t Landbouwleven: orgaan der landbouwafdeling van 't provinciaal voedingskomiteit van Oost-Vlaanderen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

3 JAAR DONDERDAG 11 OKTOBER 1917 Nr 41 't landbouwleven Orgaan der Landbouwafdceîing van 't Proiinciaal Vocdiiigskomiteiî van Oost-Vlaanderen. VERSCHIJNENDE IEDEREN DONDERDAG. Ailes wat Bestuur en Redaktie van het blad betreft, sturé m en 21-23 Galçenbergitraat, Gent. Overname en vertaling der artikelen slechts toegelaten met vermelding van 't blad en den naam des schrijvers. Aile mededeelingen, berichlen, annoncen, enz., moeten ten laatste den Maandag middag ingezonden worden. Prijs van inschrijving : Voor België, een jaar, 3 frank. De boekwerken, waarvan men twee exemplaren aan de Redaktie stuurt, worden in het blad beoordeeld. Prijs der annoncen : de regel, 25 c.; de dubbele regel, 45 c. Bij herhaling, volgens tarief. Gjroote letters en gravuren volgens plaatsruimte. INHOUD Officieele be\endmak.ingen : Vermogen van vijandelijke onderdanen : aangifte 481 Suikerbeetenoogst van dit jaar : behandeling 481 Betalingverbod tegenover de Vereemgde Sîaten 482 Roerend vermogen : aangiften 482 Rantsoenen voor dekhengsten 482 Vliegeraanval rond Gent ........ £», 483 Waterverbruik te Gent : beperking 483 Premie voor vroege gerstleveringen 483 Groenten en fruit : prijzen 483 Koper, geelkoper en brons : inbeslagneming 448 Beeten, rapen, enz. : regeling van den handel 485 Berichten en mededeelingen 485 Landbouwkrediet 486 Voordrachten 486 Landbouwkomiteit : verslag der wekelijksche vergadering . . 486 Voedingskomiteiten : veroordeelingen voor bedrog 487 Het werk der Friesche Maatschappij van Landbouw 487 AUerlei nieuws : Schillen der aardappelen 489 Pruimen bewaren zonder suiker 489 Inmaken van groene tomaten 489 Verzorging van den hoederstal 489 Pijn in de ooren 489 Tegen muggensteken 489 Vroeg en laat hooi 490 Waarde der paardekastanjes 490 Verbetering der landbouwgewassen 490 Marktberichten *.. . . 491 Mond- en klauwzeer in België 491 Bekendmakingen van wege de Duitsche Ooerheid. Vçrordening betreffende^de aangifte van het vermogen van onderdanen van het vijan-delyk buitenland in het Belgisch gedeelte van t gebied van het 4de leger. Voor het Belgisch gedeelte van 't gebied van het 4de leger wordt er verorde'nd als volgt : I. Bij dén bêvoegden Voorzitter van het Burgerlijk Bestuur (« Praesidènt der Zivilverwaltung ») moeten tôt 1 Novémber 1917 aangegeven worden : 1) Ondernemingen welke in het Belgisch gedeelte van t gébied van het 4de leger eén nijverheidsbedrijf onder-houden, handel met waren drijven of verzekeringszaken doen, voor zoover ér Britsche of Fransche onderdanen deel aan hébben. Aandeelhouders zijn eveneens als deelheb-bers in den zin dezer vérordening te beschouwen. 2) Onroerende goederen welke gehèel of gedeelte'lijk in eigendom toebehoorén aan Britsche of Fransche onderdanen.Is bévoegd de Voorzitter van het Burgerlijk Bestuur, in wiens provincie de betrokken vermogenswaarde zich be-vindt.Hij kan op aanvraag verlenging des termijns van aangifte toestaan. 2. Ondernemingen of onroérende goederen welke reeds onder dwangbeheer of onder toezicht staan, moeten niet aangegeven worden. 3. Tôt aangifte verplicht zijn de houders en, bij dezer ontstèntenis, de leiders of aangestelden dér onderneming in kwestie, alsook de eigenaars of bézitters der onroerende goederen. Ingeval er geen der hiérvoren genoemde pérsonen voor-handen is, moeten de betrokken vermogenbéheerders, de met het onderhoud gelaste personen, de advokaten of no-tarissen, aan wier zorgen de onderneming of het onroerend goed in kwestie toevertrouwd is, de aangifte doen. 4. Bestaat ér twijfel omtrent het staatsburgerschap van een der in § 1 opgesomdè pérsonen, thans moet de tôt aangifte verplichte te werk gaan, alsof zij vijandelijke onderdanen in den zin dezer verordening waren. 5. Wié verzuimt de aangifte te doen of ze niet binnen den voorgeschreven termijn doet, wordt met ten hoogste 100.000 mark ge'ldboete en met gevangenis tôt 5 jaar of met ééne dezer straffen gestraft. Zijn bevoegd de Duitsche militaire rechtbanken en militaire bevelhebbers. A. H. Q., dén 22 Septembèr 1917. Der Oberbefehlshaber, SlXT VON Ajimin. I General der Infanterie. Verordening over de behandeling des suikerbeetenoogst van dit jaar. I. Aile in 't gebied van het 4de leger vérbouwdë en in-geoogste suikerbeeten moeten verwerkt wordén 1) in de suikerfabriek en raffinaderij Moerbeke-Waas, te Moerbe'ke, 2) in de suikerfabriek en raffinaderij Selzate, te Selzate, 3) » » » » Franz Wittouck, te Selzate, 4) in de suikerfabriek en raffinaderij Helchin, te Hel-chin,5) in de suikerfabriek en raffinaderij Escanaffles té Es-canaffles.Deze fabrieken staan onder toezicht dér Etappen-Inspek-tion 4, welke allèen over de suiker beschikt.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.