Vooruit: socialistisch dagblad

1137 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1916, 20 Mai. Vooruit: socialistisch dagblad. Accès à 28 avril 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/jq0sq8rn47/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

32slaas*- K. 131 Priis per acttimér : voor België 3$ centiemen, voor den n-eemde & centiemen ism leJotoOR t Stodaoiie 24*2 - Administratie 2846 'atordan 20 MEi ÏÖÏ0 Drukaier-Ultgaefster feuzu Maatschappij HET LICHT bestuurder » P. DE VISCH. LedeberS'Oenf . . REDACTIE . . ADMINISTRATIE HOOGPOORT, 29. GENT Orgaan der Be/^isühe W&rkfiedenpcwtj/i— Verschijnende alk dagen. ABONNEMENTSPRIJS BELGIË Drie retanders. . . , , ft. 3.2S Zea maandtafr. 6.50 Een jaar....... fr. IJLStt Men abonneert zidi op tlte postbnretle* DEN VREEMDE Drie maanden (dagelijks versondso). . . ... Ir 0.79 F2Ü3HS assess ££ PETRQLEUMVERKOOi» In verband met de geringe hoeveelheden beschikbare petroleum, kan gedurende de maanden Mei tot en met September, geen petroleum door de «OelzentTale»_ vrijgegeven worden voor verlichtingsdoeleinden. Alleen de dringende aanvragen der nijveraars zullen in aanmerking kunnen komen voor het verstrekken van petroleum. Verder stelt de «Oelzentrale» petroleum ter beschikking van dé plattelandsbewoners, die eigenaar zijn van broeiapparaten, met dien verstande dat de daartoe aan de «Oelzentrale» te richten aanvragen voorzien zijn yan het visa eener Duitsche overheid, of bij ©ntstentenis hiervan, van den burgemeester der gemeente. In Wtst-YinndinR ïr hi Frankrijk TJit Duitsche bron Groot Hoofdkwartier, 18 Mei 191G. Westelijk oorlogsterrein t Ten zuidwesten van Lens werden de gevechten met handgranaten voortgezet. Drie ^nieuwe aanvallen der Franschen tegen onze stellingen langs de hoogte 304 werden heden morgend vroeg afgeslagen. Gedurende zijn aftocht over het dorp Esnes, dat omringd is van vlakten die wij gemakkelijk konden overzien, leed de vijand zware verliezen ,aan manschappen. Ditmaal hadden wij het 'hier te doen tegen eene heel versche afri,kaansche, divisie, diö uit blanke en zwarte Franschen was samengesteld. Een met zwakke vijandelijke krachten op touw gezette aanval op onze stellingen ten zuidwesten van den Reichsackerhoff mislukte volledig. Oostelijk oorlogsterrein t Ten oosten van Kraschin werd een vijandelijk vliegtuig omlaag geschoten. Balkanoorlogstcrrein ; Niets bijzonders te melden. Opperste Iegerbestuur. TJit Fransche bron PARIJS, 18 Mei. — Eerate bericht. — 'Artilleriestoijd op verscheidene punten van het front, zoo in Champagne in de streek I d'er Butte Mesnil. In de Argonnen bij La 'Fille Morte mijnengevechten ten onzen gunste. Op den linker Maasoever beschieting onzer eerste linie. Eene poging van den vijand om in de omgeving van MortHoïïiïïie met handgranaten vooruit te rukken, is mislukt. Op den rechter oever bedrijvigheid der wederzijdsche artilleriën in de streek tusschen het Haudromont'woud' en het moeras van Vaux. Noordwestelijk van de hoeve van Douaumont werd een aanval bij middel van handgranaten op een onzer luisterposten teruggewezen. Vliegwezea : In den nacht van 16 op 17 hebben onze vliegtuigen granaten op bivakken in de omgeving van Damvillers en van Ville devant Chaumont. op het 'station van Brieulles en over Clery, over kantonnementen in Nantillois en Romagne, op het station van Apremont en over Grand Pré afgeworpen. Er werden meerdere branden waargenomen. Een onzer vliegers heeft noordelijk van Vie sur Aisne een vijandelijk . toestel neergeschoten. De beide vleugels van het vijandelijk toestel rukten zich bij 't neerstorten los. In denzelfden nacht heeft een onzer eskaders bommen op da stations van Ars en Metz, bommen op de vliegtuigtenten van Frescaty, bommen op het station van Arnaville en op de spoorbaanlinie en ds stations tusschen Metz en Diedenhofen afgeworpen. Tweede bericht. — In de streek van Verdun groote bedrijvigheid der beid» artilleriën in 't gebied vfji Avocourt, bij hoogte 304 %a tusschen Douaumont en Vaux. Van de rest van het front is buiten tamelijk levendige mijngevechten in de Argonnen geene gewichtige gebeurtenis te melden. Tusschen Maas en Aisne werd eeno sterke vijandelijke verkénningsafdeeling dis in de nabijheid van Quennevillères in onze linies poogde te dringen, door ons door eenen tegenaanval , teruggeworpen en verstrooid. Zij liet een aantal dooden achter. Op den linker oever der Maas poogden de Duitschers in den loop van den nacht herhaaldelijk na levendige artillerievoorbereiding onze redoute in de hoeve van Avocourt te nemen. Telkens werd de vijand teruggeslagen en leed ernstige verliezen. Wij hebben onzerzijds tegen drie uren 's morgens noordelijk der hoogte 287 eenen overval tegen eene Duitsche loopgraaf uitgevoerd. Op den rechter oever der Maag en in Woëvre wederzijdsche artilleristisohe beschieting. Vijandelijke vliegers hebben in den nacht in de omgeving van Lunéville, Epinal en Belfort meerdere bommen afgeworpen die schade veroorzaakten. In den nacht van 16 op 17 Mei hebben onze vliegers talrijke beschietingen doorgevoerd. O» b«£ front i» '* mwtfm ma Verdun werden bommen van groot kaliber op een munitiedepot tusschen Raucourt en Haut Raucourt, 10 km. zuidelijk van Sedan, geworpen. Verder vijf op het station van Sedan, op een munitiedepot bij Azannes. In denzelfden nacht wierpen twee onzer toestellen bommen op het station van Metz-Sablon. In den loop van den dag schoot een onzer vliegers in een luchtstrijd een Duitsch vliegtuig neer, dat noordwestelijk van Rezonville neerging. Een ander vijandelijk vliegtuig, dat door een der overigen onder machiengeweervuur genomen werd, viel in de streek van Ban de Sapt neer. 's Daags bewierp een onzer eskaders het station van MetzSablon met granaten van groot kaliber. In de streek van Verdun was de bedrijvigheid der vliegtuigen bijzonder beduidend. Er werden 38 gevechten geleverd. Uit Engelsche bron LONDEN, 18 Mei. — Heden hadden grootere artillerieen loopgravenmortiergevechten plaats. Twee verkenningsafdeelingen der Seaforths (Hooglanders) drongen gisteren nacht noordelijk van Roclincourt in de Duitsche loopgraven. In eene loopgraaf werden vijf Duitschers gedood. Drie met Duitschers bezette posten werden met bommen beworpen en een in de lucht gesprongen. Onze verliezen zijn gering. Alle ver kenningsaf deel ingeh zijn teruggekeerd. Tusschen de trechters van den bergrug van Vimy duren de gevechten voort. Gisteren werden 27 luchtgevechten geleverd. Een aangevallen Albatros-vliegtuig werd zwaar beschadigd bij Rijsel neergehaald; een ander werd noordelijk van Vitry in beschadigden toestand tot landing gedwongen; een derde, dat door een onzer waarneiningsvliegtuigon aangevallen was geworden, werd dicht over den grond op de zijde liggend bemerkt. Eene verkenningsmachien is niet teruggekeerd en op vijandelijk gebied geland. Een waarnemingsvliegtuig wordt eveneens vermist. Vele fotografische opnamen der vijandelijke artillerie gelukten. $: jfc $ Se urMg tasscftei Ifellt si O&stRRrW-Hnpn: Uit Oostenrijksche bron WEENEN. 18 Mei : Langs het front der kusten van den Karn werd de werkzaamheid der artillerie bijna overal belemmerd door den rwaren grondnevel. Ten zuidoosten van Montfalcone werd eene poging der Italianen om hAnne onlangs aldaar ver. loren stellingen van Bagni te herveroveren, verijdeld. In het gebied van den Col-di-Lam mislukten eveneens verscheidene itaüaansche aanvallen op onze nieuwe stellingen. In den zuidelijken Tirol namen onze aanvallende troepen tusschen de dalen van Astach, en Lani, in het dal van Astico en Lano, den grensbergrug van Maggio in bezit, drongen door het dal en maakten zich ten zuiden van Piazza meester van CostaBella, waarna zij ten zuiden van Moscheri, op den Zugna Torta verscheidene vijandelijke aanvallen afsloegen.Op denzelfden dag maakten wij nog 900 krijgsgevangenen, waaronder 12 officieren, terwijl wij een buit op deden van 18 machiongeweren en 18 kanonnen. De berichten van den italiaanschen hoofd«taf« uitgegeven voor 16 en 17 Mei, beweren dat ome verliezen in de boven omschreven geveohten schrikkelijk, ongehoord zwaar geweest zijn. Depe beweringen, die in de wereld gezonden werden om den indruk van den italiaanschen aftocht te verzwakken, zijn eenvoudig uit de lucht gegrepen. De verliezen van een tegenstrever kan men slechts schatten als men het slagveld kan overzien, en daartoe zijn de Italianen niet in staat geweest. Daar tegenover kunnen wij met allen eerbied voor eiken onzer gevallenen gerust verklaren dat onze verliezen, dank zij der knappe infanterie en de koene artillerie, naast de wakende leiding, buitengewoon gering zijn geweest. Uit ïtaliaanschs bron 'ROME, 18 Mei. Officieel bericht van gister: Van het gebied van Tonale tot in Judikarië woedde het artilleriegevecht. In het dal van Lagarina ondernam de vijand gister, na don omtrek onder zwaar vuur genomen te hebben, vijf verschillende geweldige aanvallen op onze stellingen der noorderlijke hellingen van den Zugua Torta. (De Zugna Torta werd door de Oostenrijkers bezet. Het is aannemelijk dat van dezen uitslag van het gevecht nog geene rekening kon gehouden worden door de opstellers van het Italiaansch verslag, dat wellicht reeds verschenen was.) In het gebied tusschen het dal van Terragnola en den hoogeren Astico werden wij gister onder de aanzienlijke versterking van het vijandelijk artillerievuur, gedwongen onze frontlijn te veranderen, iets waarvoor wij onze meest vooruitspringende stelling opofferden. In den nacht van 15 op 16 Mei deed de vijand in den omtrek van Asiago, onophoudend pogingen om ons aan te vallen, maar hij werd telkens terug geslagen. Gedurende den heelen volgenden dag bleef hij nog werkzaam. h htt Mm 8«*§#» ging de yyand in den nacht op 16 Mei ook tot den aanval over en tot in den vroegen morgend stormde hij met aanhoudende kracht tegen het frontdeel dat ligt tusschen het hooger gedeelte van het dal van Maggio en den berg van Colla. Langs de overige frontafdeelingen hadden gister onophoudend artillerie-aanvalt len plaats, alsmede verscheidene afzonderlijke aanvallen in het dal van StPolle-grirto, op de hoogten van den But, nabij Monte Rose, aan den Monte Negro, aan den M'rzli Brh, in het gebied van Tolmein, langs de voorhellingen van den Monte San Michèle, alsook ten oosten van Sek en Monfalcone. Vijandelijke viiegmachienen kwamen Castel, Tessino, Ospedaletto, Monte-Bebluno, alsook eenige spoorwegstaties in de nabijheid van Gemona en in den Italiaanschen Karn bombardeeren. De bommen doodden eenige personen en veroorzaakten schade. Eenige onzer vliegmachieneneskaders wierpen op hunne beurt bommen op de steden Dellah en Kotschach, in het dal van Gail, waar zij branden veroorzaakten. 4: # * iml seh- FsolsÉe- Mmû$ pus Uit Oostenrijksche bron WEENEN. 18 Mei 1916 : Officieel wordt bekend gemaakt: Niets bijzonders te melden. Uit Bussische bron PETERSBURG, 18 Mei. — In de streek zuidelijk van Obolesse wezen wij een Duitsche aanvalspoging terug. In de streek der spoorbaan MitauKreuzberg, noordelijk van JaSrobstadt, zond de vijand wolken van verstikkende gassen tegen onze loopgraven. In de streek van het Swentenmeer wierpen onze troepen voorhoedetroepen van den vijand terug, doorbraken de dre.adhindernissen, deden eenen aanval in de Duitsche loopgraven, doodden een deel der verdedigers in bajonettengevechten en dwongen de overigen tot de vlucht. In den nacht op 16 Mei deden wjj in de streek van Nowosjollei, zuidelijk van Krewo (12 km.) eene mijn springen, richtten den trechter in, wezen dan eenen aanval der Duitschers oïp hem door ons vuur af en brachten hen verliepen toe. Westelijk van Olyka deden onte af deelingen vooruitgang, in dezelfde Btreek en bij Jezierna, levendig artilleriegevecht. Onze artillerie vernielde daar pantseringen van den vijand. Noordelijk van Bojan poogden de Oostenrijkers aan te vallen, doch werden door ons vuur gedwongen zich in hunne loopgraven terug te trekken. jfc jfe & Bi sRrlog op den Mm Uit Oostenrijksche. bron WEENEN, 18 Mei: Niets bijzonders te melden. £ 3jc '♦ In Klein-Azië Uit Tnrksche bron KONSTANTINOPEL, 18 Mei 1913 : Het hoof dkwartier meldt : Geene verandering op de verschillende fronten. De Russen verklaren in hunne berichten van 6 en 7 Mei, dat zij ons offensief in de richting op Ersindschan en met hunne voortroepen op ons offensief in de streek van Selmas zouden teruggeworpen hebben. Daar geene dergelijke beweging ter aangegeven tijd plaats gevonden heeft,worden de Russsische berichten reeds alleen door de werkelijkheid weerlegd. De Russen hebben verder hun buit in Trebizonde overdreven. Wij wijzen elke bewering terug, die erop uit is de buit grooter voor te stellen dan hij reeds door ons aangegeven werd. Het Engelsch bericht van 28 April over den strijd bij Katia zegt, dat de Engelschen ons vier machiengeweren zouden afgenomen hebben. Deze melding is ongegrond. Wij hebben reeds in ons bericht van 25 April den buit meegedeeld dien wij in Katia maakten.Wij hadden buiten eenige geweren van gevallenen, niets verloren en loochenen de daarop betrekking hebbende Engelsche opgave, # # $ Het zeegevecht aan rJe Vlaamsehe kust LONDEN,18 Mei.— De admiraliteit deelt mee, dat gisteren namiddag in de nabijheid der Belgische kust eene ontmoeting tusschen een eskader van Britsche vernielers en monitors en eenige Duitsche vernielers plaats heeft gehad. Na korten strijd trokken zich de vijandelijke schepen naar hunne havens terug. Het Britsehe eskader had geene verliezen. Op eene mijn geioopen ROTTERDAM, 18 Mei : De « SaintCo-rentin » aan den verdedigingsdienst gehecht, 219 ton metende, is vóór Duinkerke op eene mijn gebotst en gezonken. Do ontploffing van «Batavier 5» Men meldt uit DEN HAAG dat van de bemanning van den in de lucht gevlogen « Batavier 6 » vier man verdronken zijn ; de meeste anderen zijn in Engeland aan wal geaet. Eergisteren voarmiddaa. ora 12 ui'9, was het schip voor het laatst in de nabijheid van de buitenste Godbardboei gezien geworden en op dat tijdstip bevond het zich nog in draadlooze verbinding met Scheveningen. Het schip seinde toen dat het hoopte om 8 ure 's avonds te Hoek van Holland aan te komen en deelde mede dat zijne lading bestond uit 7500 balen rijst, eene partij koffie en stukgoederen, evenals 14 kisten goud, elk 500 pond sterling bevattende. De bemanning telde 28 koppen en er bevonden zich buitendien eenige passagiers aan boord. In OaStscfeEe&sl Nieuwe belastingen Gisteren zouden de ministers-presidenten en de ministers van financiën der Duiteche bondsstaten te Berlijn samenkomen om tot eene beslissing te geraken ton aansien van de nieuwe belastingen in verband met de door den Rijksdag geopenbaarde wenschen. De besprekingen zouden twee dagen duren. & £ $ te &@steiK*iifc-lfongfarlje italiaansch vliegtuig ROME, 18 Mei. — Gisteren avond wierp een ' Italiaansch watervliegtuig bommen in de nabijheid van Triest en stak zo in brand. #Q* £fh 4fk in ütaliansl M. Schroder voor het Beroepshof AMSTERDAM, 18 Mei: Gister hadden hier voor het Beroepshof de debatten plaats tegen Schroder, hoofdopsteller van het Hoïlandsche blad « Telegraaf >, ingesteld, en voor de beschuldiging als zou hij de onzijdigheid van Holland in gevaar hebben gebracht. De procureur-generaal heeft de vernietiging van het in eerste aanleg uitgebrachte vonnis gevraagd, die M. Schroder had vrijgesproken, en eischte de veroordeeling tot een jaar gevang. jJi j£t 'jji in Engeland Het Engelsche luchtvaartweden LONDEN. 18 Mei 1916 : De « Times » meldt, dat ae regeering besloten heeft geen ministerie voor luchtvaart op te richten. Dit besluit zal in het Lagerhuis bekend gemaakt worden, wanneer het luohtvaartdebat plaats heeft over Toyson Hick's voorstel. Dat voorstel betreurt het dat de regeering tot dusver geen© behoorlijke voorzieningen heeft getroffen voor de inrichting van een machtigen luchtvaartdienst. De regeering heeft besloten een gemeenschappelijken maritiemen en militairen luchtraad in te stellen onder leiding van een deskundige, met een minister die uit naam van dien raad in het parlement het woord «ou voeren. Asquith, onder-staatssekretarfs voor Ierland AMSTERDAM, 18 Mei : Een Londensch blad meldt, dat M. Asquith waarschijnlijk tot onderstaatssecretaris voor Ierland zal worden benoemd, dit tot nadw bevel. Het proces Casement LONDEN, 18 Mei. (Reuter) : Het politiek tribunaal heeft besloten dat Sir Robert Casement en Bailley voor het assisenhof zullen gebracht worden. 2QC 2fC 3|C In Frankrijk Een oordeel over den toestand Hermann Stegemann, de schrijver der militaire kronieken in « Der Bund», van Bern, die voor zijne naturalisatie Duitsch reserveofficier was, bespreekt in gijn laatste opstel onder andere ook de benoeming van generaal Pétain, den verdediger van Verdun, tot legercommandant op het front SoissonsVerdun. Stegeman ziet daarin niet alleen eene bevordering, doch tevens eene aanwijzing dat het aanstaande offensief op het westelijke front zijnen weg zal nemen door de Champagne, het gebied, dat nu onder het onmiddelijke bevel van Pétain gekomen is. Dood van een generaal PARIJS, 18 Mei : De «Temps» deelt mede dat de brigade-generaal Krieu aan de wonden, die hij op 18 April aan het front opliep, is overleden. * * * En Btaiië Troepenverplaatsingen Zwitsersche bladen maken gewag van groote troepenverplaatsingen in Italië. Sterke contingenten zijn naar het front gebracht en in Venetië worden talrijke reeerven gereed gehouden. Ook verluidt dat weer nieuwe lichtingen eerlang zullen worden opgeroepen. De bladen besluiten daaruit, dat een nieuw offensief in aantocht is. Deze mede- deelingen worden onrechtstreeks bevestigd, door het feit, dat in de laatste dagen opmerkelijk weinig spoorweg-materiaal aan dat Zwitsersche grens wordt gezien. Aardbevingen ROME, 18 Mei : Woensdag namiddag liet zich in de provinciën Ferli, Ravenne en Ancône eene aardbeving gevoelen. Er waren geene slachtoffers on schade weinig belangrijk. Men heeft ook eenige lichte sismische' bewegingen in eenige steden van Venetië, vastgesteld. BERNE, 18 Mei : De bladen van Milaan deelen mede aangaande de aardbevingen die gister plaats hadden, :dat de aardschokken het geweldigst waren in de stad Pesaro, waar 7 personen gekwetst en gebouwen erg beschadigd werden. De materieele schaden zijn groot te Rimini. sjc sfc Jfc En Hussard Verbod van den verkoop van aikohof , PETROGRAD, 18 Mei. (P. T. A.) — De' «Roeskoje Slowo» bevat een memorie van' het ministerie van financiën over de werking van het tijdens den oorlog uitgevaardigde alcoholverbod. Het verbod van den verkoop van alcohol-; houdende dranken heeft een zeer merkbar* vermindering bewerkt van het apachisme, de misdadigheid en het aantal zelfmoorden en ongelukken met doodelijken afloop. Dit heuglijke feit wordt bevestigd doop een aantal instellingen in de provincie,onder andere door de kamer van financiën te Tambof, die voor sommige streken een vermindering met 62 pet. van het aantal gerechtelijke vervolgingen vaststelt. In het arrondissement Kazan is over tien maanden van alcohol-onthouding een vermindering met 33 pet., in provincie Perm over 8 maanden een vermindering met 36.8 pet., in Moskou over vier maanden een' vermindering met 29.5 pet. te constateeren: geweest. In deze laatste stad verminderde het aantal zelfmoorden met 20.2 pet. Ontdekking PETROGRAD, 18 Mei. (P. T. A.) — In een moeras op het schiereiland Taman, tusschen de Zee van Azof en de Zwarte Zee, heeft men broom en jodium van uitstekende hoedanigheid ontdekt. De prins van Oldenburg, het hoofd van den gezondheidskundigen dienst des rijks, die de streek bezocht heeft, heeft last gegeven de voortbrenging van die kostbare geneesmiddelen te organiseeren. De bezaaide velden PETROGRAD, 18 Mei. (P. T. A.). — Da] gouverneurs der provincies hebben in een' onlangs gehouden samenspreking met den ' ministerpresident Stuurmer uitgemaakt,' dat de geheele oppervlakte van de bezaai-' de velden in Rusland niet is afgenomen. * * * Sn Zwaden Ellen Key aan 't woord Te Gothenburg vertelde 'Lilen Key onlangs in een lezing: « Een rabbijn, die diep. medeleed met de smart van al wat leeft, vroeg nachtverblijf in een hut van een boer.. Toen hij 's morgens ontwaakte, zeide hij :■ « Ik heb vannacht kwade droomen gehad,! want uw hut is uitsluitend uit jonge boomen gebouwd. Gij hebt gezondigd, want een jongen boom vellen beteekent: een ziel dooden. » De zedeleer van dit verhaal is duidelijk. Europa bouwt het huis van zijn toekomst op door millioenen jonge boomen om te hakken en lij die in dat huis zullen wonen, zullen door booze droomen gekweld worden. Ellen Key deed een beroep op alle vrouwen ter wereld om er voor te zorgen, dat in de toekomst alle jonge stammen gespaard worden, die immers verreweg de grootste rijkdom van ieder land zijn. « Vrouwen. » geide zij, « moeten leeren den oorlog zoo te' haten, dat die vonk van haat van geslacht; op geslacht overgaat, tot zij zullen kunnen zeggen : wij hebben den boozen geest over-' wonnen. » # ^ ^ In de W@s»8€&2§ipÉ® Staten WSSson en de Paus WASHINGTON, 18 Mei. (Reuter) : President Wilson heeft op de laatste boodschap van den Paus geantwoord. Van officieels zijde weigert men alle mededeeling betreffende het antwoord van M. Wilson. Nochtans laat men verstaan dat de briefwisseling slechts een breed verband heeft met de vrede-kwestie. Volgens men vernam zou M. Wilson aan den Paus gemeld hebben dat zijn inzicht zeer klaar is van aan de Vereenigde-Staten de ijselijkheden van den oorlog te sparen, en hij al het mogelijke hiertoe doen zal, de eer en de rechten der Vereenigde Staten verdedigend. Noch de boodschap van den Paus, noch het antwoord van M. Wilson zullen veropenbaard worden. Éene Duitsche rrota aangaande da onderzeeeorHsg WASHINGTON, 8 Mei. (Reuter) : Graaf fiernstorff heeft aan M. Lansina eene inede».

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Ajouter à la collection

Périodes