Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
— 32!
Gesetz- und Verordnungsblatt
IUit*egeven door de politie ifdeelmg bi) den Generaalgi rerneur in België. Gedrukt in Irukkerij van liet Wet- en Ver lemngsblad. Brussel, Leuvenst Het Wet- en Verordeningsbi I m België verkrijgbaar lofcngenoemde drukkerij, puitschland en in het onzijd pitenland bij de Duitsche pc lantoren tegen een kwarta [bonnement van 2,50 mark, i lelt nummers kosten 20 Pfeni «et stuk. De doorlo.opende t fcndiiig van het bijblad tôt ! ÏWet-en Verordenmgsblad li Ik roornoemde drukkerij teg tyaan 'teinde van elk kwartî k Inuen som van 4 Pfennig s *1 van ieder uuinmer best ttrdea.
for die okkupierten Gebiete Belgien: ticke Igou- è?odr® Wet- en Yerordeningsblad voor de bezetle streken van België. ische «» ° ^ Bulletin officiel des Lois et Arrêtés pour le territoire belge eccu] jdige
jdige post- rtaal- — —: . En- "tS? Herausgegeben Ton der Politischen Abteilung bel dem General gouverneur ta Belgien. Oe4rui t hpt in der Druckerei des Geset2- und Verordnungsblattes ?.u Brassel. Lôwenerstrasse 40. tan Das Gesetz- und Verordnungsblatt kann in Belgien durch die genannte Druckerei, in Deutschla [p„pn und im neutraien Ausland durch die deutschen Postanstalten tUr 2.50 M. vierteljiihrlich regelm ,.f„ai sig bezogen werden. Die einzeine Nummer kostet 20 Pfennig. Die fortiaufende Zusendung < , TiJ; Beiblattes zura Gesetz- und Verordnungsblatt kann bei der genannten Druckerei gegen die ; 'steld Ende jeden Vierteljahres emzuzielienden Betrage von 4 Pfennig fttr ein Blatt der einielnen Numn beantragt werden.
I il Publié par le département poli-, tique près le gouverneur général en Belgique; Imprimé àBruxelle» dans l'imprimerie du Bulletin des Lois et Arrêtés, rue de Lou-yain 40. on peut s'abonner au Bulletin, lA en Belgique, à la susdite impri-•ct merie, en Allemagne et dans les pays neutres, par l'intermédiaire de l'administration des postes. — au prix de 2,50 M. pour un abonnement trimestriel. Vendu sépa-rément le numéro conte 20 Pfen-"II nig. La susdite imprimerie se . charge également, sur demande, ■?Q de l'envoi regulier de l'annexe fs~ au Bulletin des Lois et Arrêtés. les contre paiement, à la fln de lm chaque trimestre, de 4 Pfennig
Ifvwdea. | «ciucu. [BRITSSEL. N» :M2. 21. JANUAR 1917. .. ' OFFENTLICHE BEKANNTMACHTJNGEN. — AMBTELIJKE BERIGHTEN. — AVIS OFFICIELS.
IAusweis des UTotendepartements der Société Générale de Belgique vom 18. Januar 1917. Aktiva. Passiva. talbestand nnd deutsches Geld . . Franken. 19,010,877,98 Betrag der nmlaufenden îloten . . . Franken. 855,058,686,— luthaben Im Auslande 322,196,662,92 Giroguthaben 101,999,600,02 prlehne gegen Guthaben im Auslande. . . . 82,850,952,85 Sonstige Passiven 24,795,585,84 irlehne gegen Schatzscheine der belgischen Pro- vinzen (gemâss Art. 6 Ziff. 7 der Vorschriften) . 480,000,000,— fechselund Schecks auf belgische Plâtze . . . 57,242,755,08 arlehne gegen inlândische Wertpapiere . . . 3,685,855,29 onstlge Aktiven . . 14,884,787,76 Gesamtsumme. . Franken. 979,851,869,86 Gesamtsumme. . Franken. 979,851,869,86
$la«t van het Département van (jitgifle der Société Générale de Belgique op 18 Januari 1917. Aetief. Passief. Pel»alvoorraad en Duitsch geld. . . . frank. 19,010,877,98 Bedrag der in omloop zijnde bankbrieven . frank. 855,058,686 — Wed in den vreemde 522,196,662,92 Tegoed in overdrachtsrekeningen . . . . . 101,999,600,02 l{®ngen op tegoed in den vreemde .... 82,850,952,85 Verscheidenepassieven 24,793,585,84 leenlngen op bons der Belgische provinciën (luidens »ft. 6 § 7 der voorschriften) 480,000,000 — "issels en chèques op België 57,242,753,08 Jwningen op inlandsche waarden 3,685,855,29 «rscheidene actieven 14,884,787,76 Samen. frank. 979,851,869,86 Samen. frank. 979,851,869,86
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.