Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Voor België S centiemen, voor Merland 5 cent liet nummer
VERSCHIJNT 7 MAAh PER WEEK
VIJFTIENDE JAAR
Dinsdag: 5 Meï 1914
30, St-Pieterstraat, 30, Brosse!
ABONNEMENTEN:
1 jaar 6 maand* m.
Bel§U%vrashtvrij ti. i 4,00 7,504,00
Nederland, » > 20,0d 10,008,80
Andere landen > 22,00 16,008,00
len kan inschrijven op alle postkantoren
De intchrijveri voor een jaar (14 f raak), keiben recht op eene gratis boékenpremu en een
feMluetreerd neUlifkech bijvoeg tel van S blad*.
amsc
van BRUSSEL
loofdopstiller-Eigenair :
JULIUS HOBTE, BRUBBEL
BESTUUR EN RBDA.OTIBI TELEF0P1 tic
Nr 125
Dinsdag: 5 Mei 1914
30, St-Pieterstraat, 30, Brossai
AANKONDIGINGEN
4fi Bladiijde, per kleine reftl «. . .fr. 0,St
!• Bladiijde . o .... o . o» 1,00
V Bladiijde . «Ir. * en> 5,00
Beehterlijke eerherstellincen •» 9,0%
hij op vrouwen als op rijke festijnen. Hij is
amerikaDe Kiesstrijd io 't WaknlandBUffMTfiWr
Uilenspiegel en LammeGoedzak i^^^^Ter Huldiging van
Slechts hst verlies zijn-br \ re uw en iijii greote
een Beroemd Wijsgeer
:x:——aanhamkelijikheid tot L ilenspiegel stellen hem
"Buiken Hnet getuigde: « Hollanders nochin staat entberingen te lijden en de gevaren te
Vlamingen bezitten een werk over de XVIedeelen van een z-wervend leven.
eeuw in Vlaanderen, dat met het meesterwerk Callecken ook is heel wat zachter dan de
\an De Coster kan vergeleken worden !»kwade Griet van-het m/air,nekens< te Seraing een groote liberale volks-
1 gewichtige beschuldigingen tegen de ^ d(;r|iberaIekrji^en van 't kanton. De
ti \ .in J. Gondry. De vertaling van R DeLbecq werd nu aangevuld door de \ ling der m het werk voorkomende Lic door R. de Cleicq.
Nu gaat het werk van De Coster pj.s « po-
riilair » worden in Vlaanderen!... Maar de
rr wist hst wel: ik ben een die wachten
kan, heeft hij wel eens1gezegd. Wie De Coster
en zijn werk wil leeren kennen kan de inlei-
« Les Frères de la benne trogne »(1856), « Legendes flamandes et wallonnes « (1857).« Contes brabançons » (t86i),« Lé: d'Ulene» (1867), « Voyage de
» (1872),«Le Mariage de 'Touilet » (1879).M : ■ 1 k w n r dig is ook zijn Teis door ZeeI-a nd, verschenen in «Le Tour du Monde» :1.: in « A arde en haar Volken »), maar
ïifcOTit in fcce'k\ orm uitgegeven
Doch over Uilenspiegel mogen de Vlaambelofte van een tastbaar cr0ed
,zers wel wat meer weten ook al hebbenZo£>doordTongPrcf>ëamelius het wenk
zij de gelegenheid niet den schrijver volledigVimdsngroatonVhmin- \ude œUgàbfaeîd
, en -kennen^^ aanbootI>warenwy ge[ukkidp2.
Ln naar dan afegezegd bleek waar «Deiangrijke bladzijden te kunnen samen*
lt tusschen de beroemdhedlen van ons metzooveel,ijkcfóe- ^^ ^
l^a™ ? ïï6^ f150^." ongeil van den geleerden en fijnen kritia ikunn .11wijhand van F. Hamel is die t?„ „,-, „^^««.v.-.• ..a./t-i..
Lod£
De Ir1dl' - Vla
de was voorzeker sterk 1l door den
Ge omrande hen genius. -
De meeste critici, die over Uilenspiegel schreven wijzen op t\&n invloed van Faust.
NEDERLAND
ling van temperament : de geslachtiige zuiderling, die het gievoel en de zeden van den jovia VUming geweld aandoet. De Coster vat deze beide verklaringen «dier -gesohiiedenis samen, vereenigt de geestdrift voor de vrijheid van denken en voor democratische in stellingen met de liefde voor d'en volksgeest, de kommerlcosheid en den levens-lust van h ! ras.
.Eens dit midden getroffen vindt De Coster opend. Niet minder dan 87 Xcderiandzijn held evenals Goethe in een legendarische uitgevers en kunstdrukfirma's zullen er aan volksfiguur.. Uilenspiegel is van Neder duit-
koninklijk jacht de terugreis naar Kopenhagen aanvaardt.
Nederland op de tentoonstelüng te Leipzig
Nederiland zal schitterend vertegenweor-
van het boek en van de grafische kunsten, welke Woensdag 6 Mei te Leipzig wordt ge-
deelnemen.
schen oorsprong, maar De Coster weet hem aan Vlaanderen te verbinden.'Twintig hoofdstukken werden ongeveer verhaald uit het boek, telkens wanneer de legende dienen
ken in het sober, levendig'cn scheen verhaal.
Indisch dagbladschrijver voor het gerecht
De «Preanger Bode » meldt: Oe heer Van Geuns, hoofdopste!Jei van het Soerabajasche Handelsblad, zal voor den
t meer afwisselende voorvallen, het Vlaam §êfi»2 leven geschild er dl met Jctrdaensdhe volheid, zinnelijk en weelderig.
\och Potvin noch Nan/tet Ümlden nagedaan wn' 1) koster aan het 'blauwboekje re rhinken heeft. Prof. Hamelius ging verder het zoek voortzetten. Naast al de .gelijkenisS 1 \ indit hij dan cok dat De Cosier zijnUilenspiegel, die het V.laamsche iras symboliseert,
ontlast van grove of ongunstige 'karaktertrek- gen tusschen de partijleiders irï zake de Ulsterken. De oude Thyl was niet zoo nobel v^n ka- sche Kwestie nog niet hervat, ofschoon uit het rafcter noch zoo fijngevoelig van hart. Alleen debat van Woensdag was op te maken dat 7j jn levenslust en zijn spot blij ven, bewaard als zulks wel zou gebeuren, de kern van zijn ziel. De lustige vagebond. De regeering heeft besloten de leiders der
(\c.n> een vlieg-demanstratie van Hilgers.
ENGELAND
De regeering en de Ulstersche kwestie
Naar de « Times » meldt, zijn de besprekin-
die alle stielen hecefent, het land rondtrekt,Ulstermannen geheel ongemoeid te laten. Kr
n het leven van zijn tijd is dewaienin het kabinet twee stroomingen, de
figuur \ daiufJ in zijn v elzijdlitgminderheid was er voorde leiders, betrokken
En zijn goedheid' maakt van 'hem eenin de wapensmokkelarij, gevangen te nemen
ideaal menscthi.en te straffen, de meerderheid was daartegen
Tegenover hem staat 'FilinsII, tegenoverenverwachtte, alleen heil van een minnelijke
moed en .slimheid, staat wreedheid en sluwschikking.
naart de Vos : zijn durf in het samenzweren,zijn koelbloedigheid en vindingrijkheid. Ikben slechts een arme Vlaamscne vos, zegt Uïiegel in hceMstulc 33 van het derde boek.Lamme Gcedzaik, bijgenaamd Lamme de Ie op het romamis
FRANKRIJK
gèdofj r. M m weer .heeft de kun-kna-irallesP^Js, 4 Mei. ~ De minister van Koophan• t ,,.,t dienen, om de Viaamsche uitdrukking die hem toi: grids dunde, weer te geven. De oude, Fi'ansche taal,heeft hij tens in zijn jeugd verklaard in een voordracht, kan, alleen goed het Nedier1 and sah vertolken .
De dichter, düe- van i860 tot 1864 in een ding van Hector Denis lezen, en raadplegen ar^f ^^]iz.mmwas, heeft daarbij dokuwat Oh. Petvim, Victor Arnould, Fierens-Ge- menten>pamfletten en memories doo.snuffeld vacant, XantetenC. Lemonmer c-verhem schre- waa.rmisdie hij later het levend beeld1van het ven. Herinneren wij slechts dat hij te Mun- verdeden zou opbouwen. Historische waarheid oaen geboren werd den 20 Oogst 1827 en te WQShembij7,aa,kZijndcdmhets^Uderea Eisene overleed cp 7 Mei 1879. Van hem ver- van^ vrij^ defNederland!anin, den
W( senburg wordt de toestand dag aan rger.
op een ovatie onthaald, terwijl de socialisten: Li. deed wel h
.i r t.• i„ u , i,i.«k?e:n, lici open schmlp'ka sie 05
u e m (de « Internationa,e: . uitpakken. a.)n^^^ \h(]^J^, ^ten- .
De h. Neef, voorzitter heeft alle moeite omj,,,v001. nuiSiop-•♦«
cia listen.
De vergadering eifidij! on-
der grool tumult vanwege « talrijkeiilicralctoehoorders spaarden echter
uitleg te vragen over het ellendig verraad, dat hij onlangs tegenover gansch het Viaamsche volk gepleegd heeft.
Een minister, gekozene van een Vlaamsen
t. verklaar! de VerrlaamStéfög 8c'-'ntoejuichingen aan den Ij en volksve van de Gentschehocgeschool — het heiligste recht van het Viaamsche volk - - te bestrij-
Het Werk der Gezonde Lucht
De iegerafdealing Gcuraud vernielde het kamp van den Roghi
DÉ KONINGIN BIJ DE V0LKSK1NBEÇEN
I lk jaar, op dit tijdstip,worden door de zorgen der Koningin op beurt, een aantal jongens on meisjes der gerheettte- en vrije scholen van Brussel naai de schooTviHa's gezonden van het werk dei 1 Gewmcle Lucht ». Riet alleen v<
de Koningin/.i
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.