$interm<mnîcf)afi wm Œenf R«î fltgen btc Stûrmercfïie, bfe fin SpJtcS ïrataràff cWenitctt ïiû, euoaê ab. 33ei Slntroerpen bas um* arî«b«« ®iii — giaiijisiitt j£iiteibsauîig, bis in toeiten, befretsnbin nnrner rote S et Suft jdjaffte, roâfjtenb Me étitrrnerreiîje hn Bufpiel nidjt <tn bie ©âfie beranreidjtc unb nur butd) gefdjicft auêflenuçte ©itunticmen ben Sluëgleitfi berftellen fonnte. ®djon in ber fiinften 2Hinute fâllt bitïdi einc fctjone glanfc Oeë i'infêauÉen, bie bom 9{ed)tsnufjeit ein-flebriietî luirb, ba§ 1. îox fut 2fnttoer.pen. 2>odj bntb faim ©ent bk ehibeimifebe Œlf smiflobrânqen unb btnneri yh @tunbe jtrietmal einfenben. Gêin $urd)&rucfj beê Slntmerpener .Çalblinfen bringt fut} bot §alb}eit ben Wu3gleid). SJÎadj bet s^auie il 6 e r l e g e u e S ©piel Sliittuerpenë, baë autfj fofott bie giibrung roieber iïbemeljmen faim, tim fie jebotf; balb toieber ben ©âften -ju iiberlafîcii, beten @tûrmerreif>e P o r= &ilbli$ nnfammcnarbettet. $unfj ein ®cbt3nge borm ©enter ïot fuira Slnttocrpen aufbolen. SBon nun ab fpieït Slntïoerpeu mrr mit 10 SDJonn, ba ber Iinïe SSerteibiger auëfc^eiben mufj. £2 bawexl benn audj nirfit longe unb ©ent fann burd) einen toeiten beë §ûI6IiriFen a&erniaîë bie gûfmmg an firfj reifeen. Êrit eine aJJmute bot ©djlufj ftellt Slnttoerpen burd) einen (21 f m e t c t ben SluSgleid) §er. @o enbete baë fdjiine @ p i e l jut aiïfei» JH.ïi'.ebe"1&eit nnentf<$iebcn mit 5:5 £ o r e n. ®em Sriittîpfel in ©ent batf mon mit ©parmung entgegenfefy:n. ©et <}.•$. Sîmroerpen fann mit biefem 3îefultat fc^r auftie» ben ]ein, ba bie ©enter ©portabteilung beS $rar"ttoagenparïë ii&et ente ftarfe SKonnfdjaît Perfiigt, 6ei ber alletiing» bei bem ©piel m wnttcerpen bet SKittelISufer, fur ben Srfafe einaeftellt toetben xixdtjt mittoirfen ïtmnte; k^teier tout fîetê 'bie ©tûfee ber wenîet ^annîdjaft. Slnttoetpeit jdjeirtt txo^bern, nad& biefem îtft s* fôltejjen, feine fflîannfc^aft f^nell berbeffert $u paben. 2tm attet ffielt Sonar £atn. Jîeinex fpridjt fo Ijoffnungêfxob 23ie bex êiaatsmtniftex Soto Sieblid^ fliegi eS unbertiwnbt Ue6er feinen ©peiferanb. 2>rûdte bot bem Soljen §aué ©einen Ijellen ^ubel au§; ©o bortxeffIi(§ ftanb e§ felten $tn ber beften aliex SBelten. 3i&ax italien (ex beflxeife ®a§) madjt immex dIo| 'ne ©txeife, fî>o(^ bie toafjre Urfat^', fieb maa, Siegt balt 6tog am bortigen $lim«. 'Seiru SRom nitf)t bortbârtëfd)teit« Very well — I am delightea! 3&t>r bem ©ûIonifi»tr!p SRuft man jubelnb bipp'feipp-bipp' 5Ba2 unê ben Jxiumpf) bexfpexxte, SBat allein bie SBinterijatte. ber ©ieg toirb bot&ereitei; Veiy well — I am delighted! î>ie Sîumônen imb bie SRuffen ©iegen taglic^ wnberbtwffett. (ïbt SSarbat in lester 5JJad)t 5Batb gefangen einge&rac^t, ©oood, bag jeoeS Çerj fidÇi toeitet; Very well — I am delighted! 3tour boê 3îafibarlunb ber fÇranfen ©^ieint am letsten 8ot^ îu îtanïen, 2>erart, ba| bie Sofung meift ®ort fdjon Sappen bufter beifet — 2>od) in allen fol^en fÇâlIen fllebt man ni^t an Sagatellen! Jhir ein 9îarr, toer ba§ beftteitet; Very well — I am delighted! SBMrb bie SGBelt bon uns geleitet, 3ft fie balb Périrait, berpleitet — very well — I am delighted! ©ottliefc (hn Sob). Ç>etjo9 bon Storfolf f- Senti? gifc 2iIan»ÇotDarb, 15. §et5O0 bon yîorfolï, toar geboren am 21.' Sejember 1847. 5Çotiti]^ ift er toentg berborgetreten. SSon 1895 bis 1900 mat et im $abinett ©aliibui^ ©eneralpoftmeifter. Unter ©Iab= ftone jâblte er ju ben ©egnern bet ©omeru[e«58eftrebunçfen. ©e» rnôfe ber jabrbunbertealten lleberlieferung feinet gamilfe, bie be» teitS in ben leligiofen SBirien untei ben Suborê unb ©tuartê bet« uoitrat, toar er ber roeltlid>e gûljter ber iîatbotilen Ënglanbê unb ■ ■ ■ ■■■■ - ■ ■ | SJSr3i'ibenf ber fotboHfd^en llnîcm beS .^BnipteicW. °fn bet eno I lifefien ©cfellf^aft nrrfjm ex a!3 efuer bçt critcr. 3- • p'in; J TeidjsS — bic Çetjëae ton 9{orfoli fûfjrca ben 2isei aïs ioti; maTfdjalIe, (StbmaTicîjâiîe unb Oberfcllcrmetftet bon (Sngfanb -einc. bebeutenbe ©tefluug ciit. îit ^unbe bom Soft SSouaitmont. ®af; in uuferen A-elt pvauen, bie fjnrte iTriegëatbeit ïeiften, bie Jierfiebe ntdjt exlofdje ift, jeigt folgenbeë ©ef^tAt^en, baS ©c^xeibex btefer ^eilett ai bex Sauptftxa&e eineg gxofecn roeftlic^en Êtappenoxtcê tiiijlid) e\ lebte. Gitte fiaubièenbatterie xaffelte bem ®ex[abebabn$of enl gegeu. ©on bex ^xolie eineâ ©e{d>ufee§ beltten frô£>Iid) einige junp îffiolffpi^e bciob, roâbtenb beren ©lutter nebenbet Iief. 2tuf bi erftaunte ?ytage: „9htti, Qbr ï)«6t (?ud) toobl in Cuxex fefcte ©telfung eine §unbejudbtexei jugeiegt?" erfotgte bie 2Inttuori „9fein, mit ba&en bie Siinbiu mit if)ien $ungen, bie batuatê ex loenige ©tunben ait toaxen, bon iïamexabeii empfaitgeu, bie fui oorbex Sort ®ouaumoitt fleftiirmt ïjattert. jn eine'r Étîe eine ©atigeê, ber teitoeije serîdjoffen loar, !aa bie Siinbin mit ibre SBelpen, roie bnrdj ein ffiunber unberfebrt. Sie ^nranterifte: îonnten fid) uicbt toeitet uni bie Siere fiimntern, beêbalb nabme toit fie auf, unb fie babeu biê auf ben beutigen $ng jtumme unb Jyteube mit uns geteih, aucb ftfiroere Jîcimpfe mitgenwrfjt ?tber gro§ unb îraftig finb fie ito^bem bei unê geiDorbeti," be enbete bet ©eft^ûçfùfjre: feine SRebe, nid)t obne getoiffen ®io£ su «igen, „unb bot bem îyeuer unjeret fcbtoereu "S'aliber begei fie feine fyurcbt mebt; fie laufeit }tnitd>en un§ berum toie fpielenb ^Jmbex!" — •-?1 Der {orpsbictrfe •3n bex neuefteit ïtummex bon 3Jeîi)agen unb iîlafingë SDto natsibeften" exjdblt îîoxpettenfflpitân ftxlj, b. S o r ft n e r bon Sefren an SBorb unferet llnterfeeboote. 2Bir entnebmei biefem StuffcÇ baê folgenbe ïleinc Iuftifle ©e|(bid)td)en: ®ë toa im fÇrû^i-aîjr bottgen Qabteê. SBeit bxanfjen im Sltlontifcbei Dseon balte unfet S3oot einen feinblicben S>ampfet mit toftbarei Sabung a&gefangen. ®t tourbe angebalten unb bie ®tannfd>af itad) ®ut(^|ud)unfl gum SSerlaffen beâ ©dbiffeê aufgeforbert Êilenbé bexliefeen bie Seute, fidjtlidb frolj, ibr Seben retten ji tônnen, auf ©ignatbefebl baë ©(piff in ben jaljlreicben SRettungë' booten bei rubigem, fdjonftem ^niblingstoetter. 3>aê Iefete ©oo toar {jlutflidj bon bem ©ampfer abgefto&en. Qcb batte mid) ar baë ^ieI«©ebrobr begeben unb raoïïte gerabe bem berfcttenen Dpfei ben ©nabenftofe burd) einen tooijtgesielten Sorpebofcbuè berfejsen alë eine febreienbe ©timnte mid) faft um meinen ïreffer gebradji batte, ©on bet ©telle eines anberen ©eîitobtê exfc&otl es nâiu. tid), faft ànflftli^ bejorgt, butcb ein toeit fleoffneteS ©pxadjxobx 511 mit bexeuf; „|>eir ^apitanleutnant! .Çexx ftapitanleutnant!", fc ba| icb ©etanlaffunfl nebmen mufete, mitb nacb bem ©runbe beé ^etenuotbioë îu ertunbigen. ËS lonitte ja ixgenb jemanb etiu auf un§ lauexnbe ©efabi bemextt baben, anf bie er mid) aufmerf-; fam macben tooïïte. ®ocb meine Stage: „S3Saê ift benn eigentli^ toteber loê?" tourbe nur prompt uitb rubifl Pon ber jefet erfannten ©timme^ meineë ®od)eë bamit beanttoortet: „£ert âapitânleut« nant, fonnen Siibner eigentlidj fcbtoimmen?" Ettoaê erftaunt mufete ic£) junacbft lat^en, bodj feine toeiteren SBeteuerunflen: „2Iuj bem Sldjtetbed, ba laufen ia Iauter Siibner berum, unb morgen ift bodj ©omttag!" Iieften aucb mid) balb eine ftattlid>e $ubnetîd)at erlennen, œuf ber bodjgeftapelten Sabung beë Stompferë frieblicb einbetfpajierenb. 3>odj nidjt lange butfte ba§ Ianblid) gliidlidbe SSilb bauern. ©tbneU fi^ nabembe gefâbrlicbe Slaudbtoolfen feinb= Iicbet ïorpeboboote jtoangen îu rûfcîjem Sanbeln. 3Jiit bumpfem iînaHe barft bas ftolje ©djiff toenige ©eîunbeit fpater in jtoei îeije. 3htt einen Sabn gelang e8 mit no^ nad)bex auê oem Srummerfelbe Iebetib ju retten. Et follte nitbt I(tnge auf bie flbet îein toeitereê ©djidfal entf^eibenbe fÇIcifd&farte *u toarten baben. SMe lie&eit ^amemben aber berfudjten mid) nod) lange auf ©runb biefeS baxmlofen îleinen GcxIebniffeS mit âbnlidben Stûflen ju neefen toie: „©afl' mal, toann gibt eê eigentXidb toieber bei bir an SBorb toxpebierten §abn su effen?" îiCcnbetungen im fiantlnenrocfen &et Xvuppen. S5ie Seftimmungen it^r bie SSetoirtf^aftiutg ber Militât-îantinen im Seimatgebiet finb neuerbmgS geânbert toorben: ®om 1. StpxiX 1917 ab bûrfen bie fl-antinen baircb bie Sruppen nic^t meîir felbft betoirtfdjaftet, fonbern follen berpa^tet toetben. ©ei ©erpacbtunfl ber iîantinen finb fiinjtig irar nod) auê bem Seereëbienft auëgef^iebene !rieflëbef(Çâbigte oSkt iiPilberforgungêbete^tigte lluteroffijieie ju Berudfid)tigcn. 53ot ©eïanntgabe bes neuen (ïrlaffeâ bereits annenommene, betocibrte ©â^ter, bie nidjt ju biefem 5J3erfonenfreiê geboren, ïônnen iebod) in iijrer ©tellung Perbleiben. 2>ie Santinen fonnen unter llmftânben aud) bitrdj ®be° f r a u e n bet im gelbe befinblidjen ©aditer toeitergefûbrt toetben. '3ci bet butif) bie 55erbnlfm'tîe BcMn^tcit tSSwfdPjrSuSiirtw be« » j ^ cfj3 •• 'S. V -°î& .:;o ' 1 ...... joli oi« >jja ui t f .1 in m e m 0 0 , : ili •. n iebtig bentrifen toetben. Son îruppeu ift empfobien, uon oer â(uêfd)rcibung frei= toerbenbex ober îteu jit befeÇcnbet Jtantinenpadbterftetlen iit bèit boni „ ®t;iegg.m'iiiifterium bexanàgegebeiieit „?XnftelIunflë « Sîad^ri^ten" j muglid)ft toeitge^eaiben ©ebtautp 311 uiadjen. 3>iefe 9ïadbxicf)teh = toerben ïunftig unter „©tellennaé.lueiê fiir ben ©ribatbienft" eitten befenbeten 2Ibfdmitt „D f f e n e .tt a n t i n e n p â db t e r ft e II e n" e cntbalten. c . 3ut Sruppc eingejogenc, nur gaxnifoniHenftfàbige Santineu it pâcbtex follen bei Sîexfe^ung ju anbèxen ïntppenteiien lunlid)ft in . il)xem ©tanboxt bekrf|en toerben, [otoeit eë bie mtlitôrif^en siiicf-•t fiebten iulaffen. » bexpadjteten ^aiitineu uub bexen Xurbeiuabrungsrauiuéii g i" jebe 33efdjtiftiflun>g bon Sotboten Derbotcu. SCuf bte .ft'aniitteu (SJÎarfetenbeteien) bet gelbtmppeit, beë , Qftappengebieteê unb ber Sriegsgefatigenenlager finben bie newen , SSefthnmungen feine 8Intoenbuug. t |>ûr bie ffantinen OJtarteteùbereien) im ©exeicb ber ©enetal* ; aoupernementë in S8 e I g i e n mtb SBaifcbcut beftimmen bie ©eneralgoiiberneure, toelcbe iïontinen jelbitbeli>irtid)aftet unb roeldje nndj ben uorftcbenben ©efidjtépunften berpad)tet toerben J follen. •pierju luirb uns tuitgeteilt, ba§ an ber biêfyerigett teigeiu fdEjaft ber ÏWilitarîantinen atê ®ribateinrtcf)tung ber îruppen nidjts geanbert toorben ift. Sie Stu«roaf)l ber Sauter ' ift Sad)e ber ïru^penîotttmanbeure, auf bie îjierfeei feitenë beé Jîriegëntiniftcriumê ntc^t eïngetoirft toirb. ?luë biefem ©nmbe finb ©etoer'bungcn um offene Santinenpad)terfteller im Seimatgebiet ïebiglit^ au ben betreffenben ErfoÇtrn^enteil, nicï»t an bas 5îriegSininiftcrtnm, -;it ricf)te!i. lie 5?etoerber toerben jur ©rfparang uitnotiger 37îiit>c mtb SMten gut tun, junadjft bie 33efanntgabe offener .^ntmcnpddjterjtellcn in ben oben genannten „2lnfte(Iungg=!)îad)ricf)ten'/ abjutoarten. &AAAA.A.4AAA.ÀAAAA A £.5 AAA 4 A A Aâ # * « ' * «. > ' 5 RESTAURANT t | UNIVERSEL ; ^ Reichhaltlge Speisekarte. Sflâttagessers won 2 Sfi, an y ?TTTTTTTTTVTTTTrTTT7TTT»'fVTTTTVfTTV'»'?7V m^mÊmamiÊKÊiimimmam*~mmmmiFÊmmmÊÊÊmmimmQmKammmaMmmimmgmÊiÎMBKÎmÎMammÊiîiiâtââââiimmnmod£-x*ii+u Briisseler Theater-Anzei^er. (Vorbebaltlich etwaiger Abanderungen.) Donnerstag, den 15. Februar 1917: Alhambra (Het Ylaamseh Tooneel), Zennelaan. um 8 Uhr: !)e lustige Boer». Bols Sacré, Arenbergstraat 3a, naehmittags .um 4 Ubr uiul abenda um 8 Uhr: «Les Petits». La Bonbonnière, Wolvengraeht 27, naehmittags um 4 Uhr um! abends um 8 Uhr: «Le Marché» von H. Bernsteiu. Polies Bergère, Kruisvaartenstraat, um 7 '/• Uhr: «Le Voyage de Suzette». Théâtre des Galeries, Bint-Huibrechtsgalerij, gesehlossen. Théâtre de la Bourse, Anspaehlaan 85, um 7l4 Uhr. zum ersteu Maie: «Hérodiade». Théâtre Molière, Bolwpikstraat, um 8 Uhi: «Fédora». von V. Sardou. Gaîté, Wolvengraeht, naehmittags uni 4 Uhr und abends uni 7 Uhr: «Tu viens, Chou?». Revue. Koninklijke Vlaamsche Schouwburg, Lakenstraat. geschioasen. Olympia, August Ortsstraat, naehmittags um 3% Uhr und abends um 8 Uhr: «L'Aigrette» von D. Nicodémi. Palais de Glace, Warmoesberg 47, naehmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr: «Crainquebille» und «Le Sculpteur de Masques», von Crommelynkx. Nouvel Alcazar, Bergstraat 62a, um 'i% Uhr: «Pier Lala», Briisseler Lustspiel von Hendrickx. Scala, De Brouckereplein, um 8 Uhr: «La Reine du Film». Vieux Bruxelles, Meehelschestaat, naehmittags um 4 Uhr und abends um 7K Uhr: «Les Hirondelles». Winterpalast, Noordlaan 118, naehmittags um 3 Uhr und abends um 7% Uhr: «Pour vivre heureux», von A. Rivoire und Y. Miraude. Bruxelles-Kermesse, Steenstraat 19, Variététheater. 1500 Sita- plâtze. Jeden Freitag neues Programm. Eintritt frei. Kursaal, Nieuwestraat 13—15, jeden Narbmittag und Abend: Spezialitatenvorstellun!T. DpilfcrllA u- belgische s» ^b\ Zigarettenu. Zennelaan Zigarren |J Speck9Schinken I Nur GroEverkauf! Rud.Wolters FleischkonSGfVCn lOa Lombardstraat. Weine — Biere—LikOre 8. Strafie hinter der BOrse Zigarren - Zlgaretten TTTTTvtyyyyyyyvTm JULIA ALKALAI Ziindhutchen Zennelaan f. Zentralîeuer-Schrotpatronen, V g * ebenso Modell 71 und 88 far \/ rauehloses nnd Schwarzpulver kaufen jedes Quantum. j]ii|nnjrjit deutsch - franzôsiseh, Angebote erbeten G. Teschner OlsicIIlUlI Grammatik und Kon- * Co., WHh. Collath Sôhne, versation. Warmoesstr. 9. [* Gewehr- und Patronenfabriken, Frankînrt a. Oder, Deutschland. {UliffQnnppnn à 2 Fr. llnden feine '»ikni«.HMh«;rfnM'> nilllûyBMKll Damen.A.S.Willem navnorrnoitten! do Zwy-gestr. 39. [741 Verlaugen Sie Gratisprospekt w» tpotft. lanentttiiB Tett, Spremberg L 36 _ 2littaie 19rtlCKknO»ie nnd nun^ O'6 1 Zimmer) mit voiler » O ., « .. d Verpflegung in gutem Hause. rerlmutterknonie Angebote unter M. N. an die abxugeben Expédition dieses Blattes [744 M.Schenker-Gottesmann,Wienll/4. - „ , , , Zu verkaufen: HlWOllII&SpS Feldgraue Reithose mit Leder- S10n- Deutsche. Josef H str. 80. besatz nnd neue braune hohe Schnflrschuhe mit Gamaschen. y wei anschlieflende schOn mO- Zu besichtigen 1m Bureau des ^ blierte Zimmer zu vermieten, .BelyischenKurier'' Antwerpen, 5 Min. vom Hauptbahnhof Ajjt- Pelikanstr. werpen, 15 Tumhoutsehe Baan, wmmmmmKmmmÊBsamÊÊÊÊÊmmmmmmmmm Hausbursche Hailîmann 48 Jahre,seit28 Jah- , . , , , , IinUiNIQiili ren in Belgien tâtig, jung, kriiftig, weleher sehon in sueht Vertrauensstellung bei grofierGastwirtschaftgearbeitet Behôrde oder kaufmitnnischem und mit den daselbst vorkom- Unternehmen. Offerten unt. I.K. menden Arbeiten gut vertraut 257 an die Exp. ds. B!. 718 ist, wird fiir die Bahnhofswirt- Krr*.'™) —' ' *1^ B'JiXîil— schaft Brtissel-Nord ftlr sofort gesuebt. Vorstellung daselbst Wï ""-^5 erwtlnscht. [739* ffi AîlZeîgeil- ^ Junges deutsehes Miidchen, 28 f « s* 1 Jahre, sucht Beschâftigung, f AlWaHme | am liebsten ld. Bureauarbeiten. I T »... < «t <1 Off. unt. A. Y. 2075 an „Belg. | ftlr Luttichtî. Umgegend | Kurier" Antwerpen, Pelikanstr. t ._ ui Innnnt Marirhan ** ^ fran- [ ™ ..Bsîgisdien Huner J JOnySS BiaOulOLiisischspricht à Luttïc5» J fttr Buchhandlung gesueht. Zu ^ue Varin 83 melden Donnerstag von 12—i Uhr Handels galerij 50. Pract. Zahnarzt Fi*. Butiner0 Diplom. der Universitiit Gent Brûssel, 16 Twee Kerkenstraat 16. Sprechst 10-12 u. 2-5 Uhr. pÎM Urj||ffiv groQ^f Partien geschwefelter u.imprâgnierterStrelch-BlbMIlliSi hôlzer. Ang. unt. D. F. C. Publicité Decerf, Brûssel. Buchhandlung Greuei! 3(Jj| 000 MM SOÎWelll 50 Handels galerij 50 naturrein,z.Preise von 1.80-2 Fr (Eingang Nieuwestr.) pro FlaBcne zu kaufen gesueht. « Qrofle Ausw. deutseher Romane, Offerten unter L. M. 263 an die " Grammatik&n u. WOrterblioher. Expédition dieses Blattes. f?47 , VORNEHMES RESTAURANT ' '"l : Inhaber: N. E ThSnne* |ar i Ste's """este Salson-Delikate»»en \ BRQSSEL handels -galerij Passage /,o 45 Ni®nlîe H'«ch flO-^3 straat v " ~ -J Jeden Abend Kûnstlep-Konzert IHeute nachmittag entschlief sanft, nach kurzem I Leiden, meine herzensgute geliebte Gattin, unsere H liebe Mutter, Schwester, Sehwagerin und Tante, Frau Paul Ullner geb. Elisabeth Schulte im Alter von 40 Jahren. Im Namen der trauernden Hinterbliebeaeu: 3R Paul Ullner. Antwerpen, den IL Februar 1917. Die Trauerfeier flndet im Hause Van Pnt Imui M 27, Donnerstag nachmittag, um 3 Uhr statt, Die Einascherung erfolgt in Mainz. Burschenschafterabend nions, Hoiel Schmitz, Bahnhofstis Mo, Mi, Sbd. ab Ulir.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.