Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
3203
Gesetz- und Verordnungsblatt
fur die okkuoierten Gebiete Belgiens
Uitgegeven door de politieke afdeeling bij den Generaalgou-verneur in Belgié. Gedrukt in de drtikkerij van het Wet- en veror-deningsnlad, Brusael, Leuvensche straat 40. Het Wet- en Verordeningsblad is in België verkriigbaar bij bovengeuoemde drukkerij. ia DuitscTiland en in het onzijdige buitenlantl bti de Duitsche post-kantoren tegen een kxvartaal-abonnement van 2,50 mark. En-kele nummers kosten 2u Pfennig per stuk. De doorloopende toe-îending van bel lnjblad tôt het Wet- en Verordeningsblad kan ; de Toornoenide drukkerij tegen deaan 't einde van e!k kwartaal le innen som van 4 Pfennig per tel van îeder nummer besteld
Wet- en Verordeningsblad \oor de bezelte slreken van Belgic. Bulletin officiel des Lois et Arrêtés pour le territoire belge oecupi
Herausgegeben von der Politischen Abteilung bei dem Generalgouverneur in Belgien. Gedruckt in der Druckerei des Gesetz- und Verordnungsblattes zu BrQssel, Lôwenerstrasse 40. Das Gesetz- und Verordnungsbiatt kann in Belgien durch die genannte Druckerei, in Deutschland und ira neutralen Ausland durch die deutsciien Postanstalten (Ur 2.50 M. vierteljiihrlich regelmiis-sig bezogen werden. Die einzelne Nuramer kostet 2u Pfennig. Die fortlaufcnde Zusendung des Beiblattes zutn Gesetz und Verordnungsblatt kann bei der genannten Druckerei gegen die am Ende jeden Vierteljahres erazuziebenden Betrage von 4 Pfennig fur ein Blatt der emzeinen Nummer beautragt werden.
Publié par le département politique près le gouverneur général cil Belgique; imprime à Bruxelles dans l'imprimerie du Bulletin des I-ois et Arrêtes, me de I.ou-vain 40. On peut s'abonner au Bulletin, en Belgique, ù la susdite imprimerie, en Allemagne et dans le» pays neutres, par rintermediairj» de l'administration des postes, au prix de 2.50 »1. pour un abonnement trimestriel. Vendu sèpa-î émeut le numéro cotlie 20 Pfennig. I.a susdite imprimerie s* charge également, sur demande, de l'envoi régulier de l'anncx* au Bulletin des I/Ois et Arrête», contre paiement, .i la fin di chaque trimestre, de < Tlennu? par feuille de chaque numéro.
BRUSSEL.
m» »oi.
19. JANUAR 1917.
INEALT: Verordmmg, betr. Bestandsanmeldung von ieuerfesten Steinen, S. 3203. — Verordnung, betr. die Frist TUr die 1-estsetzung von Flucùtlinien und dte Einleitung des Enteignungsverfahrens, S. 3205. INBOVD •• Verordening betreffende aangilte van de stapels vuurvaste steen, bl. 3204. — Verordening betreffend den termijn voor het vaststellen van rooilijccn en het inleiden der onteigeningsproccduur, bl. 3205. tOMMKIRB : Arrêté concernant la déclaration des stocks de briques réfractaires, p. 3201. — Arrêté concernant le délai prévu pour déterminer le plan d'alignement et intenter l'action en expropriation, p. 3205.
i: VERORDNUNG, betreffend Bestandsanmeldung von feuerfesten Steinen. § I. Sâmtliche am 10. Januar 1917 im Gebiete des Généra [gouvernements vorliandenen Bestande an feuerfesten Steinen sind der Anmel-depflicht unterworfen. § H. Von der Verordnung werden betroffen : Klasse 1. Tonhaltige Erzeugnisse, z. B. Scliamottesteine, Bauxitsteine, » 2. Kieselsaurelialtige Erzeugnisse, z. B, Dinas-Steine, Silika-Steine, Quarzit-Steine, » 3. Magnesithaltige Erzeugnisse, » 4. Dolomithaltige Erzeugnisse, » 5. Kohlenstoffhaltige Erzeugnisse. § III. Aile Bestande miissen, nach den in § II genannten Klassen geordnet, nach Gewicht angegeben werden. Ausserdem sind die Normalsteine, Radial- und Gewôlbe- oder Keilsteine nach Stixckzahl, Abmessungen, Qualitâtsmarkc und Schmelzpunkt (Segerkegel), sowie mit Analyse, unter Angabe des Herstellers anzumelden. , Die Anmeldungen miissen bis spiitestens am 2o. Januar 1917 an die Abteilung fur Handel und Gewerbe, Rolistofl'verwaltungsstelle, Kunstherlevingslaan 30, Brussel, unter Benutzung des Stichwortes «Feuerfeste Steine» eingereicht werden. § IV. Zur Meldung verpflichtet sind Erzeuger und Verbraucher der feuerfesten Produkte, welche solclie in Besitz oder Gewalirsam haben und deren Bestande nicht weniger als 10 t betragen. § V. Wer die Bestandsanmeldung nach § III vorsàtzlich oder grobfahrliissig unterlâsst oder nicht innerhalb der gesetzten Frist erstattet Bei den mit drei Sternen bezeichneten Verordnungen De raet drie sterretjes geuierkte Verordeningen worden Les arrêtés marqués de trois astérisques seront affiché*, ist Bekanntgabe aucli durch Maueranschlag beabsichtigt. ook door middel van aanplakbrieven bekend gemaakt. Les autres doivent être portés àiâ connaissance du publia Die tlbrigen sind durcli die Gcmcindebehorden in ortsfib- Aile andere Verordeningen inoeten door de gemeente- et spécialement des intéressés par les administration» liclier Weise insbesondere an die InteressnntRn bekannt overheid vulgens de gebruikelijke wijze van bekendmaken communales, qui procéderont ainsi qu'elles ont coututal îu geben. vooral aan de belanghebbenden medegedeeld worden, de le faire.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.