Jeudi 13 Décembre 1917 DIRECTION ET REDACTION: 14, Rue Vlenanckx, 14. ANVERS A30NNEMENTS : S'adresser au bureau du journal Le numero : 10 centimes Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de N avires Soixantième Année- No 18.094 ANNONCES: 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double figne 1 franc la iigne sur doubJ. colonne. Emissions et Annonces finance .«res: Prix a convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les litres se patent d'après FespaCe qu'iïs occupént. 13 ni 14 58 „ 15 4? . 16 les heures renseignées dans notre journal sont. indiquées d'après Vheure de la Tour. porter et, en dehors de l'usure normale resulted de l'usage autorisé par lie lralinea, d'y apporter «1 ■ *& que mo'dif'j cation. Les deten-teurs sont obliges de oonserver les objets a vac soin et de les traiter aims! qu'il oon-vaieat. Art. 6. — Tenue reguliere de livres. — Toute jpersonne obligée die declarer do'dit tenir, poutr tons les objets dfésignés a Vi=fr0J& }un ]iiv.re de magasin permeütant en tout temps de se rendre compte des stocks détflarables d '.objets usages ou non usages •en sa. possession. Les niandataires des autorités niilitaires ou civitles sont auto rises, pour veilier a 1'observation d'es présentes prescriptions, a exjamüner Les livres de commercie ainsi que les stocks enimagasinés. Art. 7. ^Declarations uütêrieures. — Les objets déclaraibUes -que les exploitations ou 2>ersonnes designees a l'art. 2 n'obtienidront en. detentionqu'atprès lie jo ui' du relevé, ensuitie d'acbat ou de toute autre f aeon, deviron.t ètre declares au plus tard le lrdu mois suivant, pour la première Ibis le P février 1918-. Ils seront soumis aux mènies disposiüions que 'les objets detenus déja par les exploitations au jour clu relevé. Art. 8. — iiiefficaoité dies exemptions de saisie consenities antérieurement. — Les dispositions du présent ■ arrêté ne sont pas modMées par le fait qua les objetsVises eux-memes ou bien les matières premières, produits m-i-onvrés on finis dont ils proviennent, seraient exemptés de la saisie en vertu d'ar.rêtés ou de dispositions antéTieurs. Airt. 9. — Dispositions pénales. — Quiconque, intentioameütonent ou par negligence, aura endtoeiut les prescriptions du présent arrêté, sera puni, soit d -ii' empri.soun-enient de deux ans a.u plus et d\ine aanende p'ouvant atteindre 25.000 mares, soit de 1'une dé ces deux peanes. En outre, la confiscation dies marchandises constituant rob jet de Wnfraotion pourra. être prononcée dans tous les cas; e-Mie slmpósera dans les cas d'infraction volontaire. Sont app'licables, les prescriptions de l'arrêté du 17 juin 1917 concernant l'extension des dispositions pénales des arrétés pris au point de vue économique a la suite de l'éfcat de guerre. Les tribunaux et commandants milita'ires alileihands connaïteont des infraotions au présent arrêté. Art. 10. — Les prescriptions des art. 4, 5, 7, 2ealinea, et 9, Is alinea, 2epurase, du present arrêté, ne sont pas applicables aux- objets pour lesquels iil pourra être établi, au jour de relwé, qu'ils constituent la. proprnété du « Comitë HispanoNéerlan-daós I ou du « Comité National de Seoours et d'Alimentalion», ni aux objets dont ces institutions aoquerront la possession par la suite. Bnixelles, le 22 no\neimbre 1917. Dsr Generalgouverneur in Beügien, Freiberr von Falkenhatjsen, 'General oberst. Ganadian Mining. — Exercice 1916 dividende total 11 1/4 .V Benefice net $ 1:895.583 contre 1.193395 Prix de vente 73,10 cts contre 52,53. Report a nouveau $ 2.447.582 (y compris le solde de rexercice precedent : 1.280.206). Townsite Extension. — Premier dividende intérimaire N° 1 6x1. libre d'impöt, payable le 10/7/17. AVIS A OBTENIR EN NOS BUREAUX : ' L'arrêté concernant la declaration et la saisie des tissus, de la bonneterie (articles en tricot etc.) et des articles de rubanerie (10 novembre 1917) ; l'avis de ['Administration de l'Enregistrement et des Domaines au sujet de l'Impöt sur la fortune mobilière établi pour la partie occupée de la Belgique par l'arrêté du 29 juillet 1917. Prix : 10 centimes. AVIS A NOS ABONNÉS DE L'INTERIEUR ET DE L'ETRANGER Nous prions nos abonnés du pays et de l'étranger dont ('abonnement expire le 31 de ce mois, de bien vouloïr nous faire parvenir le montant de leur souscription avant la susdite date. Le oout pour l'intérieur du pays est de fr. 11,50 par trimestre ; pour les Pays-Bas et Ie Grand-Duché du Luxembourg, fr. 13,75 par trimestre, et pour les autres pays fr. 16 par trimestre. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Leopold, 51. Aavers, 14 dec. 1917, 11 b. du matin. — Baromètre 773. — rheraomètre cent (max) + 4,5. — Tb er mom. cent/ (min). '■+■ !.— Pluviomètre: —. m/m. Vent: S.-O.—Prevision :PJuie ou neige. Astronomie 15 décembre Uccle lez-Bruxellesi PARTIE COMMERCIALE MARCHES DE NEW-YORK ET DE CHICAGO New-York, 10 décembre. Froments. — North Spring I, auj. 226,—, 226,— ; Red Winter, auj. 229,—, prec. 229,— ; Winter n° 2, an j. —/—, prec. —/—. Café. -- Vendu: —/— balies. On cote^ dec 7,06,. prec 7,— ; janv., auj. —, prec. 7,08; auj. 7,34, prec. 7,23 ; mai, auj. 7,30, prec. 7,40. ~ djsponible auj. 7'5/8, prec. 7 5/8. Middling Upland, auj. prec. Hard , auj. mars, Rio n° 7 Coton. — prec —,—. prec 10.000 On cote : 28,88, prec auj. mai, 27,78 prec. 27,41 Chicago, Mais. -janv., auj. 118 l/4;es; Avoine. -- On cote I dec. mai, auj. 70 1/2, prec 69 1/8. Sainooux. — On cote : janv. mai, auj. 24,65, prec 24,32 1/2 Pork. — On cote : dec, auj. Ribs. — On cote : janviei On cote 30,85, ilières, ;mj. 12.800 balies. Recettes journ balies, déc, auj 28,52; fév 29,04, auj. prec 29,33; janv lirec 28 29 ■ 28,64, prec 28,22 ; avril, auj'. —,-, pr'éc' auj. 28,50, prec 28,— ; juin, auj. —/-■ juillet, auj. 28,07, prec 27,71 ; aoutpauj jpL, auj. 26,85, prec 26,43. 10 décembre. On scote : dec auj. 120 3/4, preen 12^ 1/4 , auj. mars, 28,05 ; prec prec. 124 :f/4-; auj. 119, préc. mai. préc. uj. auj. 24,65, préc 24 47,10, 25,05, préc. 46,80. préc. | auj 1/2 9n 9f mj préc, 24,9? "J- de Belgique Nouv. Iune le 14 déc. Prem quart, le 21 déc. Pleine lune le 28 déc. Dern. quart, le 5 janv. Anvers Gcmmunique par l'Observatoire Roval Lever du soleil8 h 37 in Coucber du soleil. ... 16 u37 „ Lever de la lune8 „ 47 „ Coucber de VILLE D'ANVERS Remboursement ou Échange des Bons de Caisse 5 (Emprunt de frs 22.500,000,— de 1916) 10 h.I7] 7-7 .52 , 50 Iune.. .J6 Haute matltr ' W&' 4h • ■ 4„ .. 5, 38 mar Solr /o déc. déc. m .. 37 in 20 „ 2 . Il est rappelé aux .intéresses que les Bons de Caisse 5 % faisant l'objet de l'empmnt de 22T/2 millions de francs émis par la Ville d'Anvers en 1916, sont remboursables le 31 décembre prochain par fr. 1.000 plus fr. 25 d'intérêts échus a cettedate. I^es Banques soussignées ont décidé de réserver aux porteurs des dits Bons un privilege pour la souscription a la partie de 1'emprunt 5 % de fr. 75.000.000 de la Ville d'Anvers dont le produit est destine a assurer le remboursement de ces Bons, et ce aux conditions suivantes : Pour chaque Bon de caisse de fr. 1.000 le porteur pourra demander qu'ïl 'lui soit réserve 2 obligations de fr. 500 chacune, jouissance du lr décembre 1917, du nouvel emprunt, aux prix de 101 1/2 %, augmenté d'un mois d'intérêts (lrau 31 décembre 1917). Ce droit de preference devra ètre exercé avant le '28 décembre prochain. Les demandes d'échange, appuyées des Bons de caisse a convertir, devront être déposées le 27 décembre au plus tard aux guichets de l'un des établissements désignés ci-dessous. - Anvers/Bruxelles, lel2 décembre 1917. Barique d'Anvers, Banque Centrale Anversoise, Banque Générale Beige, Banque de l'Union Anversoise, Crédit Anversois, Banque de Crédit Commercial," Banque de Commerce, Société Générale de Belgique, Banque de BruxeUes, MM. F. M. Philippson & Co, Caisse Générale de Reports et de Dépóts. Hauteur du Rhin 2,33 m. 1.21 „ 2.45 „ 3 09 „ 1.89 „ 1.49l 1.16 „ M 11.45 i Hauteur du Main Francfort 9 déc.2,20 m. Hauteur de la Moselle Treves 10 dec.1.28 m. Cologne Hunwgeii Kelil Mannheim Caub kubrort Duisbourg Waldsbüt Lebith Strasbourg 2 Lauterbourg Maxau Germersheim vMayence 0 dec. 3.37 4.48 0.85 197 2.35 2 36 Evénements de Mer SENISTRES, AVARIES. ETC. 10 Coblence Düsseldorf . L'Armenient Adolf Deppe a rëQü avis que seule mem un de ses navires, le Gouverneur de Lantsheere, se trouvait a Halifax au moment de l'explosion. Le navire n'a subi aucune avarie et a continuo son voyage pour Baltimore. Tout était bien' a bord. Henriques. — Haugesund, 7 déoemibre. — Le navjre portugaas Henriques n'a pas été torpdillé mais s'est éichoué prés de Utsire; il s'est tenement enIon ré que seules les pointes dies mats sont visibles. (Voir Lloyd Anversoïs d'hier.) ;. Sch. 402. — Rotterdam, 12 décembre. — Le lougrè Sch. 403 s'est - éebbué au Sud. de Scheveningiie:Il sera probablement renfloué a nia.rée haute. Hauteur du Neckar Heilbronn 10 nov. 0.90 m. Hauteur du Bodensee Constance 11 déc. 3.22 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 12 DÉCEMBRE Steamkrs : Wiiford 3, de Tamise; Souvenir d arni, de Moerzeke ; Telegraaf 2, de la Ho-Wande. Remorqukur : ReJdef 2, de Wilebroeck. Bateaux-moteur : Bene 1, de Boom; Koophandel 3; de Louivain ; Léonle, de Moerzelce. AU.ÈGES : Vigüance, .de Lillo • Vigilance, Morgenster, de Beirendreclit; Victoria, de Steendorp ■ Clementine, de Hamme ; Cléirnen.tane, de Termonde; .•vntrlope, de Noeveien ; Catharine, de Boom ; Quinten Mjatsys, Le Charles, Géinéral, de Malines; Ma-' riette, Ludoviea Maria, de Haeren'; Richard, Trainl^oc, de Louvain»; Réguflarité 3, de Gand ; NewYork, Maaie Varginie, de Merxe-m; Bremeus de Brée; Géiranda,' d'Aeiendonck ; Oscar, d'Hérentlials; l>e Drie Gebroeders, de Turnhout; Charbonnière |12 . cl'Ooien ; lulie. cïê L-iégc y La Louvière, de La Louvière; Jobann. Wiüihelimi 3, Emma 2, Rotterdam 32, de la Holland©; Confidence, Muro, Torrend, de rABemagne. DEPARTS DU 12 DÉCEMBRE Steamer : Risteühueber 8, pour Hêm'ixem. Allèces : Doel 7, Annie, pour Doel; John, pour Burght; Drie Gebroeders, pour Tamise; Espérance en Dieu, St. Antoine, pour Marines; Constance, pour Wichelen ; Massaniello, pour Bruxelles; Trio pour Wygmaed!; Charbonnière 22, jpour Louvain ; Gustave, Alfred, AOida, Mogador, Richard, Bèiier, pour Bruges; Flopour Merxem; Union, Charbonnière 14, Wyne-glKm, pour Schooteri ; De Ster, Hynoiite Fi*ancois, ppur Ryckex'orsel; Puc, pour Looybroeck ; St. Joseph, pour Batten s/N. ; Garde de Ddeu, pour-Turnhout ; Ludomar, pour Namur; L'Aéroplane, Proessif , pour Charleroi; Laure, La Croyère; JohanSjpee, Eli se, Angelique, Zufriedenheit, pour un informations financieres BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS SÉANCE DU 12 décembre..— La faiblesse"tres prononcée. de ces derniers jours fait finalement place.a une reaction en sens contraire, qui s'afflrme avec plus d'assurance" a mesure que la séance se prolonge. Nous n'étonnerons personne en disant que le groupe des caoutchoucs s'est trouvé le premier a proflter du changement survenu. Elles avaient en effet une revanche a prendre de la brusque interruption du mottwementdé reprise-dont «lles-aHaient bénéficieT lorsqu'a été connu le dividends de la Kuala Lumpur et dont elles ont été détournées a la suite des influences défavorahles qui ont régné sur les marches financiers. Les pétrolifères mettent moins de hate a se. laisser gagner par les tendances meilleures, mais la disparition rapide des offres qui pesaient sur ce groupe font prévoir qu'il ne tardera pas a se moudans le sens de l'impression plus optimiste qui jour. En valeurs coloniales la Tanganyika, d abord hésitante sur des 'cours plus^aibles de Paris, parvient a son tour a se dégarer et retrouve une' orientation plus ferme. _ Quoique. l'impression meilleure qui se remarque en Bourse trouve surtout sa source"dans des communications rassurantes concernant les fonds russes les fonds d'Etats en general restent fortement riéeïieés et ne varient que fort peu. Les rentes beiges font encore preuve d'un peu de lourdeur Le 3 % mai cote 72,75-73 5/8, ^Emission Anglaise 86,25 A., le Bon 4 % 19.17 102,75-103 5/8 \n-i SS1^ 3 , % 1?>5°-88 ' ohtig. Anvers 5 % 1917' iai',75ÏS.//,&ri^wJntsretrouvent plus de demande. Anvers 1^a?/'S^?'^' Aïlv'ersim69,85-71, Les Tramways deDunkcrque et de Calais Société Anonyms Siège social : 31, rue du Marais a Bruxelles MM. les actionnaires sont cönvoqués a l'assemblëe générale qui se tiendra le JEUDI 27 DÉCEMBRE 1917, a 11 heures du matin, Marais, a Bruxelles. ORDRE DU JOUR : 1° Rapports du Conseil d'administration des commissaires ; 2° Bilan et compte de profits et 1917 ; 3° Décharge a donner aux Administrateurs et Com missaires. au siège social, 31, rué du voir se fait et du Col- , Jonge pour BruxeUes ra, pertes au 30. juin Pour être admis a l'assemblée, naires sont priés de se conformer MM. les actional l'article 26 des mes. la HoUanrie. statuts De dépöt des titres se fera 1917 : au siège social, a Bruxelles I la Société Générale de Belgique dans ses banques patronhées jusqu'au 22 décembre arrêté Bruxelles, et a ~ en province ; L la Caisse Générale de Reports et-de Depots, a Bru- concernant la declaration et le commerce du de lit, de ménage ou de table - Objets vises par l'arrêté. — Doivent confoirmeinent aux dispositions spé- Itngje vité xelles . nu Crédit Anversois, a Anvers que dans ses agences. , dont ces valeurs béhéficient aux bourses a-Beman-des et autrichiennes ; les Busses se relèvent moidérément. Les emprunts exotiques sont tres peu demandes. Cédules Nouvelles 109,75-110,75, les L 109 75110,/5, les K 97-98, Argentin 4 1/2 Intérieur et rjeiir se traitent aux mennes prix entre 97-.98 nos-Ayres 4 1/2 97 A.-97.50 P., Pavimentaiior veau 91„259S, Argentin 5 % 1905 96,50-07,50. , VS' iJ2ntrayai,lte . Pasdavantage les Brésiltens. Le 4 1/2 1883 est cote 88,50-89,50 et le teur a 77,50 A., Rescission 76,75-7/ Chill 5 % 1911 98-99,25, Cuba 5 % 107,50 A. mala 60 P., Cédules urugua.yennes 107 A'. Les asiatiques n'ont plus leur habitueile fermeté Le uanois 4 V/Z s'inscrit encore a 88 50-89 50 est offert a 100. Japon -Railways 105 P le 4 n'aurait preneur qu'a 106. ■En dettes continentales, le Bulgare 4 1/2 se nave 82,50-83,50 et le Hongrois or 76,50-77,50, rEmnrunit couronnes 62,50 A., MétaHliques et Nationales progressent a 62,25-64, Portugais 1™ série 55 A.-56 P la 3°»e 55-56, Roumain 4 % 1890 84,50" P., le 4 1/2 1913 74-75 1/8, Russe 4 % 1880 65-66,75, le Nicolas 65-66,50 le 5 %;T906 79,25-80 5/8, Russe 4 % consolidé 65-66! Ordinaire Kemtmerich 995-1005, ordinaire Liebig; 685 On échange momentanément un peu modus d'obligations et d'actions privilégiées hypothécaires sans que les cours se ressentent de ce ralentissement Pavil. Foncier Sud-Américain 1007,50-1021,50, Edificadora 490495, priyil. Sansinena 1045-1055, San. Francisco 87,50 P. Les entreprises pétro/1'ifères cedent, le pas aux caoutchoutières, dependant on. percoit des tentja.tives de relèvenient, en •Une sensible amelioration se constate dans les inscriptions en valeurs caoutchoutières. La Kuang debute aux environs de 107 et ffluctue ensuite.'entre 106 et 111,50. On est mieux a.ussi en Kialitengah en-tre 70 et 72,50 et en Kuala Lumpur entre 176,50 et 182, Federated 797,50 a 810, Deli Moeda capital r 300306,50, dividende 92,50-95', Gaiang 6,50 P., Nieuw Tjisalak. capital- 84-88, les parts 250-262, . Senriah •V3,50>-79,50, Tielok Dala-m 500-515. Parts Comptoir Commercial ComgoJais 49-52 et 43*6* suivant coupures, dividende Minerkat 59,50-62,50, actions Tanganyika 122-126,75, obligations 247,50 A., parts Congo Beige 167,50 A. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Seance du 12 décembre. — Par suite de la presence de nombreux intermediates de la province- Js marché sernble plus animé et les valeurs colon udeux disposées. 'Les rentes et lots de ville sont sans changement voici les cours pratiques : .irvS.en .tebel^e3%• 72,50 P 191/, 102,25 ; Bons du Trésor lots, 93 ; Crédit Communal jyjS* vi%1916 ' ^'^ ;Vicinaux 2 1/2 % 1885 (lots), St S2rnx? %mai ' 73 r f bonnes- visees pa-r l'arrêïe. — Sont I obligetes de faore la décöiaraMon, toute». les exnloi- Itations oommerciales ou d'utilité publique organi- Isées dans le but d'héberger des personnes ou en 8 la vent© de denrees alimentiarres et de a cOnsommer sur p.toce, telles que les maisons garnoes, pensions, restaurants, de- S0 o Ji 'ssc>^s ' cafefi ' cafes-iestaurante, Jes enti*e- ?ii?«i e"enavigation, les locaux de clubs et de socieaes, jes établrtssements pour maiades valeseents, les maisons d'education lies res. internals, etc.' Sont tenues de faire la declaration, dans les -lnemes conditions, toutes les personnes Dhvsiaues Ipu oivjfc*, toutes lie® entreprises -IndustrieBes de droit privé ou et a Bruxelles, ajnsi de Exté-Bue : nou-'- Comp, Auxiliaire d'Électricité de Nantes Société Anonyme 31, rue du Marais, Siège sociat 1889 a aoheGuate- a Bruxelles MM. les actionnaires sont cönvoqués a l'asseniblce generale qui se tiendra le JEUDI 27 DECLMBRE 1917, a 4 heures de l'après.midi, au siège social, 31 rue' du Marais, a Bruxelles. ORDRE DU JOUR : 1° Rapports du Conseil d'administration et du College des commissaires ; Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 30 juin 1917 Décharge è. donner a MM. les Administrateurs et Commissaires. 107 1© 5 % 1/2 1905 P.o I boissons 'hotels. Poui naires tuts. i9rdépótdestitressefe™ WÊÊÊ 22décemb au siège social, a Bruxelles | a la Société Générale de Belgique, a Bruxelles chez ses banques patronnées en province • a la Caisse Générale de Reports et d xelle être admis a l'assemblée, MM. les action^uront^ a se conformer a 1 'article 28 des sta- FONDS Amérique 2 p.c. obl Atch. T, & S F. 4% Aich.LAS.F. a ord Atc.T.AS.F.Mgb.4% Atch. LA S.F. a.préf. Am.CarifeFoundryor. Baltim. & Ohio, ord, Canad. Pacific, ord. Chesap & Ohio. ord. Chic. ' .Sen 1n-.Rufcb., 74, 73; 75 ; ^imp. Kiri, cap; 'E?'oo?nfL3065 ' im > 1070 ; Simp. Kanan, fond 870, 880 ; Zuid PreangerJg31 1/4, 232 1/2, 233 3/4. maigre et aucun Lt, f. Papet:, nombreuses au I>es petroles ne cbangejit guère et quelques échanges seulement s'y prodilisent. LTnternationale des Petroles ]).rogresse en priv. a 127,50, 125, 128, 130 et en fondateur a 525, 550„ 575. L'ord. leste a 50, 52 50 gn °ilno nt® aussiBoryslaw a 67,- 68 en capital, et -mo-n V,/'° P dividen-'ite, ,et Tustanowice a '310,i 312..50, 315 et 85 suivant le titre. . En valeurs diverses, la cote est échange ne s'opère. Qi?rao^' lÖKoi'1S' 10°' lai ' ,02 '50 ' 105 ' Brass. Haecht oo'^a'^1 '->;£?--;?.az - ^itern., 29,50; Sucr. St-Jean. lo 385 3^'"' EUT0P" f ' 70,50;Un ' Les notations ne sont pas bier groupe étranger. Aux obligations, on cote 160, 155 en óblig. Nord Bresil; 330 en Para 1905 ; 210, 202,50, 205, 207,50 et go «w ptoli^ 4. 1/2 Brazil Rails; 152,50 en oblig. Porto-Rico ; 310 en obi. Port de Para ; 375 et 380 en obi. Port die la Havane; 510 en Tabacs Portugais 4 1/2 % 1891, et 500 en Suédois 3 1/2 %.- On note aussi les Paras, Improvment a 155 ; les ??J^i?l£ Bahiaa250, 252,50 ; la Barcelona a 116,50, il/ 11/.50; la cap. et la fondateur Allotment res-1 pepjjement a 87,50 et 28 ; la- priv. Basse-Egypte a »37,50; Lujar a 725 ! a Rajah a 735, 745 ; Pact. Port de a Havane bien a 245, 247,50 ; la priv. et 1'ord. Port de Para a 95 et 60; la priv. et l'ord. Dyüe et SSnaJ^^ 1Q3°' 1020 « moP°ur la premiere, et 1015, 1020 1025 pour la seconde; la priv. Economiques du Nord de 140 a 150 ; Salonique a 90, 87,50; la Lima "^- UL50 ' Ala'8'uira 80 ; la Dniéprovienne a 2485, t65 ; Taganrog a 365, et les Toiamways de Da- 2475 ma.s a 325 Les asiatiques font preuve de nonchalance. Les Ghinois se maintiennent tand is que les Japonais restent lourds. I>e. Japon Railways se tient aux environs de 106,50, le 4 1/2 1905 perd quelques fractions a 110 P. ; la Rente chino.ise 5 % ne trouve pas d amateurs a 100,75, maas le4 1/2 1898 se malntient a.iiSemient a 89,50. COURS DU CHANGE Rotterdam, 12 décembre. — Londres, tl. 11,06 : Berlin, 40,47 1/2 ; Paris, 11. 40,70.. Amsterdam, 12 décembre. — Londres, fl. 11,05 ; Berlin, fl. 40,45 ; Paris, fl. 41,— : Suisse, fl. 53,35 ; Vienne rl. 24,50 ; Copenhague, fl. 75,25 ; Stockholm, fl. 82,20. BOURSE DE NE W.YORK New York 10 Décembre. l'iO Déc. Kypothèques, Chane«s.Londr. C.T W.2b Ch«»s. Londr.60d.vi 4,76.45 Change s. Paris vue. i 5,73 50 Change s. Berl n ! Argentj 85 5'8 '0 Déc. 19% 84 1/2 02- 44 3/8 68 5/8 S Dec. 19% 10I 1/2 44 i/g 68 1/8 89- '87242456 V4 110 3/4 8 Déc. I nomin. Ontaro 401 > 5. Les marchands suivants ,100 de 9 a 10 h. (H.T.) 200 » 10 » 11 »300 » 11 » 12 »400 » 1 » 2 » 500 » 2 » 3» ont été chargés de la distribution par la distribution de charbons en Flandre : 14 a Borgerhout; De Backer A., rue du Couvent, 66 ; Borremans, J. G., place Gillis, 7 ; Brabans L., rue Jean Palfyn, 39; Commerman H., rue Marnix, 22/1 ; Gloos H., rue de Deurne, 121; Cloppens Vve J., rue St-Roch, 21 ; Den Ouden H., rue du Limbourg, . 8 D'Houwer L., rue des Otages, 16 ;. 9 Feneuil K. E., rue de Deurne, 13410 Grard F., rue de Saxe, 29;1! Horn C, rue Verlat, 15 ;•12 Landuydt H., rue de Borgerhout, 36 3Ör Lodewyckx J., Poids Public, 20 ; Luyts B., rue de la Culotte Bleue, % ; MarksVernimmen J., rue du Cordage, Moerman A., rue du Palais, 127 : Peeters-Bergen B., rue Veke, 60; Rosiers P., rue de Deurne, 44 ; Scholliers J., rue dü Commerce, 24/1 ; Schrauwen-Hertogs, rue St-Roch, 6$; Sibick Fr., Longue rue aux Chonx; 21; Snoeck F., Schelleken, 8 ;SsË Thomas C, rue St-Vincent, 26 , Van Boom Ferd., Longue rue des Champs, 124 ; Van den Kieboom .1. Vve, rue Ste-Elisabeth, 25 ;3 Van der Linden Const., Longue rue de la Bigue,46; Van Van Van der Van Van Van 33Van der-Pluym Ch., rue de la Province, 287 ; den Zande Mme, Courte rne Van Fleer, 1© ; Vbort F., rue Vostèrman, 26; Dueren P., Epae, rue du Limbourg, 66 ; Hemelryck J., rue Van Craesbeeck-, 5 j Hoof A., quai Wallon, 5 ; Hoeydonck A., Pont de Hesse, 2 ; Van Loock Aug., rue de la BeYgère, 13;, Verhagen M. F., rue De Bosschaert, 4: Verwimp J. B., rue St-Job, 43 ; Vets J. F., avenue Isabelle, 131 ,- Wens A., rue du Chariot, 28 ; Wouters-Broeckx, rue de Deurne, 39; Wouters F., Longue rue du Nord, ie: 41. Delarue-Verhulst Vve G., Chaussée de B©»m, 275 8®rgerh©ut; Slootmaekerb E., Longue rue Looybroeck, 149 ; Francken A., rue de la Province, 14 ; - Roels A., rue de la Cible, 80; Mortelmans L. J., rue des Trèfles,36, a40 Robyns H., rue du Couvent, 20 ; 8; 183, a Bor- De Weerdt P., rue Bogaerde, 2i; C. Visser & Co, rue Breughel, 58 ; Bolleyn Flor. Ë\, rue St-Norbert, 22; Vermoesen D., rue de Merxem, 6 ; Lenaerts E., Courte rue du Chevalier, Vermeulen-Hertogs. F., rue Montens, gerhout ; 53De Buysscher F. C, rue- des Brasseurs, 17, a Bor- gerhout ; 54Van Hauwaert L, rue de la, Pépinière, 8©, a Bor- gerhout. COMITÉ NATIONAL Ks MARCHANBISES POUR LE COMITÉ NATIONAL L'aJlège Emmanuel II vient d'arriver avec 1310 tonnes ide troment destinéjes au Comité Nafciefial. LES CARTES DE RATIONNEMENT Dans quelques jours les cartes de ménage et les cartes de graisse seront renouveléesr II sera délivré, en plus, une nouvelle carte pour les vivres distribués au Marché au Poisson et une carte spéciale pour les féculents. Cette dernière sera délivrée aux personnes qui peuvent bénéfleier des rations de riz, de haricots et de pois. ! RATIONS POUR LA SECONDE QUINZAINE DE DÉCEMBRE SAINDOUX. — 2Ö0 grammes par personne, a raiSon de fr. 4 le kilo; soit fr. 0,80 la ration. RIZ. - 200 grammes par personne, a raison de fr. 1,25 le kilo, soit fr. 0,25 la ration. GEREALINE (flocons de maïs). — 200 grammespar personne, a raison de fr. 1 le kilo, soit fr. 0,20 la ration.k^f a raison de . CACAO. — 25 grammes par personne, fr. 8 le kilo, soit fr. 0,20 la ration. La vente se fera dans l'ordre suivant V usques et y de De compris Lundi 17 décembre : A. B. ■ (Mardi 18 décembre ■ C- D. De L... D. a F. G. : I. J. M. P . S. Q. " partii H. K. Ir. M. Mercredi 19 décembre Jeudi 20 décembre : E. N. Vendredi 21 décembre I Samedi 22 décembre : V. jusqu'a Van tir de Van der I... rtir de Van V... W. X. r. u. Lundi 24 décembre : R v. Jeudi 27 décembre : O jusqu'a Van U... a pf .Vendredi 28 décembre : jusqu'a Van NI... a pr Samedi 29 déembre : V. Y. Z. MARCHE AU POISSON pour Berch-em et Borgerhout. VENTES AU Jeudi 13 décembre, Vendredi 14 décembre, pour Deurne et Merxem. Samedi 15 décembre, pour Hoboken et Wilryck. 150 grammes de pis de vactie cuit ou 200 grammes de cceur de porc salé. au choix, a fr. 1,05 la ration. 500 grammes d'oignons, fr. 1,10 la ration. la 500 gram-mes de princesses sa lees a fr. 0 90 ration. 10.000 pour Lundi 17 décembre, les numéros 1 a ville. 11 sera vendu ï 150 grammes de poulet a fr. 1 la ration. 500 grammes d'oignons a fr. 1,10 la ration. ra- 500 grammes de princesses salées a fr. 0,9© la tion. ie peu- Vente journalière cToies a fr. 8 le kilo et ds Iets a fr. 6 le kilo. Vente de légumes^houx-fleur^èi

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.