tm ar».—' ttH üHnü sxsfÉa « kbi'schijnenüe alle dE„., &.*fttft4lBi fe-ii^Mi: INKOOP an NZAHfKEN INE t), Gent. 3w m-Sigaretten 46, GENT ijen sigaren en tiga» vraagt offerten van 3787 ;' m, 11, Q«nt. RIJZEN. 379» wrzeakt aan geboubl) en door vlieger-, Ich te wenden ten gauenetreet, ie, ec 3&H kloek en goedkoop, apttraat, 34. (3815! Keizer Karetttrtst, 2*4? zkh nan tot het oordeeUge prijeen, Meagdenttreat, 7, 1* s ieerpa pletten ■doek gevraagd: (3»5S xendag, roet lang. un Doily. Terog. srdrie», 38, Gen»3861 -JH 3LAGNEMINQ ontrol«-ka»««r. Ie verordening op son 1 ro> ;-ka»aen die on. a. De firma : Lange Viokttea* ie jaren verbonden «National Caisse koperen «tukken ngen door anderen d worden. Bureel gefloten. (386a —«ftB—l—B goede prijzen vooren en loten post»•nt.3866, »»voolp!»nten, tart O S NT. (3870 ren twee ongegarad 01 bij 't park. mandsbera. (3884 den omtrek der net hof oïgrooten j(Unki), n. K ■■■———aaa1 NOHOUT ip t meter iengtei rs«s^^^S5w|| pajsnsBn Ü*B ISWSi IfI îrïïaMtèaiHta ia la FrMrIJlt Uit Duitsche'b?o... GROOT HOOFDKWARTIER. 4 Juni (Offic.) : Westelijk oorlogsterrein Leger van kroonprins Rupprecht : Artilleriegevfcbten van afwisselende hevigheid. Drukke werkzaamheid der vijandelijke verkennersafdeelingen met sterke aanvallen langs verschillende afdeelingen des fronts. Ten zuidwesten van Merris heelt de vijand zich vast gehouden in eeniae loopgrachten. Leger van den duitschen kroonprins : Ten noorden der Aisne ontnamen wij den vijand na zwaren strijd cenige loopgrachten. De taaie tegenstand der vijandelijke afdeelingen. die vasten voet gevat hadden op de hoogten ten westen en ten zuidwesten van Soissons, werd gister gebroken. De hoogten van Vauxbuin werden door ons ingenomen. Na de inname van Pernaut sn Missy au Bois wierpen wij den vijand terug over (leüjn Le Soulier-Doumiers. Wij namen verscheidene batterijen met eenige duizenden gevangenen. Fransche tegenaanvallen langs de beide oevers van de Ourcq siislukten met zware verliezen. Ten noordwesten van Chateau-Thieary hebben wij M zwaren kamp de baan Busstères-Bourisches achter JS58 gelegd en verscheidene vijandelijke tegenaanvallen ifgeslagen. Langs de Marne en in het gebied tusschen dezen üroom en de stad Reims is de toestand onveranderd gebleven. De Eerste Ueneraalkwariiermeester, LUDENDORFF. BERLIJN, 4 Juni (Avondbericht). Officieel : GeI voigriike gevechten op den zuidoever der Aisne ten I westen van Soissons. ïïit Fransche bron PARIJS, 3 Juni. (Off.) : Gisteravond hebben , ^ (roepen hunna tegenaanvallen op het gansene front tusschen de Ourcq en de Marne voortgezet en vooruitgang op vcrschillige punten bekomen. Een hettige ^landelijke aanval weerskanten der baan van ChâteauThierry werd ten zuid-oosten van Bouresches doof ons vuur gebroken. Overal verder heboen wij onze stellingen behouden. De vijandelijke verliezen gedupjnde deze gevechten waren zwaar. Wij hebben ongereer 100 gevangenen gemaakt. Avondbericht : De slag werd gedurende den laatsen nacht en in den loop van den dag met greoten nadruk voortgezet. De vijand voerde frissche krachten aan en viel tusschen de Oise en de Ou>cq met verdubbelde hevigheid aan. Ten noorden van de Aisne richtten zien de vijandelijke aanvallen op den Choisy berg, Die vijfmaal door onze troepen weder genomen werd. Mie andere vijandelijke pogingen tusschen Oise en Aisne, vooral ten noorden van Moulin-sous-Touvent |C'i van Bingré bleven vrucmeloos. Tusschen Aisne en Outcq heeft de vijand vertwijfeende pogingen gedaan, om gelijktijdig van Noorden en Oosten in het woud van Villers Cottfrets binnen te dringen. Onze troepen hebben op dit aanvaisiront heldiiattig den stoot der vijandelijke krachten uitgehouden en de voorwaartsche beweging van den vijand gebroken, in hetwelke zij hem bloedige verliezen toebrachten. Teti westen van Soissons werd ae vijand ten oosten van Perr.ant en verder ten zuiden op de algemeene linie SaconinMissy aux Bois-Bauxcastille-Oostn>nd van het woud van Retz en Troesnes opgehouden. Krachtige tegenaanvallen hebben ons FaveroJles teruggegeven, dat de vijand voorloopig bezet had. Tus. ''tW^'-'s-.:;-■ ■ 'Üivhsiér-VtigetiiUt Sam. M. EET UCWE t Best.: P. De Vtseht"> Ledeberg Genu v M ^ ■: Hoogpoori S9, w$Am schen Ourcq en Marne is de toestand onveranderd. In de omgeving ten zuiden van Ville en Tardenois hebben de Fransch-Engelsche troepen hunne ganache winst ten noorden van Champfat behouden. dit Sngelsche bron LONDEN, 3 Juni (Off.). — In den la'atsten câcht werden gevolgrïjke plaatselijke ondernemingen door onze troepen bij Vieux-Berquin en Messis uitgevoerd. Onze linies werden op deze plaatsen lichtelijk vooruitgeschoven. Er werden 193 gevangenen gemaakt en een aantal machiengewçren en gravenmoi tieren door ons veroverd. Onze veniezen zijn licht. Er werden door ons gcvolgriike aanvallen uitgevoerd, zoowel ten zuid oosten van Arras als ten noord-westen van Lens en ten westen van Merviile. met den uitslag dat wij 20 gevangenen maakten en drie machiengeweren en drie loopgravenmorticren veroverden. Eefteviiandélijfceaanvals afdeeling ten zuiden van Viliers B etoniieux werd afgewezen. Vijandelijke aanvallen 's nachts ten noor den van Baitleul werden door Fransche. troepen tei uggeslâgen. Het getal der door ons in den laatsten nacht in eene gevolgrijke onderneming ten Zuid-Oosten van Stanzeele gemaakte gevangenen bedraagt 2S8. Wij veroverden ook een Duitsche tankatweerpeschut, daarenboven 30 machiengeweren en verscheidene loopgravenmortieren. Van het overige Fransche Iront is mets te melden. Uit Amerikaansche bron. VAN DE.ZW1TSERSCHE GRENS. 3 Juni. — (Off.) : Kalme dag op het Amerikaansche front. Onze vliegers schoten een vijandelijk toestel neer. Os oeriûg \mûm Wmt m OosteRrllkHoRiarlli oit Oosteariiksche DroD WEENEN, 4 Juni. (Off.) : Op het gansene 1 Aaidwesterlront aanhoudende levendige artillerie bedrijvigheid. Uit Italkansche tron. ROME, 3 Juni. — (Off.): Op het reheele front artilieriebeirijvigheid, die heiliger was in Va'lassa en van Zenson tot aan de zee. Ten zuiden van Asiago drong eene Itanaansche afdeeling in eenen vijandelijken loopgraaf en voegde den vijand bemer. enswaardige verliezen toe en voerde gevangenen terug. Aan den onderloop der Piave voerde een onzer afdee!:ngen eensn verkennersaanval op den linker vloedoever uit. Een vijandelijke aanvalspoging op Capo Sile werd spoedig door vuur tot staan geüracut. Tamelijk sterke bedrijvigheid m de lucht op beide zijden. Een vijandelijk vliegtuig werd neergeschoten. Os oorlog op ûm Balkan üit Buigaatsche bron. SOFIA. 4 Juni (Off.) : Maeedonisch front: Tns schen Ochrida- en Vresptt-meer n^meu öruc patroeljes ondanks den hardnekkigen weerstand van den vijand Fransenen gevangen. Ten Zuideu van Dobiopo,jt poogden vijand;lij;e; aanva'stroepen na artillerievoor-beceidtng onze stellingen te naderen; zij werden ver- liesrijit afgewezen. Zuidelijk van Hunna werd het wederzijdsene artillerievuur tussc'nenpoozend heviy. In de vlakte voor de stelln-gen ten Noorden van het Tachina-meer patroeljigevectiten. In Kleia-Aziê uu rurksche b„_„ KONSTANTINOPEL, 4 Juni(0„., : Pales'ina front: Aan de l»ust steeg het vuur tot groote heftigheid. In de nabijheid der baan Jerusalem Nab'us bracht he' voo uitgaan onzer pairoel en 's nachts sterk vijande'ijk artillerievuur teweeg. Onze artillerie nam de bewegingen vanden vijand aan de Jo>"daan-B'U" enhoofd onder wer zaam vuur. De vijandelijke kavaMene werd in het Jordaaii-dal door on! c'ie steamer «Benie» (341 ion) is na eene botsing op zee gezonken. He Am -rikaansch zeilschip «Talomd» (1.739 ton) is gezonken. De Ameri!>aansche zeiisc'iepen «Abiv. ru, nCnbure» (1.973 ton). icS'ar ot Chiie » (t.ooimn) en « Centennial « (1.287 ton) zijn zwaar beschadigd aangekomen. «an»»—————™ae^ •*&■ STRIJO ! i m WÉSTEM RÜ'l 1 tRuAM 3 Juni. — Volgens eene melding vau de » Nieuwe R01 cr^ami-chg Couraat » uit Londen, schuift gen ra^l . Thans hebben de in Reims samenloopende spoorbaanhnies minder gewicht voor hem dan die welke in Soissons samenloopen, en men kan er op rek-nen dat hij alles /al opbieden om deze spoorbaan snel vveerte herstellen. Door de uitbreiding van het slao(ront in zuidelijke ricjiting, moet het aantal der vijandelijke reserven die voor den stag de vooiste linie Jcet hielden, en der divises die nu in den strijd siaan, cestegen zijn. Daar aan ie nemen is, dat aan de reserves talrijke divisies onttrok Ken worden, is het de kwestie of de slag zich nog verder op groote schaal ontwikkelen zal, olwel of ktoonpi ins Rupprecht een nieuwen aanval op t een of ander gebied van het front ondernemen zal. Het eigenlijke doel der Du'tachers is zoo goed als zeker noch Parijs noch Reims, maar de reserven van generaal Foch. De toestand blijlt ernbtig, maar wit kunnen bepaald verwachten dat Focli aan alle pogingen, die de vija d nog kan onden.emen, denkt en dat liij zijne reserven voor het kritieke stadiu 11 van den slag achterhoudt. Uit de Frarsche legerkommissie wordt bericht zou Pétain, die den Duitschen aanval 111 't gebied der Ailette, en Oise geraden had, zonder hem te kunnenverhinderen. zender Foch's voorrang eenigszins te beïnvloe 'en, eene zekere vrijheid van beslissing bij de verwachte gevechten aan de Marne bekomen. i^WpWmi'iijfi 1 ui ijjj m hiimull "vara het Vredesverdrag mst Rosmsnië BERLIJN, 4 Juni : In de zitting van heden van den Bondsraad werd hét vredesverdrag tusschen Duitschland, OostenrijkHongarije, Buigarieen Turkije eenerzijds en Roemenie anderzijds aangenomen. ^rmJl■.■J^J.■^l■>^^^'*Vg^l^a^:•' JW-y"^ De KIEW, 1 Juni. — De vredesonderhandelingen nemen een zeer sleepend verloop. Nadat in de vierde zitting de voliedigende volmachten uitgewisseld en erkend waren ceworden, die van de Oekraniers met het' ontbrekende handteeken van den Hetman die der Russen met de uitdrukkelijke aanwijzing dat zij tot vre-' desondei handelingen gemachtigd zijn, verdaagde men zich na enkele minuten. Men ban echter hopen, dati de algemeene zitting van gisteren nu een werkelijke arbeid zou bevorderen; maar deze vijfde zitting duurde* ditmaal wel 4 172 uren, doch bracht in geen punt de diskussie tot eene beslissing. Men onderhandelt ja eerst immer nog over den wapenstilstand en over de vier erin grondleggende bepalingen der afteekeningslijn. den terugkeer der Oekraniers uit Groot Rusland, de' teruggave van het uit Oekranie ontvoerde spoorwegmateriaal en van de direkt te scheppen wederzijdsene diplomatische vertegenwoordigingen. Het kwam gisteren echter eerst tot een onbelangrijk vooispel bij 't aflezen van het protokool der laatste, zitting. De Russen drongen er op aan en wilden vooral eene aanspeling op den paragraaf 6 van het Brestisch vredesverdrag inge'ascht weten, waarschijnlijk om te' dokumenteeren, dat zij niet gansch uit vrijen wil hier zijn en om zich weer op den "Duitschen druk» te kunnen beroepen, als het hun later eenmaal in de bin-; nenlandsche of buitenlandsche politiek van nut schijnt. De Oekraniers weigerden beslist deze toevoeging ia' het gemeenzaam overeengekomen protokool, dat zuiwr de feitelijke gebeurtenis en niet de reden van handelingen heeft te schilderen Andere wenschen mochten de Russen voor zoover zij het wilden, in bijvoegsels tot het protokool tot uiting brengen. De kwestie der afteekeningslijn, die men san de militaire kommissie overgegeven had, wijl men daarmede in de algemeene vergadering niet vorderde, werd gisteren, daar men in de algemeene vergadering tot geene beslissing geraakte, weer in die kommissie teruggezonden. De wenschen naar de juiste bepaling dezer lijn ver-' scnilien lot 100 kilometers en het geldt daarbij niet blooie toekomstige grensbepalingj maar gewichtige in de betwiste landstroken liggende spoorbanen, knooppunten eu nijverheidswerkeu. Groote staatsrecnterlijke besprekingen ontsponnen zich over de kwestie van den terugkeer der Oekranieburgers naar hunne landstreek. De Oekraniers verlangen dat al hunne burgers —en burgers zijn zij die door de Oeltraansche regeering als zulken erkent — met alle' have en goed uit Groot Rusland mogen uitwijken. De Russen houden streng aan de voor allen geldende Sowjetwet, dat niemand goud en zilver mee mag nemen naar 't buitenland en geen familieopperhoofd meer dan 500, geen familielid meer dan 250 roebels in papieren geld. Zij noemen al wat het anders wil eene inmenging in huune binnenlandsche verhoudingen die zij afwijzen, terwijl de Oekraniers betoogden dat het internationaal erkende rechtsprinciepen geldt. Met hare eigene burgers kan de Sowjetregeering doen wat zij wil, maar niet met zulken die niet hare burgers zijn. Ook hierover zal dus kommissarisch beraadslaagd worden, evenals over de teruggave van het rollend materiaal. Dfar de vaststelling ervan een geruime tijd in aanmerking zat nemen moet de kommissie eene bestemming uitwerken, volgens welke beide partijen het rollend materiaal voorloopig volgens zekere huur- en leenbepalingen gemeenschappelijk gebruiken, Bij het punt der bestelling van voorloopig werkende diplomatische vertegenwoordigers verscherpte de diskussie tot een soms uiterst scherpe en bewogen tweestrijd tusschen Rakowski en den hem aan juristische ervaring als formuleeringskunst blijkbaar sterkeren Scheluchin. Rakowiki wilde namelijk eerst de onaf-' hanltelijkhetd van Oekranie niet erkennen, Wel bad-

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.