\ ■VàA.A.1SJ>^GÎ- «âLiXTJA-R.t 191 "7. Pïo. 109 BELGISCHDAGBLAD ABONNE M ENTE N. Per 3 maanden voor Nederland f 2.50 franco per post. Losse nommais: Voor a ederland 5 cent Voor Buitenland 7V* cent. TV— nr r> • , , ■ IHHHE Wwr H m wSÊÊ&r ÊBwÊ BH Verschiinend S© 's-Gravenlasige, &n werkdag ie S 2 aire mitlsSag. RIlDCailV nnru n ... — - >.. ..... - f ^ ADVEETEHTIEN, Van 1—5 regela f 1.50; elk# igel meer f 0.80; Eeclaniea —5 regels f 2.50; elke regel eer f 0.50. London : Dixon Hoase Lloydf venue E C. Parijs : 7 Avenue d'Antin 7 — ] 9 GELIJKHIED IN DRN OORLOG Dû versclmkehjksto aller oorlo^en çnder ds Belgen van aile klassen" na godscu#Bstig« ot-wijsgeerige overtui°-in< noogst verueugendo toenadering verwek In hst bezette land ia het een fleuri geurige Meibloei van saarahoorichei offerwilligheid. .. Kardinaal Mercier on het opiskopaafc îjveron er ia vaderlandsiiefde on hoogbe plicbtebesef met vrij'ractselaars aïs °Cl Magn»tte en Fulgeneo Masaoû. Onze geko' en autoriteiten vau aile kleur blijvea de vi raadsgevers van do bevolking. Do naine Ernest boivay en Raoul Warocqué schit onder de bougera burgerij ab vveldoener net vaderland. Hoaveel Katholieko patrioton van aati leden van adel en burgerij zouden wij niet kunnen opsoramea ? iîoevelo lai nooten zijn er met in den nnddeistan onder de werkliedea die dageiijka in noderigheid uick tooçvijden aan hua lan< aan hun volk ? Het gemeenzum lijden heeffc tuaache die verscbiil nde goedo Belgen baaden geneg«nheid gesmeed dio de vredo later zal kunnen verbreken. Onder de gefusilleerde en gevan^en houden martelaars van het geschonden r waarvan oas land bot uit duizenden woi bloedwd zmneoeeld is, telt men ook bui van aJlen stand, ffiaar hier overheersehe volksklasse, zooala zij ook vormt de talrii gedeporteerdea naar Duitscbland aan zien ontruke. Wat vorbeven zieieadel vertoonden ona reeds rroeger do arOeiders van Sweve*t Luttre en Alecbelettl ° Do gescbiedenia kan ons op de weersa wyzen van Uuizenden en duizenden beschei arbaiders, die tlechts éon woord hoefder sprekan om biî vrousv en kind te blijven, hooge .en vasïe loouen to verdienen om • doendo voadsaj voor zieb zelf en voor 1 gezin to kunnen koopen en nog liever si werden tut lieido voor bun vadoriand ! ■Het zijn raderlandscbo heiligon . G een volk heeft ooit vrijvviilig doorgemai wat ona gehetde mede-Belgen tbans aan wereld verîoonen, een eenig toonbeeld vi aile fjjden. Lia ver de bonger, liever de gevangei: hever de elarernij in het vijandelijk laad liever de dcoJ, als het moet, dan onderw. verdragea sebond en oen vreectzaroo, en vlijtig® natio in een poei van ellende yerderf heeft gestort. En 0D3 loger ? Oolc daar heerscht dezel: geest Tan gelijkbeid in de vervulling van c pliebt gepas in de taaibeid en do dapperh van ona ras. Wal is wair raaakt een prins van Lig een hartog van Ursel deel van die flap " broedersobap dis België en de nijveibeid Europa lai hebben gered. Het mag ccbter wel gezegd worden dit loger er een is van proletariërs. Di reeds gescbiedenia en gescbiedenia moet wi heid TT«zea, Wy raogôa nooifc vergeten wat lict J gisc'ua leger was toen het gemobilisserd wi Wij mogen nooit vergeten dat het ede bloed van arbeidera - en bosren guds afTnnmrîft n n Hrt ?îlfl.fTVGlden tUSSCben d© i aai ujun uuilliuu. heeft Wij mogen nooit vergeten dat dit rtijen, aller elgendom met het vadoriand heef U oen bouden, _ want België komt -vrij, dat ia i °ns înmgste overtuiging geweest. ge en Wij mogen nooic vergeten dat het en van den Yser nu nog niet merkbaar is wyzigd in samsnstelling en iu wezen Just W' D°h fteedf een ieger vaa at'«»en. ' iwust Wie het andera baweert wil toesta iarlo3 verbloemen die niet kunnen verbloemd : .snen den. Tegen de feiten kaa men niet op. •oode In België zal de burgerij dua baar v, nvan bestaan aan dit legar te danken heoben teren die in België tôt nu toe de lakens bad van gedeeld, weet genoeg dat zulks niet het c zou zyn^ m een geannexeerd wingeweat.° zien. Do militaire en economiscbe toostaudei hier dezen oorlog hebben ook grootelyks de su idge- gevuld die voor Augustus 1914 tur-acben d en pitaliafen en volk in België gaapte. aile ISa den oorlog zal de verataûdboudino l en schen butgerij en voiksklaajen noodzikeli n al bheTen ^ ^ ^ ^ gausch dî van Dit begrijpt men in het- leger- en in met onderdrukt België. Begrijpt men dit gen onder de Belgischo uitgewekenen in neuti ge- en geallieerde laaden ? Ontmoet men er j 5 j ' °ï0t t9, ,yeel Purgera die meenen dat zij iden dergescaikten of minder door do fortum gers gunstigde landganooten steads mo^en a ide spreken en bebandelen als zij vroeger n kate hun werkvolk deden ? ■ z'cb geldraan telt voor nieta als hii zi ■ <. ni®, ,9 T sfcelt voor de vetlossing van I met vaderland en zich verdienstelijk miukt- Ji iem, boerenjongen met een geweer in de mode van een loopgraaf is honderdmaal verdiBhs met yker dfia een mdlionuair, die zija tnddo< den brengfc. m een bar of e'en bodega en o, i te vorvehng klaagt. of De oorlog inoet ona, vlucbtelingen vôor; roi- zeer beseheiden, zeer neder.g en zeer voc îun koraend ten opzicbte van onze broedera in u aaf ongeluk stemmen. Ouze soldaten en onze Beigische barge 1 i- hphl îf n eIecfcrischeri draadversperrii: ikt hebben alleen recbt van spreken. de Wij hebben slechts het recbt onzen mond )or houden en hun voorbeelden van militaire e . C[71ela deagden na te volgen in plaata va is, als een poeuhana te praien. fQ P l' ° T 6 în p s- ,het boofdorgaaa der hooget jT^., lanscbe burgerij, sebreef het zoo juist i en die mijne politieke vrienuen nieu •—-wier prachtig taaie houding hoogst îudrut de wekkend 13 in de^en tijd van verslappiï [en onder zekero Belgen. «Het is zonderling dat het opbeurond g baar en do nuttige les der dingen attijd kor om de verdrukten, dio het wroedst lijden vi D0' den strijd die wordt voortgezet 1 6n* burgers, die bet pruisisch juk raoeten vt ^ari dureû, de burgers die den atsciiuweUjkhed ■i l van den inval hebben gekend ; zij die ge?i - hebben hoe het ras een volk vau arbeide IS in slavenboeien werpt, om de hoog?te Kulti iar zij kunnen vergaven, noca vergeten. t i ,Aan den moed en de standvasùghaid v ;0Hl" die kranige Belgischo arbeiders kunnen < ft' allen een onvergetelijke les, een bartversti gSn^ kend voorbeeld nomen." 'aas r I nnrîP.P. du CâStiiSon. en den Yser. DE TOESTAUD ZivutserlanA werd door Frankri^k ■witUgd zick paraafc to houden, Duitschland steilig van plan was invaï door Zmtserland naar do uit te roeren. Do Fransche por3 heeît niet nagt het gsvaar to ondetschrijven. Da zijn do go won o verzekeringen van «elle zijdo gevolgd, dio eeno herhf zijn van dozo van Augustus I91d> opzichte van België. De Helvelische republiek heo t zc genomen voor wat zi] Waard zijn ( noordgrenï... met enkelo divisies sterk t » Duitsche woorden zijn geen ooj zegt men onder de. afstainmelingen Willem Tell. Dio maatregel was niet overbodig een Fransch legerbericht van 20 meldt dat cesi îorsohe verlccnning Wurtemberg ers ten zuid-westen va kirch \vcrd teruggeslagen. Dis vej riing kan wel esn voorleeken zijn eeno opiaratio tegen Bsifoxt, om daar door to breken en do 1 ran reehtorvleugçl om te freklcen. Aan Ixet Aveste.lijk front stipt m leen aan liet gewoon âr'tlllerievuuj patroeljege?echïen. , Aan de Tigcis hebben do Engeîseï Joiien vardrme® va n do strookr op de tcroLvei der îinor ton N.O. van K Amara. Bo ganscho .sch'am is nu i gelschc hajidji. Ook ten Z.W. van I Amara scliic/ten do Engelschon op. Aan de Serein hebbein de Ç.ontx'al hraggenlioofd van Nanesli Keoverd. E seii vtrloPMî " or 555 man. Dit is ni en dit laat yeronderstellen dat de niet lalriik waren. Overigens belemm< snee.uiwstonnen aldaar aile grooto gev île!, vreiesgekoor is nog zwakker den tcngcrolgo îfan de nota van de v . . ° ■ 1 „ .. ai ^ In de Fransche. Ramer hcoît e-on soeia van d© mindorheid gevraagd dj regc.ii to interpelleere-n inzaico het antwoor.l ^ geallieerden aan président Wilson. Bri Ztr vond hel overdadig en do Franse.no Kai de socialisten der moerdeiheid mciuu, , ™ hem gelijk met 437 stommeai teson 57. -Nog stoadS' eischen verschilltn^o duit: i j veree-nigingon, on duitschers ivan ailea 3 >lai6n ^ Vlaamsche lcust met bet Viaamscbe Duit v0,01 Duiïschland op. — 1011 Mwoiîpn arlîeM vaiî Belf :naade m miinitieîaiîiiekeii. ver- 'den, Het Dagbiad van Zuid-Holland sclr yan Ons werd een beao,ek gebraolit dooi Nederlandsch wçrkman, die langefa daar, ^y0i'lct3 in de Duitsclio muuitiesLabri dezer ^ eerst enkele dagen g-slodon ^ hier vau stedo terug'keerde, een man, v?ians n Alt-, i^iaringen wii volkomea vertroui ei ken - DF/ ZE GAF ONS DE VERZEaE'B van DArr IN DE MUNITIE F.ABRTE langs ZEER VELE BELGEN GEDWON schen WERKEN. Zij verdienen lietzelfdo, oogenscni în àl- hoogo loon, aïs de andero vverklis ' met maar het verschil tussehen hen en gewonen arbe'-der is, dat terwiji de; ten do tuurlijk vrij is, den dienst op te z. i roch- eQ in6I1 hem ook strafrechtorlijk mc -cet el wanneer hij zonder opz,egging i.n En- hlijft, men den Belg binnen vier Loet el twintig uur na een weigering < t,ver ken in de gevangenis brengt! en het Hoe dit ailes strijdt tegen do o Rus- ailereersto beginselen van recht, me jt Keel hjkheid en beschaving behoeven w Bussen betoogen. sren dei och ten. n B rit- 'lAlri P n i _ Links eiRechts. Noqô opheîdering. :°fr j m vememen, dafct bestuur Kan dei J, , e7 'A aderlandschén Vlaahen Bond" den vo i tijd gendea biief heoft onden aan de n daclie van d© 'NieuiRotfcerdainsche Goi eger rant". S6" I Den IIaal9 Januari 19-17. e' Mijhheer de Edoipsteller van h< I dagb-lad de ,*^vro Rotterdamsoh :"en I Courant". ,vor" I In nw laatsfe ZonKnummer, hebben wi j eien bericht go!az«n in hot „Nationa< '°rt- Vlaamsch Komiteit". J' Wij vernemen, dalersch'eidene U|We'r li uit- zers onzon Bond vrard hebben met lx eval I doelde vereeniging ; taiiom zouden wijl zeer verplicht zijn, jien het u behaagde 1 111 op dezelfdo plaats, n uwo lezors t© wi len beikend malcen. at onz© Bond ni^ ka- gemoens^ heoft met h..,Nationaal Vlaamse I Korniteût." tus- Gelief, Mijinheer, «! verzekering onze ser teste gevoetens to ueai aanvaarden. * l0c^" Voor den BesuiTaad van den V< I d-erJandschrflaamsGhen Bond. het Du Sel]ver: F. D-ELBEKE. 3eg Onzo lezers wcliei voldoendo, dat d 'aie ..Vaderlandsche Vlaasehe Bond" eerst c 10o vooral de herstellin ivan het Vaderlant on- dat is van B*e-lgjië al.s.staatsgeheel" heoog Je- terwijl naar de benaiing te oordeelen, be 1D" »,Kationaal VlaamscJ ÎCamiteit" de erkei >et ning van oan afzonerlij'ko kloina „Vlaan sche nalie" werkt, at ook in den dro&i ch I der Duitschers ligt. îet Dezo iiber f!au;in^iten on Rhein-flamin en ganten hooogon eon „uhermesischen" t l6r worden, I )r Naar anieiding d© laatst Duitsche nota- ! T\T A a negen en twi rlig maanden oorlog du il, ven Z1i in 't zicht m.n de wereld proclamai ,r' j reni dat de verki^chting van België, h« et I Revolg is van z}ne houding- Irerle-est liet do-p.unnént, bravo noutraler rs g&en woordje van, leodwezen' over deze monsteraehtigan aauslagl Geen- gebijn va e | wroeging I ,0 _ Weis beter bewijs zich niet te kunne: m «^nfcen in onze gedachtengang! n «elk h.ter bewijs,'dat de woorden g< rochtighoid, recht, ©or geen betei 0 kenis voor hen hebben; dat wij an zen tij verùezen bij het wissclen ara,n nota's. i» II4 ""*"* .c-" ^iv»c<îrloir>t, W i " En de schrijversrech'Ien ? De Frankfurter Zeitung van 1 e" Januari schrijft: it ,HET AKELIG BEEST". in Dat de Beigische „Hetzpresse" nog sbec )e naar de allergrofste middelen gnjpt o r" d© verdwijnonde oorlogsstemming onder 3n haro lezors op te winden, toont e> Eq in het Belgisch Dagbiad verschem rs nieuwiaars-gedicht: ôHet Kindekon v< ir' den Vrede", van den in het Vlaams sehriivenden Belg. Léonce du Castidc an Het „Fliedenskind" zegt ten slotte: wij wij laten de Duitsche vertalmg v ir" een- " Ich bring Euch ©in Jahr noch c Kampfes Ein blutiges furchtbares Jahr. Europa, in Krallen des Krampfes, list Zerrauft zich in Fieber das llaar ial! Und Krummt zich in Tudesgeîahr, Doch Freudcn vergiiten das Leiden, a,xd Gefâllt wird das greuliche Tier, ner, Es jubelnd dann auszuweiden gai Sei uns des Festes Zier: D >n Friede truimphier'1" ..cho Dj Frankfurter Zeitung belee arà de IMgen door de veronderstelling dat land naar den Daitschen vrede hunkeren. Het vroof-i „Betzpr©sse„ omvat aile den, dio met ophouden Duitschi te beoorlogen- Dj Times en lie iemps s aan het hoofd vaa di© pers- AYe zijn du 18U gooi gozelschap. ' De Frankfurter Zeitung kan zien dat er steeds Vlaamsche schrijvers die België, hun vaderland, verdedigen-staan dus niet alleen tôt spijt van die t •iift: nijdit, . , ■ een ~ De loyale Vlaamsche dichters, kur tiid bet ,,Akelig Beest" niet als Cupido b eken gen Dit-zou te veal gevraagd zijn van (0l. Wat het gedicht zelf betreft, de F r s ver- furter Zeitung heeft er een deel ,. vertaald zonder onze toestemming te [*NG gen- Onze schrijversreohten zijn onbel '-rEN baar- Wii schatten„dit recht op 20 mark. GEN aan 2 mark het vers. Als die soimonstoe zullen wij haar aan het Boodo Kruis s< k°Zal men in D.iitschland, waar de deîî ventie en verdragen slechts vodjec :e na-» çder zijn, nog de Conventie van ^cren. eorbiedigen? r^riist ps Daar dit nr.mmer van het thuis g i s c h D, a g'b 1 a d _ steilig niet yerde .'on- geraken dan Emmerich, verzoeken wi mi to correspondent van dei? rank f. Ztg. i Haag onze kleine schuklvordering aai aller- directeur op t© zenden. e we1 Belgen brengt een bezoek ai bestendige tentoonsteliing der Si of Friends, Pletterijkade 12 (b ! UAlinniInnlin CniIllA Opil W A fl BIJZONDERE DRAADLOOZE INLICHTINGENDIENST. 1 [. AMERIK A ANS CHE VRIJWILLIGERS. CONSUL UIT SPANJE. PARIJS, 22 Jan. Gisteren is ïn de Li comédie Française oen matinée gegeven MADRID, 22 Jan. Het Valenciaamschl ter eero van de Amorikaanscho vrijwil blad El Mercantile Valenciano komt oï ligers, die gevallen zijn voor Frankrijk. tegen do aanmatiging van den Duitsche^, it Algevaardlgden van het escadrille La- consul van die stad, die bij het inspe<£ 0 fayette, van het corps Ametrikaansche teeren van een lading vruchten van eefi, ambulances en van AmerLkanen, die in Spaansch stoomschip, weigerde het vrty- 1 het vreomdelingenlegioen hebben dienst geleido af to gevem, wanneer niet aile il genomen, woonden deze plechtigheid bij. kisten, die hun een persoonlijkheid ol De. onderstaatseecretars van oorlog, een embleem in de gédachten brachten, > Bernard, heeft de hulde van Frankrijk dat hem niet aangenaam was, niet on- > gebracht aan de Amerikaansche vrijwil- middellijk werden uitgeladen. De kisten u. ligers. Jonge mannen, zeide hij, wier in kwestie, droegen de volgende op - , grond niet bedreigd wordt, wier leven schrilten en merken: ,,Koning van Bel- 1- zou kunnen voortgaan in de rust 'van gië", ,,Lord Kit'ehener", de vlaggen der s vreedzamen arbeid, wie heeft u geleid geallieerden en dergelijke. h op de slagvelden ? Een der kisten die op den index go- Het scheen u toç, zooals c.o dicfiiter piaatst • werden, had als merk de por- r Alan ,,eeger, die aan de Somme gedood (retten van de groep van den koning vaa )Tel* ' gezegd heeft, dat de zaak •van Spanje, een prins van Austurië en die l- l'rankrijk ook die van de geheele koningèn. Het blad vraagt zich af ol menschheid was- Alan Seeger schreeî m het in het vervolg, om een vrijgelkide t« een van zrjna gedichten : opdat andere kryg-eBf niet voidoende zal zijn voor d« geai aph ten in de jaien die ko men zullen uitvoerder3 om aan den Duitschen con,- n vrij van a ie sehande en van aile be sul de gQ centimes per ton te betalen, , dreijmg zullen zijn en eene rijkere erfe- d;o hij eischt, maar ook nog als merken , ni s van go.uk zul.en hebben, hebben p3rtretten te bezigen van den keizea- o' t dezen dit heldhaitig marjelaarschap op {oto's van de ruines van Ledven. i- z.ch genomen. i- Bernards besloot met te zeggen, dat n Frankrijk strijdt voor het recht der vol- EEN. ANTWOORD, VAN DEN TSAAÏV kon, voor den eerbied der verdragen, p,nnc, T ... .. _* - voor de onafhankelijkheid der natiësen . \ \ ea m<l t e dat het natuurlijk bij de Vereenigde Sta- tro"rad t dat fel,Tsaar a^n prifts Oala^ifl ten sympathie moest ontmoeten, toewij- fn. antwoord heeft gezonden, dat aldua q ding en opoff'eringen. Geen enkele ge- j8^ta ^ u ^ waarop de ge^ dachte aan overwinning heeft ons ge- dachten van aile Russen gencht zijn op; r. drongen, geen verlangen naar onderdruk- ^ dapP'ere van het vaderland, lcing, alleen de wonsc'n tôt herstellingen i16,-111 Sroote spanmng wachten op do , die het recht verlangt heeft onzen tegen- Jwshssende ontmoeting met den -vijand stand aan den aanvaller bezield en het V1 eerl eenheid met onze ge< zal ons eeuwlg tôt in ziin eer onze tiouwe bondgenooten, is de pedachte niet rijen degenen te zien strijden, die niet toelaatbaar aan vrede. voor de eindover- vergeten hebben dat de Fransche révolu- Wi^niI^. IS, behaald"^ tie aan de wereld de verklaring van de 'c "®tt00 , s . °. ^et V|?|'. ° met zelfverloochening het gowacht Kan den; i rechten van den mensch gegeven heeft. oorlog draagt, zijn p-licht tôt het einde zal Zij komen u helpen haar de verklaring vemillen zonider .voor pigene opoffoting terug i van ae recnien aer voucen te brengen. ; ïaâirtef^Mt. Het Fransche legerbericht. ls PARUS. 20 Januari (HavasJ 0 f f i 11 cieel: In de stree van Plessis, Boy ei bezuiden Lassigny in de Argynne korte e: in hevige gescbutwerkzaamiieid- ■n PARIJS, 21 Jan. In de streek va •h Lassigny is een Duitsche poging, ee n der 1< ransche loopgraven in de richtii van Canny sur Metz aan te vallen, g ol- makkelijk gelnuikt. De Duitschers liet< I gevangecen in b and en der Fransch© ;es 1 Aan den rechteroever van _ de Mas tusschenpoozend© wcrkzaamheid van 1 geschut van weerszijden. Bij het bosch van Courrières patro jegevechten. Aan het overlge front was de nac kalm PARIJS, 21 Jan. Officieel avondbe richt: Onze artillerie liee't optrakkem troepen van den vijand in de streek v Mont St. Quentin uiteengejaagd. -_ digt Van weerskanten groot© bedrijvigh £ij van d© artillerie roehts van de Ma in de vakken Vacherauvïïle, Chambret bla- en het Courrière-bosch. and Wij hebben ten noorden van Banc taan. Sapt een welgeslaagdo overvafling van s in Duitsche lini© uitgevoerd. ook Het Engeisehe iecierbericht. zijn LONDEN, 21 Jan. OfEicieel: W e 1 W® ben vanochtend een geslaagden oVer' he- op vijandelijke loopgraven ten zuidoo" van Loos gedaan. Schnilholen vol D Lnen s chers werden vernield en den vija ezin- veel verïiezen toegebraclit. Dit kv ons. ons njet duur te staan. Wij maakten nk- gevangenen. van Wij zijn in den aîgoloopen nacht vi vra- delijko Unies benoorden Nieuw Cap wist- binnengedrongen. dus De vijandelijke artillerie was over komt in touw in de buurt van Ranoourt, B :hen- court, Serre en het vak van Ypereu-bombardoerdon doaltroîfend vijandel stellingen bij het bosch van St. Pi Pa" Vaast en in d© buurt van Gommée Eom Atrecht en Armentières. f.% Van bet ÔosYeTiifc front a Den Het Russisc'ne legerbericht. 1 7A'lCL PEETBOGBAD,, 20 Januari- (P. T. Officiel: Op het geheele front i wisseling en verkenningen-PETBOGBAD, 21 Jan- Officieel: Ii in de richting van Kovtel ©h in de streek telijk en noordw-estelijt van Wilitsk JCÎety bon wij .tôt tweemaal toe vijandelijke ii hnt toren gefiomhardeerd- Hier en daar ' schadigde ona vuur d© prikkeldraa cmirinfrA va n de tesenstanders- Wi.i 1 te sciiriKKep. , t ; I van er een een ontploffing deed ont* staan in een gepantscixl schuilhol der D u itschers* Grof geschut van den vijand bombai* . de'erde onze stelling benoorden Bolszoftsa i aan de Narajofka- Onz© loopgraven bes i kwamen lichte schad© in de streek vaa I het dorp Skomorohi, zuidelijk .van Sta^ cislau- 11 -Onze verkenners hebben in de buurt 'n van Zagvozd ©en vijandelijke afdeelinfl " aangevalîen, terwijl ze op verkenning was, e" na ©on handgemeen een deel der 0 os ten-* >n njkors aan - d© baojnet geregen en dfi a andere gevangen genomen- Overal elders vuurwisseling- Van het Eoemeensohe front. al- it Het Russische legerbericht. PE,TROGBAD. 20 Januari- £P. T.-, Si 0 f £ i c i o e 1 : Bij Baras, 5 werst ten Z uid«ft ^ van den hsrg Jjamtelu, is een vijandcbJk^ aU aanvalspoging door ons vuur gestuit- i , Ten Z- O. van Rakat ïast (?) heeft de viiand een aanval gedaan, die eveneens U ; a mislukt- In dit vak heeft do vijand uUsluu tend met ontplofbare kogels geschoten-, Onzo verkenners, di© de Puma J? £ Olesesci (16 werst ten Noorden van Jeve-: sani) waren overgestoken. hebben eea vijandeliiik© versperring op«eruimd, het groot-ste deel van de bezetting over de khn? te zijn van een Duitsch ding^tjô» dat 1 i-, ,i suisse vaak zingt. Raven had bij de var-,p^ taling het — inderdaad geheel overbodi-•. ge en rèeds daarom onaesthetische — an-«1 ti-semietische élément eruit gelaten, maai voor 't overige geven w©_ de voorkeur nnV aan het oorspronkelijk liedje. Mon geve Hein Raven nu de gelegen-■' heid vaak op te treden, dan zal deze , âanwinst voor do Hollq,ndsc-he cabaret-" lcunst blij <on een zeer g r o o t e aan ino. winst te zi.'n. , De zanger Hein Raven zal spoediger Wh de' cabaret-losheid te p^kken krijgen lh - i-e' haaste zich niet !) dan dat d'en geviei erre (len cabaret-zangers, die niet zlngenkur !'urtj nen, een stem zal aanwaaien ! Vas het Zuidelijk front, Het Itaïiaansche legerbericht. ROME, 21 Jan. Officieel: Tussehen i A.) 'Sarca en de Etscli is de vijand roeu ruur- geweest en brandde van weerskanten b geschut los. .m i- r, i d© Aan het overig© front in Trenuno wes- het Julische front de gewono wjerkzaa] heb- heid van artillerie en mortieren. sec- In het gebied van Plava en op d< be- Karst heeft de werkzaamheid van on dver- patroeljes tôt schermutselingen met vijo .stel- delijko verkenningsafdeelingen geleid.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.