution des passions et des pré-1 jugés; vue plus nette que notre pays et spécia'e-^ ment notre 'beau port d'Anvers, ont besoin de 1 Al -r kmagne pour prospérer. Partout enfin, évidence que les offensives les plus sanglantes et les mieux concentrées, ne peuvent r aboutir à aucun résultat décisif, à moins de prolonger la guerre dix ans encore, c'est-à-dire de e transformer en un monceau de ruines l'Europe et c avant tout la Belgique. Et comme la triste huma-,. nité toujours fut peu sensible aux arguments de raison et de coeur, mais davantage à ceux immé-d diats du ventre, voici que le spectre de la famine i se montre, effrayant les plus fanatiques. L'hiver approche, le charbon manque, les pommes de terre c pourrissent.,. Hunwnis. é Echos êî Nouvelles ■S " Service d'expertise des viandes, volaille et gibier à Bruxelles. i- Les saisies partielles s'élèvent à 3,837 e kilogrammes pour 530 cas. Le service d'expo l" tist aux bureaux d'entrée des viandes foraines, , ainsi que dans les Halles, marches, bcuche-c ries, charcuteries, débits de viande, a saisi 449 k. s- 400 gr. Le service d'inspection de la volaille et dv s gibier aux criées, marchés, frigorifères, magasins, domicile des marchands a saisi 493 pièces d'un e poids total de 753 kilos. e .Statistique démographique de l'agglomération bruxelloise. cl i Bruxelles. -— 34e semaine. — 28 naissances et 38 décès ont été consta.és dans la population bruxelloise, sou une natalité de 8.5 et une mortalité é- de 11.6 pour ',000 habiiants. La moyenne an-ui nuelle de la semaine correspondante de la période r. 1912 à 1916 a été de 52 naissances et de 42 décès, •i Le groupe d:s maladies contagieu-es a tait 1 v:c-m time ; diphtérie, 1 décès. le La tubercu'cse des poumons a fourni 6 décès; les ?s cancers et autres tumeurs malignes, 5; la congestion et e ramollissement du cerveau, 4; les ma'a-dies organiques du cœur, 0, la t»ron«hi;è chronique, nt 1 ; la diarrhée et entérite tau-dessous de 2 ans), 2. et Pour l'agglomération bruxelloise. — Le total des a- naissances a été de 64 et ce'ui des décès de 115, goit ès une natalité de 5.2 et une mortalité de 9.4 pour 1,000 habitants. La moyenne annuelle de la semaine correspondante de la période 1912-1616 a été de 139 naissances et de 128 décès. Le groupe des maladies contagieuses a fait 2 victimes : tièvre typhoïde, 1 décès à Molenbeek ; coqueluche, 1 à W o i uwe - Si-Lambert. La tuberculose des poumons a fourni 19 décès; les cancers et autres fumeurs malignes, 6; 'a congés ion et le i.:.:noliis®emeni du cerveau, 6; les maladies organiques du coeur, 25, la bronchite chronique, 1 ; la broncho-pneumonie, 2 ; la pneumonie, 5 ; la diarrhée et entérite (au-dessous de 2 ans), 1 ; la débilité sénile, 6 ;deux suicides ont été enregistrés. Pour l'ensemble (Bruxel'es et faubourgs), ie total des naissances s'élève à 92 et celui des décès à 153, soit un taux correspondant sur 1,000 habi tants de 5.9 pour la natalité et de 9.8 ;x>ur la mortalité. La division d'hygiène a procédé à 62 incccu-lations vaccinales; 46 vaccinations et 16 revacci-narions. Les séances publiques orn lieu -tous les jours ouvrables, rue de l'Ltuve, n. 11. Le nombre des inspections techniques faites dans les maisons signalées comme insalubres, pour le contrôle des travaux d'assainissement à y effectuer, est de 189. L'heure d'hiver. C est le lundi 17 septembre pi'oclia.ii que pren dra tin la période dite de l'« heure détc ». C'est le 16 avril dernier qu'à 2 heures du nvatm les horloges publiques ont été avancées d une heure, de manière à marquer 3 heures L'opération en sens inverse se fera le 17 septembre, à 3 heures du ms:in. Toutes les horloge^ de y ton i être retardées d'un© heure, de façon à marquer 2 heures. L heu re allant, de 2 h. à 3 h. du matin oe présentera donc deux fois. En matière légale, elle sera désignés ta première fois 2 iieiyes A, &t la seconde fois 2 heures B. Militaires belges à Lyon. Un ira,in saniDaire suisse a iapa.uié mercredi matin 407 soldats belges et français, dont 28 offi cieis et 344 soldats français, un officier belge, le co'onel bidion, prisonnier depuis la chute de Na mur, et 33 so'ciats belges, FAITS DIVERS L'ASSASSINAT DE SCHAARBEEK. — Nouveaux délai/s. — L'enquête sur l'assassinat de la servante Snyers Marie, de 'a chaussée d'He'met, a Schaarbeek, est habilement continuée par M. le juge d'instruction Paul Lacroix. De nouveaux mé faits viennent d'être mis a charge des inculpés, actuellement au nombre de quatre . Ba..., Dec... dit de Catulle, St... et Festr... Ce dernier n'a pas participé au crime de la chaussée d'Helrn&t, mais il loima.it avec les trois premiers une association de malfaiteurs. Tous les quatre ont été mis sous mandat d'arrêt. M. le commissaire de police Brûlé et l'agent sp'cia1 Vatiden Berghe, envoyés à Lou-vain par M. Pau! Lacroix, ont relevé à charge des quatre inculpés, trois vols avec circonstances aggravantes, commis à Louvain et aux environs. Les policiers ont été félicités par le juge d'instruction et- par 'e procureur du roi M. Holvoet. Les inculpés sont des jeunes gens de 18 à 21 ans. C'étaient encore des clients assidus des cinématographes. Le produit de leurs méfaits passait dans ces éta-bUssenuuts et dans les lieux où l'on s'amuse.(A.) LA MALLE « ELISABETHV1LLE » PERDUE EN MER. — Le Havre, 14 9ept. — La mal le c0,n golaise « E'isabethvi'le », revenant d'Afrique, s'est perdue en mer. Deux mécaniciens blancs et dix noirs oni été noyés. Tous ies passagers sont sau vés. INFORMATIONS FINANCIERES .UOLiSSS OiTii'JLOISUSK DE BKUXEI Lis. Les cours du jour. — Vendredi 14 septembre. Rentes et Lots de vdles. — Rente belge 3 p. c. mai-nov. 71 3 4; Bruxelles 1905 69 3 4; Bruxelles Maritime 66 i/4; Gand 1896 64 1/2; Lots du Congo 91. Banques. — 'Caisse de Reports 1540; Crédit An. ve>rsois 412 12; Outre-mer cap. 720; Crédit Nat. Indusir. priv. 327 12, id. 1/10 fond. 785. Chemins de fer et Tiamways. — Bruxellois div. #86 1.4; Tientsm cap. 1310; id. fond. 2187 1/2; Madrid Espagne ord. 148 3 4; Secondaires capit. 532.1/2; id. 1 10 fond. 1475; Rosario cap. 88; Bi1-oao cap. 122 1/2. Métallurgie. — Prov. Belge 1615; Trust Métal lurgique 37. Chaîbonnag s. — Bois St-Ghisiain cap. 80; Couchant du Flénu 75, Carabinier 875; Charbon. Belges ...; Espérance-Bonne Fortune 805; Fontaine l'Evêque 3780, Grand Conty 635, 630; Unis Ouest Mons 1150, 1145; H&m-sur-Sambre 520, 525; Hai naut fond. 235, 240; Houillères Unies 925, 910; La Louvtère 300, 305; Laura div. 1335, 1315; Maure-ge 2150; MarcmeHes-Nord 620, 610; Petit Try 3270; Trieu-Kaisin 1325; Wi'hem-Sophia 2270, 2375. Mines. — Baccarès 112 1 2; Nitrates div. 27 3 4 Efectrieité. — Elcctr. de Sofia cap. 1165; idem ord. 975. Texuies, Constructions. — Céram. Now jouis. 51 1/4; Ciments Europ. Or. cap. 300; Huileries Odessa ord. 175. Valeurs coloniales. — Bataag&ra 193 3 4; Cie Congo B--lge ..., Geomine 590; Culture java ca.p. ■ 207 1/2, 212 1/2; id. fond. 1380, 1430; Hévéa 215; Kassai 79 1 2; Katanga 3065, 3080; Lacourt fond. 065, 655; id. cap. 545; Sennah Rubber 74 1 2 S&enghei-Lipoet 525 , 530; Union Minière i'25 1740; Tanga 118 3 4, 119 1,4; Sélango; 430, 432 1 2 ; Zuid Preanger 215, 220 ; Haut-Congo ord. 885 875. Valeurs diverses. — Sucreries S'-Jean cap. 14ô 3 4; id. fond. 292 1 !2, 285; Sucreries Européenne: cap. 93, id. fond. 82; F'orid.onne cap. 470; iden fond. 295, 285, Paroles Grosnyi pâv. 2870; iden ord. 2590, 2600; Pétro'es Tustanolf priv. 285; iden cap. 90; id. fond. 7) ; Belgo Can. Pulp. priv. 630 Sucreries koman. cap. 1010. Valeurs étrangères. — Dylc et Bacalan priv iOlO; id. ord. 1010; Luja.r 730; Kaipv.g act. 74 Saviglis.no 1320, 1340. CuusCS DU New-York, 12 sept. — Berlin ..., Paris 5.7850 Londres 60 jours 4.72; Cable Transféra 4.7645 Argent en'ban es 9§ 5/8. Amsterdam, 13 sept. — Londres 11.31; Berlin Hambourg 32.75; Paris 4) , Suisse 50.60; Vienm 20.75; Copenhague 73, Stockholm 80.40; New York 2.30 3 4; Cable Transiets 2.37 1 2. Stockholm, 13 sept. — Londres 3 mots 13.56, id à vue 14.06, Berlin <s nïois 39, id. à vue 41 ; Pa ris 3 mois 49.15, id. à vue 51.15; S^sse 64; Aux sterdani 3 mois 122, id. à v.ue 125; Copenhague^ 91.15; Christiania 91.35; New-ïork 2.96; Heliing-fors 42.50, Pétersbourg 50; Vienne 20. Vienne, 12 sept. — Berlin 155.75; Hollande 471.25, Suisse 238; Sofia 127.25; Copenhague 339.50; Christiania 340; Stickholm 376; Rouble 2.65; Constantincple 30 7/8. Chiis^anta, 12 sept. — Londres 15.43; New-York 3.26, Paris 56 15; Amsterdam 137; Hambourg 44.75. Copenhague, 12 sept. — Berlin 45.50; Vienne 29; Londres 15.50; Paris 57; Amsterdam 138; Pétersbourg 48; Helsingfors 48; New-York 3.29. Zurich, 13 sept. — Angleterre A 22.20, V 22.40; France A 80.75, V 81.25; Allemagne À 64.50, V 65 Autriche-Hongrie A 41.23, V 41.75; Italie A 60.25, V 60.75; Hollande A 197, V 199; New-York chèque A 4.65, V 4.72; New-York court terme A 4.66, V 4.73, Copenhague A 143, V 145; Stockholm A 157, V 160, Christiania A 143, V 146; Pétersbourg A 60, V 80; Mada-id A 104, V 106; Buenos- Ayres A 2, V 2.07. Berlin, 13 sept. Acheteurs Vendeurs i loliauUe 30i.7o 302.2o uanemark 217.0e <il7.60 :>uedc 240.7O 241.25 » Norwège i!17.25 '217.75 Musse 152.23 152.50 Autriche-Hongrie 64.20 64.30 tiuigarte 80.Ô0 31.50 i'urquie 19.90 20.00 lispaytie 127. >0 128.50 tfOUKSE OE l'Ali i3. Paris, 12 sept. — Rente 3 p.c. 62.30; Emprunt 5 p.c. 88.05; Espagne Ext. 4 p.c. 106.25; Turca unifiés 4 p.c. 62; Crédit Lycniiais 1150; aanagosise 430; Suez 4600; Thomson-Houston 746; Rali. Fay 625; Caoutchouc 224; Malacca 150; Bakou 1273, Briansk 2:!(j ; Lianosoff 275; Marueil 370; Le Naphte 316; Toula 805; Rio-Tmto 1825; Cape Cop-per 123; Ut ah Copper 645; Goldfields 45; ttaad-mit>es 89 ; Spassky Copper 43. ZOUXâii i)* LOjMi>itKS. Londnes, 12 sept. — Cortsol. 2 1/2 p.c, 55 1/4; Argentine 1886 5 p.c. 97; Japon 1899 5 p.c 75; Portugal 4 p.c. 59 1 4, Russie 1906 5 p.c. 66; nadian Pactric 180 1/4; Unit. Sta/t. Steel Corp. 113 1,8; Rio-Tinto 63 1/4; Chartered 13 s. 6 d., De Beers 12 3/8; Goldfields 1 9/16; Randmines 3 1/8 Emprunt de guerre 5 p.c. 94 7, 16; id. 4 1 2 p.o. 102 7/8; id. 3 1,2 p.c. 87 3/8. BOURSE »£ iiSW-XOSfi.. New-York, 12 sept. — Atch. Top. a. Santa Fê 4 p.c. 95 18; Unit. Siat. Seel 5 p.c. 103 7/8; Atch..Top .a. Santa Fé 95 7/8; id. préf. 94 7 8; Ba1 timoré a. Ohio 65 7 8 ; Canadiaa Pacific 154,; Chesap. a. Ohio 56; Chic. Mîîw. a. St-Pau1 59 3/4 Denv. a. Rio-Grande 7; Erié 20 1/4; id. Ire préf. 30 1/8; id. 2e préf. 22 12; Great North. préf. 102 1/2 ; Illinois C^nial 99 7 8 ; Inarbor. Cs Co. 8 5/8; id. préf. 5'. 5'8; Kans. City a. Sou'h. 18 12, Louisville a. Nashville 115 1 2; Miss. Kans. a. Tex. 4 1. 2, Miss. Pac. 26 5, 3 ; Nat. Ry. of Mex. 2e préf. 7; New York a.Huds.Riv. 86 1'2; New-York Ont. a. Wst. 19 l'2, Noif&lk a. Wst. 111 1/2 North. Pac. 98 5'8; Pennsylv. 51 3 8; Reading 70 1.8; Chic. Rck. Isl. a. Pac. 50, South. Pac. 90 1/4; South. RaiUv. 25 7 8; id. préf. ..., Union Pacific 127, Wafcash préf. 46 1/2; Amer. Can ad. 40; Am. SmeH. a. Réf. 94; Anaccnda Cop. Mg. 69 3/4; Be hl. Steel 101 1/2; Central Leather 81 1/8, Intern. Merc. Mar. 27 1/4; id. préf. 85 1/2; Unit. Stat. Steel Corp. 106 1/8; id. préf. 116 1/2. A la Bourse de Stockholm du 11 se-piejnbi-e, le rouble a baissé à 39 couronnes les 100 roubles. Dans les deux derniers jours, le cours du rouble a baissé oe 9 couronnes et est donc de 2 couronnes an-dessous du cours du mark. ANNONCES à Sr. i a lÈgne. porifiss place de Brouckère ou environs de la ï Cl ilit Bourse petite CnlENNE noire quelques poils bîai'cs sur la poitrine, terrier écossais, appartenant à Son ÊxceSSence Kiorîsseair is fôiat quïs «Se ViiSaîobar, ministre de l'Espagne. Au moment de sa disparition l'animai avait un cohier gourmette en cuivre avec médaille portant !e nom du Marquis de Viilalobar Rapporter contre 300 fr. de récompense, 11, tue Archiniède, 4M On dem. servante a t. f., prêt, iii.de camp. 83, r. delà Victoire.'188 ON DEMANDE SERVANTE, b'adiesser : 18, rue du Chemin de Fer. 494 Caisse Enregistreuse Nationale I t<US bONNE ULCAStOiN. écrire A e. A^nce de Publicité Théâtrale, rue Neuve H. 176 On désire acheter d'occasion aumôttière en argent, ,yiand modèle avec Unes mailles. Marchands s'abstenir. Ecrire dét-iiis et derniers prix a F. B., bur. jl. 480 Coiffeurs, l'iécole de Coilture Cto Marcel s'ouvre le 18. «2 On cherche à acheter camion couvert a deux etievaux. — Offres u l'école Militaire, cuainbre 91. 486 On dem. g;itç. de cave, logé, nourri. '29, r. Aug. Oits. 489 Boîtes à cirage et autres j'achète jusqu'. 10 cent, pte^e, 187, r. Brogniez. 479 CIGARETTES KTNIGKEÏTT en pur tabac ei en tabac exotique. Prix de iabnque.(jros.35, ch. de Bruxelles,Forest. P . . Vente a t. oifre aux particu- U S?SO€i©rne£u \ euliers. Marchands S abstenir, Tabàeaùx arjciesis. ^ 18*J"uen.dd<!' de49i Rnaîjdiea «Sm fois, de ia vossse et des i peins soi.t îaQientement guéiies ;i toui a^e paj les Capsules blanches du D' Davidson, 20 m de îtitcès. Dépots : BRU XfiLLfcS, Pliai ni , 15, f-debLioisaUes; ANVERS, 1 De Beui, /, Longue r. Neuve; CHARLEROi, Lelèvre, oi, i. de Maicinelle ; LlLGii, Goosens; GAND, De Mooi, i. de Bruges. ^ J'achète piano d'occasion, plus haut prix. Maichands !f fcsXHv s'abs'enir. Lettres tfiireau journal.Lettres A. B. A. 3t> : j [fiiîîoir fiitass li M 1 TOUTES OPERATIONS SUR TITRES Renseignements Paiement coupons i tançais et étrangers 397 | 50. rue des Ponts-Comines. 50, LILLE raâies îeiïïdfe coin eitures pr vêtements. laita psur Bawexécnte façon PALETÔT18 il. Ccmjilsl 3Git, Av. Qucyciiaux, Ii3.27r imprimerie Internationale. 9. rue <vsdaeL

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.