ANVERS, Vendredi 28 Juillet 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17,676 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ' ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc le ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires AVIS routes les heures renseignées clans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agtlie, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 28 juillet 1916, 11 h. du matin. — Baromètre 767,5. — Thermomètre cent (max) + 23 —Thermom. cent. Imiu.l I 1-1. -Pluviomètre: — m/m.—Vent. N.-O. —Prévision : Beau Astronomie 29 juillet Lever du soleil 6 h. 4m. Nouv. lune le 30 juill - 4 h. 15 m Coucher du soleil 21 . 34 .. Prem. quart, le 6 août 23 .. 5 ., Lever de la lune 5 13 „ Pleine lune le 13 août. 14 „ - „ Coucher de la lune.. .21 . 14 „ Dern. quart.le 20août. 14 „ 53 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 29 juillet ... 5 h — m I 29 juillet ... 17 h 19 m 30 „ ... 5,,37 „ 30 17 53 „ 3 1 6., 10 | 3! ... 18 26 ., Hauteur du Rhin Cologne 26 juillet 3.35 m. Strasbourg 28 juill. — n. lluningcn . 3.07 „ Lauterfcourg „ — . Kehl , 3.87 „ Maxau .. — „ Mannheim .. 5.12 „ Germersheim „ — Caub „ 3,33 „ Mayence „ 2.07 „ Rulirort „ 2.58 „ Bingen « 2.80 „ Duisbourg „ 2.24 .. Coblence 3.14 „ Waldshiit ,, — „ Dusseldorf „ 3.11 Lobith „ 12.31 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 26 juillet 2.31m. Heilbronn 26 juill. 0 70 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 26 juillet 0.51 m Constance 26 juill. 4.96 m. i Port d'Anvers ARRIVAGES DU 27 JUILLET Steamer Union V, de Bruxelles. Bnteau-motejjr Rosalie, de Niel. » Anna, de Boom. » Pierre Joseph, de Bruxelles. » Hingrose III, de Bruxelles. Artois I, de Louvain. Allège Cornelia, de Burght. » Georgette, de Burght. » Jeanne, de Hoboken. » Osfara, de Hoboken. » TouRiST, de Hoboken. » Sans repos, de Hemixem. » Drie Gebroeders, de Niel. >. Gérard Albert, de Bruxelles. » Vier Gebroeders, de Bruxelles. » Le Royal, de Bruxeflles. » Anna Maria, de Basel. » Georges & Maurice, d.e Merxem. L'Union fait la force, d'Oolen >. Amphitrite, de St-Job. » Pmi.ipi'e, «le Liège. « Jean Bart, de Liège. » Onderneming, die la Hollande. » P ri mus, de la Hollande. » Twee Gebroeders (A 13), de la Hollande. Tenmina, de la Hollande. » Morgenster, de la Hollande. Luctor & Emergo, de lia Hollande. Vereinigung 68, de l'al'l,emagne. DEPARTS DU 27 JUILLET Steamer Wilford iii, pour Tamise. » stad Amsterdam IV, pour la Hollande. TElegraaf IV, pour la Hollande. Allège Gaston, pour Burght. » François, pouir Burght. » De Twee Gebroeders, pour Hoboken. » Laure, pour Beirendirecbt. » Agnes, pour Malines. Travail-Progrès, pour Mailiines. l'hirondelle, pour Willebroeck. » Tnvee Ge/.usters, pour Bruxelles. » Parana, pour Bruxelles. » Francisco, pour Bruxeliles. » François-Elise, pour Bruxelles. » Torpilleur, pour Bruxelles. » Trio, pour Louvain. » Constantia, pour Louvain. » Florida, pour Haeren » Liège, pour Merxem. » Hortense, ]>our Merxem. » E.milienne, pour Moil. » August, pour Smeermaes. » L'Estime, pour Smeermaes. » Eugénie, pour Smeermaes » Escaut, pour Smeermaes. » Boa, pour Smeermaes. » E.milienne, pour MoLl. » La Matiiii.de, pour Tunhout. » Le Jeune Pierre, pour Liège. » Edourad, pour Mous. » De Mossel, pour la Hollande. » niets volmaakt, pour lia Hollande. » Pax, pour l.n Hollande. » Emmanuel 4, pour la Hollande. Marokko, pour la Hollande. Léman, pour la Hollande. » Elisabeth, poua* la Hollande. » Cornelia, pour la Hollande. » Jongf. Willem, pour la Hollande. » Twee Gebroeders, pour la Hollande. » Oscar, pour la Hollande. » Overdenking, pour la Hollande » Jouann, pour l'Allemagne. » Karl Tiii-udor, pour l'Allemagne. » W. van Drif.l 60, pour l'Allemagne. » Bayern 2, pour l'Allemagne. » Remus, pour l'Allemagne. » Bayern 28, pour l'Allemagne. » Emma, pour l'Allemagne. AVIS"* portant modification des limites du Gouvernement général A partir du 22 juillet 191 G, la partie Sud de l'arrondissement de Courtrai (Flandre occidentale) sera incorporée dans le territoire des étapes de la 4e armée ; à partir du 2'* juillet 1916, les commîmes de Thielrode, 'Tamise, Saint-Nicolas (Waes) et Nienker-ken-Waes feront partie du territoire du Gouvernement général. Les quatre communes précitées dépendront du Gouvernement de la place forte d'Anvers ; leur administration civile sera confiée au Président de l'administration civile (Zi vil président) de la province de Flandre orientale, à Garni. L'avis du 19 décembre 1915 la n° 14881 fpage 1436 du Bulletin officiel des lois et arrêtés) est modifié en conséquence. Bruxelles, le 21 juillet 1916. Le gouverneur général en Belgique, F-rhr. von Bissing, Colonel-général ARRÊTÉ*** concernant l'interdiction de se servir de machines à effilocher Art. lr. — Il est défendu de soumettre à. l'action cles machines à effilocher (loups) les chiffons, produits et déchets de laine, de demi-laine, de coton ou de toute autre espèce provenant de l'industrie tex-t i:le. \rt.. 2. — Le Chef de l'administration civile (Ver-waltungschef) près le Gouverneur général en Belgique, Section du commerce et de l'industrie (Abtei-I nu g fur l laudel und Gewerbe), a le droit d'autoriser des exceptions à la disposition de l'article lr. Art. — Quiconque, intentionnellement ou par grave négligence, aura enfreint les prescriptions du présent arrêté, sera puni soit d'une peine d'emprisonnement d'un an au plus et d'une amende pouvant aller jusqu'à 20.01H) inarcs, soit d'une de ces deux-peines à l'exclusion de l'autre. Les infractions au présent arrêté sont de la com-pétence des tribunaux et commandants militaires allemands. Bruxelles, le 19 juillet 1916. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, Colonel-général. ARRÊTÉ sur la pêche dans les eaux publiques dépendant de l'autorité militaire sur le territoire de la position fortifiée d'Anvers L'avis du président de l'Administration -jivilc pour la province d'Anvers en date du 15 février 1915, i publié avec mon consentiment, concernant l'exercice | de la pêche dans les eaux intérieures de la province d'Anvers, est abrogé pour le territoire de la position ioruLI'iee et remplace par les dispositions suivantes : § 1. — La pèche à la ligne est entièrement autorisée dans les cours d'eau publics de la position lortiliéo (Escaut, Rupel, Nètlie, Durnie et les canaux publics) et les eaux de l'enceinte, dépendant de la direction militaire, pour autant qu'ils ne sont pas clôturés par l'autorité militaire (v. par. 4). La pèciie ne peut être pia/tiquée que de l'a rive, et non d'un bateau ou u'un radeau. Dans les fossés des forts, la pèche- est absolument interdite aux particuliers. § 2. — Pour pêcher avec un bateau et avec d'autres engins que la iigue, il faut l'autorisation expresse du Gouvernement (Fischkommando). Pour l'Escaut, celle-ci n'est délivrée qu'aux pêcheurs professionnels, et seulement à condition que chaque pêche soit faite en présence d'un surveillant militaire. La pèche au carrelet peut aussi être autorisée à d'autres pécheurs que des professionnels, sur le Rupel, la Nètne et la Durme. §3. — Pendant la nuit, une demi-heure après le coiioner du soleil, et à moins de 100 mètres de distance de tous les ponts, écluses et installations similaires, la pèche à la ligne est interdite. Il est, en outre défendu de pécher pendant la durée des fermetures de la pèche. Ce sont : 1° Pour les saunions et les truites du lr octobre jusqu'au second dimanche de mars, non inclus. 2° Pour toutes les autres sortes de poissons, sauf Jes anguilles, et pour les homards, du lr avril au second dimanche de juin. Est défendue, en outre, de tous temps, là pêche de petits saumons et de truites de mer de moins de 40 centimètres, de barbues, de brochets de moins de 30 centimètres, de perches, tanches, chabots et plies eu-dessous de 12 centlmêtr. et de homards en-dessous de 8 centimètres. Les poissons qui n'atteignent pas les longueurs indiquées ci-dessus, doivent être rejetées à l'eau. § 4. — Pour l'exercice de la pèche on doit être en possession d'un permis à délivrer par le receveur des contributions de l'endroit. Les permis sont valables pour l'année du calendrier, et son délivrés : 1° à 1 franc donnant droit à la pêche à la ligne les dimanches et jours de fête ; 2° à 2 francs donnant droit à la pêche à la ligne tous les jours ; 3° à 2 francs donnant droit à la pêche avec deux lignes les dimanches et jours de fête. 4° à 4 francs donnant droit à la pêche avec deux lignes tous les jours ; 5° à 10 francs donnant droit à la pêche avec tous les engins autorisés et d'un bateau, tous les jours pour les pêcheurs désignés au § 2. Pendant l'exercice de la pêche, il faut toujours être rnun.i diu permis; qui doit être exhibé à toute réquisition.Pour la pêche dans le Rupel, la Nèthe et la Durme, il faut en outre avoir payé le droit prévu par l'arrêté belge sur la pêche. § 5. — Les infractions au présent arrêté sont punies d'une amende jusque 300 francs, ou d'un empri-. sonnement jusque 3 semaines. La confiscation des engins de pêche peut être prononcée.Ceux qui pèchent avec des engins non autorisés ou dans le voisinage immédiat des eaux publiques et de celles dépendant de la direction militaire sont exposés aux mêmes peines. Les tribunaux militaires et les commandants militaires sont compétents. § 6. — Les dispositions valables en Belgique sur l'exercice de la pêche dans les eaux particulières restent en vigueur. Le Gouverneur, Freiherr von Huene, Général d'Infanterie. *** Les arrêtés marqués de trois astérisques seront a ffichés. Les autres doivent être portés à la cou- < naissance du public et spécialement des intéressés] par les administrations communales, qui procéderont ainsi qu'elles ont coutume de le faire. Actes de Sociétés, déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d'Anvers Procuration. — Société anonyme « Produits Tannants », à Hemixem. Les actes engageant la société, les contrats, les effets de commerce, etc..., pourront être signés par le comptable, M1' Emile De Doneker, conjointement avec un administrateur ou le directeur.Bilans. « Société anonyme des Remorqueurs Anversois », à Anvers. Bilan au 30 avril 1910. Sont réélus : MM. Louis Van den Bosch, administrateur, et le baron Osy de Zegwaert, commissaire. Le Conseil d'à dm inist ration : président, Mp Armand Gtrisar, aimateur, à Anvers. Administrateurs : MM. Louis Van don Bosch ; Paul Van strydonck, agents de change, et Albert Monheim, avocat, à Anvers. Commissaires: MM. le baron Alfred osy de Zegwaert, propriétaire, e: Robert Van de Weygaert, portera* de procuration, à Anvers. — « Société An verso i.se pour l'Entreprise de Travaux Publics ou Privés », société anonyme, à Anvers. Bilan au 30 avril 1916. Le Conseil d'administration : MM. Joseph Van Put, banquier, à Denrne ; François Toen, architecte ; Alfred Rlvodius, négociant ; François Raeymaeloers, maître clerc ; Léon Becker, agent de change, et Florent Herbiet, administrateur-gérant de la Société Générale Charbonnière, .tous ci Anvers. Commissaires : MM. Edgard Malevea, industriel, à Be.rchem ; Joseph Ceulemans, docteur en médecine, et Willy de l'Arbre, agent de change, à Anvers. Il résulte d'un acte sous seing privé en date du I") juilile' 1910, que la. société de fait formée depuis le 12 décembre 1912, entre MM. Félix Auguste Van der Vel.den et Auguste Félix Van (1er Velden, tous deux peintres, à Anvers, a cessé d'exister. CHRONIQUE JUDICIAIRE ASSURANCES CONTRE LE VOL. — UN CAS INTERESSANT. — PENDANT L'ABSENCE FORCEE DE L'ASSURE. Le tribunal de commerce a eu à connaître des faits sui vants : M1' F... sujet Autrichien, habitant à Anvers, assuré contre ie vol à la Société X... Il dût quitter Anvers e la Belgique, au mois d'août, 1914, par suite d'un arrêté d'expulsion pris par l'autorité belge. 11 n'est rentré dans sa maison que le 2 novembre 1914. Pendant son absence, un vol a été perpétré, dont le préjudice occasionné est. die 1460 francs. Il réclame ce montant. La défenderesse soutient qu'en vertu des accords combinés avec les pourparlers ou propositions qui les ont. précédées, elle n'est pas tenue à indemniser son assuré ; qu'elle n'est pas responsable des dommages résultant de la guerre, des conséquences de masures prises pa.r l'autorité militaire Le tribunal a rendu un jugement portant ce qui isuit : Attendu que si l'on ne peut pas dire qu'il y a une relation directe entre le vol et la mesure prise contre le demandeur par l'autorité militaire, de telle •sorte que le vol ait été la suite directe de la mesure prise, il faut bien admettre ; à moins de donner une portée inacceptable à la clause dont s'agit, qu'il y a cependant une certaine corrélation entre le vol et la • mesure prise par l'autorité militaire et que la clause doit soriir son effet. Attendu en tous cas, que l'absence du demandeur constituait une aggravation du. risque, puisque dans la proposition d'assurance les parties avaient envisagé l'hypothèse où la maison serait inoccupée pendant soixante jours, quelles que soient d'ailleurs le moment où la maison serait inoccupée, et les circonstances à la suite desquelles elle le serait, et que le demandeur avait déclaré (pie cette hypothèse ne se présentait pas ; Attendu en fait que le demandeur a été absent pen- ; (tint plus de soixante jours ; Attendu que le demandeur avait dans ce cas, de convention expresse, l'obligation d'aviser par écrit, la compagnie, ce qu'il n'a pas fait., et ce que la nature de la. mesure d'expulsion prise ne l'empêchait pas de faire : bien au contraire ; Attendu que la sanction de cette obligation a été prévue, les parties ayant stipulé que la validité de l'assurance-était suspendue jusqu'à ce (pie l'assurance ait accepté l'aggravation du risque ou que l'état antérieur ait été rétabli : Le tribunal déboute le demandeur. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Norderney. — Stettin, 20 juillet. — Le vapeur allemand Norderney, du Norddeutscher Lloyd, allant de la Suède en Allemagne, chargé de minerai, a coulé cette nuit au Nord d'Arcona. 38 hommes de l'équipage ont été amenés ce matin à Swinemunde par des navires de patrouille. Le capitaine et 3 hommes de l'équipage ont péri. CHRONIQUE INDUSTRIELLE CHARBONS Les mêmes bonnes dispositions qu'antérieurement s'observent sur notre marché charbonnier, où les expéditions par bateau sont particulièrement abon-«I L-ntes pour l'instant. Pouir le moment, il n'y aura pas d'augmentation de prix dans les différentes catégories de charbon ; ainsi en a-t-on décidé dans les bassins houille-rs du Hainaut. Cependant, un certain nombre de charbonnages du pays de Liège, se montrant plus pressés, ont prévenu leur clientèle que, dès à présent, ils augmentaient leurs cours suivant lies diverses catégories de combustibles. Les mineurs du Centre ne sont pas satisfaits de leurs salaires ni du prix des produits indispensables à leur alimentation ; aussi la Fédération des mineurs de la région, représentant quarante-deux syndicats locaux, a t elle envoyé ces jours-ci une demande d'augmentation de salaires à tous les directeurs gérants de charbonnages du bassin, ainsi qu'une pétition au président du Comité provincial de secours et d'alimentation demandant que les vivres soient mis à leur dis])osition à un prix en rapport avec leurs ressources. La régie de l'exploitation des lignes industrielles s»era reuouvedée à la date du lr août aux associa-lions charbonnières, à l'exception de certaines dignes où il sera organisé des trains de voyageurs. Pour le Centre, ce sera la gare de Marieniont, et non plus Main e- Saint-P lerr e-fo rmati on, qui deviendra le siège des services de l'Association charbonnière. Voici quels sont actuellement' les prix des char-, hniK ftiiir wn.o-oin nhai'honnagre. : Demi-gras Maigre Houille et gaifteterie 34,— 27,— GaiUûetins 80/100 35,— 31,— 50/80 35,— 33 — Tètes de moineaux 30/50 ^ 37,— 35,— Braissettes 20/30 lavées 33,— 32,— 10/20 » 23,— 5/20 » 22,— 5/10 »> 20,— — Menu 0/45 barreaux longs 18,— 14,50 lyrique: tes 20,— Boulons 23.— 21,— Tout-venant 00 p. c 29,— 23,50 40 p. c 23,— 20,50 v rut ni!/il ii'j En verrerie, les expéditions pour l'exportation sont activement reprises, sauf en ce qui concerne les verres de photographie dont l'interdiction d'exporter est catégorique. L'Union Verrière exploite maintenant d'une façpn formelle les anciennes verreries Schmidt-Devidil.ez, de Dampiremy. Cette opération, elfectuée par le groupe Gilles, démontre l'exécution bien arrêtée de la part des dirigeants du syndicat, ouvrier verrier de s'affranchir de la tîJteiae patronale. Nous verrons si ce c[iii a échoué ailleurs réussira ici. CHAUX Nous apprenons que les fours à chaux viennent d'augmenter d'un franc à la tonne le prix de leurs produits. Désormais, le wagon de chaux pour l'agriculture si! payera 110 francs et le wagon de chaux hydraulique pour la bâtisse cotera 90 francs. EXTERIEUR FRANCE Le droit de guerre maritime Voici le texte de l'arrêté du Gouvernement français en date du 7 juillet 1910, relatif à l'abolition de la Déclaration de Londres : Le Président de la République Française, Sur le rapport du président du Conseil, ministre des affaires étrangères, des ministres de la guerre, de la marine et des colonies, Vu les décrets du 0 novembre 1914, du 23 octobre 1915 et du 12 avril 1910 ; Vu l'ordonnance de la marine d'août 1681, livre III, titre 9, le règlement du 20 juillet 1778, l'arrêté des consuls du 29 frimaire an VIII ; Vu la déclaration de Paris du 10 avril 1850 et les conventions signées à La Haye le 18 octobre 1907. Décrète : Art. I. — Sont rapportés le décret du 0 novembre 1914 rendant applicables avec certaines modifications et additions les règles formulées par la déclaration de Londres du 20 février 1909 concernant le droit de la guerre maritime, ainsi que les décrets des 23 octobre 1915 et 12 avril 1910 apportant de nouvelles modifications auxdites règles. Art. 2. — Lorsque les marchandises de contrebande de guerre saisies sur un navire forment, par leur valeur, leur poids, leur volume ou leur fret, plus de la moitié de la cargaison, le navire et la cargaison entière sont sujets à confiscation. Art. 3. — Si les documents accompagnant une car gaison constituant par sa nature de la contrebande de guerre et trouvée à bord d'un navire se rendant dans un pays voisin des pays ennemis ou occupés par l'ennemi n'établissent pas la destination finale et définitive de cette cargaison en pays neutre ou si l'importation dans ce pays des articles composant ladite cargaison présente sur les importations normales une disproportion impliquant leur destination hostile ultérieure, ladite cargaison sera sujette à capture, sauf aux intéressés à prouver que la destination était réellement innocente. Art. 4. — Le président du Conseil, ministre des affaires étrangères, les ministres de la guerre, de la marine et des colonies, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret. ALLEMAGNE Amendement de la loi des prises Le gouvernement a modifié considérablement la loi réglant les prises dans la guerre maritime. SUISSE Le commerce extérieur Pendant l'année 1915, les importations suisses ont atteint le chiffre de 1.680 millions de francs et les exportations, celui de 1.670 millions de francs. D'après les « Basler Nachrichten », le chiffre des exportations constituerait un record. Le commerce général de 1915 s'est chiffré par 3.350 millions de francs,' contre 2.635 millions de francs en 1913 et contre 3.336 millions de francs en 1912. Les chiffres du commerce général en 1915 constituent le maximum atteint jusqu'à présent. Le passif du bilan commercial, qui en 1914 s'élevait encore à environ 300 millions de francs et à 542 millions de francs en 1913, est descendu presque à zéro en 1915. ETATS-UNIS Les Antilles danoises D'après une nouvelle publiée par le « Journal ». M. Lansing, secrétaire d'Etat des Etats-Unis, aurait terminé les négociations en vue de l'achat des Antilles danoises. Le Danemark recevrait une somme de 025 millions de francs pour la cession de ces îles, xxx On fait savoir publiquement que les Etats-Unis ont acheté pour cinq millions de livres les Indes occi-. dentales danoises. XXX Les Indes occidentales danoises comprennent les trois îles de Sainte-Croix, Saint-Thomas et Saint-John. Leur population comprend 30.000 habitants, pour la plupart nègres ou mulâtres. Il y a déjà plus d'un demi-siècle que le Danemark avait pris la déci-ïsion de vendre ces îles; un contrat de vente aux Etats-Unis fut rédigé en 1869 ; il ne fut pas signé, le Sénat américain ayant-refusé son approbation. Les assez fréquentes révoltes qui ont éclaté dernièrement aux Indes occidentales en ont rendu la gestion particulièrement difficile au Danemark et l'ont décidé à en conclure la vente. INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 27 juillet. — Le léger accès de faiblesse dont nous faisions mention hier n'a pas fait de nouveaux progrès et quelques ordres d'achats en dettes roumaines ont permis à ces dernières de regagner i 7ie petite partie du terrain perdu. Les affaires au j demeurant ne sont pas particulièrement suivies et les autres départements du marché n'ont pas présenté de variations dignes d'être relevées. Par exception la rente belge 3 % est légèrement ; plus lourde, il n'y a là qu'une nuance, bien entendu, l qui n'affecte même pas les autres types de rentes ; nationales. Belge 3 % mai-novembre, 72,50-73,50 ; Belge 3 % émission anglaise, 79,50-80,50 ; Bon du trésor belge 4 % 1917, 100,75-101,75 ; Annuités 3 %, 78-79 ; Anvers 1887, 83,25-84,25 ; Anvers 1903, 70,75-71,75 ; Bruxelles 1905, 06,25-07,50 ; Gaud 1896, 62,75-63,75 ; Liège 1897, 63,50-64,50 ; lot du Congo, 77-78. Les fonds d'Etats internationaux font preuve de plus de résistance et parmi eux les Cédules hypothécaires argentines spécialement sont bien orientées. Les Cédules nouvelles s'établissent entre 103,75 et 106, la série L se traite de 106,75 à 108, la série K est demandée de 92 à 93, Cédules-or 107 A. En dettes fédérales ce sont les types 4 1/2 qui sont les plus courants, en ce moment l'extérieur 4 1/2 a les préférences, son prix en conséquence se rapproche de 95,25-96,25, l'intérieur se présente à 96,50, le 4 1/2 1911 fait nominalement 93-94. Le 4 % 1897 a été cédé entre 82 et 83. Les dettes brésiliennes ne paraissent pas avoir subi de variations. Le Brésil funding 1914 est renseigné entre 96 et 97, l'ancien funding aurait été l'objet de transactions aux environs de 107-108. Il y a de la demande à 78 en Brésil 4 1/2 et les 4 % vaudraient de 71,75 à 72,75. On s'occupe moins d'emprunts uruguayens, en 3 1/2 nous donnerons les prix de 74,25-75,25, et à titre d'indication celui de 88,50-89,50 en 5 "i 1914. Cédules de l'Uruguay 98-99. On fait 95,25-%,25 en Chili 1911 et 94-95 eu Chili 5 % 1890, Cuba 5 % 102-103, le Vénézuéla diplomatique atteint 59,50-60,50. Fonds asiatiques sans changement. Japon Railways 103-104, 5 % 1905 97,75-98,75, 4 % 1905 89-90, Chinois 1/2 1898 87-88. Emprunts continentaux : Quoique les échanges ne soient pas nombreux on reprend légèrement en dettes roumaines. Le i % ' — se paye de 82,25 à 83,25 ; le 4 1/2 1913, 80-87, et le 5 .. 1903, 95,75 à 96,75. En Russes, le 3 % 1859 est vaine ne lit demandé à 64, et même au-delà, le 4 % 1860 ne s'écarte pas des environs de 79,25-80,50, le Nicolas de 83,75 à 84,75, le 5 % 1906 a eu vendeur à 94,25-95,25. On demande le Turc Unifié à 64, l'offre toutefois ne se présente que bien au-delà à 07,50. Rubriques diverses. On reste bien disposé à l'égard des établissements de banque mais il y a pénurie de titres au marché. L'action Crédit Anversois a valu 385-395, l'action Banque Centrale Anversoise 455-465, dividende Banque Belge 497,50 P. Des acheteurs en dividende Tramways de Rotterdam à 30 A., capital Electricité de l'Escaut 115-120, capital Electrique Anversoise 110 A., 112,50 P., privilégiée Crédit National Industriel 275-280, ordinaire 209-273. En titres pétrolifères l'Asti a Roniana reprend pied vers 1250 après un plongeon jusque 1220 environ, le marché en est d'ailleurs peu suivi. Les actions Gros-nyi ont une tendance ferme à 2090-2720 pour l'ordinaire et à 2885-2910 pour la privilégiée, ordinaire pétrole de Roumanie 90 A., 95 P. Les quelques transactions effectuées en valeurs caoutchoutiêres font reparaître les cours antérieurs à peu de chose près. Kuala Lumpur 130-135, Sennah i0-48, Galang Besar 3,50-4, Telok Dalam 177,50 A., 182,50 P., actions Tanganyika 71-74, obligations 191 -195.BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance du 27 juillet. — La présente séance ne nous apprend rien de nouveau ; les vendeurs, ou les réalisations de bénéfice, si on veut mieux, sont encore majorité. Le marché, dans son ensemble, est encore ainsi empreint de lourdeur. Le compartiment le plus largement travaillé en ces derniers temps,'nous voulons parler des charbonnages, fait, lui aussi, preuve de lassitude. A vrai dire, on comprend, après la belle étape de hausse qu'ils viennent de fournir, que certains porteurs soient tentés de monayer leurs bénéfices.Mais voyons les cours. On cote encore 937,50 en Anderlues,900 en Ouest de M on s et 1255 en Trieu-Kaisin. La Biélaïa reste discutée et on fléchit en Centre de Jumet à 1807,50, 1875, et en Marcinelle-Nord à 542,50. D'autre part, on enregistre encore d'excellents cours en Grand-Buisson cap. à 2100, 2110, 2130; en jouiss. à 1575, 1000, et en cap. Laura à 1265. Des demandes se produisent en Abhooz à 610, en Bonne-Fin à 930, en Bonnier à 580, . en Borinage Central à 120, en La Haye à 410 et en Quatre-Jean à 450. Toujours un bon courant d'affaires en rentes et lots de ville. Voici les cours : Rente belge 3 %, 71,25-73,25 ; Bons du trésor 4 % 1917, 101-101,25 ; Congo lots, 78-78,25 ; Crédit Comm. 4 % 1910, 93 ; Vicinaux 3 %, 73,75 ; Anvers, 1887, 83,25-83,50 ; Bruxelles 1905, 00,50-(16,75 ; Bruxelles Maritime, 64,50 ; Gaud IS96, 63,25 ; Liège 1897, 65-65,25 ; Liège 1905, 65-65,25. Le marché des obligations industrielles reste bien disposé ; les demandes sont même abondantes pour le moment. La cote des titres bancaires est aujourd'hui vierge de tout cours. Les valeurs de transports ont un marché assez restreint aussi. Les -tirands-Lacs se retrouvent à 258,75, la cap. BueiVos-Ayres cote 94 et la dividende 34,75, la jouiss. Caire reste à 510, la div. Espagne Electriques se maintient à 46,75, 47, et la fond, à 1180, 1182,50; la fond. Financière de Transports est ferme à 990, et la priv. Vérone se retrouve à 105. A noter aussi des offres en jouiss. Odessa à 470 et des demandes en cap. Railways Electriques à 565. Peu de choses à dire pour l'instant des titres sidérurgiques. Il y a argent en Aumetz à 700 ; on cote 1200, 1205 en Cockerill ancienne, 1195 en Cockerill nouvelle, 200 en cap. Monceau St-Fiacre, 532,50, 5334 en Providence Russe B, 211,25 en C et 555, 557,50 en cap. Konstantinowka. En ord. Monceau, il y a argent à 135 et papier à 140 ; il y a vendeur également en div. Laminoirs de Toula à. 170. Les petites rubriques, de leur côté, n'enregistrent aucun cours. Le tassement s'accentue en valeurs coloniales. Il y a acheteur en Kasaï à 68 et en fond. Lacourt à 375, mais on revient en arrière en ord. Katanga à 2220, 2160. La cap. Union Minière n'est pas mieux partagée à 1235, 1200, et la Tanganyika revient à 73, 71,50. La fond. Fauconnier reste à 235 et l'Hévéa reprend à 142,50. Aux diverses, les cotations sont plutôt clairsemées aussi. La priv. Cartoucherie Russo-Belge est à 121,50 argent, la cap. Tustanowice est recherchée à 41,50, la fond. Sucrière Européenne est demandée à 25 et on est bien en Sucreries de Saint-Jean cap. à 44, 46 et en fond, à 47,50. Aux étrangères, on fait 240 en oblig. Barcelona et 65 en action ; l'oblig. Madeira est à 262,50 argent, la Rajah remonte brusquement à 750, 755 ; la Porto-Rico est discutée à 132,50, la Dniéprovienne se maintient à 2990 et Taganrog est demandée jusque 400. COURS DU CHANGE Rotterdam, 20 juillet. — Londres, fl. 11,53 ; Berlin, fl. 43,05 ; Paris, fl. 40,92 1/2. Amsterdam, 20 juillet. — Londres, 11. 11,53 1/2; Berlin, fl. 43,12 1/2 ; Paris, fl. U ; Suisse,fl. 45,65 ; Vienne, 29,97 1/2; Copenhague, fl. 68,20; Stockholm, fl. 68,95. BOURSE DE NEW-YORK New York 26 juillet. Ç6 .uillet >25 juillet 26 juillet 25 juillet Hypothèques . 2--2V4 2-2i/i Ontar o.£Western,or 26 1/6 26- Cnang°s.Londr. C.T L76.50: i .76 J5 Nortnern Paci.., ord. 11') 7/81 '11 — Chees. Lundr.60d.v 4.71 0 4. /1.25 Norfo.K&Western.ord 1 -6 - '261/2 Change s. Paris vue. 5.90S/4 5.90 7/8 NorUWest.4%c.obl 135 '35 — Change s. Berl n 72 — 72 1/8 Pennsylvania, ord. 56 7'8 56 »/4 Argent ... 63 Vi 627/8 Philad. Koad., ord £4 — 95 3/8 Philad.«fcRead.,1 opréf 42 J/2 42 — FONDS GreatNortherr, 1 oprél 118 - M8 1/4 Amérique 2 u.c. obi 93 1.2 ^81/2 TexasPacific,ord. 11 3/4 1 ' 1/2 Atch. T.AS. F. 4% 1031/4 105- Southern Pacif., ord. 97 :/8 97 1/4 Aich.T.&S. F. a ord 104 1/8 1043/8 Southern Rail//., ord. 23- 23- Atc.T.itS.F.Mgb.4% 9J — 92 7/8 Southern Railw.,prêt. 67- 6? - Atch.T.&S.F. a.prét. 93 1/2 98 3/4 Union Pacific, prêt. 136 1/8 '371,8 Am.CariFoundrvor. 56 1,2 57 '/2 UnionPacif.4%. obi 96 7/8 97 1/8 Baltim. & Ohio, ôrd. S6 1/8 86 3 8 Wab.S'Louis^Pac ,0 13 1/4 '3 1/2 Canad. Pacific, ord. '771/4 '11 - Wab.S'Louis&Pac, pr 493/4 50 1.8 Chesap & Ohio, ord. 60 V4 60 1/2 Ama!gamat.Copper,o Chic. «feNorth Wesî. 0. i 28 '•<.8— AnacondaGopper, n. ^8 - 78 7/8 Chic.Milw.ASt.Paulo 95 1/4 95 1/4 U.S.SîeelCorp..orri. 86 1/8 85 7/8 Reck Island ord. . 20- 20 1/8 U.S. Steel Corp., préf. 1P 3/4 '177/3 Am.Smelt&Ref.C°,o. 92 3/8 93 V4 U.S. Steel Corp.5% Bethl. Steel Corp.,ord 4j5 — 13r> - 2e H. Obi. 105 1/8 '05 — 0env.&Rio Grande,0. '2— 14 Americ.BeetSug.,ord 38 3/4 88 3/4 ErieRailway, ord. . 34 5/3 35 1/4 American.Can. ord. 54 1/8 55 3/4 Erie Railw., 1° préf. 51 "2 S2 — Unit. SugarC", ord. 50 1/2 51 — Erie Railw., 2e préf. 42- îi - Amer.Hide«ilealh.,pr 53 3/8 53 1/4 Erie Railw. Gen. Lien 74 — 74 - Amer. fei.&Tel.,01 d, 128 7/8 129 1/8 Illinois Central,ord, 102 3/j 10! 1/2 Am.Tel.4%conv.obl. 99 - 99 - Kans City South., ord 24 - 24 i/'/ |ntern.Cont.Rubb®r, 0 12 - 12 — Kans. City South., pr. 58 08 — |nterr.Merc.iVlar.,ord 231/4 23 1,2 Louisv.iîNashv.,ord. '271,2 i2 ',2 ntern.Merc.Mar.,pr. 84 7/8 85 1/2 Nat.Rlw. of Mex.,1 pr. 14/22 14/22 | nt. Merc. Marine Nat.Rlw.of Mcx.,2|)r, 5 5-8 5 5/8 41/2 %, obi. 105 — 105 3/8 Miss.Kans.&Tex.,ord 4— 4— Pittsburg Coal, ord. 25 — 25 — Miss. Kansas dîTexas Central Leather, ord. 54 — 54 — 2û h.g.-obl. 49 - 48 — lnterbor.Metrop.,préf 75- 74 Missouri Pacific.,ord 6 1/2 7— lnterbor.MetropMord. 16'/a '.61? N.-Y.Centr.<§Huds.,o 103 1/8 103 1/8 StudebakerCor., ord. 125 3/4 ',26 3/8 Mont. Dom.S'.Cord —— BOURSE DE PARIS Paris, £6 juillet 26juillet 25juillet 2o juille 25juillet }% rente française. 64 60 64 50 Est français. — - lussie 1 R89,Con.4% - - - Rio Tinto, parts .1735 — 1740 — M/2 % Russie 1909 78 75 78 70 Mexique Int. 5% ' Serbie 4% 1895 59 75 — Lots Turquie . — - —— Espagne 4%, Etr 99 99 — Chans* Berlin, court 'ortugal 3% . i 63 - 62 25 Chges.Amsterd..court - — rurquie 4% unifié . 60 30 60 25 ChK«s.Londres,court 244 50 244 — îanoue ottomane . — - Escompte . . 2312 1/2 28 13— BOURSE DE LONDRES .ondres 26 |uillet '26 juillet 25 juillet 26 juillet 25 iuille Donsols. , . 59 5/8 60 - South. Railway. . b/6 îépuoliq Argentine. Union A . . . 1441/4 \% Brésil . . . 551,2 Wab., pré. . . — — 1% Japon . . 72 1,2 72 1/4 U.S. Stee A. . 92 1/4 90 1/4 lapon 1905. . 95 - 94 5/8 Amalg. C. ... - —- Vlexique inter. . . Great Cobar. . . 3érou. ord. ... — Columbia ... — - 3érou, prêt. . . 24 — Ver.. Dip!. . . . 51 1/4 51 1/4 5ortugal. . . . 55 - 54 3/4 Mexic. pr. . . . — Russie 1889 . . 7! 3/8 Rock isl. ... Vlarc. of A . . . 181/8 18 1/4 Randmine ... —— !urquie.... — Marine, or. . il/2% Uruguay. .63- 63 - Shell -- 3 % Uruguay . . ~ - Rio Tinto ... - - - — \cht. Top . . . î081/4 — Anaconda ... Préf, do A .. 103 1/4 Schib., préf. . . - Denver.CRiO Grande — - — — Schib., ord. . . — — Erie, orci. . . . 37 3/4 37 3.8 Kon. Petr. . . — Missouri , . . 5 3/8 -— Escompte . . . 5 ! I / : 6d 53/4 1 Dntario A. . . , — Argent . . . . 30 1/8 p 29 15'1f South. Pacific . .'015/8 102 — Le Chauffage rationnel, société anonyme, à Bru x'ellLes. — Bilan arrêté le 30 avril 1914. Bénéfice brut fr. 0.873,35. Bilan, arrêté au 30 avril 1915. Bénéfice brut, 12.53( fr. 30. Brasserie Saint-Henri, Les Débitants réunis, soci'éti anonyme, à Mo liseron. — Bilan au 30 septembn 1914. Relliguat, fr. 64,10. Bilan au 30 septembre 1915. Résultats favorables fr. 8.207,05. Le 5° emprunt de guerre en Allemagne. — Le Dé partement des finances prépare l'émission du 5e em prunt de guerre, d'un nouveau type, qui aura liei en septembre prochain. Fabrique liégeoise de Lampes de Sûreté, sociétt anonyme, à Loncin liez-Liège. — Compte biilan. di l'exierciioe 1915. Bénéfice brut moins frais généra u: et divers, fr. 34.673,57. Tannerie de Warcoing, société anonyme, à War coing 1-ez-Tournai. — Bilan au 31 mars 1915. Sold créditeur, fr. 3.440,04. Sucrerie de Beirendrecht, société anonyme, à Bei rendrecht. — Bilan au 31 mars 1916. Bénéfices d l'exieroioe, fr. 349.093,17. Grand Café Marnix, société anonyme, à Ixelles. -Bilan an 31 mar.s 1916. Perte sur l'exercice, 9.96 fr 40. Gebriider Stollwerck, A. G., à Presbourg. — I. est fixé à 0 % (soit 24 couronnes) par action privi légiée et 15 % (soit 60 couronnes) par action de fou dateur (contre 40 couronnes en 1914). Manufacture russe de Feutres et Chapeaux à Var sovie, société anonyme belge, établie à Bruxelles. -Bilan au 30 in in 1915. Profits de l'exercice, 43.39 fr. 50. L'Alliance anversoise, socié:é anonyme, à Anvers — Bilrin au 31 décembre 1914. Solde en bénéfice fr. 21.050,48. Agence Dechenne (Messageries de la Presse), so ciété anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 mars 1916 Pertes de 1915, fr. 79.398,97. Action catholique, société anonyme, à Bruxelles — Bilan de 1915. Pertes en 1914, fr. 14.016,44, Brasserie Elisabeth, société anonyme, à Bruxelles — Bilan au 31 décembre 1915. Solde débiteur, 27.39 fr. 71. Erste Ungarische Papierindustrie, A. G., en Hon grie. — L'assemblée générale des actionnaires a dé cidé de porter à la réserve 160.000 couronnes et d reporter à nouveau un montant de 60.172,24 couron nés. Produits réfractaires et céramiques de Zone-Etal société anionyme, à Mont -sur-Marchienno — B i lai de l'exercice 1915. Solide débiteur, fr. 27.9G3.52. Grand Bazar de la Place Saint-Lambert, sociét, anonyme, à Liège. — BiÛian au 3 février 1916. Béné fi ces apparaissant au bilan, fr. 306.385,62. Ateliers Spiltoir, Rappez, Hecq, société anonyme a Ha in,p-Saint-Paul. — Bilan au 28 février 1916. Sold-débiteur, fr. 3.921,78. Cstende Gaz et Electricité, société anonyme, ei liquidation, à Bruxelles. — Bilan arrêté an 31 décem bre 1915. Solde créditeur, fr. 226.678,56. Verreries de Scailmont, société anonyme, à Mann ge. — Bilan au 31 mars 1916. Solde débiteur, 7.39 fr. 56. Smith und Meynier, erste Fiumaner Papierfabriks A. G., à l-'i a me. — Du bénéfice bruit de 62.473,15 cou ronines 50.000 sont passées à la réserve et 7.327,93 cou ronnes sont reportés à nouveau Fabrique d'Armes F. Dumoulin et Cie, société an c nyine, à Liège. — Bilan au 31 décembre 1915. Sold débiteur, fr. 174.330,16. La Foncière liégeoise, société anonyme, à Liège. -Bilan 1914-1915. Solde disponible, fr. 2.315,45. La Foncière liégeoise, société anonyme, à Liège. -Bilan 1915-1916. Solde disponible, fr. 2.849,14. Centrales Electriques, société anonyme, à Bruxe les. — Bilan aiu 30 avril 1916. Somme à appliquer au amortissements, fr. 316.516,32. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 29 juillet Société anonyme des Cristalleries du Val-Sain Lambert, à 2 h. 1/2 de relevée, au siège social, Val-Saint-Lambert. Société anonyme des Emailleries de Lougansk, 2 h., au siège social, rue Bertholet, 8, à Liège.- Société anonyme des Aciéries d'Angleur, à 12 h. 1 /' au siège social. Société anonyme Brasserie de Maugrétout, à L Louvière, à 16 heures, au siège social. Société anonyme de Stalle, à 2 h. de relevée, dan les locaux de la société, 18, rue de la Blanchisserie à Bruxelles. Banque Auxiliaire de la Bourse, société anonymi à 12 heures, à l'Hôtel Britannique, 3, place du Trône à Bruxelles. 31 juillet Société anonyme Briqueteries Mécaniques du Lr veu, à 2 h. 1/2, à la Banque Générale de Liège, plac Verte, à Liège. Société anonyme d'Ougrée-Marihaye, à. l'heur statutaire, au siège social, à Ougrée, près du Pon Nouvelle Sucrerie de Calloo Société Anonyme Siège social à Calloo En exécution de l'article 32 dès statuts, le Gonse d'administration a l'honneur de convoquer MM. le actionnaires à l'assemblée générale ordinaire (p aura lieu au siège administratif, rue de Bruxelle: 12, à. Anvers, le LUNDI 21 AOUT 1916, ù 12 heure (h. d. 1. T.). ORDRE DU JOUR : 1° Rapport du Conseil d'administration ; 2° Rapport de MM. les Commissaires; .3° Approbation du bilan et du compte de profits < pertes ; 4° Décharge aux administrateurs et commissaires ; 5° Nomination d'administrateurs et, de commissaires Banque Belge de Prêts Foncier Société Anonyme 23, Place de Meir, ANVERS La Société a l'honneur d'informer les détenteui de ses : 3.000 obligations 5 % de fr. 500, série A, qu'elle a décidé de rembourser ces titres,- au lr se] tembre prochain, par : MU. 400,— (fr. 500,—) plus Mk. 6,28 (» 7,85) prorata d'intérêts raisn de 5 %, déduction; faii de l'impôt de- 6 %,-soit e tout Mk. 406,28 (fr. 507,85) Les dites obligations dévront être présentées ave les coupons N° 38, au lr novembre 1916, et su i van attachés. Le remboursement se fera aux guichets : de là BANQUE D'ANVERS à ANVERS, de la SOCIETE GENERALE DE BELGIQUE à BRI XELLES, ainsi que de ses agences en Provins

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.