Wet- en verordeningsblad voor de bezette streken van België

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

for die okkupierfen Gebiete Belgiens. OltgefeTen door de politiete iMeeling bij den Generaalgou-lerneur in België. Ged ru k t in de irukkerij van tiet Wet- en Veror-denmgshlad. Brussel, Leuvensciie itraat 40 Het Wei- en Verordemngsblad Il Id België verkrijgbaar bij btnengeiioemde drukkerij- in puitsetiland en in îiet oazljdige feiltenlano bfl de Duitsche post-Untoren tegen een kwartaal-ibonnenient van 3.50 mark Ea-lele nummers kosten 8) Pfennig jxr stuk De doorloopende toe-iudlng van het t>ij olad tôt het wet- en Verordemngsblad kan de voornoemde diukkert) tegen fcaan 't elndevan eik kwartaaj Umnen tom van 4 Pfennig per rêl vas <ed»r aummur bMMld " « - œ Wet- en Verordeningsblad voor de bezelte. slreken van Belgifi. Bulletin officiel des Lois et Arrêtés pour ie territoire beige occupé. Herausgegeben von der Polltischen Abteilung bei dem Generalgouverneur in Belglen. Gedrucï n der Druckerei des Gesetz- und Verordnungswlattes zu BrUssel, Lôwenerstrasse 40. Das Gesetz- und Verordnungsblatt kaim in Helgien durch die genannte Druckerei, in Deuteehlan ind ira neuiralen Ausland durcli die deutschen Postanstalten ftlrî.SOM. vierteljâhrlich regelmàa iig bezoge» werden. Die eihzelne Nummer koatet ÎO Pfennig. Die lortlauîende Zusendung de îeiblattes zum Gesetz und Verordnungsblatt kann bei der genannten Druckerei gegen die at Snde ifdfn Vierteljaiires einiuziPhenden Hpirâg-p von 4 Pfennig fur "H? Riatt der pjnzelnen Vi!:7]rrt$ Publié par le département poil-tique près le gouverneur gênerai en Belgique; imprime à Brurelle» dans l'imprimerie du Bulletin des Lois et Arrêtés, rue de Lou-raln 40. On peut s'abonner au Bulletin, en Belgique, à la susdite imprimerie, en Alle'magne et dans le* pays neutres, par l'mtermédiair» 3e l'administration des postes, - au prix de 2.5U M. pour un abonnement trimestriel. Vendu sépar rement le numéro coûte 20 Pfen-1 nig. La susdite imprimerie m charge également, sur demande. 1 de l'envol regulier de i'anneTJ i- au Bulletin des Lois et Arrêtée s contre paiement, à la fln d4 i Chaque trimeetre, de 4 P (canif r par fenill» dp chaque numéro ~ 1 BKLSSUiL. \° 423. 8. DEZEMBER 1*17. INHA LT : Verordnung liber die Bestandsanmeldung und Beschlagnahme von Web-. Wirk-, Strick- und Bandwaren, S. 4837. — Verflïgung tler Post- und Telegraphen-verwaltung betreffend die Kinteilung der nelglscnen PostDezirke nach Provinzen, S. 4813. — VerlUt-'ung. betr. Unterstellung des Comité de patronage — betichermingscomiteit in Nivelles unter den Berufungsausschuss fur aie Renten von 65 Fr. in Charleroi, S. 4801. — Bekanntmacbung. betr. Befôr-derung an d rStaatsuniversitiit Gent.S 4862 — Verfttgung betr. Angliederung einer voroereitenden Abteilung mît mederlandiactier Unterrich'sspraclie au der staailichen mittleren Mâdchennormalschule zu BrUssel, S. 4863.- Verordnung, betr. die Bestandsanmeldung und den Verkehr mit Bett-, Haus-undTitcliwâsûBe.'S. 1864. INHOUD : Verordening over de stapelaanaifte en inbeslagneming van weeJsels, gemaakteen gebreide goederen en lintwaren.bl. 183:>. —Be^chikking van hetBelieer van Po*terlien en Telegrafen iPost- und Telegraphenverwaltung). betreffende de indeeling naar provincies van de Belgische postomschrij vingen. bl. 4N13. —,Beschikkin« \vaart>u tiet oeschermingscomiteit te iSJjvel onderde beroepseommissie mzake ouderaomstoelagen te Cbarleroi geplaati-t wordt. bl.4Sb2. — Bekendmaking betreffende bevorderingen aan de Staatsunivfcpiteit te Gent. bl. 4862. — Beschikking betreffende toevoeging eener voorbereidende af-deeling. met Nederiandscù alsvoertaal. aan deltiiks Middelbare Meis-jesnormaalschool te Brunei, bl. 4863. — Verordening betreffende deîdangirtevan en den handel in bed-, huis- en taJellinnen, bl. 4865. SOMMAIRE : Arrêté concernant la déclaration et la saisie des tissus, de la bonneterie (articles en tricot, etc.) et des articles de rubanerie, p. 4841. — Arrêté de la » Post und Telegrapuenverwaltung •• (Administration des postes et télégraphes) couœrnant la délimitation des circonscriptions postales belges d'apre» les provinces, p. 4855. — Arrête plaçant le Comité de patronage de Nivelles sous l'autorité <le la l'ommission d'appel de Charleroi concernant les pensions de vieillesse, p. 4862. — Arrêté concernant la déclaration et le commerce du linge de Ut, de ménage ou de table, p. 4867. i. VERORDNUNG uber die Bestandsanmeldunij und Beschlagnalimc von Web-, Wirk-, Strick- und Bandwaren. Unter Aufhebung der Verordnungen vom 19. Juli 1910 (Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 239, S. 2135), voin 19. Juli 1916 IGesetz- und Verordnungsblatt Nr. 252, S. 2u9u), vom 22. August 1916 (Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 246, S. 2539), vom 14. Oktober 1916 (Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 268, S. 2867), betrell'end die Bestandsaurnalime und den Verkehr mit Web-,Wirk , Strick- und Bandwaren, und des Art. 1 Ziff. 5, 6, 7, 10—13 der Verordnung vom 14. Februar J917 (Gesetz- und Verordnungsblatt Xr. 31o, S. 3329) uber den Verkehr mit tierischen und pllanzlichen Faserstofïen, sowie der Verordnung vom 31. Juli 1917 (Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 383, S. 4333) iiber die Bestandsaufnahme und den Verkehr mit fertiger Kleidung, Verbandartikeln und andereu Textilfabrikaten wird folgendes bestimmt : Artikel 1. Von der Verordnung betroffene Gegenstânde. Sâmtliche am Tage der Bekanntgabe dieser Verordnung (Stiehtag) im Gebiet des Generalgouvernements vorhandenen Waren-bestànde der nachbezeichneten Art sind wie folgt anzunielden, nàmlich : 1) Web-, Wirk-, Strick- und Bandwaren jeder Art aus pflanzlichen und tierischen StoH'en, ohne. Rûcksicht auf Farbe, Mustèr und Grosse, imprâgniert oder nicht impragniert, im Stiick abgepasst, zugeschnitten, konfektioniert, gesiiumt usw.; 2) die aus solchen fertig oder halbfertig hergestellten, zugeschnittenen oder abgepassten Gegenstânde, ohne Riicksicht auf Farbe, ' Muster, Grosse und Machart; 3) Bander, Kordeln, Gurte, Schniire, Litzen, Tressen, Hosentriiger, Schniirsenkel, Gummibiinder, Gummistoffe, Wachstuch, Linoléum, Filze, mit einem Textilstoff beklebte oder prâparierte Papiere, abgepasste Teppiche, Vorleger, Liiufer, Gardinen, auch XûUgardinen; i) neue und gebrauchte Segelleinen und Segeldecken, Wagenpliine und Wagendecken. Auf Grund friiherer Verordnungen und Verfiigungen erfolgte Anmeldungen befreien nicht von der Anmeldepllicht. 1 Artikel 2. Ausgenommen von der Meldepflich.t sind : a) aile Gegeustiinde und Waren, die vorwiegend aus Seide, Ilalbseide und Kunstseide bestehen. Als Halbseide gelten nur Stoll'e, bei denen Kette oder Schuss ausschliesslieh aus Natur- oder Kunstseide bestehen und halbseidene Samte. n i - - ■ 4e» m» «trei Sterne* bezeichneten »erortnungen i De met ane sterretje» genierkt» Vtrordenlngen worden i Les arrêté» marqués de trois irtérùqnei ser»nt affiché», kt Bekinntgilie auch durch Maueranschlag beabsiclitigt. uok deor middel iu> «npbkbneven bekcnd gemaikt. ! L*s autre» doivent être portés à la conuiixuance du publii ife Sbngcn sind durch die Gemeindebehiirden in «rtstlb- ' Aile andere Verordenmgen moeten door de gemeente- j et spécialement des intéressés par les idnùaiatratio* Sfker Weise msbesordere an die interessea'.*!! V.ksnnt overheid »olgeus de cebmikelijke wiizp tan bekendmaken communales, qui procéderont ainsi qu'elles ont cuntam ^ ■' v Tcwral 4i ,i <Le beivi^iiâiiiendes ixodegetteeld wuré«k de le fairr - A8.q7 _

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.