ANVERS, Lundi 22 Janvier .1917 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17.821 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS ABONNEMENTS : Les abonnements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue Vleminckx, Pour l'intérieur et l'étranger on peut s'adresser à la poste. LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de JNavires Annonces : 25 ceiotL -es la petite ligne. — 50 centimes la double lig'-t 1 franc le. ligne sur double colouu* Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. AV15 Toutes les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51 Anvers, 22 janv. 1917, 11 b. du matin Baromètre 773. — Thermomètre cent (max)— 3. —Thermomi cent train1. 6. Pluviomètre — m/m.— Vent. Sud -- Prévis.ion : Neige ou pluie. Astronomie 23 janvier (Communiqué par l'Observatoire Royal de Belgique à Uccle lez-Bruxelles; Lever du soleil 8 h 31m. I Nom. lune le 23 janv 8 h.lOm. Coucher du soleil 17 18 Prera.quart. le 30janv. 2 „ ! „ Lever de la lune 8 31,. Pleine lune le 7 févr. 4,28 „ Coucher de la lune.. .17 49 „ ' I Dern. i|uart.lel5 févr. 2 „ 53 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 23 ianv. 4 h. 30 m I 23 janv. ... 16 li 52 na. 24 „ ... 5 „ 14 „ 24 ., ... 17 ., 35 „ 25 ., ... 5 .,55 I 25 18 15 .. Hauteur du Rhin Cologne 20 janv. 3.34m. Strasbourg 20 janv 2-72 m. Huningen „ 1.63 „ I.auterbourg „ 4.58 „ Kelil „ — .. Maxau „ 4.5S „ Mannheim „ 3.84 „ Germersheim „ 4.30 „ Caub „ *.6S ,, Mayence- „ 1 60 „ Ruhrort „ 2.70 „ Bingen „ 2.39 „ Duisbourg „ 2.35 „ Coblence „ 3.07 „ Waldshut „ 2.62 „ Dusseldorf „ 3.10 „ Lobith „ ! 2.50 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 19 janv. 2.42 m. Heilbronn 20 janv. 1.05 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 20 janv. 1.53 m. Constance 20 janv. 3 38 m Port d'Anvers ARRIVAGES DU 20 JANVIER Steamer Wilford IV, de Tamise. » Union 1, de Bruxelles. Remorqueur Kaspar, de Willebroeck. H. G. W. Schuder, de Gaud. Potsdam, de Si. Ghislain. Bateau-moteur Ringrose III, de Bruxelles » Mélanie, de Bruxelles. Allège Goletta, de Burght. » Auguste, de Hoboken. Robert-Bertrand, de Hémiixem. » Jeune Diîsiré, de .Steendori). >. Marcelle, de Tamise. » Vereinigung 61, de Willebroeck. » Marcel Adolf, de Bruxelles. » Mathildi:, de Bruxelles. » Félicie 34, de Louvain » Florida, de Louvain. » L'Avenir, de Louvain. » Vier Gezusters, de Beirendrecht. » Rosalie, de Merxem. » Marguerite, de Schooten Gustave, de Moll » Henri, de Liège » Patriote, de Liège. » Prima Vera, de Liège. » Quinten Matsys, de Liège » Eveline,' de Liège. Mogador, de Liège. » St. Hubert, de Liège. » Luik 17, de Liège. » Luik 19, de Liège. » Les Pays-Bas, de tHSge. » Floris, de Liège. » J'arrive, de St. Ghislain. St. Antoine, de St. Ghislain. » Volonté de Dieu, de st-irhisJaii. » Pax, de l'Allemagne. DU 21 Steamer Wilford IV, de Tamise. » Union ii, de Bruxelles. Remorqueur Infatigable, de la Hollande. » Progrès, de la Hollande. Bateau-ir.oteur Anna, de Boom. » Rust Roest, de Baesrode. Meteor, de Thieu Allège Twee Gebrofders, de Merxem. » Catherine, de Hemixem » Rosalie, de Rnpelmonde. » Zyverver, de Tamise. » Emma, de Lierre. » Vier Gebroedkrs, de Willebroeck. » La Jeune Cécile, de Louvain. » Virginie, de Louvain. Autre-Avenir, de Louvain. » Peter, de Gand. » Libérateur, de St. Ghislain. » Ebenhaezer 2, de- la Hollande. » Henriette, de la Hollande. » Ebenhaezer 1, de la Hollande. » Ambitie, de la Hollande. - » Clémentine, de Rotterdam. » Charbonnière 4, de l'Allemagne. » Charbonnière 5, de l'Allemagne » Emilie, de l'Allemagne. DEPARTS DU 20 JANVIER Steamer Wilford iv, pour Tamise. » Telegraaf III, pour la Hollande Remorqueur Mercedes, pour Gand. » Idéal, pour Gand. Justitia, pour Gand. Bateau-moteur Charles Philomène, pr Rupelmonde Léonard, pour Puers. Allège Twee Gebroeders, pour Tamise » De Jonge Louis, pour Bornhem Minéral, pour Rumpst. » Mijn Gedacht, pour Baesrode Rosalie, pour Terinonde. » Albert i, pour Terrrionde. » Joseph, pour Termonde. Julie-Esther, pour Hamme. » Céline, pour Wetteren. > Twee Gezusters, pour Bruxelles. Le Royal, pour Bruxelles. >» De Vlaming, pour Bruxelles. » Albina, pour Gand. » Kita, pour Gand. » Isar.a, pour Gand. » Rien sans Dieu, pour Gand. » Hector, pour Gand. Joséphine, pour Gand. » Joseph, pour Merxem. » Pélagie, pour Schooten. » Marie Adronie, pour Schooten. " Tournai, pour Hèrenthals. St. Antoine, pour Liège. » Orchidée, pour Jemeppe s/M. » Rêve, pour Jenieppe s/M. Charles, pour Jemeppe s/M. J. P. B. 4, pour Charleroi. Angleur, pour la Hollande. Léonie, pour la Hollande. Aventurier, pour la Hollande Leopoldus, pour la Hollande. Drie Gebroeders, pour la Hollande Vereinigung 24, pour l'Allemagne. Wilhelm-Joseph, pour l'Allemagne. » Fidelitas, pour l'Allemagne. » Ex voto, pour l'Allemagne. DU 21 Steamer Wilford IV, pour Tamise. Eclair IV, pour Bruxelles Bateau-moteur Rosalie, pour Burght. Bateau-moteur Stad Eecloo, pour Boom. " Emmanuel, pour Hamme. Franco-Belge vi, pour St. Amand. » Ringrose III, pour Bruxelles. " Koophandel III, pour Louvain. Allège John, pour Burght. Robert-Bertrand, pour Hoboken. ■> Ste Barbe, pour Bornhem. » Victoria, pour Steendorp. » Quinten Matsys, pour Tamise. » Gustave, pour Boom. » La Mathilde, pour Boom. »> Marie, pour Mariakerke. » Luik 17, pour Vilvorde » Luik 19, pour Bruxelles. » Henri, pour Bruxelles. » Félicie 34, pour Liège. » Rival, pour la Hollande. » Arnûi.dus, pour l'Allemagne. Rheinstein 2, pour l'Allemagne. Hans-Gréte, pour l'Allemagne. » Valerie 2, pour l'Allemagne. ARRÊTÉ concernant la répression des crimes contre la sécurité publique I.'aiTêté du 11 janvier 1916 concernant la répression des actes menaçant 4a sécurité publique (Bull, off. des lois et arr., p. 1511) est modifié en ce sens que nantie i- attut! it'iiipiauc pei'i iv.-j h-ju > n- articles lr, la et lb ci-après : Art. lr. — Quiconque, dans le territoire du Gou vernement général, aura provoqué intentionnelle ment une inondation ou se sera rendu coupai)]* d'agression ou de résistance, avec violence, à ma h armée ou à l'aide d'instruments dangereux, à l'égare de la force armée ou de délégués des autorités civi les ou militaires allemandes, sera puni de la pein* de mort. S'il existe des circonstances atténuantes, la peim de mort pourra être remplacée par une peine d'aï moins 10 ans de travaux forcés ou par celle des tra vaux forcés à perpétuité. La tentative sera punie au môme titre que la per pétration du crime. Art. la. — La seule participation à un rassemble ment où se commet un crime punissable aux terme: de l'article lr sera punie des mêmes peines que le perpétration du crime lui-même. Art. lb. — Toute entente en vue de commettre ut des crimes punissables en vertu de l'article lr et tou a.utre agissement dans le but de préparer seinblabk crime seront, tant qu'il n'y aura pas eu de tentativ< d'exécution, -punis des travaux forcés. Bruxelles, le 5 janvier 1917. Le Gouverneur général en Belgique I. V. Freiherr von Huenb, Général d'Infanterie. ARRÊTÉ concernant la saisie du menu beis de tous les taillis sous-futaie existant dans le territoire du Gouvernement de Bruxelles eî du Brabant Conformément à l'arrêté du Gouvernement généra! en date du 22 mars 1916 et concernant la saisie des arbres des forêts, j'arrête ce qui suit : Art. l1'. — Le menu bois de tous les taillis sous-futaie est saisi en vertu du présent arrêté. Toute vente ou coupe de parcelles de l'espèce esl soumise à l'approbation préalable du chef d'arrondissement (Kreischef). Do même, les contrats de vente d'une date plus ancienne et se rapportant- à la période d'abatage de 1916-1917 — c'est à-dire du lv octobre 1916 au lr juin 1917 — doivent faire l'objet d'une autorisation ultérieure, s'il s'agit de parcelles ou de parties de parcelles qui, au moment de la publication du présent an f ié, ne sont pas encore coupées. A t. 2. — Quiconque aura disposé du bois saisi soit par vente, soit par nantissement, soit de toute autre manière, ou y aura apporté des modifications sans autorisation spéciale--du chef d'arrondissement, sera passible d'une peine d'emprisonnement de 5 ans au plus ou d'une amende pouvant atteindre 20.000 mark, à moins que d'autres dispositions pénales ne soient applicables. Les deux peines pourront être infligées simultanément ; en outre, la confiscation du bois pourra être prononcée. Arî. 3. — Les tribunaux et commandants militaires allemands ont compétence pour juger lesdites infractions.Bruxelles,-le 11 janvier 1917. Le Gouverneur de Bruxelles et du Brahant. CHRONIQUE JUDICIAIRE Vol odieux Trois prévenus, détenus, ont à s'expliquer sur la prévention de vol au moyen d'escalade commis au préjudice de l'épouse De V.., dont le mari est au front Ils se seraient introduits dans la demeure de De V... durant l'absence de madame et y auraient enlevé différents objets : linges, couvertures, vêtements, garnitures de cheminées et autres bibelots. Le commissaire de police, au cours d'une perquisition effectuée chez un des prévenus, y aurait découvert la totalité des objets volés. Interrogés par le: président, les prévenus reconnaissent les faits et se voient condamnés à iui an de prison, et à la restitution, des objets saisis. En référé. Garde d'enfant Une femme est. eu instance de-divorce et séparée d'avec son mari depuis le mois de février dernier.' Comme elle a quitté le domicile conjugal, le mari a dû placer l'enfant chez une nourrice à raison de 16 francs par mois. La mère, sous prétexte d'éviter les frais de pension de l'enfant, âgé de 21/2 ans, réclame la garde de celui-ci, moyennant une pension alimentaire, à payer par le mari, de 15 francs par moi» Le juge ordonne que les époux contribuent mutuellement à la subsistance de l'enfant et maintient la garde de l'enfant au pére. Les collectes à domicile L'importante question - de la légitimité des collectes à domicile est revenue encore une fois sur le tapis et a donné lieu, après un débat important, à une décision qu'il importe de porter à la connaissance du public. Le parquet tire son droit de poursuite en l'espèce d'un arrêté royal du 22 septembre 1823, soumettant le droit de collecte en cas de « calamité ou de malheurs réels » à une autorisation du pouvoir administratif.Cet arrêté donna lieu à plusieurs arrêts de la Cour de Cassation. On crut d'abord que toute collecte non autorisée était interdite ; la jurisprudence admit ensuite que l'autorisation était inutile pour les cas où il ne s'agissait pas de calamité ou de malheurs réels; les œuvres philosophiques, sociales, religieuses échappaient donc à la sanction du roi Guillaume.En 1905 prévalut une autre interprétation et dés lors toutes les collectes de charité semblèrent soumises à l'obligation d'une autorisation. Cependant, en 1910, la Cour d'Appel de Bruxelles, ayant-ù. juger une collecte pour œuvre ne bienfai sance,. acquitta. Le parquet s'inclina. Mais en présence du désastre politique actuel, il crut bien faire de soumettre a nouveau l'affaire à la justice. Le tribunal a condamné ; la Cour, revenant sur sa décision de 1910, doit confirmer le jugement. M° Frick a défendu les promoteurs de J œuvre, dont la. pensée est grande et noble. La thèse du Ministère Public arriverait à démontrer qu'aucune des œuvres actuelles d'assistance, au sujet de la guerre, n'est en règle avec la loi La Cour a rejeté ces moyens et confirme la condamnation à 26 fr. d'amende. Port de Louvain Louvain, 19 janvier. -— Marché avec grande assistance de cultivateurs ; affaires nulles. La baisse est générale sur tous les articles. A la halle aux .légumes, on est plus ferme. Au port un peu de mouvement, quelques arrivages de charbon. Importations de la semaine : 1.290.360 kil. maïs pour les usines de Stordeur & Co et 528.000 kil. gravier pour la firme Van Weddin^en EXTERIEUR PAYS-BAS Le service Hollande-Angleterre D'après des informations de journaux, lu Compagnie Zélandaise de navigation va de nouveau "suspendre son service- avec l'Angleterre. Grève des bateliers On mande de La Haye que l'Union de la navigation intérieure néerlandaise a proclamé la grève générale. Sur le canal 'de la Merwede, 17 bateaux sont immobilisés. ANGLETERRE L'escompte Reuter mande de Londres : La Banque d'Angleterre a diminué son escompte de 6 % à 5 %. ESPAGNE Un chemin de fer métropolitain à Madrid Le ministre espagnol du travail a approuvé le projet de l'ingénieur Otamendi, portant la construction, a Madrid, d'un métropolitain, comprenant quatre lignes, dont la première serait-terminée en trois ans, les autres en huit ans. Les frets On annonce que l'Angleterre et la France ont résolu d'augmenter le prix des frets entre les ports français et anglais; cette augmentation sera de 10 shillings par tonne entre l'Angleterre et les ports de l'Ouest de la France, et de 20 shillings par tonne entre l'Angleterre et les ports méditerranéens. L'Agence Reuter L'Agence Reûter, réunie en assemblée extraordi- 1 ii lire, a résolu, à i'unanimifé. de dissoudre la société anonyme j-ar actions. Un sous-marin espagnol en Amérique On Tnande de Copenhague : La garde-côtière a reç ~ ordre de guetter l'arrivée d'un sous-marin espagne ' de 500 tonnes qui est attendu ici à son retour d'Ami I rique. La légation espagnole confirme qu'un pare sous-marin est en route ■ il porte le nom d'Is.\c PiREL et transporta le courrier espagnol de Barc< loue vers New-York. 11 porte les insignes de la net ; tralité ; on suppose qu'il ramène le courrier pou i des pays neutres d'Europe. REPUBLIQUE ARGENTINE Les chemins de fer argentins On mandé de New-York qu'un syndicat de banqu américain vient d'acheter pour 15 millions de do lars de notes, à 6 %, dé la Compagnie Centrale de ' Chemins de fer argentins. Lu vente s'est faite par 1 ministre du trésor anglais en vue d'améliorer 1 cours du change anglais aux Etats-Unis. INFORMATIONS FINANCIERES REVUS HEBDOMADAIRE DE LA BOURSE DE BRUXELLES Bruxelles, 20 janvier. — La semaine a été pe intéressante, les affaires ayant été plutôt rares. Le quelques mouvements qui se sont dessinés sur l'un ou liautre valeur ont été éphémères. Bref, l'indi cision persiste • et l'orientation générale du march s'affirme moips satisfaisante. Il est vrai que, dan les circonstances actuelles, il ne faut pas être tro; exigeant. Nos rentes et lots de villes belges font toujour bonne contenance. Le Belge 3 % niai-novembre es même ip,îeux disposé de 71 à 73,50. Le Crédit Corn munàl.'w % est recherché à 77. Chemins de fer vici naux 2 1/2 % (lots;, 99,50. Assez bien d'affaires et Anvers 2 1/2 de 1887, de 82,25 à 83, et en Anvers 190c de 73,50 à 73,75 ; le lot de Bruxelles 1905, ex-tirage ne perd pas trop de sa fermeté ^ 70, 70 1/8 ; Bruxelle 1902, 84, 84,25 ; Bruxelles-Maritime, ex-tirage, 64 64,50 ; Gand, 61, 61,50; Liège 1897, 66,75, 67; Schaer beek 1897, 61,50. Le compartiment des obligations témoigne pa continuation .d'une bonne: activité et les disposition d'ensemble sont encourageantes. La \ % Caisse de Propriétaires se comporte bien à 295 ; i 1/2 Chemin de fer du Congo, 480 ; i <1, Ttamwavs de Barcelone 457,50 ; 5 % Tramways du Caire, 503,75 ; les 4 Trainwavs de Livourne, inéritent certes leur cour de 415. Signalons encore la 5 Glaceries et Charbonnage de Bohème à 485 : Compagnie Centrale dé l'Industri Electrique de 472,50 ;i 475 ; Etablissements Piepei 375 ; Abattoirs de Cureghem,'401,25. Il se traite peu d'alïaires au groupe des-banques toutefois, la tendance est ferme I a Banque Intei nationale est recherchée à 470, mais ne trouve cou tre-partie qu'à. 480; Banque de Bruxelles' bien tenir de 885 à 900; Caisse de Reports 1260 A., 1290 P. Crédit Anversois, 405 ; Société Générale de Belgique part de réserve, 5900. Les valeurs do transport sont assez animées ave< des fortunes diverses. C.he nin de fer-du Congo ord 775, 785 ; fondateur 3725, 3775; la dividende Bruxel lois s'inscrit à 860, 862,50, *.r)7,50 : Economiques cal mes mais résistantes à 455, 460 ; Electr. en Espagm de 124,50 à 125,50 en capital,, de 51,75 à 51,50 en divi dende et à 1215, en fondaieiir : la dividende Inter trams a des acheteurs à 9 1/2 ; la capital Koursl vaut 55. 57 ; la dividende 'Ros irio se fixe à 30 1/2 ; 1; capital Varsovie.est demandée à 507.50 ; Vérone priv fait 130 et la div. de 9 1/2 A 9 1/4. f.e marché se restreint quelque peu en devises si dérurgiques, bien que les cours de certaines d'entn elles soient bien tentants pour le capitalisme pa tient. Alliance 675 A., 700 P. : Ateliers PAris cap. 70 75.; Thiriau cap. -305 A. : Forges de Clabecq er hausse à 800; Cockerill anc. 1180, nouv. 1125: Halan zy ord. 725 A. : Estampage du Donetz, 212.50 ; Mus son, 1000, 1015. Les Olkovaïn sont offertes. La fond. Taretzkoïe fait 745, 750. Le Conseil d'ad ministration n'a plus convoqué ■ les actionnaire.' depuis octobre 1913, ni fourni aucun renseignemen au sujet des résultats ou simplement de la marchf des usines. D'autres sociétés russes, et non des moindres, possèdent cependant les éléments néces saires à la confection de leur bilan. Sur quels cliif fies ou faits se basent donc les opérations actuelles Les brillantes perspectives' d'avenir qu'ont laissé pré voir les renseignements communiqués a l'assemblée générale du 11 courant, font progresser la jouissance Tôleries de Konstantinowka à 2800, 2850 ; venant de 2760, 2810. Au groupe des «charbonnages, les acheteurs se présentent en nombre, mais trouvent difficilement cou tre-partie. Ce ne sont plus des seules valeurs à étiquette hollandais qui attirent l'attention, les devises belges sont également très achalandées. Chevalières-Dour. 1475 A. ; fondateur Gossoudarieff, 120 ; la dividende Laura se tient un peu mieux qu'hier à 860, 835 ; La Louvière-Sars un peu plus lourde h 185, 190; ord. Nord du Flénu, 50; ord. Pays de Liège, 760 ; Patience et Beaujonc, 585 A. ; Produits»fan Flénu, :i900 A. ; Toieu-Kaism, 1150. 1-155 ; la cap. Var-varopol est recherchée à 750; Willern-Sophia s'avance fi 1050, 1080, alors que le'dernier Cours était 1050 ; Wérister, 3010 P Aux zincs, plombs et mines la Nébida est ferme nient tenue à 290, sur les' bruits, non confirmés cependant, du rendement bénéficiaire sérieux des mines en Tunisie. Les Mines Réunies ont un marché suivi et se traitent de 194 à 200. L'abstention est plus complète que jamais au compartiment des Oi.aceries et Verreries. Aux Eaux, Gaz et Electricité, relevons le cours de 20 fait en dividende. Peu d'affaires en Textiles ; la Lainière Barcelonaise se distingue pourtant par sa fermeté à 530 ; jouissance Loth, 71 ; Cotonnière Saint-Etienne du Rouvrav priv., 480 A. ; Ord. 210, 230; La Vesdre, 1000 A. Parmi'les-'constructions, l'ord. Céramiques Now a été traitée à: 40 ; les Ciments Liégeois ont fait 220 et les Ciménts de Buda ont trouvé preneurs à 500 pour la capital et h 50, 60 pour l'ordinaire. Les valeurs .coloniales restent indécises et les transactions Qi'U été peu importantes. La Compagnie du COngo Belge a- valu 60: Tanganvika, 73 1/4 a 73 7/8 ; l'ordinaire Katanga s'est fixée aujourd'hui à 2325, 2330 • la fondateur Lacourt se relève modestement à 470, 472,50 ; la Luki cap. est offerte vainement à 16 : la cap. Union Minière fléchit à 1480, 1485. Les Rubriques caoutchou'tières ne .sont plus aussi favorisées, mais soutiennent toutefois aisément leurs cours. Au groupe Hallet, nous signalerons notamment la vive reprise des actions Mopoli, provoquée par des renseignements favorables parvenus sur la marche des exploitations qui intéressent cette affaire. Après avoir fléchi à 150, la capital Mopoli passe d'un bond à« 157,50. puis à 162,50, tandis que la fondateur se traite de 815 830 ; pas de changement en Soengei-Lipoet de 447,50, 445 ; la dividende Deli-Moeda est plus faible à 77,50, 78. ' Relevons aussi la Sennah Rubber à 67,50 ; la cap. Bruxellois Ja/va* à : l'39 et la Zuid Preanger à 130, 131,25. Parmi les indwstri&s diverses, les Courroies Lechat ont fléchi sérieusement ; la Société gagnera au moins son capital cette année, c'est-à-dire 1 million de francs. La chose est fort possible, car le cuir a! iiaussé énormément dans tous les pays. Il est ce-1 pendant à remarquer qu'une grande partie de ce] bénéfice doit aller aux nouveaux impôts (russes) et que pour donner un dividende de 10 francs à la; jouissance 'et de 15 francs à la capital, il faudrait! décaisser une somme de 250.000 fr. Entre-temps, lai capital revient à 350 et la. jouissance à 220, 230, 240. f a divivende Madrid-Palace, demandée hier à 145, s'inscrit aujourd'hui 5 ce cours. L'Oxydrique Inter : nationale se maintient h 87,50. On enregistre un regain d'activité en valeurs sucrières ;• Saint-Jean cap., 115, 120 ; fondateur, 165, 170 et demandée en clôture à 170; Européenne et Coloniale cap., 76, 77,50: fondateur, de 52 à! 54,50. Aucun engouement ne caractérise le compartiment des valeurs étrangères. Kaï'ping, 57, 57,50, 58; Nitrate Railways, 365; Brazil Traction, 290, 292,50 ;: Baicelona Traction, 74,50; Agricole d'Egypte, 75; Ateliers de constructions électriques du Nord et de l'Est ne parviennent pas à la cote, il paraît que le capital social va être porté de 30 à 40 millions de francs. La Lujar, qui avait fléchi hier à 780, est légè-j rement mieux aujourd'hui à 780, 782,50. La Rajah* progresse encore à 1050. Ligiire Toscana faible à! 245. Les devises russes sont négligées. Alaguir, 152,50, 150: Dniépfovienne, 3490 P.: Kolomna, 630: Tannerie de l'Azoff. 1600 ; Métallurgique Russo-Belge, 2100. Il y a vendeurs en : Mater. Constr. Moscou, act. 250 R. Usines Debaltzevos, oblig. Houill. MétalJ. N. E. Donetz. act. Usines Métal). Kertch, ;ict. Prod. Cliim. de Haren, oblig. Tunis 4 %i priv. act. jouiss. 1mm. d'Anvers, Matières Premières pour la Chapellerie fond., act. Tiflis, Force Motrice Espagne, Char- Aluminium Péniakoff priv.. Union des Papeteries, cap. Eclair, de Kovno, fond. Eclair, de Kovno, Brésil |J 1913 5 %. OOURS DU CHANCE 1 Rotterdam, 19 janvier. -- i.ondres, fl. 11,68 1/2 ; u Berlin, fl. 40,82 1/2; Paris, fl. 42,05. Amsterdam, 20 janvier. — Londres, 11. 11,69 ; Ber-i- lin, fl. 40,87 1/2; Paris, fl. 42,05; Suisse, 11. 48,80; i' Vienne, fl. 26,in : Copenhague, fl. 67,10 : Stockholm, fl. 72,27 1/2. BOURSE DE PARIS Paris, 20 Janv. 20 Janv., 18 Janv. |20 Janv. ÎR Janv ,, 3% rente française. 62 40 62 î30:Eot français. ' — — k Russie 1389,Gon.4% — - — Rio Tlnto, parts . — 1766 — 41/2% Russi" 1909 "3 76 «30 Mexique Int. 5%. - — s Serbie 4% 1895 — Lots Turquie . - — ; - — e Espagne 4%, E;r »02 6 » ; !02 Dû Ciiang« Berlin, cojrl p Portugal 3% . i 0h2es.Amsterd..court, 238 238 — Turquie 4% unifié . — - Obz» s. Londres,court 27 79 27 79 Banoufi ottomane . 421 — I ^scomote | • BOURSE DE LONDRES Londres 20 Janv, ; 20 Janv ( 18 Janv. ,20 Janv,, 13 Janv. Consols. . . I 53-1/2 j 53 5/fi ; South. R«l;va). . Répuoiiq Argentine. — — - Union A ... — 4% Brésil . . — ' A'ab., pref. . .1 4% Japon . . ' 69 7/8 i 70 V4 U. S. 3 ^ef A. . ;20 1/8 119 V4 , Japon 1905. . 95 5-8 1 95 's Amalg. C. . . . — - - - Mexique'inter. . . : - 3reat Cobar. . .! -— — ® Pérou, ord. . . Columbia . . . — -- *8 — 2 Pérou, prêt. . 23 5/3 ; — 7er.. "ipl. . 54 9/8 54 3/4 Portugal. ... Mexic. pr. . . — i Russie 1889 . — 64 — Rock isl. ... — — Marc, of A . . . ; j V4 15 5/E ,Rand;nine s Turquie.... — , Marine, or. . — - - — } JVs % Uruguay. . 6î 1/8 :SneU 6»% Uruguay . . - - — Rio Tinto . . . — u Acht. Too . . , il'O fi/8 ,Anaconda ... — . Préf. • do A . . — - j — - ■ Schib., préf. . . - - - — 1 Oenver .5 R.o Grande - Schib., orci. . . —— Erie, ord. . . , 34 3/8 ] 3n 1-'8 ;!<on. Petr. , . — Missouri . , . 10 3/8 10 1,2 j Escompte . . . h 1 /16 d 5 I 16 p . Ontario A. . . , - — lArgent . . . . 3? -- d 36 5/8 d South. Pacific . — — ! -- — BOURSE DE NEW-YORK '■i New York. 20 janv. ;2(i Janv. 18 Janv. -20 Janv, 18 Janv. Hypothèques : iomin. l^/i-? Ontar 0(iWestern,0r 213-- 27 1/2 Cnan«Bs.Londr. C.T >.76 50; 4.76.50 Nortnern Paci.'.,ord. 10i 3,4 ,108 1/2 Ghs» s. Londr.60d.v 4 72. - -1,71 25 N'orfo.K^WesternjOrd ^35 V2 135 1/2 !' Change s. Paris vue. :5.84 3/8, 5.84 — Nprf.<êWes?.4%c.ob' '32 3/4 ; 132 i Change s. Berl p .. 67 Va 67 7;Si Pennsylvania. ord. 56 5/8' 56 V2 ï Argent . . "6 1/8 | 75 3/8 Phiiad. & Rea'd., ord '0.3 - 102 3/4 1 1 Philad.tfeResd.,1 «préf; -J3 ','2 ' 43 1/2 1 F0HDS i ; GrsatNortherr, 1 apré! '16 3,(4 il 16 i/g » Amérique 2 u.c. obi 93 % 99 s/j Texas A Pacific, ord.. 1 ; 1,-4 j J7 - Atch. & S. F. i% j i05 -- 110.4 1/2 Southern Pacif.. ord. 97 1,2 : 97.7/8 ^ Aich.T.AS.F. aerd 105 1/8 f 105 hs Southern Rail.v., ord. '3' ',2 31 8/4 Aic.T.(tS,r.Mgb.4/-; ; 97 - 9H 7/8 SouthernRailw.,préf.i 63 '2 ' 69 — Mch'.T.iêS.F. a.préf.1 98 7/6 i 98 '/i8 Union Pacific, préf. '44 1/4 .144 8/4 ' Am.CardLFoundryor.; 6." 1.2 67 % UnionPacif.4%, obi. 99 84 99 7/8 Baltim. & Ûhio.ord. 82 1/2 ; 34 -U Wab.SiLouisiPac ,0 '5— '5 — Canad. Pacific, ord.. '.62 1/2 ;'62 — Wab.S!LouisAPac, pr 54 1/2 , 55 !/4 Chesac Ohio, ord. i 64 7/8 ; 64 ^ Amalgamat.Copper,o — - — Chic. ANorth West.o.^23 1,2 ' 122 inacondaGopper, n. 83 '/8i 80'/8 : Chic.Milw;£SfiPaUI0 30 - i 91 - U.S.SteelCorp..ord. t '45'8 114 1/3 Reck Islar.d ord. . J1 30 3/4 i;.é>. Steel Corp.,préf '20',2 120-% Am.Smelt<£Ref.C°,o.1109 i/4 108 3/8 U.S. Steel Corp. 5% Bethl. Steel Corp.,ord 435 i4.W5 - 2e H. Obi. '06 7/8 '07— Denv.A Rio Grande,0. 16 'ô 1,2 Americ.BeetSug.,orti 9+ '/4 93 — : ErieRailway, ord. . 32 5/8 33 — American;Gan. ord. 47 47,1/2 Erie Railw., 1« prêt. 47 V2 48- Unit. Sugar C",ord. L0 5) - Erie Railw., 1» préf. ;8 - 38- Amar.Hide^Leath.jpr 71 Uj 70 — Erie Railw. Gen. Lien 73 1/2 73 3'8 Amer. fei.îTel.,oid. 124 — 123 1/2 Illinois Central, ord. 10'3-- 1C 1/8 Am.Tel.4 %conv.obl. 98 - 98 — Kans City South., ord 25 - 25 V4 intern.Cont.Rubb".û 11 — !1 — Kans. City South., pr. 58 - 58 i<iterr.Merc.Mar.,ord 3111/4 28 7/8 Louisv.& Nash/.,ord..129 - '32— ntern.Merc.Mar., or. 90 3/8 86 1/2 Nat.Rlw.ofMex.,1or., 13 ',3— |nt, Meic. Marine Nat.Rlw.of Mex.,2pr. 7- 7 4%%, obi. 35 "2 94 3/4 Miss.Kans.<£lex.,ord, 9 !/h 9 !/8 Pittsburg Coal, oro. 50 % 50 L'4 Miss.KansasiTexas CentralLeather,ord. 90 3/8 93 2» h.g.-obl.l 121/8 62 — lnterbor.Vieirop.,préi 69 — 69 1/4 Missouri Pacific,,ord .33 ! 32 5,8 lnterbor.Metrop.,ord. 15 15 — K'.-Y.Centr.^Huris.,o 101 1/2 102- 1StudebakerCor.,oro li)8 J,2 107 3^ Chemin tîe fer du Congo. Pas plus que l'année dernière, il n'a été soumis de bilan a l'assemblée générale ordinaire de cette société, réunie le 17 courant ; l'absence des documents nécessaires explique surabondamment cette circonstance. Cependanl.quelques renseignements sont parvenus au siège social, qui permettent 'd'éclairer les actionnaires sur les résultats des exercices 1914-15 et 1915-10. Pour le premier de ces exercices, les chiffres aujourd'hui fournis officiellement, confirment à très peu de chose près les estimations faites en janvier 1916 par le Conseil. Le total des recettes de juillet 1915 à fin juin 1910 s'élève à 7.192-.000 francs, celui des dépenses à 3.929.000 francs. L'exercice laisse par conséquent un excédent de i .'J.200.000 francs. Les charges financières étant de fr. 2.991.549,63 et les taxes sur intérêts payés aux obligations se montant1 à fr. 116.668,8L au total fr. 3.108.218,17, il reste! un solde approximatif de 90.000 francs. Pour l'exercice en cours, le total des recettes des cinq premiers mois donne une moyenne de 744.000 francs par mois; c'est une augmentation très appréciable sur la moyenne de l'exercice précédent, qui n'était que de 559.000 lr. Cette donnée permet d'escompter pour tout l'exercice un surcroît de recettes ; de 2.450.000 francs. Les rentrées devenant suffisantes pour couvrir les charges obligataires, le Conseil a jugé opportun de reprendre le service des obligations. Ce service fonc 't ion ne depuis le mois d'août dernier, tant pour les intérêts que pour les amortissements. Sucreries Saint-Jean. — L'usine -n'a pas à prévoir, d'ici longtemps une augmentation notable de production ; elle a atteint ou presque son régime maximum par conséquent, le plus économique, puisqu'elle a traité en 1916 121.443 tonnes de cannes et que son rendement maximum, suivant les déclarations de l'administrateur délégué, un spécialiste, est d'environ 130.000 tonnes. Le but de la direction technique est non, pas de traiter plus de matières, mais d'obtenir un meilleur rendement par la sélection des espèces mises en culture. Ce n'est pas l'œuvre d'un jour, l'accomplissement d'un tel dessein demande de la persévérance, de la patience, des efforts continus. On peut espérer cependant qu'il sera atteint, ce but, en songeant à ce qui fut obtenu comme économie de combustible en ces derniers temps. Alors qu'en 1914 on consommait 1,10 tonnes de charbon par 100 tonnes de cannes travaillées et qu'il en fallut même 1.39 en 1915, pour l'exercice suivant, ce quantum fut réduit à 0,237 ! D'autre part, la nouvelle campagne se révèle comme très fructueuse; la production de canne est garantie, les bénéfices -seront certainement supérieurs à ceux de 1916 et on estime qu'ils les dépasseront de 1 million environ. Grâce à la politique prudente du Conseil qui s'esl attaché à dégrever la Société de ses charges, les ac- ! tionnaiTes peuvent donc entrevoir l'heure où ils pourront se partager la très grande partie des bénéfices. La répartition prévoit, après prélèvement de 257.970 fr. représentant 5 fr. par action et des tantièmes alloués au Conseil une répartition par moitié entre les actions de capital et les 20.000 parts de fondateur. Cette répartition, évaluée grosso modo, pourrait se fixer, dit-on, entre 10 et 12 fr. pour la capital et 12 à 15 pour la fondateur, pour l'exercice en cours Société d'éclairage électrique de Pétrograde. — La liquidation de la Société d'Eclairage Electrique de Pétrograde aurait été décidée sur la proposition du ministre du Commerce, en Conseil des ministres, et: serait le cas échéant exécutée comme suit. Une nouvelle socété anonyme serait fondée, qui reprendrait l'entreprise en pleine exploitation ; les actionnaires de l'ancienne société, pour autant qu'ils soient sujets russes ou citoyens suisses, jouiraient du droit de reprendre 30 % des actions de la nouvelle société ; 30 % seraient octroyés aux édilites de Pétrograde et de Moscou ; les iO % restants seraient attribués à l'Etat Russe. L'édilité de Moscou, d'une part, et les actionnaires suisses de la société de Pétrograde d'autre part., auraient adressé une protestation contre ce projet au Conseil des ministres. Ajoutons que le 30 décembre, le gouvernement russe a payé à la société un. acompte d'un million de roubles, à valoir sur l'avance de 4 millions de roubles consentie par lui. Tramways de Rotterdam. — D'après les renseignements communiqués à l'assemblée du 9 courant, l'exercice 1915-1916 clôturé au 30 novembre dernier fut des plus satisfaisants. Les recettes, en majoration de 634.537 sur celtes de l'exercice précédent, s'élèvent à 5.157.771. Après prélèvement sur le bénéfice brut- d'une somme de fr. 415.153,11 affectée aux amortissements sur immobilisations, le bénéfice net ressort par 376 635 fr. 79. ' Il a été réparti comme suit : à la réserve légale fr. 18.831,74 ; à. chacune des 89.451 actions de capital], un dividende de 4 francs, payable à partir du lr février, contre, présentation du (jupon n° 12. Les Ateliers de Construction du Nord et de l'Est porteront leur capital de 30 à 40 millions de francs. Veitscher Magnesitwerke A. G. — Cette société distribue un dividende de 12 1/2 %, soit 50 C. par action, contre 40 C. l'exercice dernier. 374.274 C. sont reportées à nouveau. dividende intérimaire de 5 %, ce qui porte Te divi i dende annuel à 20 %. Kuala Selangor Rubber Cy a déclaré son troisième dividende intérimaire de 8 1/2 %. Selangor Rubber Cy a déclaré également 1111 troi sième dividende intérimaire de 8 d. Ampat Sumatra) Rubber Estâtes distribue pom l'exercice finissant le 30 septembre dernier, un di\i dende de 25 % (a. p. 10 %). Asphalîor, société anonyme pour les travaux en asphalte, à Anvers. — Bilan au 2 décembre 1916. o : de créditeur, fr. 2.285,95. Isangi, société anonyme, à Anvers. -— Bilan a i- 3C septembre 1916. Solde en perte, fr. 4,250,63. Union et Prévoyance, compagnie d'épargne, 0 ) re traite, d'assurance sur la vie et de rentes viagères, société anonyme, ù Bruxelles. -- Bilan au 30 juin 1916. Solde du compte de profits et pertes, fr. 57.65 Nicolas Dandois & Co, grande épicerie'anglaise, société'anonyme, à. Roux. — Bilan au 30 sep ter. < 1916. Solde débiteur, fr. 207'.792,43. Entreprise liégeoise de briqueteries et de travr société anonyme, à Bressohx-Liége. -- Bilan v septembre 1916. Bénéfices 1915-1916, fr. 4.278,37. Manège sur la Fontaine, société anonyme, à Livge. — Bilan au 15 niai 1916. Solde en perte, fr. 9.876,4.. Union financière, société anonyme, y Anvers. — Bilan au 31 octobre 1916. Solde créditeur, fr. Ï80.K9. Société anonyme italo-belge pour l'industrie des sucres, établie à Bruxelles. — Bilan au 29 févriei 1916. Solde bénéficiaire, fr. 316.517,23. La Fraternelle, société anonyme, à Spa. — Bilan au 31 octobre 1916. Solde débiteur, fr. 4.235,69. Société d'escompte et de crédit, société anonyme en liquidation, <\ Anvers. — Bilan au 31 mars 1916. Solde débiteur, fr. 267.266,23. La Cote libre, société anonyme, à-Bruxelles. — Bilan au 30 septembre 1916. Solde débiteur, fr. 15.650,61. Société financière belge de valeirs étrangères, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 septembre 1916. Solde débiteur, fr. 18.544,03. L'Ouvrier prévoyant, société anonyme, à V -m me. — Bilan au 31 décembre 1915. Bénéfices partir, fr. 4.277,04. Pepinières de Rhode-Saint-Genèse, société anonyme, à Rhode-Saint-Genèse. — Bilan arrêté au 30 septembre 1916. Créditeurs par compte/fr. 111.494,18. Société nouvelle d'Incandescence, société anonyme, à Narnnr. — Bilan arrêté au 31 août 1916. Bénéfice. net, fr. 21.122,85. La Ferronnerie bouillonnaise, société anonyme, à Bouillon. Bilan au 30 juin 1916. Bénéfices nets, fr. 19.463,04. Compagnie d'armement et de transports fluviaux, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 30 juin 1916. Solde débiteur à nouveau, ifr. 1.595,16. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEÉS 23 janvier The Belgo Canadian Pulp & Paper Cy, société anonyme à Bruxelles, à l'heure statutaire, 48, rue de Namur, à Bruxelle». 25 janvier Fabrica Riograndense de Adubos Ë Productos Chi-micos et Industria Quimica Argentlna, sociétés anonymes à Anvers, à 11 h. 1/2, dans les bureaux des sociétés, 36, Longue rue Neuve, à Anvers. Société anonyme des Ciments Portland Artificiels Belges, à-Harmignies, à 12 heures, à l'Hôtel Métro pôle, place de Brouckere, 31, à Bruxelles. Etablissements industriels de Berdiansk, John Greaves & Co, société anonyme, • à 12 heures, au siège social, 71, rue.Royale; à Bruxelles. 26 janvier Société anonyme La Céréale, à Bruxelles, à ".h. du matin, au siège social Compagnie Rurale'Anversoise, société anc. ,,me à Anvers, à 11 heures du matin, au siège social, 23, place de Meir, à Anvers. Zélandia, société anonyme à Bruxelles, à 3 heures après-midi, au siège social, 5, chaussée de Charleroi, à Bruxelles. PRODUITS ELASTIQUE "PNEUMELASTICUM" Société Anonyme établie à Anvers Conformément à l'article 22 des statuts, Messieurs les actionnaires se réuniront en assemblée générale ordinaire, le LUNDI 29 JANVIER PROCHAIN, à 16 h. (H. T.), au Siège social, rue du Jardin des Arbalétriers, 11-17, à Anvers. ORDRE DU JOUR : 1° Examen de la situation, 2° Décharge aux Administrateurs et Commissaire». Les actionnaires qui désirent assister ou se faire représenter à l'assemblée devront se conformer aux articles 23 et 24 des statuts. Au nom du Conseil d'Administration, Le Président, W. Van de Veldk. Art. 23. — Pour pouvoir assister à rassemblée, les propriétaires d'actions nominatives doivent être régulièrement inscrits au régistre des actionnaires et avoir fc.it connaître au Conseil d'administration, cinq jours au moins avant l'assemblée, le nombre et les numéros des actions pour lesquelles ils entendait prendre part au vote. Le livre des transferts des actions nominatives sera fermé quinze jours avant l'assemblée générale annuelle et aucun transfert ne pourra y être inscrit pendant cette période. Les propriétaires d'actions au porteur doivent cinq jours au moins avant la réunion, déposer leurs titres au siège social ou dans tel établissement désigné dans les avis de convocation. Art. 24. — Nul ne peut se faire représenter aux assemblées générales que par un autre actionnaire, lequel devra avoir rempli les'formalités nécessaires pour y être admis lui même, exception est faite pour les mineurs, les interdits, les personnes cevile« et les sociétés commerciales. La forme des pouvoirs peut être déterminée par le Conseil d'administration, ils doivent être déposés!au Siège social 3 jours au moins avant la réunion. Chaque action donne droit à une voix. Toutefois aucun actionnaire ne peut, comme tel ?: comme mandataire, voter pour plus du 1/5° du n . bre total des actions existantes ou pour p1, d -a ' 2/5e de^-actions pour lesquelles il est pris part au vote. ^— Prière de lire date de l'assemblée'générale le lundi 29 janvier au lieu de jeudi, imprimé par erreur dans nos numéros des 10 et 20 janvier 1917. Kromhout Motoren Sleepdiens ' Société anonyme en liquidation à Anvers MM. les actionnaires sont priés d'assister l'as-- semblée générale ordinaire, qui se tiendra au Si -ge social, 51, quai .Napoléon-à Anvers, le JEUDI 8 FEVRIER 1917, à 3 heures de relevée. ORDRE DU JOUR : Rapport des liquidateurs. Pour y assister les actionnaires doivent déposer leurs titres au siège social, cinq jours francs'.avant B la date de l'assemblée. Soc. An. des Tôleries de Konstantinowka L'administration a l'honneur d'informer messieurs •les actionnaires que le dividende de l'exercice 1915-1916 est payable, le 1»" février 1917, au Crédit Gc-iéral Liégeois, à Bruxelles : soit 20 francs fi l'action -de capital contre fer du coupon n° 20, n fr . 34,25 à l'action de jouissance contre remise du même coupon. On est acheteur obli. Crédit Hypothécaire Agricile et Urbain d'Egypte. Intl. quant., prix, séries et n«« à M' De' haye, 62, avéïue Emile Max, Bruxelles.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.