Belgifcher Rurier -*scs ^riiffeïets Set 8tI«U4f S « 11! t MÏdtîittt in Sriiiïel tagtiai (attff) SotmtaflS) (Sieftial au8«» SJOHSaj Baimtltaj ï>i« g t (1 e 3 a S s a !> e (A) «Wtiai ic&ca ftndjmfttas. $ie ?, te e i » e S n « g a î> e (B) «îidjetat morseti». «ialen6unflen fin» «ai «a bie Scfiriftlciîang, «id)t on tiu'flttï Setîoncs Il ctditen 3»f anscrlangt tir.8«îan!>!« ïiaitutiriçte fana feitte ©c»âi)t O&csaommeB BcrSen. finf*(hiidn3!B- «Saliâ bon 11-12 caS i-8. ©cMSitêttcE» Sïiiîîcl. 6»snct !>« ©xei«Siï<J&e t. !t« Stjaa tau» but# Mt ÇaRattfiaUcti tbtr traître ^«tïicS8f!tI!«B etf«!stts> S «î »g Çfcîïîî feîiïift Sis ®o[l raonflttîd) f3r beiSe HuâgaScn «SI 3.75. S a ,( « i .9 c a : 6 flciiîaUfa» 3<silt. 1 mm Çodi SO $î„ Rciae Snîciatit, 93ott a ÏS!., StidjWMt 38 S5i„ GfjlîTcese&iiîjr utib *f\ottts 50 Ï'Î.J Sittkai'icEIe 3JJ1. 2.KO; X^iatct, Eûf?tc2 njio, tagiicfjc Sistiantî, monatiitfi 75 SKI. S e 11 s r e m m» Jîbïsff c: Sari«t5sit»3ri!iîï[. ïïanî&et&iis&uns: 2catî3« Dca!, ®tâfïet. $eit'J)«ci-SCe>iitoî'tiHicI 8lt. 6 4. frbvgang. — -tfummet 6 Bt&ffel, Jreilag, 4. 3amav 1918 [ 2. (B). — $tels W 13f. îkWMm un* ifllfet stttii mm 3ijt\ wtb. SBerfin, 3. $<tn. 53ei bern ^yaï>re^tr>ecîjfel tourbe bon fcdm ^rafibenfcn beS ^eirîjStageS, Ë$. Sr. Sîaemjpf» en b e n Saifer foïgenbe $ral)tung geridjtet: Gsuer ^îatfcrlidjc unb Slôntglidje ÎJÎajeftat 6ittc tdj beirn QfaJj» * aStncdjfel bie ebrfurdjtoollften unb bersttdjften ©lûcfœûnîd)e bc§ S(îcid^êtages entgegennebmen su mollen. Eure ïïïïakftât bliden mit bem.beutfdjen SBoIfe auf ein jitrucî, baë bert bcutfdjcn 28gffen unb benen feiner 33erbftnbeten su SÎSaffer. ju Sanbe unb tn ben S'uften bie rufjmreidjften Ërfolge gebradjt, bon untoiberfte&Iidicn C."1îfenfj£vgeift unfereS £>cere§ unb unferet flotte boit neuem 6c» tr-iefen unb bie 25iberftanb§!raft be§ beutfdjett SBoîfeS an 1er Seront unb in ber §cimat su {jlânjenbftem Sïuëbrucï gebradjt fjat. S a é S a m e n f o t n b e S ft r i c b e n §, ba§ ^uer TOajeftât mit Suer ajîajeftat boîjen Ser&ûnbeten om 12. Seî.entber 1916 gefat i&a&en, i il a u î g e g a n g e n. SDÎit Qcuer ÏÏJJajeftSt treten mir m bas neue Qabr ein, in ber Begrûnbeten §qffnung, ba& ba§ blutige 3?iHferringen fid& feinern Ênbe ttâbern unb un§. bent eriefjnîen 3''e!e g-rieben§ entgegenbringen rotrb, ber uniere unb unferer Serbiinbeten ungefiinberîe Êntroidlung aller geiftigen unb ro i r t jjf) a î t ( t -b e tt ^râfie in ber 503 elt gelnabrleiftet. QJ^ogc bc§ 2tlT« mâd)tigen Segen rufien aui (Suer £aiîcr!id;en unb îîbnigiicîien îDîaicftai ,bcnt gangen îaifcrltd^en unb fôttigli^en Çauj'e unb auf îinferem geîiebten SSaterlanbe. £arauf ift foïgenbe 3Inltoori eiitgegangen: f $c& banfe Qfenen 6cT3f"td& fur bie freunblicf;en SEBSn.fcC;er Me ©ie mir im Kamen beê SReicîjstages betm ïïusgange au? bem aîten peg« unb rufimgefronten Qfa&re bargebradjt (jaben. $en uncrfdjut- • ierlidben SBiîien, t'icb einen bie Bufunrt unb SBoblt^brt b e § e i # e § f.j â) e r ft e I le n b e n r i e b e n ju erfâmpfen, toirb bn« bcutfdfje S3oIf, ba§ nertraue idj juperfidjtlid). îu^ im iteuen ^alne an ber fvroni unb babeirn in Àreue ju ^îai|er unb 3îeic& pra(bîïio!I Beftâtigen unb mit ©otteS §ilte irirb bas :^inere 2&erf gefingen unb ba§ erfebnte 5rt2ben§3ie! tn ab = {eïjbareï ^eit erreid^t tnerben. SB i I Ij e l m. ' Die 3tisi)et!0-lîf!oî!. WTB. ®ien, S. ^'an. (53:cner !. u. ï. ^orreibonbens^yreau.) Sîer ÏÏJiinifter be§ Sleu^crtt ©taf Ejernin ift nadi SSieft» £ i t o ro f £ cbgereift, too bie SSerbanbiungett mit ben &:noH> Dtâcfjtigten SBertrctcta ber ruffrdjcn 3îe.qierun<g rcieber aufr«= îtc-mmen n>erbcn. Qn fciucr S8egfc:tung befinben fic^ ber SeîtionS» djeï $ r. Grag, bie auBcrorbentîidjen ©cfaubten unb Besotlmad;» ftgte't TOinifter 9?aron SOcittag unb 25r. t>. SBieSner, bte £egaticm§râte Sharon Slnbrian unb ©ra'f Œoiorebo = 2JÎ annêfelb unb ScgatitmSîefrctâr © r a f G f a ! î). Berlin, 3. §an. (Çrit>.»S:eîegr.) 8u bem SBuïtfcb ber pM» «il'tfyen Regiirunc, an ben g-rieben§t>erbanblungen teiljunebmcn, »irb gemc'bct, ba| e? $ o I c n e r m 5 g 11 dj t toerben foH, ju ben S5cranTng«r tmn Sonberfragen bei ben ^riebenêbcrlju^Iungcn »_d n 5 a 11 s u ^ a 11 unb ie bai§ bem ©ang ber Serbanb'ungefi © a cb t> e r it <• v & i g c ju fd^iefert. WTB. Sien, S. Q'aîi. 23ie bie Sfbenbblâtter melben,, teilt« ier ^îaiibent beS Sf6georbnetenI"auie§ ©ro& bem Cbmann beS tfèbtftrfdîcn SPerbanbeê in einem Sdjrciben mit. ba§ er bie SI & * georbneten fiir ben 15. ftanuar ju einer SiÇung eiit&e» tufen trerb«. ^n parlcmentàrif^en iîreifen nerlautet, ba'ê in ber ©t|ung etne Sriebensfunbgebung erfolgen foll. S'4««gcn î»sr tfatielen. g. Berlin, 8. ^an. ($ri».=£elegr.) SReicbâfage 9ernd?te beutc bormittag bereit? re^es £-cben. Scim.t[icE)e ft-roï» feoneti, bi? auf bie ©nippe ber beutfdjen >vrafttonr maren v' ben et(5unf»en etn&eruten. $as ^ufammentreten be? $'ftuf.tau?fiSuîîe§, bas uripninglic^ auf 11 Ufir pormittag? in STulfirîjt genommen ^ar. jwtrbe auf_3 Ufer nodjmittcig? pcrftboben. Hm 2 llbr trat »er Slelteftenau«id)ufe sufammen. ^n parlcmeittaritcben flreifen «Iaubt mari nidn, ,ba| ben îrsiaîbemofrat'iîdîen STntragcrt ent^ fbredjenb ba? plénum be§ SHeicbêt-afeS al^balb jufammentrct'cn totrb. pilt îoaor a!5 gmeirel^aft, bb ber 3îeidE)§tag |d>on 2Jîltîe Sûnuar pd^ Beriantm^lu roirb. Ssr STrSîifspîan bes Keîrfjsfaftes. WTP. Serlin, 3. ^an. Ser SCeIteftenaw§fi^u| be§ 3ieid;§tage§ Fjat ïjeute noc^mittag eine Tangere Silîitng a&* gc^nften, um fid^ ué«r bte 6'efcïjdftëîagc be§ îKcidj§taf»-c§ Berofcn. C§ îam eine EinigungberSKe^r^eit baljin î«ftanb«, ba^ bie 5?oIIberfantmIung be§ SReidjS» ï a g e § b_o r e r ft n t d) t einberufen toerbeh foÏÏ. ® a = fieg_en inirb ber § o u p t a u i f rfnt fi ^eitfe unb in ben s&^ften Sagen 311 ben ciïtue'lkn polttif§e« grog«n StcKttng K^bmen. Q u n â d) ft ftnb b t e r g e bafur in auëftdjt flcncmimen. Sie St^ungen folîen bon nidjt aïlgu langer »)auei jein, bamit bie graftioncn 3»ï SSeratung fjaben. ©ie Bsraîutigen im ^aupîausf^ug. WTE. >BerHtt, 3. S'on. SDer ^auptauSfc^ufi bc§ 3îet^S» tage§ trat beute nad;mittag nad) langerer 5paufe toieber ju» fantmen. Grjd)ienen toaren bon ber Sîegierung SReid;éîansIer ©r. (Sraf §srtling, StaatSfefretûre unb ïSeboiïmad/hgte gnm S u n b e §r a t, bon ben SKitgliebern be§ 2îeid)êlagc§ Çrrftbent Si. lîaemjjf unb joijlreidje 2(bgeorbnet« alà jgu^orer. 9hi(f) ben ÊtnIeitune?n)orten beê tBorfi^enbcn ?T&georbireten g^È-ftSbaé ïïflriif kl asiâêïfiajUt M SScst.^ Si tl* , Der detsische Âbendbericht. WTB. BerHn, 3. Jan. abends. (Amtlich). Von den Kriegs-schanjiatsen niclits Neues. Der Wiener ainlliche Eericht. S. WTB. Wien, 3. Jan. (Amtlich.) Oestîicher Kriagssehaa-pîatz: WaîFenstiHstand."^— Italienischer Kricgsschanplaiz: Keine besonderea Ereignisse. Der Chef des Geaeralsiabcs. *i>agfe^i!aaa»&grneaûb^»3ifeaSgSTL<âaiBfeTO f 15 r t c mit SBefriebigmtg, ba& burc^ ben Sufâmmcntrto be§ Ç:auptauêfcf)ufîe3 bic îïKi3gîid)!cit gefî&cn ttitrbe, atoife^en SeidjS» teltung unb Soîîëpertretung bcrtra!Ku§Pofl uber bie miebtigen folgenfcbiccren Enti^eibungen in ©erbiitbung gu treten, bie geg-en» roartig su erôrtern Ftnb; bie Sîegiemng Ijçrite bi-efe ©elegen&elt be» nuÇt, itm ïïliitteilungen uber ben 6iël;erigen ©ang ber griebenS» berbanblûngen ju mcd>en unb SBûufdje unb Stnregungen ber S3off§» bertretcv entgegenpnebnt-en; b^r S | aa t § f e! r e t â r bc§ Huë-m â r î t g e n 3( m t e § ici geftern nad) 'Vtur gweitâe.jgem 21uf«nf&alt in 33er(in nacb S8reft = 2ito»f( îrkber suriicfgefebrt; ju feincm Sîc-bauern fonne er bâter nidjt fefbft iiber ben bisberigen ©ang ber S?erl>anb(itngen mit Sîufjlanb ècri^iten. € t a 11 feiner trerbe ber UnterftaatSfcfretâr im 3îu§!rârtigen Sîtnt, 3 r e i b e r. r b, b. SB u § f d) e, btcfe Stufgabt ûbcrnebnt'en. (Sic jjort'eijung lag bei Sdiluft beë SSÎatteS noéb nif^t bor.) gitowti etfit! (etae ®tta6Mti#9Îcil- WTB. SBerîm, 3. ^an. Ser oberfte 111 au i f d) e $1 û t i 0 n a Ir et t in ber © d) in e 13, ber bon fSmtlidjen Iitouifd>en Crganifationcn itt Sitauen fefbft, SRufjïanb, Sfme= rtfa unb ber Scfytoetg al§ oberfte Sertretung beS litauifdjen ïoIfeS etngcfefjt tourbe, ïjat foeben folgenbeit 93 e {d) ï u fi ge* fafit: Qu Grtoagung 1. bafe Sitauen bom 13. bi§ gurn 18. ^abrbunbert u n a b => bângig gemefen, 2. bajj Sitau-en nai^ ber getcaUfamen 6inperki6ung an 3îu^» Tanb nid)t aufgelôrt bat, feine llnabbangiorett p forbern, felbft mit SSafffngewalt in ben 1SSO, 1863 unb 1905, S. bal Sitauen 120 Sflbre long burdj ba§ garent11 m . f d). i ni p. f I i d) unterbrûdt unb mi^banbéît toorbsn ift, ba§ nad; ber SRebolution bie 23crI5ufige SRegierung fefbft feinen natio» nalen Slitfprûtfjen ktneriei SRedjnung getrageit bat, obmobl fi<b Sitauen ber 53orI5ufig«n 9îegi,erung unmittelbar nai^ tljier G-hx* fetjung angcfdjloffen f;at C6"r£12rung pom Stpril 1917), 4. bag ber gegenroârîig grofeere Seil Sitauen? bon ben ® e u t f d) c n b e f e i? t ift unb baf; ganî SRusIanb freft ber burd) bie kÇlen Greigniffe gc[c!)afîcr.«n neuen Sage fid) tn ber lîrtmog» lidjfeit fkbt, feim; Sîedjte unb Çflicbten gegeituber bem titaitif^en 3?oîFe tpabr5unef;men, b«6 anbererfeits ba§ fitauifdje SBoIf troij ber 1 Qc$rbunbert tang ertragencn Untcrbrùdutig 6i§ ju bem beutigen Sage nie aufgçfort bat, ben S3erJ)fli^itungen gegen ben ruffifd)en Stcat lobai nadisufomnten, bcjdjfiefit ber oberfte Iitguifd;e Tiationalrat, aï§ Srager unb 'getreuen SBaÏÏ)ier ber ïjôcïjften Qnter® effen beâ 2onbe§ 1. £g3 litauïf^a S!cU betra^tet ftdj f^an je|i aller Scnbc «5egcn ben ruffifé)en 61 c a t lebig, 2. lîîiki Sînruîung beâ batt ben SîSdjten attîïînnnîen Sntnba fc^c?, Swfs dlc Ssîïer iiS« Sdji^fol fcîbft în fcefftntntcn fjabctt, i}ût bas ÎÊtantfî^e Soî£ bas ?R e dj t tsnb bie îp î U $ t, fetït 0d;!ci'fa! fcïbft in bis §anb ju ttî^men ttnb feine îlnoô^angigîeit 3«r Slitïrïcntmng barcî) bie IBIM'M 5« Èrtngett. « llûâhï)t ruffif^er Ztuppm ûm ©cjtf, 3. ftart. ris.-Jekgr.) $er 33J'attn mclbet au» ^eterlSurg: 'Xte ruffif-djen Srupp-en ber eftlânbiid)cn groifit feljren in bie Çcimat guriitf. Ungefâf)ï2000050llann §a6en ben 2î 6 f d) n i 11 bei 2iiga berîaffen. Dus S£f)î(f?aî bzt bcttffîfsen Sd)!ffc in Kufsïanb. g. Sjerîtn, 3. ^an. ($rib.«2ekgr.) SSei ®rieg§auSbnti^i be» fanben fidj ;in ruffifi^en §afen an ber O ft f e e 86 beutfdje îampfer, bié einen ©efamlinbalt bon 75 000 23rit:.toregifkrtonnen batten unb 12 Segelidjiffe mit 1600 Sruttôyèfiftertonnen. 3>iefe Sdjtfk tpttrbcn bon fc«r rufftfdEjen 3le@ierung mit S3efd)!ag be» lent. §m Sdimarjen SDteer tourben nur 3 Sktmpfer bon ju» •ammen 12 000 Sruttoregiftertonuen bon ber Se'fd)!agna&m« be» troffen. ©eniSfe bem 6. Sïbfommen ber 2. «Çaager 5îottferen3 tnerben bk bcfdjlagn-aîjnTten beutf(fyen Sdjiffe 6et grtcbertëfd^IuB juritc'gegeben. $te tta^ Jfrkgsbennn burt^ SBaffeng«roaIt in ruffiidje §ânbe ge!angt-e bcutfdjen §anbelsfd)iff« unb foldjs, bie bur^ ein britengerid)tlid,ve§ SJerfabren als Sîed^t alS oerfallen erflart tourben, unterliegcn ttid&t ber SSieberauêfkfernng. $ie> fefben ©runbfûfie twffen fur ruff-ifd^e §anb«[$jd)iffe $u, bte in bentfdje fklen. Die Sinfrocrf feer ÎCaiierfett # Sïnsîicr&am, S. gon. (5J5rib.=Sdegr.) îDtomingpoft rneïbet, ba® am 80. î^jembtr bk 33efpted)ung<n ber Sllirctten ûber bie on SfJufelûnb ju ge&enbe Slntroort roiebet eingeleitet feien, bafe abet bie Sîntsoort ffliÉI se t Èëffî kjHs h S8«a«I gxfelsen- { <* A 49 ■* * s ■* dis DsStîiiiîffîa-frage. 23oa 3)r. £tarï îDîe§rmcïîtn=5f 0 b I e n j. Si^et SJ5unfte gi&t es, ii&er bie fetn Bulgare mit ftdj rebest ic&t ttttb it&ei bk er felbex bod) am alkrliebften rebet: SSajebonks unb bie $oôrirbfd;a. Sie fallcn fur i(}n nid;t unter ben 33egwff ber getDaltfamen rtrtcgicn, fiir ibn ift eê eine SelbftPerftcinblicF)* Eeit, ba5 beibe bulgarifdj ftnb unb bulgar:]^ bleiben toerben. 9îtd>ts tjat m>M bem bcutfd>=burgarifd;en S3crl;Sltvtië in ben ^lugen ber tapkren SJemobner tes aufflrebenben Sallan^Qr^ttreid/el f» febr gefe^abet. at§ ber jeben politiidjen ^nftinft pcrmtffen laffenbc Stanbpitnît beS beutfd;en fosial'bemoîratifdjen ©enbeL 2)Jan £antt mit rubiccr ©eftimmtbeit betaupten, bag bie .Qnmutung, auf jebonien ju berjidjten, bon jebem S3ulgaren mit berfelben (eibett« fd^aftlidKn Êmporuttg aufgcnommen ttrirb mie bon ben $eutfd;en bas îln^iunen, C£Ifa^=201£)r>;ttg-en mieber berauëjugcbcn. llnb rote fût uns £>eutfd)c ber ÎRfccin, ber baâ Êlfafi begrenj-t, cin gcbeiligter Strotn ift, fo ift fur bk SSuIgaren ber SBarfrar, ber Slajebbnknë fclutgc'bitngkn SBoben burdjque.t, ein geloeibter gtttft. Sie folkn tbn tticfjt toben — ; barin finb bie Sulgaren aller 0tamme eine? ©inneë. SBk fiir bai bcutfcbc 53off, fo gibt eS aud) fiir ba§ bulgarifd;« eine SJorbmarî, bie aïs unent&ebrlidie? 5?eftanbter! be§ grofsbulga* rifdjsn ïïïcid)cë betra^tet roirb. SSaê fiir uns ed)IcS;Dig_»Çolftein, ift" fiir bk Sitlg.irctt bie $o&ruùjdja. „23ir rootlen", fa-gt-e am 10. aïopember 0. S§., 3)îintfkrprSîibent KaboflarDoio im gobr^nje, „35îaîcbonkn, bie 2>cbritb'#a ttnb b:e oor Stufri^tung beê bulgp= r;î(tcn gtaateê oon ben Eer&en geraubtc^. buîgarifdjen ©ebiek." Sfber roenn ntan in Sofia baê fefte 23crtraueit boren Eann, bafe in ïïîà'jcbonkn SBulgarku ju feinent beikn Sîcdjt Eontmcn toirb, fo begt matt bort toegen ber SBertoirflidfung ber 21itîprûd>e auf bie ©obrubfdjtt imnter nodi banfe ^mcifel. G§ roill un§ baber feb/ei» nen, 0I8 ob bie beutîtf;e Çolitif iefct uid)t§ SB^rniinftigeres tun fônnte, ali tl)re ebrlid/en Semûtjungen bqbin su r;d)ten,_baf> baf buîgorifdje. ^orentum ig &er 2>oèru&[^a«3rttgc boil jufrieben gc» fklft werbe. SBir fôitnen un§ nid^t bettfen, su toelcbcnt 3fre<ï ba§ ntein» eibige SîumSnien fiir fente fdjuiere SRieberlag« mit ber Sutitif» getoinnung ber berlor.encn $o&rubfd>a belobnt merben fol!. Gttoa, um in Sufunft ba§ £5nigreid) an ber lonaumi'tnbung bnrd& $«nE. baifeit an ben mittcleuropaiidjen Sîunb su fetten? Sd) m eine, ba§ bie ©efugigfeit 9îumânicn§, beffer al# b-urd) eine Spefulation auf freunbiDiilige ©efiif;k, bureb bie fyitrd?t bor bem Bcrricbciv roerben sroifdjen nnfèrem iabSburgtfdjen unb unkrm S5!aIfan»S3er« 6iinb-eten in Scfyad) geljcritcn unb nuf unkre Seite gesroitngen îoirb. $cn!bar!cit ift im politifdjen Seben bon jeter e;n fdbîedjtcr Sitl geioefen. llnb m«m mir urifere ©k'Iîitng jttr Scbrubî^a^rafc Su beftimmen fudien, fo legen mir nid)t fo febr ©emid)t barauf, bafe un§ Sulgaricn banfbar fein mirb, toeri'n mir ifjm sum ©cfife beS fiîblidjen 2)onauufer§ perîjeifett. Slber toir bah:" c§ fretlit& fiir febr bea'd)tensmert, ba^ un§ in Sofia iokberboit fcerridicrt touvbe, SSuIgaricn babe fein Qntereffe am Sîerbleiben im SBkr» bunb, menn"ba5 $cutîd>e Sîeicb «ièt bie Sraft tcji^c, kine $oft» nungen auf bve $obritb;d)fl gu erfitllen. ©enn im Çerbft 1915 mit "gutem ©runb auf bie SBcbcutung SBuîgarkn? ai? fflîittcl^ glkbcë smif^n TOitteleuropa unb ber ïûrfei -aïs S3rûde smifôttt ber 3?orb:ce tntb bem ^nbHtbcn Ojean &tr«cît>kkn m^rbe, fo tofxb man beute SBcrt barauf kgen mûffen, im ïommenben J-rieben einen nidjt mif,perpnugtett greunb am SB<t#an jur £i'd>erung ber glank unkreS ®erfé0«'tt«fiê8 ii&er ba§ S^loarje Heer gît baben. 9htn mag man freifid) einmenben, ba| ber SftrTei baran îkgett ntufj, fiir ibre 53-erbirjbung mit ben tn*.: .'.uropâ; d;en 3Jer» bûnbctcn nie" t bio| auf ben guten SBiflen ©ro^SuIgOTicnS ange» miefen ju fein. ift r>icf)tig, ba& baê o?manifd^e Sîeid) bur^ élit bufgarif^e? garenfi-m. ba? fidj om STcgSifdfynt Wecr unb vtoki# an ber $onaumiinbung feftgefcÇt ï>at, in bte Gde gefdjobett unb Doit ber unmittel&aren 3?erbinbung mit î«n(,« mitteleuropâiidjcn 58er6irnbeten mcggebrûdt ift. Srfraîo ftdj nâmf:® cinmaï_ait? trgenb einem ©runbe cmftî:<tfte ïïîifîbclligfeitcn gmi'd>en ber 2ur!et unb ©uigarien èrf>e5en follten. Sfber einmal ift mir :n Sofkt pon nidjt uitmaf;gcb!id:cn î^olitifcrn imnter mieber mit o fient Sîad^rutf berfid>ert mo\ben, baft SSuigarien bem o?man:kbcn ferreUle aeqeniiber feine nod) itpenb^ie ncnr-n»toerten Stnîprû^t mefjr erbebe', feitbem bie ©renjberi^tung bet Sfbrianopel jur 3ufrie» benbeit beS btt!gar:fd)en S3o!fc§ erlebigt morben ift. S>ann a&er — unb ba§ fdjeint mir au§fd)(aggebenb ju fein — tourbe bie SûrFci felbft bann, toenn bie Sobrubfdio an SRumanten surûdfiele, boeb feinen ton Sitlgavien nnbceinflufebaren SSerb:nbung?tt»g au S bem Sdjnjarscn 3)îèer mit ben mittelcuropaifcben SBerbimbeten erbalten. Semt ba§ Duîgariîd>e garentum reié^t mit feinem &anb» gebtet beute fd>on an ba§ Sonauufer [-cran, unb bet fûnftigett 3roiefpa!tig£citen sroifdjen Bulgarien unb bem o§m<tnifdjen SîetdÇ miirbé erftercê felbft unter ben ie^icen SSerboItntffen ©elegenbeit genitg lyaben, ber Sûrfei ben 35erfeîjr auf bem grofjen fylu^fbftentj bas 9KitteIeuro^8 mit bem Sdj'toarscn Sîeer berbinbet, §ent» nrungen in ben ï&çg ju legen. feiirbe mitfjin bitrd) ba§ SBerblciben ber î*5«brubf^a bei SRit-tnânkn fiir baê oëmcmijdje Kaiferreid^ nidjtâ ttt feinem SBerbâltntê gît bem ofterreidjif^ungarifeben unb bent beutfdjen iSerbii.tbekn geèeffert merben, fo fâllt ber 35oiteiI, ben ber Slnfatl beS redÇt§« feittgen ®on«uuferê an SBuïgarien fiir bie bauernbe 5>cfeft:gtmg beê SSkrbunbeê bictet, uttt fo roe;entlii^er in§ ©etoidjt. @ht ©ro^bulgaricn, bas fid^ auf Soften Stumânicnê ocrgr5&ert,_l;<i ebenfo mit mit bem 9ïeib Serbicns, baë au§ Tîasebonien berbrân^î morben ift, îorîgffeÇt aud) mit ber mifjgiinftigen Stimmnng SRu«i mânienë ju redjncn. ®aê buigarifdje 3arentum a''"° barauf epgetgie|en leùt, [i§ b^jaçrab au bk fteibett, mrttgiçtjîPfiûif^e»

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.