Samedi 8 Décembre 1917 Soixantième Année No 18.090 DIRECTION ET RÉDACTION : 14, Rue Vleminckx, 14. ANVERS ABONNEMENTS : S'adresser au bureau du journ Le numéro : 10 centimes LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires ANNONCES : j centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne. Emissions et Annonces financières : Prix à convenir -es annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Toutes- les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. AVIS A NOS ABONNÉS DE L'INTERIEUR ET DE L'ETRANGER Nous prions nos abonnés du pays et de l'étranger dont l'abonnement expire le 31 de ce mois, de bien vouloir nous faire parvenir le montant de leur souscription avant la susdite date. Le coût pour l'intérieur du pays est de fr. 11,50 par trimestre ; pour les Pays-Bas et le Grand-Duché du Luxembourg, fr. 13,75 par trimestre, et pour les autres pays fr. 16 par trimestre. Observations météorologiques de M. F. Agtbe, opticien rue Léopold, 51. Auvers, 9déc. 1917, 11 h. du matin. — Baromètre 765. -Uevmomètre cent(maxH-6. - Thermom. cent. (mini, y 3. — Pluviomètre : 6. m/m. Vent : S.-O.—Prévision : Pluie ou neige. Astronomie 10 décembre Communiqué par l'Observatoire Royal de Belgique à Uccle lez-Bruxallesi ^evcr du soleil 8 h 32 m. Nouv. lune le 14 déc. 10 h. 17m. Jouther du soleil 16,37» Prem quart, le 21 déc. 7- 7 m Lever de la lune 3 „ 7 „ Pleine lune le 28 déc. 10 . 52 Coucher de la lune.. .13 « 33 „ Dern. quart, le 5 jaiiv.il „ 50 . Haute matée à Anvers matin Soir 9 die, .. 11 II 3t id I 9 déc, ... 24 4 7m. 10 . ... 12 „ 4.' . 10 . 11 : .. :,!9 . I 11 „ ... 13 .52. Hauteur du Rhin Cologne 5 déc. 2.S0 in. Strasbourg 3 déc. 3.75 m. fo n'eu 3 • 2.06 « Lauterboure . — . vel . - Majau . 4.48 « .la. îlieirn . 3 70 . Germersheim . — . Ciaib 4 « 2.40 . Mayence „ 135 M iîul ort . 2.24 „ Bineen . 2 32 „ )ul lOUTg „ 2.06 „ Coblence . 2.86 . ya isbjit „ — „ Diisseldorf „ 2 93 . !.ob b . 12.23 . Hauteur du Main Hauteur du Neckar Fr» cfatt 3 déc. 2,31 m. Heilbronn 3 nov. 1.— m. H uteur de la Moselle Hauteur du Bodensee frê es 3 déc. 1.90 m. Constance 4 déc. 3.36 m- Port d'Anvers ARRIVAGES DU 7 DECEMBRE RBMOHQiiKUHs : lilse, Prés. v. d. Weyjgaert, de G and ; W. D. L. 4, <le La Hollande. Bateaux-moteur : Franco-Belge 6, de Boom ; Pierre-Joseph, <3fâ RupeLmoiwia ; Mêlante, de Bruxelles. allèges : François, d1© Boom ; Jeanine, Actif, Maria, Louis, C. Ç. M. 4, Ëmilie, d© Bruxelles ; Atiià^Avmiir, Versailles, Transport, 35, de I. ou valu ; Hoop in de t-t.it-kum.st, de St-Arnaud ; La Providence, de Loke-ren ; St-Jea.n de Latofen, Néo, Hypothèque, Baudroit, Louis, Chabon, Rachel-le, Maurice, Pôle-Nord, Ivy, Fétide, Rosalie, Industrie, Sophie-, de Merxeru ; A. B. C. 'k, de Brée ; Louis, brie, geforoeclers, de Mo 11 ; ILerman, de Bevarloo ; Louis, Alexandre, vie. Char Le rod ; Francisc-u-s A 28, Twee gefereedea*» A 13, Con-«Uatia, FeruçLel 2A, Mercator. Twee getaroeders, Adrlaan., de- kt Hollande; Ziifriedenheit, Charbonnière ?, Ghaa'lxtfuiière» 1, iohauna-Margaretfia 2, Sophie, Charbonnière 6, de l'Allemagne. DEPANTS DU 7 DECEMBRE Stkamer : W il fard 3, pour Tamise.. Remorqueurs : Johanna, pour Bruxelles; René i, pour Boom. Bateaux-motelr : Marie-Joseph, Marie, poui- Lierre. Allèges : Sarto, Guano Werke, pour Burght ; Jean--aette, pour Boom ; De eenige zoon, pour Duffel ; Ce-Lrsuiaie, pour Mailiueis ; Mathilde, pour Kessel ; Ixel lejs, pour Bruxelles ; Suzanne, po>u<r B&esrode ; De Jonge Joseph, pour Moieav.eke ; Ville de. Bruges, poua Bruges ; La Providence, pour Merxem ; Autre Avenir, Versailles, pour Kysden ; François, pour Turu-hout ; L'Ami de Dieu. Mon Rêve, Prés. Krtiger, pour. Charleroi ; MeJjor, pour Val,anciennes ; Neptune, pour LL'lle : \V. van Driel ni, Vaderlfuid, Fende] 79, KroJLos, NihiL silice la bore, pour la Hollande ; Elise, Vareinigmig 39, Vereiriigung OS, pour l'Allemagne. ARRÊTÉ ipour la Flandre et la Wallonie modifiant la loi du 24 mai 1854 sur les brevets ainsi que l'arrêté royal de la même date déterminant les mesures générales pour l'exécution de ladite loi Moniteur belge du 25 mai 1854 Art. lr. — L'article 17, lr alinéa, de. la loi du 24 mal 1854 est rem/placé par la prescription suivante : Quiconque voudra prendre uu l>i>evet sera tenu de déposer, sous cachet., eu double, an greffe de l'un des gouvernements provinciaux de la région administrative où il aura son, domicile légal ou au bureau d'un commissariat d'arrondissement de ladite région, en suivant les formalités déterminées par arrêté royal, la description claire et complète ainsi que le dessin exact et sur échelJe métrique de- l'objet de l'Invention. La description devra être rédigée en néerlandais, lorsque l'inventeur aura son domicile légal dans la région administrative flamande : elile devra l'être dans nue des langues usitées en Belgique, lorsque l'inventeur aura soni domicile légal dans la région a dihin i stra t i ve wall'onn e. Art. 2. — L'article 3, lre phrase, de l'arrêté royal du 24 mai 1854 est remplacé par la prescription sui vante : La demande devra indiquiez Los rw>m, prénoms, profession et domicile légal de L'inventeur ; elile indiquera aussi le domicilie élu de l'inventeur, si celui-ci le désire. Art. 3. — L'ai<ticle 4, ir et 2e alinéas, de l'arrêté royal du 24 mai 1854 est remplacé par la prescription suivante : La description devra. être rédigée en nWlandais, lorsque l'inventeur aura son domicile légal dans la région administrative flamande ; elle detvra l'être en. langue allemande, néerlandaise ou française, lorsque l'inventeur aura stwl domicile légal dans la région administrative wallonne. La. description qui ne serait pas rédigée en néerlandais devra être accompagnée d'une traduction en cette langue lorsque l'inventeur n'aura pas son domicile légal en Belgique. • Bruxelles, le 29 novembre 1917. Der Geneialgouveineui- in Belgien, Freiherr von Falkenhausen, Generaloberst. AVIS ooncernant la liquidation d'entreprises françaises Avec l'approbation de Son Excellence M. le Gouverneur général en Belgique et conformément aux arrêtés dés 29 août 1916 et 15 .avril 1917, concernant la liquidation d'entreprises ennemies (Bulletin officiel fies lois et arrêtés pour le territoire belge occupé, n°« 253 du 13 .septembre 1916 et 335 du 19 avril 1917), j'ai ordonné la liquidation des biens, Situés en Belgique, des participations françaises à': J° la S. A. des Charbonnages de Beeringen, à Liège ; 2° •ii S. A. des Charbonnages de. Winitenslag, à Bruxelles; 3° la S. A. des Charbonnages Limbourg-Meuse à Bruxelles. M. le capitaine Freund, Bergassessor, Ecole militaire, a Bruxelles, a été nommé liquidateur. Pour de plus amples renseignements, s'adresser au limii-dnteur.Bruxelles, le 29 novembre 1917. Der Chef der Abteilung fur Handel und Gewerbe bei dem Generaigouverfueur in Belgien Dr vos Kôiîler. événements de Mer - SINISTRES, AVARIES, ETC. Adriana, Charbonnière 14. — Hajlsweert, 5 déc -f bateaux Adriana et Charbonnière 14 «m été en '•"llisjon, près de WemeUUmg». I.es deux navia.es ont aiconiru d'impoa-tantes avaries à l'avant. J'hanna Jacoba. — IJinuidei., T décembie — i e no»' (K W 157), arrivé k-,i hier, rapporte i » fenconlre a » mUlas au X. E' de la boué« a louffS T,:, un,e TCI>UVfl c,u'on PCêsiHDfi être celle du .uiiïie joitAN.na Jacoba. EXTERIEUR PAYS-BAS Le service télégraphique vers l'Angleterre On mande d'Amsterdam,- en; date du 6 décembiv : Le service* télégraphique vers l'Angleterre- .est J'é-tabii, pour ce qui concerne le commerce des diamants.ITALIE Commerce international Durant les sept premiers mois de 1917, l'importa- j t-ion italiieinne a atteint le chiffre de 4582 milii.o-.us d.e i lires. En revanche, l'exportatkxn n'atteignit durant ; la même période que le. chiffre de 1.491 million* de j francs seul emient. En tète des importateurs se trou\ eut les Etats- ; Unis d'Amérique avec. 1833 millioaiis de francs alors qu'en 1916 ils n'y ianportaiieinit que pour 1391 millions.Port de Louvain Lorv.\i\. 7 décembre. — Maiché peu fourni : les cultivateurs sqnt ,plus nombreux et rapportent- que la gelée ;i causé des (lonnna,ges. La tendance générale est plus fermp-sans affaires régulières. On a craint la"fermeture de notre port par la gelée, heureusement que le dégel est survenu. Aucun arrivage ni dépari. Importations de l;i semaine : 322.0011. kil. froment, poui' le-moulin Pceters, 2.041.280 kil. maïs et 532.610 kil. froment, j»our le moulin De Stordeur ; 496.000 kil. riz pelé et 273.000 kil. sucre en poudre, pour le moulin Bemy ; 573.940 kil.. froment pour le moulin Van Orshoveu. CHRONIQUE INDUSTRIELLE L'INDUSTRIE DU THE Extrait du discours du Président à l'assemblée générale des actionnaires de la. société tiarrisons & Crosfield Ltd. : Pour ce qui concerne le tiré, toute- tentative de définir lîi situation actuelle ou de prévoir l'avenir immédiat de l'industrie du thé est rendue impossible- par l'absence des chiffres habituels de production-, co.usoinma.tion. et stocks par suite des conditions de guerre et des restrictions actuellement établies. 268.000.000 de livres seulement, soit approximativement 50 % de. la prodcction. flies Indes et de Ceylan, ont été autorisées par Le Gouveinement à i être embarquées pour l'Angleterre et jusqu'ici le j fret n'a. même pas été suffisant- pour cette proportion et l'importation du thé provenant d'autres sources a été interdite. Notre consommation locale était auparavant de 300 millions de livres. Les conditions actuelles ont raréfié le disponible en Angleterre et crée un eaicomJwenLent sur les marhcés d'Orient. Les prix que le consommateur doit payer sont considérablement, augmentés en dépit du prix de contrôle établi sur le marché. On admet généralement. que les lois actuelles ne douaient pas sntis-faction ou n'atteignent pas le résultat- voulu; on croit qu'un nouveau système est. étudié par les autorités.Comme conséquence de la guerre, le tbé aussi bien que le caoutchouc a supporté dies frais éle\'és pour être amené sur Je marché, .soit à p«u près \ d. Dans circonstanoes actuelles, il est impossible de sa.voir si le coût- permettua lim profit pour le producteur ou hi quantité produite qui pourra être vendue. Il est évident que si les corrvpagdijes"productrices ne sont i^is à même que de vendre la moitié de leur production, le coût de production <Le\ iA« être ^proportionnellement augmenté. II. est. probable que la plus sage politique pour les producteurs sera de lirnitei' leur production pour ("*viter une plus grande partie s'il® ne trouvaient pas de moyen pour écouler leur récolte. A part ces inoartiitaides auxquelles l'industrie doit faire face, la saison n'a généralement pas été aussi favorable pour la récolte que les deux années précédentes pif s'il n'y avait pas eu de difficultés de fret il est. probable que la demande auim.it été très f;i vorable pour les thés produits. En présente des événements nous ne pouvons qu'attendre et voir les résultats que donnera, l'année en cours, mais le point essentiel est que nous pouvons être assurés que lorsque les restrictions actuelles n'existeront plus les marchés de thés dans tous les pays absorberont tout ce qui pourra être produit- à des prix rémunérateurs. RESISTANCE DES MET AUX L'acier doit êt/re préféré au fer pour la confection des rivets : d'abord le fer est.: moins résistant, ensuite sa fabrication, de plus en plus restreinte, est de moins, en moins soignée, tandis que celle de l'a-•oier progresse chaque jour; enfin, les têtes des rivets en. fer offrent une faible résistance vive, par suite du refoulement des mises superposées, entrai uant la formation de surfaces de schistosité et de facile rupture. La plupart des cahiers des charges des aciers pour rivets imposent une résistance à la traction et un , allongement déterminés du métal en barras destiné à la fabrication des rivets ; mais le métal rivé diffère, connue résistance, du métal à l'état vierge ; il j importe donc d'essayer le métal après rivet âge. En outre, la résistance à l'adhérence étant la qualité maîtresse des rivets, iL faut mesurer l'adhérence que peut donner le métal, dans certaines conditions déterminées. Cette mesure de l'adhérence est "indispensable, parce qu'elle est indépendante de la résistance ]>ro-| pre du métal ; ainsi, des aciers spéciaux au nickel, •au chrome, etc., ayant une limite élastique de 60 kilogrammes et même de 100 kilogrammes après ri vetage, penvent donner une adhérence presque nulle, alors qu'essayé dans -les mêmes conditions, un acier ordinaire au carbone ayant 30 kilogram mes environ de limite élastique à l'état vierge pourra donner une résistance à l'adhérence de 10 à 12 kilogrammes par millimètre carré de section du rivet. Si la. Commission technique nommée par Je Gou-vernement fédéral canadien pour la reconstruction du pont de Québec avait effectué des .essais d'adhé rence, elle aurait constaté que « les aciers spécieau.x au nickel, au chrome, etc., ont leur point de transformation très bas, ce qui empêche d'obtenir une résistance à l'adhérence suffisante, alors que les aciers lordinai-res au caa'bone, cinq ou six fois moins coûteux, donnent au contraire une résistance à l'adhé-îece assez élevée et très satisfaisante », ce qui l'eût conduit à des conclusions différentes de celles qu'elle a émises. En fait, tous les praticiens savent qu'un pont métallique dont l'adhéience résultant du ser ra.ge des tôles est insuffisante, ne tarde pas ;i fer ; railler et- à se disloquer. Pour l'essai, il est. importaait de fixer Je mode de rivetage, parce que la résistance à l'adhéiwïce varie, par exemple, suivant que le rivetage est fait au marteau pneumatique, au marteau à main ou à la presse ; rlanig ce dernier cas, l'adhérence est- supé rieure. Si le rivetage est fait à la presse, la durée du temps pendant lequel la piession est maintenue a une importance ; l'adhérence augmente avec cette durée. Il est donc rationnel d'imposer au cahier ries {charges pour la const.ruct.ion le mode de rivetage .donnant, le maximum d'adhérence, c'est-à-dire autont que possible le rivetage à la presse, avec pression maintenue pendant soixante .secondes ; mais pour le [cahier dss charges de. l'acier à rivtas, il faut pour l'essai d!adhéi*ence, se mettre dans lés conditions les moins favorables qui seront réalisées en pratique, c'est-à-dire que la pression ne sera maintenue sur le rivet à essayer, qu'un, temps très court, deux on trois secondes par exemple. 1,1 n'y a pas de méthode pour effectuer la recette des pièces soudées, c'est-à-dire qu'il rv'v a pas de procédé mécanique permettant de vérifier la qualité d'une soudure sans rompre la. pièce. L'essai de trac tion auquel on soumet, pour vérification, certaines pièces soudées, en poussant l'effort un. peu, au delà de celui que ces pièces sont destinées à supporte)' en service, et tout en, restant en dessous de l'effort qui produirait une déformation permanente, est un essai illusoire. Ainsi il est arrivé qu'une chaîne de grue qui, essayée avec succès Sous une charge de 15 tonnes, s'est rompue brusquement, huit jouas après cet essai, eu levant une charge de 7 tonnes. Les essais statiques des pièces soudées, comme les essais de pression hydraulique des chaudières, ne renseignent donc pas sur la résistance dymuni que ; ces essais sont d'autant plus dangereux qu'ils laissent l'impression d'une sécurité qui n'existe pas. Il ne faut pas s'étonner dès lors des nombreux accidents dus aux soudures. On a vu, à Calais toutes les chaînes employées à relever " le submersible Pluviôse, se rompre successivement. Autrefois, M. Vinçotté a fait une statistique sur lee ca-uses de.ruptures de tuyaux de vapeur, en Fr ne-en Belgique et en Allemagne ; plus de la moitié de ces ruptures était due au décollage des soudures Dans les sou dunes du fer ou de l'acier, il n'y a pas réunion intime dtes- métaux rapprochés, niais « seulement une sorte de collage des surfaces. . Aussi, pour les soudures de pièces dont la rupture en service n'intéresse pas la sécurité, il suffira de donner à la soudre la plus grande surface possi ble pour obtenir une résistan-ce statique totale aussi élevée que possible, quoique la résistance élémentaire par unité de surface soudée soit moindre. Quand, au, contraire, la rupture d'une pièce intéresse la sécurité, il ne faut pas souder cette pièce, | d'abord, parce que la. soudure est toujours unie surface de faiblesse^ locale, même lorsqu'elle est réus- j sie à la. forge, mais aussi parce- qu'elle peut être ' pLus ou. moins ma.nquée ; et nous n'avons aucun moyen de contrôle, aucune méthode permettant de nous renseigner sur la. résistance d'une soudure. Pour évaluer comparai!veanent la résistance die diverses' soudures, au moins pour, se renseigner approximativement sur leur valeur .relative, il faut surtout, par des essais dynamiques appropriés, me- ( surer la résistance vive de la soudure. 11 faut, en outre, dans le cas d'un métal apporté pour faire la soudure, mesurer lefe résistances statique et. dynamique de ce métal supplémentaire, dit d'apport. M. Scott Younger, qui a effectué des essais statiques de traction sur diverses soudures autogènes électriques et à l'oxyacétylène, a constaté une diminution rie 19 à 40 % de la résistance à la traction et de 57 à 80 % de rallongement ; aussi cet expérimentateur conclut-il qu'on devrait en limiter l'emploi au cas où les pièces réparées ne sont pas soumise^ à des efforts de tension, et même la soudure électrique, qu'il considère comme la meilleure, ne devrait être appliquée, dans ce cas, qu'avec une grande prudence. CHRONIQUE JUDICIAIRE TRIBUNAL Cl VII. SIEGEANT CONSULAIREMENT Les ventes d'alcoc! Une défense d'expédiei de l'alcool, signifiée par l'occupant, constitue la force majeure déliant le vendeur de son obligation. Et celui-ci n'est pas tenu de fournir l'alcool devenu libre après le délai convenu pour la livraison. « Attendu, dit le jugement du tribunal civil, jugeant cousulairemenilt, que la défense n'a pas seulement en pour effet, de suspendre l'exécution du contrat ; qu'en stipulant un délai extrême et très l'approché pour ki .(livraison, les parties oui entendu exiger une réalisation rapide- du marché, comme c'est le cas ordinaire pour les ventes de marchandises disponibles et sujettes à de rapides fluctuations de prix ; qu'il s'ensuit que de même que la défenderesse à prendre livraison après le délai convenu, elle doit être tenue pour dégagée d.e tous ses engagements si, au moment de r expiration de. ce délai, elile était dans l'impossibilité, sans qu'il y eût de sa faute, de les exécuter... » TRIBUNAUX CIVILS Les Ijaux des fonctionnaires La production ou le changement de résidence d'un fonctionnaire ne coaistitur pas le cas de force majeure pouvant, entraîner la résiliation du bail de l'immeuble par lui pris en location, rappelait, le 15 mai 1915, le tribunal civil de Bruxelles, dans une affairé où il s'agissait d'un directeur de l'enregistrement. Pour que la résiliation puisse, dans ce cas, se produire avant tenue, il faut qu'elle soit prévue par une clause particulière, dite « clause des fonction-naires ». Telle .était; la jurisprudence constante. Mais un arrêté du gouverneur général allemand en Belgique, en date du 31 mars 1917, a modifié la situation en faveur du personnel enseignant de l'Etat : « En cas de transfert d'une localité dans une autre, les fonctionnaires, employés et membres du personnel enseignant de l'Etat pourront, même s'ils ont t'ait un bail par écrit (art. 1736 du Code civil belge), donner congé aux bailleurs rie la. chose loués (maison, appartement, etc.' qu'ils ha.bitent, à la condition de tenir compte du délai de congé fixé par l'usage des lieux ». Paiement partiel d'une traite Ce paiement est autorisé par la loi. Le tribunal a néanmoins donné raison à un débiteur de traite qui avait refusé de la payer en tout ou en partie sous prétexte que son import était composé en partie de frais de renouvcihn.ent, d'intérêts moratoires non justifiés et du coût d'une sommation <5 nov 1917) - INFORMATIONS FINANCÈRBS B9URSE OFFICIEUSE D'ANVERS si:a\; i. nu 7 di-i.kmbhi:. Les mêmes causes qui ont pesé sur notre marché financier depuis le début de la semaine se font encore se/; i i r a ujourd'hui, peut être même avec plus de poids. Les affaires en même temps deviennent de plus en plus réduites et les cours dans bien des cas; s'affaissent sans réveiller la demande. ]<es pét, roi itères se montrent plus ou moins soutenus pour quelques rubriques et. très faibles pour d'autres. La Colombia; oflerle a 1500; serait ; cédée plus bas mais ne ■rencontre pas d'offre. A stra Romana recule aux environs de 1700. Les valeurs c.aoutehoutières, on présence- de l'indifférence générale, s'effritent petit ;i petit. On néglige complètement les coloniales, l'action Tauganvika elle-même ne parvient pas à inscrire un cours fait. En fonds d'Etats des mouvements en sens divers se produisent suivant qu'il s'agisse d'emprunts d'Outre-Mer ou dettes continentales. Rentes belges et communales de même que les lots de villes sont un tantinet moins bien. Belge 3 % mai 73 1/4-74 1/8, Emission Anglaise 8'5 1/4 P., Bon du Trésor \ 1917 103-104 1/8 suivant coupures, Annuités 3 % 81,90-82,30, Anvers 5 °„ 1917 [102 3/4-103 1/4, Anvers 1903 70,15-71,20, Anvers 188? 8" 3/4-88 3/4, Bruxelles I905 73-74, Liège I897 07 I ' \ Congo 94 1/2-95 1/2. Les sud-américains n'ont plus la brillante tenue cpie nous leur avons si longtemps connue, les japonais ont également perdu l'appui des achats d'amortissement pour compte du gouvernement. Cédules nouvelles 110-111, les 1. III 1/4 I'. sans demande, les K 97 1/4-98 1/8,, Argentin 4 1/2 Intérieur 9,S 1 4 W, l'Extérieur 97 1/2-98 1/2, l'Argentin î -1900 85 P., Buenos Ayi-es 4 1/2 97 1/2 A., Pavimenta-tion ancien 89 1/2, le nouveau 90 1/2-92. Les cours pratiqués en brésiliens ne sont pas meilleurs. Nous retrouvons le 5 % 1913 en recul à 91 3/4-92 3/4, le 4 1/2 1883 est demandé à 88 1/2 A., tandis que le 4 °0 1888 se voit cerlé à 87 1/2-88 1/2, Brésil i % 1889 78-79, Rescission 79 P., Chili 5 1911 99 1/4 p.. Cuba 5 % 108 1/4 P., (iuaternala 59 3/4-60 3/4, Uruguay 3 1/2 76-77 1/2, le 5 % 1914 98 A., la Cédille 107 A., Véné/.uéla accuse un fort recul sur son prix précé-ident à 72-73. Le Chinois 4 1/2 89-90 1/8, varie peu, le 5 % est demain dé à 100,25 r)fferte à 100,75. Japon Railway 106,25-107,25, le 4 1/2 1905 ne trouve pas preneur à 112 P., le 4 % 1905 recule à 96,50-97,50. Les cours <les dettes continen,taies se moment en sons divers. Il y a des acheteurs en Bulgare 4 1/2 à 82,75, en Hongrois or 4 % à. 76 et en emprunt couronnes 4 % à 62-, Les Métalliques se raffermissent à 62,50-63 5/8 et les Nationales à 62,25-63,50, Portugais 3 % lp 56,50-58, la 3° série 57-58. Les Roumains sont faibles. Roumain 4 1890 86,50-88 18, le 4 1908 le 69,50-70,50, Je 4 %. 1894 69,75-70,75, le 4 1/2 1913 77-78 le 5 % 1903 88,25-89,50. Les Russes restent sans affaires faites, mais les cours argent qui s'inscrivent indiquent une tendance un peu meilleure en ce qui les concerne. Russe 4 % 1880 67 A., Nicolas 70 A., Je 5 % 1906 81,75 A. Peu de cours en actions diverses. Banque Centrale Anversoise 451 P., Crédit National Industriel ordinaire 315 P. Jouiss. Foncier Sud-Américain 2015 A., 2025 P., ordinaire Liebig 675-690. Capital Electrique Anversoise 295-298, capital Escaut 130 A., 132 P., Dividende Tram. Anvers 49,50 A., fondateur 50 A., 57 P. Le marché des obligations et des actions privilégiées hypothécaires reste bon. Obligations Banque Belge 491 et 497, Foncier Sud-Américain 492,50-497,50, Générale Belge-Argentine 463-468, Crédit Général du Canada 427,50432,50. On demande des privdl. Ban que Belge, foncier Sud Américain Kemmerich etc. à 1115 A. Les échanges en pétroilifères .sont devenus bien limités. Les Roumanie, capital valent. 166,50-170,50, en dividende il n'y aurait acheteur qu'à 167 A., et vendeur à 169 P. L'ordinaire Grosuyi fluctue entre 24&5 et 2545, Boryslaw ca.p. 71-73, dividende 300 P. capital Nafta 98 P., Colombia 1500 P., sains demande 1 A stra Roma.ua 1680-1730. En valeurs caoutchoul ières les moms-values sont | légères, mais s'étendent, à toutes l<es lubriques. Deli i Moeda capital 298-303, Federated 805 A., Financière ! 293-303, Galang Besar 6,20-6,45, KaOitengah 67-71 | Kuala Lumpur 174-179,25, Kuang 107-111,25, Nieuw I IjiSalak capital et parts 90 P., et 257,50 P., Seunali 1 (5,50-77,75, Telok Dalam, 510-520. Parts Comptoir Congolais 48 P.. dividende Miner-l<at. 61 A., actions Tanganyika 131 P. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance nr 7 décembre. — Séance maussade et sans iffaires. ' ; Les rentes et lots de \ i 1 le se ressentent légèrement , les mauvaises dispositions du marché. Voici le-jours pratiqués : Rente Belge !0, 72,50-72,75 ; Bons du. Trésor 4 % 1917, 102,75 : Bons du Trésor 4 % 1919, 105,50 ; Congo lots, 9» P. ; Crédit Communal :! ',,, 76 ; Crédit Cornm. 4 % 1916, 94,25 ; Vicinaux 2 1/2 % 1885 'lots), M;25 ; Vicinaux 3 °. mai, 73,75 ; Vicinaux 3 % janv. juill., 73.75 ; Anvers 1903, 70,50 ; Anvers 1887, 87.50 P. ; Bruxelles 1905, 72,50-73 ; Bruxelles 1902, 88,25 : Bru xell.es Maritime, 68; Intercommunale des Eaux, 460; G and 18%, 67,50 ; Liège 1897, 68,25 ; Liège 1905, 67,25 ; Ostende 1898, 57,50 ; Schaerbeek 1898 . 60,50 ; si Gilles 1917, 101,75 ; Verviers, 1873, 103,50. En obligations industiaelles, cours sans variations. C.ongo 4 1,2. 500 ; Belgrade 4 ",,, 240; Catane 4 %, 240, 4 1/2 255; 'liaus. et Forcé Motr., 275, 280; Fon-toy 5 487 1/2; A hait. Anderl. \ "'0, 415 ; Eaux Vienne 4 1/2, 20: Pulp, 520; fiflis var.) 5 % 300, 14. Rien de saillant à signaler dans le coinpartiméiu.t de nos établissements de crédit. Agric.-Argent, jouiss. 900; Crédit Liégeois, 510, 515: Crédit Gén. Belgique, cap. 102 1/2, lo:5 1/2, loi 1/2 : Crédit Nat. Ind. 10°, fond. 565,-570: Conipt. d'Es<-.ompte, 275; Crédit Fonc. Extr.-Or., cap. 310, 300. Pour les tramways, rhe-mins de fer et .transports, il ne nous reste qu'à signaler quelques valéurs traitées avec cours pratiqués. Les groupes suivants sont le moins achalandés : Glaceries et verreries. — Belges cap., 270-290. Distribution, d'eau. — Sain Antonio cap., 71. Gaz et Electricité. — El. Hydraul. oaxL, 16,25; Gaz St-Josse, 1000. Textiles. — Rouvrav oinl., 200, 202,50, 207,50; La Nô cap., 95, 100 ; Loti», j-ouiss., 85,- 87,50, 90. Produits chimiques. — Haren pri-v., 152,50 ; ord. 67,50, 70, 72,50. Les coloniales coiitinn.ent à s'effritei'. C'est 1-e cas pour la div. Belgo-Katamga à 99, 99,50, 98 ; lia part Kasaï à 83, 82,25, 81,50 ; l'ord. Katanga de 15390 à 3350 et-3375 ; la jouiss. Luki à 25; la cap. et la fond. La-court respectivement à 540 et 570; la div. Simkat de 585 à 570 ; la cap. Union Minière d.e 1850 à 1825 et 1840; la. Tanganyika de 128,25 à' 127. Part. C. C. C. à 50 et 49. I.es valeurs du groupe liailet sont, résistantes. L'Hévéa fait 210 à-218,75 et 211,25, la fond. Mopoli 1240; Selangor 590, 585, 580, et So>ffliigei-Lipoet 525. Parmi les auti'es valeurs oaoutchoutières, la Zuid-Préanger se retrouve à 227,50, 230, 232,50 ; la cap. ert la fond. Simpang-Kiri à 1360, 1370 et 1065, 1070 : la fond. Simpang-Kanan à 865, 870, 875; la Sennah Rubber à 75 ; Kalitengali ;i 67,50 hier 69, 68} ; Kuala-Lumpur à 180 ; Java à 225, 227,50 en cap., et 1675 à 1690 en fond. : Batarigara ;'i 240, 242',50. Affaires nulles eu pé.trolifères et en sucreries, où l'Internationale de Péti-oles se répète à 127,50 e-n priv., 50 en ord.. et V75 à 525 en fond. ; la Tnstam>-wice fait 310, 300 et, 305 en priv., et 85, 82,50, 87,50 en cap. ; la fond. Suer. Européenne est à 74: la cap. Italo-Belge à 565, 562,50, 567,50, et les fond. St-Iean de Porto Rico vont de 240 à 236. A l'exception des parts Belgo Pulp à 445 ; des Rrass. de l'Etoile à 100 ; de,* Brass. »le Haecht de 315 à; 320; des fond. Hainaut à 27, 26 ; des cap, Madrid-Palace à 390 et 400, on ne s'occupe guère ries industries diverses. Métallurgie. — ManGhe excessiveinent restreint. Aciers d'Art. 540 ; Usines A.llard, 219 ; Ateil. Biesmes, 147, 148, "149; Jambes fond., 70, 69; Berdiansk, priv. 490; Moucheret cap., 158.75, 160; Mimerva, 260, 255, 250; Pieper ord., 13,50; Valère-Mabile cap., 200. Charbonnages. — Ce groupe seul offre quelque résistance. Voici- les principaux cours: Anderl ues 1050, 1040 ; Berhdissart 565, 570 ; cap. Bois de St-Ghis lain 90; Chaii'b. Belges cajp. 585 à 580; jouiss. 290, 295 ; Couchant du Flénni 47,50, 45; Falisolle 2675, 2700; Gives- 255, 250; Gosson 2700, 2725 ; Grand-Go n1 y 735, 725 ; Grand-Mambourg 120 : Ham-sur-Sambre 580, 585: Houillères-Unies 960, 950'; La Louvière Sars 315 à 310 •;-Levant- du • Flénn 6325 : Mau-rage 2300; Eelen-Asch cap., 725. 720, 730 ; Produits au Flénu 5200 ; Rieu du Cœur 710, 715 r Strépy 2280, 2265 , 2260 : Trieu-Kaisin 1270; Wérister 3675 , 3700. Des devises hollandaises, la dividende I.aura et Vereeniging seule arrive à la côte' à 1318-1320. Dans le compartiment des zincs, plombs et mines, on retrouve les. mêmes cotations des jours précé dents. Hamb. fond.. 130, 150 ; Nébida, 590, 580 ; Nitra tes cap., 120; div., 42: Nouv.-Montagne, ord.. 290. 300; Malogne, priv., 180; Comp. Mines priv., 19,50 20, 21. Le compartiment des \a.leui\s étrangères n'offre rien d'intéressant à dire. Agricole Egypte.cap., 295. 287,50: div., 250, 245: Allô t. fond., 26: Egypt. Entr div.. 132,50, 135; Lujar, 737,50, 735, 732,50 ; Rajah, ■ 710, 715, 720; Port. Para priv., 97,50; ord. 60; Dyle Bacalan priv., 1020, 1030 ; ord., 1040. 1050 ; Ligure Toscan a, 281 : Nord-Milan ord., 130, 125 ; Burbach. 2050, 2060 ; Dmiéprevienne-, 2425 : Mét. Russo-Belge, 1460, 1450; Ouspensk, 1.01 : Lille-Bonnière priv., 1000 1025 : ord. 750. 775 ; Port Havane ord.. 245 ; Tram Damas, 300; Para Improv., 155; S.-O. Rallia 6 255, 250; Central America, 420, 425; P. Havane 5°;,! , 375, 377,50 ; Port, Para, 310 : Ville Para. 1908, 325 ; i 1912, 290; Norfolk-Western, 527,50; Suédois 3 1/2 1904. 510; Tabacs Portugais, 520; Lima Light. 409. COURS DU CHANGE Anvers, 9 décembre. — Cours du florin : 310 argent. Rotterdam, 7 décembre. — Londres, 11,22 1/2 ■ Rer lin, 40,07 1/2 : Paris, 41,45. Amsterdam. 7 décembre. - Londies. fl. 11,22 1/2: Berlin-Hambourg, fl. 39,05: Paris, 41,50 ; Suisse. 11. 54,— ; Vienne, fl. 24,95 ; Copenhague M 74— -|Stockholm, fl. 81,90. BOURSE DE NEW-YORK New York 5 Décembre. 5 Déc. 4 Déc. ! , 5 Dec. | 4 Déc. Hypothéqués ■ , 3'2-4 —- - OntaroiWesiern.or 19% | 1d— CnanE*s.Londr. C.T 4.71.25 IJ'.ôO NorthernPaci.'.. ord. 84 1.2 i 83— Che*s. Londr.60d.v 4,76.4: 4,76.45 iNorfolk&Wesiern,ord '04- 102 — Change s. Paris vue. 5.73 - 5.73 -- NorUWest.4% c. obi : Change s. B»<r| n — Pennsylvania, ord. 45 V4 ; 44 5/8 *rEenl • ■ 85 3/8; 85 3/8 Philad. & Read., ord. 70 7/8 68 - , Philad.«feRead.,1 «prêt — - , FONDS . GreatNortherr, 1 *préf 91 - 90 Amérique 2 p.c. obi Texas<£Pacitic, ord. — — Atch.T, 4 8 F. 4% j — — Southern Pacif., ord. 82- £0' 2 Aich.T.48. F. a ord 84 1/2 82 - Southern Rail//., ord, 25 14 23 3'4 Atc.T^S.F.Mgb.4% Southern Railw.,pré(. : 58 - 56 û Mch.T.&S.F. a.prét. Union Paoific, préf. 1131/4 110 vl Am.CarâFoundryor. Union Pacif.4%, obi. Baltim. & Ohio, ord. 48% 46'/2 Wab.S*Louis4Pac .0 — Canad. Pacitic, ord. '33 - 131 1/4 Wab.S'Louis^Pac, pr 41- 38 % Chesac i Ohio, ord. 48 1/4 46 3/8 Amalgamat.Copper.o — Chic. «feNorth West. 0. 19 1/2 17 1/2 AnacondaGopper, n. 56 ifg | 65 1/8 Chic.Milw.iSt.Paulo 38 7/8 35 1/4 U.S.SteelCorp..ord. 897/8 877/8 Rock Island ord. . _ U.S. Steel Corp.,préf 103 î'8 107 «s Am.SmeltàRef.Co.o. 74 - 72 7,8 U.S. Steel Corp.5% Bet'nl.SteelCorp.,or. 74 5/8 74 i;2 2* H. Obi. Denv.ARio Grande,or 5 — 5 - Americ.BeetSug.,ord —- _ Erie Rallway, ord. . ^6 — '4 1/4 American.Can. ord. — Erie Ra :w., 1* prêt. 26— 21 1.2 Unit. SugarC".ord. Erie Railw., 2* prêt. Amer.Hide<{Leath.,pr _ - Erie Railw. Gen.Lien Amer. rei.ATel.,ord, — — Illinois Central,ord. 95 — 94 - Am.Tel.4%conv.obi. - - Kans City South., ord - _ |ntern.Cont.Rubb*',o - Kans. City South., pr. |nterr.Merc.Mar.,ord __ Louisv.ANashv.,ord. 1151,2 '131,2 Intern.Merc.Mar., pr. ... _ Nat.Rlw.of iYlex.,lpr -- _ Int. Marc. Marine Nat. Rlw.ofMex.,2pr. 5 — 5— 4i,a%,obl. _ — Miss.Kans.iTex.,ord 4 L'4 4— Pittsburg Coal, ord. Miss. Kan6as<£Texas CentralLeather, ord. 2* h.g.-obl. Interbor Metrop.,pre I _ — Missouri Pacific.,ord 24 1/4 .22 - lnterbor.Metrop..ord.; 7-- fitu «J.-Y.Centr.<5Huds.,o 70 V4 67 i2 StudebakerCor., oro ; __ Mont.Dom.St.Cor.1 i Société anonyme des Tramways du Caire. Le dividende des parts de joufss.-iuce pou r rexercicc 1916-1917 est paya-We par 20 francs contre remise du coupon. n° 2-2. TIRAGES PORTUGAL [Obligations 41/2% de ItMt} Tirage ilu 5 septembre 1917 25911—020 26061—070 32591—600 I 0081t>—825 124671 680 931—940 138006—015 144121—130 183100 115—120 122 123 127 698 699 753 754 780 781 788'8J0 811 839 185148—158 194—200 202 203 191471—480 192464 475 177 478—480 551 —555 559 560 611 644—646 670—672 291986—945 293138— 147 299158—172 309805—814 310294—303 344—358 312081 1)83 OSi 092—097 100 313—322 317281—290 319981 : 90 322236—245 386—395 3:)8151—160 511—520 3409SJ- 990 342401—420 611—620 347441-^450 350941—950 351181—130 431—440 451—460 354591—600 358231—2W 359551—560 380881-890 393921—930 394801—810 408221—230 403281— 290 105011—020 408571—580 409561—570 412341—350 (Obligations 41/2% de 1889) 510331-340 512151—160 562791—800 679706—709 723 752 772—775 691053—055 056 .058 059 130—134 694984—993 704781—7S4 801 848 849 883 705063 064 721385 389—393 '.15—418 763423 141—445 460—463 771434 435 440 441 450 451 498—501 814622 623 632—638 649 839394 395 488.'516 517 521 527 528 646 647 872514—522 533 907502 601 («12 588 762—767 921751—755 928137—1 i l 929768—772 934691-ÎOO 935171—180 958717—725 750 975852—854 869 872—874 <81—883 978176—180 182 185—187 190 (Obligations 4% de 181K) 26409—418 -43665—674 46407—414 432 433 640-649 >7966—970 972—974 977 978 92806—815 10174,8 749 753 784 -788 sot) .Sll 104163—170 1 81 182 110816-825 124568—577 l.e remboursement s'effectue déjà depuis le lr oc-;obre 1917. Société Anonyme Belge de Navigation Fluviale Société Anonyme à Anvers MM. Les actionnaires Sont priés dîassistep a l'as '.semblée générale extraordinaire qui se tiendra., au Siège social à Anvers, rue Nassau, 39, le MARDI 18 DECEMBRE 1917, à- midi (heure- offleiell.ei. ORDRE DU JOUR : A. — 1 lansfo^niation cies 350 a-etioirs d,e capital sans désignation de valieiu- entièrement libé l'ées -en 350 actions de capital entièimaent Libérées d'une val-eur nornina.le de cinq cents francs chacune série F ; Eventuellement droits à conférer à ces-nouvelles actions. En cas d'acceptation de la proposition le capital social serait a-insi de fr. 2.175.000. R. — Augmentation du capital social à concurrence de fr. 1.825.000, par la créaticoi de 3650 actions de cax>itaJ, chacune au capital nominal de fr. 500 série G, le capital se trouvant ainsi porté à fr. -i.000.000 en cas d'acceptation de 1;: proposition. Détermination des coiiditioro d'émission des nouvelles actions et des droits à leur conférei-. Eventuellement souscription (tes dites actions.C. — Modifications éventuelles anx statuts : 1° à l'article 1 supprijner îles mots : » ou des actions ordinaires dont il sera parlé ci-après ». 2° à l'article 5 supprimer Les alinéas 2 et ; et rédiger l'article comme suit : « Le capita ' social est de quatre millions de francs divise »n huit mille actions de capital de cinq cents francs chacune. Ce capital peut être angniiente pa-r décision d.e l'assemblée générale des actionnaires d/éli-béiurit comme pour modification aux statuts. 3° à l'article 27 supprimer les mots «à. l'ex ceptiiodi des actions de capital sans désignation de valeur entièrement, libérées. 4° à l'article 31 à l'alinéa 1 supprimer la partie finale « et à chaque action de capital sans désignation de valeur entièrement libérée un dividende égal à la somme touchée par une action de capital entièrement Libérée du chef ci-dessus ». Au même-alinéa sub b dire : le solde à toutes Les actions de capital en tenant, compte de leur libération. -)° à l'article 33 supprimer les mots sans distinction à l'alinéa 1 et à l'alinéa 2. Pour être admis ou représentés à cette assemblée MM. Les actionnaires sont priés de se conformei ;i 1 article 25 des statuts. Les titres sont à déposer : 1° Au siège social, à Anvers, rue Nassau, 39. à l'une des banques à Anvers. Soc. Anon. de NIEL-0N-RUPELL Messieurs les ac tiormaires (l.e la Société anonyme (te \ieI-on-Hu.jhelJ (ancienn* fabrtqn*. d* ciment portlaïKl Josson & C°) sont convoqués en assemblée générais oid.iiia.ire, cjui sera tenue ;i Bstasel-place de rindustri©, le LUNDI 17 DECBM-BRE 191,, a 2 heures de relevée. ORDRE DU JOUR : 1° Rapports du Conseil da-daninistiration et du Collège des commissaires ; 2° Approbation du bilan et du compte de profits et pertes ; î" Décharge aux administrateurs et- aux commissaires ; 4» Elections statutaires ; 5* Tirage air sort d'obligatioiis. l.e dépôt des actions, prévu par l'article 47 des statuts, jwut se faire soit au siège social à Niel-tez-Booin, Soit :i la Banque de l'TJniori Anversoise Ainiviii- aux Grains, à Anvers,- soit à la Société Gé' nerale de Belgique, 3, Montagne-dn-Parc, à Bruxel- Crédit Foncier Sud-Américain Société Anonyme 9, Grand'Place, à Anvers MM les actionnaires sont invités a-.assj^te-r a la seconde assemblée générale ordinaire qui aura 'Heu Je LUNDI 17 DECEMBRE' 1917, à midi art siège social, 9„. Grand'Place, à Anvers. ORDRE DU JOUR : 1° Rapports des Adirrinistarateirre et des Commissaires ; 2° Approbation du Brian et du compte de Profits et Pertes ; 3® Décharge de leur gestion aux Membres du Con-seal Général. Pour pouvoir assister à cette assemblée, MM. les actionnaires sont tenus de se- conformer À Part 20 des statuts. Cie des Métaux Ôverpelt-Lommel Société anonyme Siège social : Overpelt AVIS ! MM. les actionnaires sont infonnés que le dividende de rexercicc 191B-1917, fixé à :!(i fr. par action de capital, m lr. 17,50 par action de jouissance es. payable a partir dû lr décembre 1917, contre mnkc du coupon n° \ : a Overpelt : au siège social ; • " m-'ixelles : chez MM. ir. m phiiippson k <:« r: chez MM. Cassel 4- c.o : la Liège : à la Banque Liégeoise ; la Hasseli : à la Banque Centrale du Limbourg. ; à Fi-ancfort-sui-Mein : chez MM. Bcer, Sondheimei & Co, et chez MM. Gebriider Sulzhacii : a Lipine : à h. Sciilesische AktiengeseMschttft fiii Bergliau und Zinlcliiitténbelrieb. 1 .'Administrateur-Délégué ■I. SCH1 ! ÎE MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNDNCEES 10 décembre Société Générale de Sucreries et Raffineries en Roumanie, société aneuyme, à 12. heures, à la Société Générale de Belgique, Montagne du Parc n° à Bruxelles. Sucrerie et Raffinerie de Roustchouk, société anonyme, à 4 heures, à la Société Générale de Bel gique. Montagne du Paire, u° 3, à Bruxelles. 11 décembre Société Anversoise. pour la Fabrication de Voitures Automobiles (S. A. Y. A.), société anonyme ù 10 heures du matin, au Crédit Mobilier de Belgique, 48, place de Meir, à Anvers. Société Coloniale Anversoise, société anonyme, à 12 heures, au siège social, 29, rue du Mai, à Anvers. 12 décembre Wintergvirten, société anonyme à Liège, à 4 h. ciu Grand-Hôtel, 2, pace Verte, à Liège. 15 décembre Alliance Pastorale, société anonyme, à 11 h. assemblée ordinaire et à 12 h. assemblée extraordi n aire,au .sîiège social, Hansahu.is, 5, Canal au sucre à Anvers. von Gosen & Co, successeurs de Wilkens & Co à 11 li. 1/2 du matin, au siège Social, place de Meii\ 47, à Anvers. Union Financière,'société anonyme, à 11 heures du matin, au siège social, place de Meir, 23, à Anvers.17 décembre (aedit Foncier Sud Américain, société anonyme, à midi, au siège social. 9, Grand'Place, à Anvers. Société anonyme de Niel-on-Rupell, à 2 heures de relevée, 34, place de l'Industrie, à Bruxelles 18 décembre Société Anonyme Belge de Navigation Fluviale société anonyme, à midi, au siège social, rue Nassau, 39, à Anvers. Peausserie et Couperie Belles, société atipriymc pour la préparation des -matières premières de la chapeLlerie-, tV 2 heures de relevée, ait siège social, 36, rue du Chimiste, à Bruxelles.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.