— 2839 — Gesetz- und Verordnungsblatt Uitgegeven door de politieke lldeeling bij den Generaalgou-»erneur in Belgié. Gedrukt in de drukkerij van het Wet- en Veror-deningsblad, Brussel, Leuvensche «traat 40. Het Wet- en Verordeningsblad is in Belglê vei'krijgbaar bij bovengenoemrte (lrukkerij. in Duitschland en in het onzijdige buitenland bij de Duitsche post-kantoren tegen een kwartaal-abonnement van 2,50 mark. lîn-kele nummers koslen 2o Pfennig per stuk. I)e doorioopende toe-zending van het bijblad tôt het Wet- en Verordeningsblad kan de voornoemde drukkerjj tegen deaan 't einde van elk kwartaai teinnen soin \an 4 Pfennig per Tel van ieder nunrmer bestehl worden. 1 for die okkupierten Gebiete Belgiens, Wet- en Verordeningsblad voor de bezetle slreken van Bclgië. Bulletin officiel des Lois cl Arrêtés pour le territoire belge occupé. . Herausgegeben von der Politisclien Abteilung bei dem Generalgouverneur in Belgien. Gedruckt m der Druckerei des Gesetz- und Yerordnungsblattes zu Brilssel, Lôwenerstrasse 40. Das Geset/- und Verordnunasblatt kann in Kelgien durch die genannte Druckerei, in Deutschland und im neutralen Ansland durcli die deutschett PostanstaTfen fur s.50 M. viérteliiihr-'lich regelmiis-sig bezogen werden. Die einzelne Nummer kosiet 20 Pfennig. Die fortlaufende 7,useudung des Beib.altes zum Gesetz- und Verorrtnnnu'sii'att kann bei der genannten Druckerei gegen die am Ende jeden Vierteljahres einzuziehenden Betrâge von 4 Pfennig lUr ein Blattder eimelnen Nummer beantragt werden. Publie par le département politique près le gouverneur général en Belgique; imprimé à Bruxelles dans l'imprimerie du Bulletin des I.ois et Arrêtés, rue de Lou-vain 40. On peut s'abonner au Bulletin, en Belgique, à la susdite imprimerie, en Allemagne et dans les pays neutres, par l'intermédiaire de l'administration des postes, au prix de î.qiiM-. pour un'abonnement trimestriel. Vendu séparément le numéro coûte 2u Pfennig. La susdite imprimerie se charge également, sur demande, do l'envoi régulier de l'annexe au Bulletin des I.ois et Arrêtés, contre paiement, ,i la tin de chaque trimestre, de 4 Pfennig par feuille de chaque numéro. BRUSSEL. M» «46. 25. AUGUST 1916. INEA.LT: Verordnung, betr. Erganzung der Verordnung Uber die Bestandsaufnahme von Web-, Wirk-, Strick- und Bandwaren in Belgien vom 19. Juli 1916, S. 2539. INBOUE : Verordening houdende aanvulling van de Verordening van 19 Juli 1916, over de stapelopneming van weefsels, gemaakte en gebreide goederen en van lintwaren in België, bl. 2540. SOMMAIRE : Arrêté complémentaire à l'arrêté du 19 juillet 1916, concernant le relevé des stocks de tissus de bonneterie (articles en tricot, etc.) et d'articles de rubanerie, p. 2540. vjv >jv /je* VERORDNUNG. In Erganzung der Verordnung iiber die Bestandsaufnahme von Web-, Wirk-, Strick- und Bandwaren in Belgien vom 19. Juli 191(1, im folgenden kurz «Verordnung» genannt, wird bestimmt : 1. Der Anrneldepdicht unterliegen ausser den in der Verordnung bezeichnetcn Gegenstiinden : a) Handtiicher jeder Art (z. B. Toilettehandtiïcher, Kùchenliandtiïcher, Badetiicher usw.) bei einem Voirai von mehr als 60 Sliick einer Qualitiit, ohne Riicksicht auf Farbe, Muster und Grosse ; b) Taschenti'icher bei einem Vorrat von mehr aïs G0 Stiick einer Qualitiit, ohne Riicksicht auf Far.be, Muster und Grosse ; c) Bettiicher bei einem Vorrat von mehr als 15 Stiick einer Qualitiit, ohne Riicksicht auf Farbe, Muster und Grosse; d) Miinnerhemden bei einem Vorrat von mehr als 30 Stiick einer Qualitiit, ohne Riicksicht auf Farbe, Muster und Grosse ; c) gestrickte und gewirkte Handschuhe und Fausthandschuhe a ifs StolF fi'tr Manner und Jiinglinge bei einem Vorrat von mehr als 60 Paar einer Qualitiit, ohne Riicksicht auf Farbe, Muster und Grosse. Die entgegenstehende Ausnahmebestimmung des Paragraphen 2 Zilîer 5 der Verordnung wird, soweit sie -sich auf Handschuhe bezieht, aufgehoben. f) Schals fur Miinner und Jiinglinge bei einem Vorrat von mehr als 60 Stiick einer Qualitiit, ohne Riicksicht auf Farbe, Muster und Grosse. 2. Ausgenommen von der Anmeldepllicht sind ausser den im Paragraphen 2 der Verordnung aufgeziihlten Gegenstiinden : a) Damentaschentiicher, welche bestickt oder mit Spitzen versehen sind, b) fertige Steppdecken, c) Kinderhosentrâger. 3. Wenn die Vorriite der im Paragraph 2 Ziffer 23 der Veroj'dnung genannten Stofïe einschliesslich vorhandener Coupons die dort angegebene Hochstmenge in einer und derselben Qualitiit iibersteigen, so ist der gesamte Vorrat der betreflenden Qualitiit, also einschliesslich deï genannten Hochstmenge anzumelden. 4. Der Paragraph 4 der Verordnung erhâlt nach Absatz 2 folgenden Zusatz : « Die Vorschrift des Absatz 2 findet keine Anwendung auf Firmen, die bisher eigene Niihstellen im Hausbetrieb oder in Heim-arbeit zur Anfertigung von Kleidungsstiicken fur unmittelbaren Verkauf an Selbstverbraucher unterhielten. » 5. Die Frist zur Anmeldung (Paragraph 1 Absatz 1 der Verordnung) und zur Trennung pp. (Paragraph 6 Absatz 2 der Verordnung) wird bis zum 28. August 1916 ausgedehnt. 6. Die Anmeldung und die Einsendung von Mustern miissen porto- und frachtfrei erfolgen. Brussel, den 22. August 1916. Der Generalgouverneur in Belgien, Freiherr von Bissing, C. C. IV A. 11916. Generaloberst. Set den mit drei Sternen bezeichnete» VerorctouDge» ttt Bakanntgabe auch durch Maueranschlag beabsichtigt. fce tibrigeo sind durch die GemeindebehSrden in ortstlb-Hcher Weise insbesondere an die Interessenten bekannt «i Bsàea. —— 1 ■»! De met drie sterretjes gemerkte Verordeningen worden ®ok door middel van aanplakbrieven bekend gemaakt. ] Aile andere Verordeningen moeten door de gemeente- i overheid volgens de gebruikelijke wijze van bekendmaken i ▼•oral aan de belanghebbenden medegedeeld worée» < Les arrêtés marqué* de trois astérisques seront afiebte, L»s autres doivent être portés à la connaissance du publia et spécialement des intéressés par les administration! îommunales, qui procéderont ainsi qu'elles ont ceutum ie le tore.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.