ANVERS. Mercredi 20 Septembre 1916 Le numéro 10 centimes Cinauante-neiivième Armée - No 17.719 DIRECTION & REDACTION : 14. RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 ABONNEMENTS : Les abonnements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue Vleminckx.— Pour l'intérieur et l'étranger on peut s'adresser à la poste. LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. AVIS Toutes les heures renseignées dans notre journal «ont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques <Je M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 20 sept 1916, 11 h. du matin. — Baroiuetre 759. — Thermomètre cent (maxj : M. — Thermom. cent, jmiu.! ' 8. -Pluviomètre : 0,7 m/m — Vent. N.-O.—Prévision : Pluie. Astronomie 21 septembre (Communiqué par l'Observatoire Royal de Belgique à Uccle lez-Bruxelles) Lever du soleil 7 h 27 m. Nouv. lune le 27 sept 9 h.34 m Coucher du soleil 19 44. Prem.quart. le 4 oct. 11 „ Lever de la lune 1 58 „ Pleine lune le 11 oct. 11.. 1 „ Coucher la iune... 17 . 21 „ Dern. quart.le 19 oct. 3„ 8 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 21 sept. ... 12 h.13 m. I 21 s-pt. ... 24 h 44 m 22 .. 1 i., 23 „ 3 1 •• 58 „ 23 : I 2-1 - H 30., Hauteur du Rhin Cologne 18 sept. 2.48 m. Strasbourg 18 se^t. — n. Huningen 2.23 Lauterbourg „ — Kehl - 3.07 ., Max au . — ,. Mannheim 4.20 ., Germersheim „ — „ Caub „ 2,50 .. Mayence „ 148 „ Ruhrort „ 1 56 „ Bingen „ 2.22 „ Duisbourg „ 1.22 „ Coblence B 2.51 „ Waldshiit „ Diisseldorf « 2.12 . Lobith ,, 11.13 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 18 sept. 2.34 m. Heilbronn 18 sept. 0 64 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 18 Sspt. 0.47 m Constance 18 sept. 4.24 m. PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1916 Coefficient Fort de hauteur Philippe Anvers de la marée Hauteur Hauteur 29 septembre * 0,94 2,36 2,37 t'i octobre 0 2,48 2,49 28 octobre * 0,94 2,36 2,37 11 novembre o 0,85 2,13 2,14 27 novembre * 0,92 2,31 2,32 Il décembre o0,76 1,91 1,92 26 décembre * 0,94 2,36 2,37 • Nouvelle lune. o Pleine lune Port d'Anvers ARRIVAGES DU 19 SEPTEMBRE Steamer Wili-ord III, de Tamise. » Union ii, de Humbeek. » Helvetia VIII, de la Hollande. » Stad Amsterdam m, de la Hollande. hateau-moteur Ov Gods genade, de Beersse. » Anna, de Miel. » René 1, de Boom. Allège Mohgenstkr, d'Austruweel. » François, de Burght. » Cornelia, de BlU'gllt. » Gustave, de Hoboken. » Joubbkt, de Merxem. » Couronne 2, de Merxem. » Ik volg 2, de Looybroeck. » Maria, de Looybroeck. » St-Antoine de Padoue, de St-Léoriard. » Elize, de Turnhout. » Josephine Eulalie, de Lommel. » vljf gebroeders, de Moll. » Louis, cle Liège. » Lkopoldus (A 26), du Bas-Escaut. » Jacomina Catharina, de la Hollande. » De Verandbring, de la Hollande. » Andries, de la Hollande. » Dru: gezusters, de la Hollande. » Mossel, de la Hollande. » Nieuwe Zorg, de la Hollande. • » Twee gebroeders, de la Hollande. » Ki.ipper, de la Hollande. » Gertrand Helene, de la Hollande. « Baykrn 21, de la Hollande. » Prix/ Friedrich Karl, de la Hollande. » Vrounv L oui sa, de la Hollande. » Ebenhaezer de la Hollande. » Jonge Isidoor, de la Hollande. » Niets volmaakt, de la Hollande. » Twee gebroeders, de la Hollande. » Hit is niet anders, de la Hollande. » Borussia, de L'Allemagne. » Catharina, de l'Allemagne. » w. vàn Driel 41, de l'Ailemagne. » Karl Schroers 16, de l'Allemagne. DEPARTS DU 19 SEPTEMBRE Steamer Wilford III, pour Tamise. » Stad Amsterdam iii, pour Bruxelles. » Telegraaf 111, pour la Hollande. » Stad Amsterdam IV, pour la Hollande. Remorqueur Franco Furtia, pour Gand. » Parsifal, pour Gand. » Paul, pour Gand. » Nellie, pour la Hollande. bat eau-motei u- Charles Philomène.pout Rupelrnonde. Allège Stanislas, pour Cal'loo. » Noordster, pour Austruweel. » John, pour Burght. » Coletta, pour Burght. » Drie gebroeders, pour Boom. » Emma, pour Lierre. » Vereinigung 62, pour Bruxelles. » La Réflexion, pour Bruxelles. » Torpilleur, pour Bruxelles. » François-Elise, pour Bruxelles. » Fernando, pour Bruxelles. » Edmond, pour Bruxelles. » Jeune Léon, pour Bruxelles. » Le Bon Père, pour Bruxelles. » Marie, pour Bruxelles. » Moissonneur, pour Gand. » Triomphe, pour Gand. » Palefroi, pour Gand. » Melbourne, pour Gand. » Rio Douro, pour Merxem. » Gouverneur, pour Merxem. » Robinso Crusoe, pour Merxem. » Pauline, pour Moll. » Lygia, pour Moll. » Bonasse, pour Aerendonck. » Prins Leopold, pour la Hollande. » Angelina, pour la Hollande. » Franciscus, pour la Hollande. » Drie gebroeders, pour la Hollande. » Twee gebroeders, pour la Hollande. » Cornelia, pour la Hollande. » Bayern 32, pour la Hollande. » Dorothé, pour la Hollande. » Or» Gods vertrouwen, pour la Hollande. » Drie gebroeders, pour la Hollande, » Zeester, pour la Hollande. » Onderneming, pour la Hollande. » Drie gebroeders, pour la Hollande. » Vlieland, pour la Hollande. » Ottoi.and, pour la Hollande. » Arnoldus, pour l'Allemngne. » Rudi pour l'Allemagne. » Maria Johanna, pour l'Allemagne. » John, pour l'Allemagne. ARRÊTÉ modifiant l'arrêté du 15 avril 1916 concernant l'exportation des marchandises L'article 3 de l'arrêté du 15 avril 1916 concernant 'exportation des marchandises (Bulletin officiel des ois et arrêtés, p. 1969) est modifié comme suit : « Une autorisation n'est pas nécessaire pour le ransit des marchandises par le territoire du Gouver-lement général lorsque l'envoi se fait en vertu d'une ettre de voiture valable jusqu'à destination et que es marchandises ainsi expédiées 1) arrivent d'Allemagne, 2) viennent du territoire des étapes et des opéra-ions à l'ouest ou sont, destinées à ce territoire, à la sondition que l'exportation ou l'importation ait été Liitorisée par le Bureau des importations et expor-ations (Ein- und Ausfuhrstelle) du Grand Quartier général. Toute autre espèce de transit sera considérée com-ne importation et exportation. » Bruxelles, le 13 septembre 1916. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, Colonel-général. CHRONIQUE JUDICIAIRE Pénible affaire Le tribunal correctionnel d'Anvers a eu à s'occuper d'une prévention d'escroquerie commise dans des circonstances bien pénibles, à la charge d'un boinme âgé d'une trentaine d'années, qui a déjà été condamné, avant la guerre, de nombreuses fois. Le plaignant, qui a perdu son fils,tombé au champ d'honneur, à Baesrode, dès le début de la guerre, s'était vainement adressé aux autorités pour obtenir que le corps filt transféré à Anvers pour y être inhumé définitivement. Environ . trois mois après i l'échec des démarches qu'il avait faites personnellement, se présenta chez lui le prévenu, — lequel se présente fort bien, il faut le reconnaître, — en se disant attaché à la Croix Rouge. — Grâce aux relations qu'il avait en cette qualité, il se déclarait en mesure de satisfaire à très peu de frais au désir du plaignant. Cela devait revenir à la somme de soixante-quinze francs, dont la moitié à verser d'avance, : pour frais de transfert etc. Le plaignant lui remit, ! contre récépissé, cinquante francs — et, depuis, n'entendit plus rien de cet homme. Celui-ci avait été arrêté peu die temps après par la police allemande. Le nom sous lequel il s'était présenté n'était pas le sien ; les papiers qu'à avait exhibés pour inspirer confiance au plaignant et à d'autres personnes, — passe-port, recommandations, documents de toute espèce, paraissant parfaitement probants, — on ne sait comment il se les était procurés. Il s'est défendu avec énergie d'être un escroc : quelque soit le passé, dit-il, depuis la guerre, j'ai voulu me dévouer pour venir en aide à nos compatriotes autant qu'il m'était possible. Le service que je m'étais engagé à rc.idre au plaignant, je l'ai rendu avant à plusieurs parents. A preuve les pièces que je remets à M. le président. (11 fait passer ces pièces au tribunal). — Vous continuez à prétendre, lui demande-t-on, que vous auriez réussi si vous n'aviez pas été arrêté dans l'intervalle ? — Assurément. Et maintenant que j'en ni été em-pêché par force majeure, je suis prêt à restituer les cinquante francs que j'avais reçus, si l'on veut me rendre l'argent dont j'étais muni avant d'entrer en prison. — Que feriez-vous si vous recouvriez la liberté ? lui demande-t-on encore, — Oh ! il ne s'agit pas de liberté ! répond-il ; j'en ai encore pour bien des années ! I.e tribunal le condamne à douze mois de prison, à 100 francs d'amende et à cinq années de surveillance de police. A propos d'une expulsion à Bruxelles I.e jugement obtenu ordonnait l'expulsion sans que cette mesure ait été sollicitée le moins du monde, à défaut par la locataire en question de satisfaire aux obligations lui imparties dans le susdit jugement en ce qui concerne le paiement des loyers réclamés. Or, à la date du 29 août- dernier, celle du commandement qui" avait précédé l'expulsion, la locataire avait pleinement satisfait aux obligations dont il s'agit, Dès lors, la procédure devait être suspendue et on ne conçoit pas que l'huissier bruxellois ait consenti à passer outre dans ces conditions. l a locataire dont il s'agit reçut quelques jours après la dite signification, le commandement précédant la saisie-gagerie; effectuée en même temps que l'expulsion, alors que si un retard pouvait lui être reproché dans le paiement des causes de ce commandement, ce retard devait être imputé à ce fait que les loyers réclamés étaient plutôt « litigieux ». La locataire avait le droit évidemment de s'opposer à l'exécution de ces commandements et de demander l'intervention du juge des référés, mais on n'ignore pas que le moindre des référés nécessite toujours le versement d'une provision d'au moins cinquante francs, et par le temps qui court... La respectable dame appartient à une famille française de noble lignée. Il s'agit d'une comtesse. Son fils, blessé deux fois au front, a vu sa belle conduite récompensée par une promotion au grade de lieutenant.On assure que ces faits, pourraient donner lieu à l'intervention de M. le ministre plénipotentiaire d'Espagne, chargé comme on le sait des intérêts des sujets français pendant la guerre. INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 19 septembre. — Les ordres destinés à notre marché restent suffisamment consistants pour y entretenir une certaine animation, mais le choix des valeurs traitées ne présentant de par les circonstances qu'une variété limitée, ce sont à peu près toujours les mêmes qui alimentent, les transactions et les séances n'y gagnent rien en imprévu. Aujourd'hui encore ce sont les fonds d'Etats roumains qui ont été les plus entourés, étant ceux qu'à tort ou à raison notre public considère comme les plus susceptibles d'une amélioration -de cours éventuelle. Entretemps les affaires en autres fonds d'Etats étant moins suivies il se produit parfois certaines modifications de cours dont il serait inutile de conclure à un changement de tendances. Les rentes belges et les lots de villes ont été traités sans qu'une variation quelconque se soit produite dans leurs cours. Belge 3 % mai, 71.25-72,25; Bel-^e :! % émission anglaise, 80 81 : Bon du trésor belge \ % 1917, KM-101,60 ; Annuités 3 %, 78,79: Anvers 1887, 80,50-81,50; Anvers 1903, 68,25-69,25; Bruxelles 1905, 67,50-68,50. ; Gand 1890, 62,50-63,50; Liège 1897, 62,75-63.75 ; Ostende, 56,50-57,50 ; lot du Congo, 78,50-79,50.# En valeurs internationales on constate encore cette irrégularité que nous faisions remarquer hier d'où il résulte que les cours des valeurs sur lesquelles il y a moyen d'opérer par arbitrage sont plutôt lourdes, tandis que les autres valeurs sont beaucoup plus soutenues. En valeurs argentines les Cédules ne subissent que des fluctuations peu appréciables. La Cédule nouvelle est bien tenue entre 105.50 et 106,50, les L sont fermes entre 107,75 et 108,75, les H et les K donnent moins souvent l'occasion de traiter mais vaudraient, les premières 111 environ, les secondes 93-94, les or 5 % ont valu 105,50-106,50. Parmi les argentins fédéraux les 4 1/2 intérieur ei extérieur conservent le même niveau, soit 93,50-94,50. Les dettes municipales et provinciales de Buenos-Ayres en pesos papier n'ont pas été traitées depuis une série de jours. Les dettes brésiliennes sont toujours aussi bien orientées. Le Brésil funding 1914 "progresse à 101.50-102,50, le 4 % 1910 paraît avoir été payé 72,75-73,75, le 4 % I889 a valu 73,25-74,25 et les Rescission 72,75-73,75. L'Uruguay 3 1/2 est en léger recul à 71.75-72,75, le 5 % 1914 se paye 87,75-83,75. La Cédule uruguayenne maintient sa cote de 99,50-100. Les dettes chiliennes sont lourdes, le 5 % 1911 a valu 90,50-91,75, le 4 1/2 I889 a acheteur à 84.. Dettes asiatiques : Le Chinois 4 1/2 1898 à son tour est moins soutenu à 82,50-83,50. Le Japon 4 1/2 1905 est résistant à 98-98,75. En dettes continentales les roumains répètent en général leurs cours précédents, le reste de cette par-lie de la cote accuse encore de la faiblesse. Roumain 4 % 1890 77,50-79, le 4 % 1894 70-71,50, le 4 % 1908/10 67-68,50, 4 1/2 1913 73-74,50, 5 % 1903 83,75-85,25. Russe 4 % 1880 73,50-75, 4 Nicolas 80-81, le 5 % reste sans affaires, Bucharest 4 1/2 1898 71-72,Bnlgare 4 1/2 68 P., Nationales d'Autri ie 61,25 P., Serbe 4 % 58-59 Portugais 3 "i, 48,25-49,25. Aux diverses les actions de banques se voyent plutôt négligées et il en est de même des titres de tramways et de nos entreprises d'électricité, les obligations d'autre part ont toujours acheteur à des prix-favorables. Privilégiée Crédit Foncier et privilégiée Manque Belge l'une et l'autre 1072,50-1082,50, privilégiée Crédit Mobilier Américain 1037,50 1047,50, jouissance Mobilier Sud-Américain 122.50-127,50, capital Electrique Anversoise 306 P., capital Tramways d'Anvers 122,50-127, capital Tramways de Rotterdam 102-104.On voudrait voir plus d'activité aux groupes si intéressants des valeurs pétrolifères et de caoutchouc, malheureusement il faut se contenter pour l'instant • île voir leurs cours très soutenus en attendant que les ordres reviennent plus nombreux. Astra Ro-mana 1185 1205. ordinaire Grosnyi 2740-2755 et la privilégiée 2990-3020. dividende Boryslaw 130 environ, dividende Nafta 295 P., Kuala Lumpur 128,75-132,75, Sennah 48,50-50, Financière 127,50-132,50. Actions Tanganyika 71 72, obligations 192 P. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES séance du 19 septembre. — La présente séance fait preuve d'une certaine animation et cependant le nombre de transactions est toujours fort restreint D'autre part, il n'est pas plus possible aujourd'hui que hier de déterminer la tendance générale, tant les cours se modifient peu en général. Il faut reconnaître cependant que les valeurs russes font preuve de bonne volonté. Nos rentes et lots de villes ont un marché bien étroit. Voici les cours: Rente belge 3 %, î (>,25-71,75 ; Bons du trésor 4 % 1917, 301 1/4-101 3/8 ; Crédit Connu. 4 "0 1918, 94,25 ; Anvers 1SS7, 80-80,25 ; Bruxelles 1905, 68 5/8-68 ' 3/4; Bruxelles 1902, 83,75-84; Intercommunale des Eaux, 460 ; Gand 1896, 63-63,25. Les obligations industrielles font preuve encore de fermeté. Les demandes persistent notamment en 4 % Intercommunale des Eaux à 460, en 41/2 %, Houillères-Unies à 447 1/2. en 4 1/2% Electricité d'Odessa à 425, en 5%. Electricité de Rosario à 485, en 5 %. Chemins de fer Basse-Egypte à 482,50, etc. Les titres bancaires restent plutôt délaissés. La Caisse de Reports est lourde à 1350 et la fond. Crédit National Industriel est offerte à 4425, et c'est tout. Les valeurs de transports manquent également d'activité. La div. Tramways d'Anvers est offerte à 50, la div. Bruxellois se retrouve à 8.S5, 890 ; la div. 1 )unkerquè-Calais est. à 12,50 papier, les Economiques font 480, 481,25, 482,50, mais des demandes restent non servies. Kazan, d'autre part, est à 130 papier, la fond. Secondaires est offerte à 1275, Vérone-Vicence est bien tenue à 230, 235, niais Vérone est discutée à 97,50 en priy. et à 24,50 en cap. Au groupe métallurgique, quelques valeurs russes seules parviennent à sortir de l'ombre. La cap. Olko-vaïa est plus ferme à 180 (on reste 180 argent), mais la jouiss. est indécise à 275, 280, 285. La Providence Russe B, de son coté, est en belle voie à 597,50, 600, de même que la C à 250, 255. Les Emailleries de Varsovie (Labor), qui cotent aujourd'hui pour la première fois, font 205, 210. La Métallurgique du Hâinaut est plutôt lourde à 110 et la cap. Wattelar est bien à 64,25. Les charbonnages ne font pas encore preuve d'une bien grande résistance. Biélaïa se retrouve à 12, le Bois d'Avroy est offert à 790, la cap. Charbonnages Belges est lourde à 335, la Concorde se maintient à l it;;;, les Houillères-Unies se retrouvent à 600, la div. La ura se comporte bien à 617,50, 622,50; le Nord Flénu est mieux è 262,50 et 62,50, selon le titre, et le Poirier côte encore 650. Les petites rubriques sont bien négligées encore. H y a des offres en Internationale d'Electricité à 270 et des demandes en jouiss. Krinitcimaïa à 275. U serait difficile de trouver une tendance bien définie en valeurs coloniales. L'ord. Katanga est ferme à 2220, 2215, 2210, 2200, 2225, 2230, mais la cap. Ti «. ion-Minière est discutée à 1250, 1245, de même que la Tanganyika à 72, 71,75, 71,50 et 71,75. Au groupe des valeurs de plantations, nous retrouvons la Fauconnier cap. à 285, l'Hévéa à 150, la Se-langor à 250 et la Zuid Préanger se laisse ramener à .0. Aux diverses, ce sont encore et toujours les valeurs du groupe Fichefet qui sont les mieux travaillées. Les Sucreries Saint-Jean sont même en progression nouvelle à 81, 82, 83, 84 , 85 en cap. et à 83, 84, 85 en fond. La Sucrière Européenne est bien tenue aussi à 41, 43 en cap. et à 45, 46,25 47 , 48, 49, 50, 51 en fond. D'autre part, sagriatoris des demandes en Papeteries de Gastuche à 150 et les cours de 41, 41,50 e:i cap. et 137,50, 142,50 en div. Pétroles de Boryslaw. Au compartiment des valeurs diverses, les transactions sont assez rares également.. La Barcelona est bien pourtant à 83, 82, 82,50, 82,75, 83 ; le Mexico Tram est discuté à 225 , 227,50 ; des demandes se produisent encore en cap. Héliopolis, la Rajah est offerte à 770, la Burbach se relève à 1590, 1595, 1600 ; la Dniéprovienne est à 3300 argent, la Kolomna se tasse à 570, 572,50, et la Métallurgique Russo-Belge est soutenue à 1960. COURS DU CHANGE Rotterdam, 18 septembre. — Londres, fl. 11,68 ; Berlin, tl 42,65; Paris, fl. 41,92 1/2. Amsterdam, 18 septembre. — Londres, fl. 11,68 1/4 ; Berlin,fi. 42,60 ; Paris,fi. 41,97 1/2 ; Suisse, fl. 45,97 i/2; Vienne, 29,60 ; Copenhague, fl. 66,75 ; Stockholm, BOURSE DE PARIS Paris, 18 sept. 18 sept !1 sept. ,18 sept ;1i sept. . 3% rente française. 63 — 64 — Est français. Russie lR89,Con.4% Rio Tinto, paris . 1735 —1735 — 41/2% Russie 1909 - 81 - Mexique Int. 5% - — Serbie 4% 1895 66 — Lots Turquie . | — i — - Espagne 4%, Etr - — 99 25 Chane« Berlin, r,jrt; i Portugal 3% . . — 6? - Chefs.Amsterd,.court; ?3^ i ?3'( - Turquie 4% unifié . 6105 Ohe^s. Londres,cour!j *>7 871/2 2797 8anoup ottnmann . — - lEscomolfi BOURSE DE LONDRES Londres 18 sept. 18 sept. ■!3 sept , 18 sept, 13 sep'. Consols, > . 60 : 60 1/4 South. Railway. 265/8 Répuoiiq Arge^ine. 75 '/2 i Union A . . . '.54 1/2 147 — 4% Brésil . . 5> 1/2 56 1/8 Wab., pré . . . —- — — 4% Japon . . 71 1/2 ! 7l 5/8 U. S. Stee A. . 113 3/., '09 5/8 Japon 1905. . 95 1/8 ! — - Amalg. C. , . . — — - - Mexique inler. . . — - Gréai Cobar. . . Pérou, ord. . . . 5 3'8 ! - — Coîumbia . . . 47u3/4 Pérou, préf. . . î"6 1/4 i — Ver. Dip!. ... Portugal. . . . 56 - i 55 '/a Mexic. pr. . Russie 1R89 . . 7.11/2 1 Rock Is!. ... Marc, of A . . .19 18 i — Randmine . . - Turquie.... [ Marine, cr. . - - — 31,2 % Uruguay. . 63 Shell . . .. - — 5% Uruguay . 1 - — Rio Tjpto ... - - - Acht. Top . . 1H i/o — Anaconda ... - Préf. do A . .10 ~!l — Schib., préf. . - - - - Der.ver.Ç Rio Grandt —1/4 ! - Schib.. —— Erie, oro. . . — 1 39 '/2 Kon. Petr. . . — - — Missouri . 5 1J/16 — Escompte . . , 5l3/32d — - d Ontario A. . . ! — — Argent . . . ,|3? 1,-tGd - — p Snuth. Pacifir. . 107 - .102 % ! BOURSE DE NEW-YORK New York 18 sept, 18 sept. ,16 sept 18 sept. 16 sept Hypothèques ; 2'is-3% nomin. Oniar o<£Wesiern,or >1 — 211/2 Ciianf/s.Londr, C.T 4.76.6014.76 50 Nortnern Paci.., ord. 112 - '13 ChE° s. Londr.60d. v 4,71 r-0 :4 y 1.50 Nûrfo.K.àWestern,ord 131 1/2 '321/2 Changes. Paris vue. 5.8~> 1/2 5.85:Vi Norf.&West.4%c.obl 135 - '35 — Change s. Berl n . 70 1 8; 63 7 8 Pennsylvania, ord. i 57 V4 :i6 1/2 Argent .... 08 63 '/i Philao. <£Kead., ord. 11J 3/4 112 — Philad,<jtRe3d.,l8pré!; 43 ' .13 i/2 FONDS GreatNortherr, 1 «préf 120 - 1198/4 Amérique 2 p.c. obi 100 5 8 99 — Texss&Pacific,ord.! " 1/2 I1V2 Atch. 1. & S. F. 1% 106- 101 1:4 Southern Pacif.. ord. 101 1/2 10134 Aich.T.iS.F.aord 105-% 106',2 SouthernRa.l//..ord. 25 — 25 — Atc.T.<£S.F.Mgb.4% 92 3/4 92 5/8 Scuthern Railv/.,préf. 68 1/2 68 5'8 4tch.T.<£S.F. a.pré!. 99 7/8 §91/4 Union Pacific, préf. '45 7/8 '4? 1/4 Am.CarAFoundryor. 68 /fi 68- Union Pacif.\yc, obi. 96 3/4 96 Baltim. & Ohio, ord. S9 5 8 c9 bIS Wab.SiLouis<£Pac ,0 '41/4 '4 — Canad. Pacific, oro. '79 — 180 - Wab.S'LouisAPac, pr 50 1/2 5' 1,4 Chesao À Ohio,ord. 64 3 8 64 5/8 Amalgamat.Copper,o - Chic.«feNorth West. 0. 127 Va 'i6 1/2 AnacondaGopper, n. 90 5/8 90 1/4 Chic.Milw.4Sl.Paul0 95 7/8 ! 97 — U.S.SteelCorp..ord. 107 J/8 108 3/4 Reck Island ord. . '9— 17 5.8 U.S. Steel Corp.,préf. 120 1/4 120 1/4 Am. Smelt<£Ref.C°,o. 103 3/8 IORV4 U.S. Steel Corp.5% Bethl.SteelUorp.,ord 5L0 574 i,2 2e H. Obi. 105 5/8 >05 1/2 Denv.A Rio Grande,0. 13 ' 2 13 ^2 Americ.beetSug.,ord ?2 1/4 92 1/4 Erie RaiIvvay, ord. . 39 1/8 39 3^ American.Car., ord. 63 3/8 6 )1/8 Erie Railw., 18 préf. r>3 3^ 55 -/8 Unit. SugarC°,ord. 48 1.8 47 Erie Railw., 2° préf. 4a 'M 46 1/2 Amer.Hide<£Leath.,pr 61 1/2 6' '2 Erie Railw. Gen.Lien 7' ',2 71 ' 2 Amer. fe. <STel.,oid, 132 7/8 132 3/,. Illinois Central, ord. 103 — 103 3 8 Am.Tel.4%conv.obl. !-)3 ife H)i lr> Kans City South., ord 26 3.8 J6 1/4 intern.Cont.Rubbo»", 0 17- 17 ^2 Kan .CitySouth.,pr, bJ 6ji/2 |nterr.Merc.Mar.,ord 43 3/8 48 I2 Loutsv. i&Nashv.,ord, 131 — i32 — ntern.Merc.Mar., pr. 121 3/4 1217/8 Nat.Rlw.ofMex.,1 pr. 13 - |nt. Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2{.r. 7 '>'2 7 ',2 %, obi. 109 — 109 - Miss.Kans.<£Tex.,ord 4 18 4 1/8 Pittsburg Coal, ord, 32— 30 Miss.Kansas&Texas CentralLeather,ord. 63 1/2 63 1/4 2e h.g.-obl. 44 3/4 453/4 lnterbor.Metrcp.,préf 74 1/2 72 - Missouri Pacitic.,ord 4— 4 lnterbor.Metrop.,ord. 18— '.6 Uj N.-Y.Centr.AHuds. ,0 108 - 109 1/2 Studebaker Cor., ord. 129 3/4 129 3/4 Unrt nnm RlPn.it PU!,. Banque d'Outremer, Compagnie Internationale pour Je Commerce et l'Industrie. — Le Conseil d'administration de la Banque d'Outremer, s'appuyant sur l'article 71 des lois coordonnées sur les Sociétés commerciales, qui permet désormais la réforme de la partie du pacte social relative aux droits respectifs des différentes catégories de titres, désire soumettre aux actionnaires une proposition de transformation et d'unification du capital social tendant à rémunérer, dès à présent, d'une manière régulière et dans la proportion de leur part dans l'actif social, les actions de dividende. A cet effet, le Conseil d'administration proposera l'échange des actions de dividende contre des actions de capital, dans la proportion de cinq actions de dividende* pour une action de capital, les titres isolés conservant les droits d'un cinquième d'action de capital entièrement, libérée. Le Conseil d'administration tient à la disposition de MM. les Actionnaires un exposé détaillé die la réforme qui leur est soumise. Banque Nationale de l'Industrie norvégienne, à Christiania. — Sous ce titre il a été fondé à Christiania une banque au capital de 25 millions de couronnes, dont 20 millions ont été placés immédiatement. Les 5 millions restants seront offerts à la souscription publique. Brazilian Traction. — L'exercice 1915 de la Brazi-lian Traction, Light and Power, se solde par un bénéfice ' disponible de 5.394.000 dollars, contre 7.666.532 dollars en 1914. Le dividende des actions ordinaires a été fixé à 4 % contre 6 % précédemment. Un dividende trimestriel de 1 1/2 %, payable le 2 octobre, est déclaré sur les actions privilégiées. Tramways d'Agram. — La récente assemblée générale des actionnaires a approuvé le bilan et le compte de profits et pertes, arrêtés au 30 juin écoulé A la suite de la reprise du réseau par la ville, les comptes se clôturent par une perte de fr. 1.200.586,45, dont la justification se rencontre au débit du compte de profits et pertes, dont voici le détail : Frais généraux fr. 18.200,15 Intérêts aux obligations 88.425,— Intérêts et commissions 34.132,11 Amortissement des frais de premier établ. 201.807,47 Perte sur cession de titres 439.305,04 Change sur cession de titres 664.713,81 Fr. 1.446.682,58 D'autre part, les bénéfices et produits divers se sont élevés à fr. 246.096,13 ; la différence, soit fr. 1.200.586,45; constitue la perte de l'exercice. Rappelions que la société a remboursé récemment les obligations. Enfin, les actionnaires-, avant de se séparer, ont voté la liquidation de la société. Compagnie générale de chemins de fer dans la province de Buenos-Ayres. — Les recettes de cette compagnie pour le mois de juillet 1916 atteignent 1.588.400 francs, contre 1.387.353 francs pour la période correspondante de 1915, soit une augmentation de 201.047 francs. Chemin de fer de ia province de Santa-Fé. — Bien que les comptes de l'exercice 1915-1916 ne soient pas encore arrêtés définitivement, la « Revue Economique et Financière » croit savoir que cet exercice se soldera par un excédent bénéficiaire, après acquite-ment de toutes le ;• arges financières. La valorisation du caté. — Un télégramme de Rio annonce que le gouvernement de Sao-Paulo est prêt à liquider les engagements de la valorisation du café. Il retirerait 011 réduirait la surtaxe de sortie sur le café et viendrait en aide à l'agriculture em réduisant le coût de production et en lui assurant le crédit de banque agricoles. Union électrique A. E. G. — i.e bilan au 31 décembre 1915, approuvé par l'assemblée générale ordinaire des actionnaires, fait ressortir une perte de fr. 24.876,79, qui a été couverte par un prélèvement sur le compte fonds de prévision. Les frais d'administration se sont élevés à fr. 15.333,33 et la perte sur entreprises et fabrications à fr. 9.737,70 ; le total du débit du compte de profits et pertes se monte ainsi a fr. 25.071,03. Le solde précédent étant porté au crédit pour fr. 194,24, la perte est donc telle que nous l'indiquions ci-dessus. La production du cuivre américain. — On exagère souvent la consommation de cuivre pour la manufacture des armes et des munitions. En réalité, la consommation du cuivre pour ces emplois, comparativement avec les autres usages de ce métal, est relativement minime. C'est pourquoi l'un des directeurs de l'Anaconda Copper Cy a récemment déclaré qu'il n'est pas certain que la demande de cuivre pendant ces dix-huit derniers mois, n'aurait pas été aussi ele-vée, s'il n'y avait pas eu de guerre. (En tout cas, la hausse des prix s'eût pas été alors si énorme). 11 croit que les producteurs de cuivre américains ont à peine pu trouver dans l'industrie de guerre, ù l'intérieur, le taux de débit qu'ils ont perdu par la suspension de l'exportation et la perte de débouchés qui est résultée de la guerre. Avant tout, font défaut les deux plus grands acheteurs du cuivre américain, l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie, qui ont retiré en 1913 seulement, 587 millions de livres de cuivre. Par contre, comme compensation partielle, il y a eu l'accroissement des embarquements vers les pays des alliés, de telle sorte que le total de l'exportation du cuivre des Etats-Unis en 1915 a pu atteindre encore 682 millions de Livres contre 840 millions en 1914, 817 millions en 1913 et 775 millions de livres en 1912. L'expédition de cuivre vers l'Europe a été en 1915 la plus minime depuis 1910. Il est vrai que l'on ne doit pas négliger ce facteur, qu'en dehors du cuivre-brut 011 a expédié aussi vers l'Europe des quantités considérables de cuivre sous forme de matériel de guerre, dont le chiffre ne peut être établi avec précision. Pour le premier semestre de 1916, l'exportation du cuivre des Etats-Unis, d'après la statistique •du « New-York Métal Exchange », s'est élevée à 147.943 tonnes, tandis qu'avant la guerre elle s'était élevée durant le premier semestre de 1914, à 219.494 tonnes et dans le premier semestre de 1913, à 194.136 tonnes. Il faut y ajouter environ 30.000 tonnes de laiton, qui renferment une quantité de 20.000 tonnes de cuivre. Voici la part qu'ont eue les Alfliés à l'exporta M >n américaine du premier semestre, avec les chi T \ s correspondajits de 1915 : Premier semestre 1916 1915 tonnes tonnes France 67.127 49.148 Angleterre 31.732 47.109 Italie 23.723 23.965 Russie 5.053 3.151 Il faut remarquer le recul des expéditions vers l'Angleterre et l'accroissement du débit vers la France. La consommation, de cuivre des Etats-Unis eux-mêmes paraît avoir atteint un développement, colossal,. mais l'on admet, que la production a augmenté dans une proportion encore plus considérable. Les producteurs de cuivre américains, qui jouissent actuellement. de l'avantage d'un tarif de prix d'une hauteur jamais espérée, peuvent s'attendre après la guerre, non pas à une diminution, mais plus probablement à une nouvelle et considérable augmenta-tion de la demande, parce qu'il faudra alors remplacer dans le vieux monde toute espèce de matériel usé et de stocks épuisés. Marché américain du fer et de l'acier. — Iron Agi-: écrit dans son aperçu hebdomadaire que les producteurs et les consommateurs sont tellement occupés par les questions relatives aux livraisons, que les nouvel/les transactions pour l'instant sont reléguées à un rang inférieur. Au mois de septembre, les fabriques travailleront à des conditions plus favorables. La congestion actuelle est due à la petite augmentotion de la production de l'acier en 1916. Les nouveaux bauts-fourneux mis en usage depuis le lr février ont une capacité annuelle de 2.700.. tonnes de barres. Pour livraison d'acier dans le premier semestre de 1917, l'on n'accepte plus de nouveaux contrats de quelque importance. Pour les tôles à fournir dans le troisième trimestre de 1917, beaucoup de conventions ont déjà été conclues. Vaterlàndische Mineralôlindustrie Aktiengesell-schaft, à Vienne. — Cette société distribuera un divi dende de 15 %. Les finances hollandaises. — Le ministre des finances publie, dans le journal officiel des Pays-Bas un arrêté autorisant l'émission de bons du trésor pour une valeur de 75 millions de florins, à 4 1/2 %. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 21 septembre Société anonyme des Charbonnages de Wéristev, à Romsée par Beyne-Heusay, à midi, rue Darchis, 35, à Liège. Société anonyme des Glaces de Charleroi, à Roux, 2 h. 1/2 de relevée, au siège social, à Roux. Compagnie de Floreffe, société anonyme pour la fabrication des glaces, verres et produits chimiques, a 2 heures de relevée, à la Société Générale de Belgique, Montagne du Parc, à Bruxelles. Société anonyme J. CoLlette-Ronchaine, à 11 h., au siège social, nie du Vieux-Pont, à Huy. Friedlânder Flachsspinnerei, à Mâhr/Schônberg. Société anonyme Sucrerie d'Houppertingen. à Houpperlingen, k 3 heures de relevée, dans les bureaux de la Raffinerie Tirlemontoise, à Tirlemont. 24 septembre Imprimerie Spéciale à Manage, société anonyme, à 10 heures du matin, au siège social, à Manage. 25 septembre Société Générale de Produits Réfractaires et Céramiques, société anonyme, à 10 heures, au siège social, à Morialmé. Poudreries Réunies, société anonyme, à Bruxelles, à 3 heures de l'après-midi, il l'Hôtel de l'Espérance, à Mons. Comptoir d'Escompte, de Bruxelles, société anonyme, à midi, au siège social, rue du Marais, 57, à Bruxelles. Tramways de Cartiiagène, société anonyme belge, à 2 heures de l'après-midi, au siège social, 80, rue du Nord, à Bruxelles. Sucrerie et Raffinerie de Pontelongo, société anonyme, à 12 heures du matin, à la Société Générale de Belgique, Montagne du Parc, 3, à Bruxelles. Société anonyme Distillerie La Perle, à 3 h. de relevée, au siège social, à Huy. 26 septembre Charbonnages, Mines et Usines de Gossoudarieff- Baïrak, société anonyme, à 3 heures de relevée, au siège social, 81, rue Royale, à Bruxelles. Société anonyme du Charbonnage de Jamioulx, à 2 heures de l'après-midi, à Charleroi, Café du Casino, en face de la gare. Société anonyme des Laminoirs de La Croyère, à 11 heures, au siège social, à La Croyère. Nouvelles Emailleries de Gosselies, société anonyme, à 3 heures, au siège social, à Gosselies. Société anonyme La Couvinoise, à 2 heures de relevée, au siège social, à Couvin. 27 septembre Société Générale de Tramways, de Transports et d'Electricité à Smyrne, société anonyme, à II heures du matin, au siège social, 31 rue du Marais, à Bruxelles. 28 septembre Société anonyme Distillerie de Bierset, Londot-Fla-ba & Co, à 3 heures, au siège social, à Bierset. Société anonyme des Bains Anversois, à \ heures de relevée, au siège social, 28, Longue rue de l'Hôpital, à Anvers. Usines François Snoeckx, société anonyme, à 10 h. du matin, an siège social, 37, rue des Champs, ù Borgerhout Anvers. Fabrique d'Ecrous Saint-Louis, société anonyme, h 10 heures, au siège social, à Monceau-sur-Sambre. Brasserie du Phénix, société annoyme, à Bruxelles, à 10 heures, au siège social, 16, à Molenbeek-Saint-Jean lez-Briïxelles. 29 septembre Société anonyme des Tramways de Livourne, à 3 h. 1/2, au siège social, 69, rue de l'Association, à Bruxelles. 30 septembre Tramways Toscans, société anonyme, à 1 1 heures du matin, rue du Gentilhomme, 11, à Bruxelles. 2 octobre Usines Germeau, société anonyme, à. 11 heures du matin, au siège social à Jumet; Verreries de Lodelinsart, société anonyme, ù midi, au siège social, à Lodelinsart. Société anonyme des Laminoirs du Monceau, à 2 heures, au siège social, à Liège. Usine Ragheno, société anonyme, h 3 heures, au siège social, 57, rue Léopold, à Maljnes. La Mutualité Anversoise, société anonyme, à 11 h., au siège social, 23, place de Meir, à Anvers. Société anonyme des Tramways de Varsovie, à 3 heures, au siège social, 54, rue de Namur, <1 Bruxelles.3 octobre Société Générale du Laminage Annulaire pour la Fabrication de Chaînes sans Soudure, société anonyme, à Bruxelles, à 10 h. du matin, à la Banque do Bruxelles, 62, rue Royale, à Bruxelles. Société en commandite par actions Prosper Ver-leysen & Co, à 2 heures, au siège social, 8, avenue (lu Midi, à Bruxelles. Société Coopérative d'Avances et de Prêts, à 10 1/2 heures, au siège social, 14, Montagne de l'Oratoire, à Bruxelles. Manufacture de Chaussures « Elite », société anonyme, au siège social, 290, avenue Van Volxem, a Forest-Bruxelles. Société anonyme de Vedrin, à 10 heures du matin, rue Saint-Loup, 2, à Namur. Société Minière du Canada, société anonyme, à \l h. 1/2, au siège social, 13, rue Bréderode, à Bruxelles. 4 octobre Le Bois Sacré, société anonyme, à 6 heures de relevée, au siège social, à Bruxelles. « Tréfor », Société anonyme de Forage et Entreprises Minières, à 3 h. 1/2 de relevée, au siège social, 56, rue de l'Ecuyer, à Bruxelles. Société des Chemins de fer Economiques de Bari-Barletta et Extensions, société anonyme, à 3 heures, au siège social, 54, rue de Namur, à Bruxelles. 12 octobre Société anonyme des Usines, Boulonneries et Fonderies de La Louvière, à 11 heures, au siège social, à La Louvière. 17 octobre Nouvelle société anonyme des Haut Fourneaux et Fonderies de La Louvière, à 3 heures de relevée, au siège social, à La Louvière. BANQUE D'OUTREMER COMPAGNIE INTERNATIONALE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Société anonyme) 48, rue de Namur, Bruxelles Messieurs les Actionnaires sont convoqués en Assemblée générale extraordinaire qui se tiendra le MERCREDI 11 OCTOBRE 1916, à 12 1/2 heures, au siège social. ORDRE DU JOUR : Modification aux articles 5, 6, 8, 9, 10, 14, 15, 18, 20, 22, 23, 24, 27 , 29, 31, 32, 33, 36 des statuts et addition aux statuts d'une disposition transitoire en vue : 1° De transformer les 75.000 actions de dividende sans désignation de valeur en 15.000 actions de capital sans désignation de valeur entièrement libérées ayant rétroactivement, à partir du lr janvier 1916, les mêmes droits que les actions de capital anciennes entièrement libérées ; 2° a) De compléter les statuts : — en permettant à rassemblée générale de renoncer au droit de préférence accordé aux actionnaires en cas d'augnientalion du capital ; — en autorisant le Conseil d'administration à passer toutes conventions avec des tiers pour assurer la souscription d'actions nouvelles (art. 6) ; — en stipulant que le nombre des membres du Comité permanent sera de sept au maximum art. 20) ; — en déterminant les conditions dans lesquelles ont lieu les délibérations du Conseil d'administration (art. 18), dans lesquelles sont, signés les pouvoirs et les procurations ainsi que les actes authentiques et dans lesquelles sont suivies les actions judiciaires (art. 22) ; b) D'assurer la concordance des statuts avec les résolutions qui précèdent et de les mettre en conformité avec les dispositions nouvelles des lois coordonnées sur les sociétés commerciales ; 3° De régler les droits des actions de dividende qui n'auront pas été échangées contre des actions de capital. Conformément à l'article 27 des statuts, cette assemblée, pour délibérer valablement, devra réunir les majorités requises par les articles 70 et 71 des lois coordonnées sur les sociétés commerciales. Pour pouvoir assister à l'assemblée générale, les propriétaires d'actions nominatives sont tenus, de faire connaître, cinq jours au moins avant la réunion, au Conseil d'administration, le nombre et les numéros des titres pour lesquels ils veulent prendre part au vote et les propriétaires d'actions au porteur doivent, cinq jours avant la réunion, avoir déposé leurs titres dans l'un des établissements désignés ci-dessous.Tout actionnaire pourra se faire représenter par un mandataire ayant lui-même le droit d'assister à l'assemblée et porteur d'un pouvoir régulier. Les pouvoirs devront être déposés au siège social, trois jours au moins avant la date fixée pour la réunion.Les dépôts peuvent être efféetués : à Bruxelles : à La. Banque d'Outremer ; à la Société Générale de Belgique ; à la Banque de Paris et des Pays-Bas ; à Anvers: à la Société Coloniale Anversoise; à Gand : à la Banque de Gand ; à Liège : à la Banque Liégeoise. ROTTERDAMSCHE LI.OYD Prochains départs de ROTTERDAM vers les ports habituels des INDES NÉERLANDAISES S/S " OPHIR " 22 sept, (s. i.) S/S " BANDOENG "... 29 „ (s. i.) Pour frets et tous autres renseignements, tels que ceux concernant l'EXPÉDITION D ANVERS, s'adresser aux Agents RUYS & Co,, 9, Quai Van Dyck, Anvers.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.