Belgifcher Rurier S»rUffelc«N Set Xttlll «(djclat il Srfiiltl tâgtiiS (asté Soaataflâ) jIntimai onfcti ajoutas «ormlllia Dit 8 r 9 « (I ■ B g • 6 « (A) ecfâtiat i tO;u 91ad)miting SI» 8 m « ■ t • fl a 6 g a 6 « (Bi «fdjttm aatgtat Staitabaagta fis)9 nui as bts Sdiriftleitung, a i cfci en tiajeiBf $ttfgata (• 'libttu ifûi aaseriangf einaelaaïte ®îaaaî!ril>te (an» (dm CicœSIii fibsrnommen mettes. 6l<'<tia«o6co tà(|fi(fi OOB 11—12 otit S—8 <Peîi&âftSîte!I« StStltl. (îotuet bt 0>tt;).8tta&e t 7EàA*éxettuu& Stt Seins faitn tutdi Me Coftanîtalten ofcct anfttt Soltitbeîltdt» irïolflta. ®«tnj8ïr«ti »nni| Oit ®o8 aianotCidt (S» beibt StuSgabta ®i( 2.75 0astlflcnt « f,t(#allfK« Stiit 1 mm t)o£ 80 Si., flzltt* «njeistn. Ooif 20 ®l. StWiroott 80 SPî. Ët|iïîr»!]tbli(|S anb SJotlt 50 Sictiamtjei!» 'ini. 2,50, ï&eatci, Safiees otB». taglidj» Kc!Ic»e. menatitâ 75 Dit îe m taraœ» S b t1 f f t ; &iirter)ef!<$tûfîel. ftan!t>et5in&tma: Xeutfdje 3taa!( iWruîîel ÇtofUrtxâ'Aont* 95rilffcf Wt. 6 3. Jafjt^aug. — îtammer 534 Bt&ffd, Sotmabenb, 20. Offobec 1917 imiïmlmtosmmimMmÊawsmimmBËBi 1. Elusg. (A). — $tei9 10 Çf. fin tuîfifches Cmiettftbiff oermehtet 5toei truffifdje Kegimenfer auf ber 3nfei îîtoon gefangeti. Bas unfete li-Beolc leifîett. WTB. ®erlin, 19. OftoBcr. (Slmtlidj.) Wnermiiblidj, nttb 9îcidjt tiitig, crjielten bcutfdje unb bîiemidjijdjsmtgfirifdjc Hnterfccbootc im ÏDîtttcïntecr «eue gtofjc Ërfolge. SD r c i « jeïjn ®ntn>fer «nb 4 S e g ( er mit ii b e r 40000 SBrutto» Slegifter « S o tt n c n tourben berfenft. 5m lefonbercn tourben ïranêporte nadj italien cm^finblid) getroffen. Gin lînterfcelioot bernidîtete alîcin bier nad) itallenifdjen .fïïfcn Beftimmte Koweït» hamster mit runb 15 000 Jonnen SMjten. Unies ben bcxfenïten ©c^iffcn toaxen bk betoaffneten englifdjer. Sambfer „5ri{ton" (3221 Sottncn), „<Santoen" (3689 Sonncn), ,„titticmuor" (3296 Sontten) unb bic grkdjifdjen, im Xicnftc ber (intente fût)» tenben Sommer ,,9? i c o l a i o ê SR o u f 5 e s" (2421 Sonncn) «nb „<S o n ft n tt t i n o S G m 6 i t i e a ê" (2611 Sonnen). £er Stjef bes Sbmiralfia&cë ber ÎRcrine. Sitnfkrbant, 19. O!to6er. 2tit§ Sonbon tciib gemeîbet, bas ber flrojse n>orn>cqifc^c 2>ampfer „2. ^ e m i §" i m SDÎ i 11 e I m e e x b« r f e n 11 tourbe. SCafôington, 19. Dfto&er. (ÏRcittermeîbung). Slmtlid) tnirb mitgetcilt, ba& ein ameriïanifdjer ïoxpebojagex am Sienstog in ber ^riegâjone t o r p e b i e r t tourbe. Ein 2Jîntrqfe tourbe getotet, fùnf touri>en sertounbet. Sxiê fcefdjabigte ©cîiiîf fe^ite in ben §a{en sutitd. ^ ♦* Sopen^cgen, 19. Of't. (5priij.=3:eleflr.) 8aut Sïîelbungen au§ Stbne^ berteibigte fic& bie 2îî<inn]"d)aft bc§ geftranbetett Béeeabler" biê'gum leÇten 21 u g e n BI i cï. _ SSereitS afâ bie gd>alu^t)e, in ber fie!) cin Seil ber 9Jlannf,i$aft mit bem Kont» manbanten be§ „@eeabler" ©rafen SucEner befanb, bon QU'ftra* lifc&en ©eeftreitfiaîten bBUifl umîtetlt toar, toiberfe^ten fid) bie beutfdjen Seelente i^rer ©efangennaljme, tnbem fie auf bie Sar» Îtiîîen, bie ficî) itjrten ju na"^em Derfud6ten, fdjoïïen. Grft aïs nwn 5>a§ ©ei"c^ût?ieuer g^gen fk erbrfnete, erga&en fidj bie in total er« fc^ojjftem ^uîtanbe befinbli^en $euti(5en. Gâ fte&t ïeft, ein S e i t ber Sejafeung beS „€eeûbter" fidj <tùf einem eng= liWen $oî)Ienfd)iff beiirebet, ba§ mit fînrS ^onoïulu aSge» rmflen ift. ®iefe§ ft a î) r 5 e u g toar b 0 m_ „© e e a b I e r" g e » 0 b e r t unb a(§ stoeiteê .frilî§fd)iff ouëgeriiîtet toorben. Stuftra» Iijd&e unb jnpani]tf)e ^riifte fvaben bie SSerfoIgung biefeS fta^r» jeugeg ouf.nenommen. $ie S!JJobe5«^ynîel toirb gegentoârtig bon Êntente»©eeftreitfrâften joriflfâltig nBgefud&t. SJÎûn bermutet, iXtf} ©wf Sudner ^ier" ein ber&orgcne§ ®ebot angelegt ^at. §inter bem „@eeabler" toerren in ben fefeten SBoc^en n i (î> t to e n i g e r a I § 2 4 E n t e n t e » S r i e g § f dj i f f e Ijer unb jtoar jabanifdje, auftralifdje, omerifaniîdie unb enqltfdjc. 3>er „@eeabler" fyit nad) SlngaBe îeiner TOnnrtfcfjaft aiitf) ©efed&temit Betoaîf» ncten $anbeiëf(6iifen su befteljen geftabt unb to-ar 6ei biefen ^u« fammenftôften nidjt uner5e6Iid& Befd&5biflt toorben, fobaft umfang» tet^e 3îeparaturen an bem ftatjrseug nottoenbig tourben. Die Msmg In Vtfioa ftei OefeL Sîrlin, 19. DftoBer. 2Bie 'bem S&erlinet SDageBIatt auë @tod« ï»Im Beridjtet toirî), trat bie $robiforifd>e SRegterung 3U einer gel>eimen ©i^ung juîamrrten, in ber Sereftfd&enïo unb b«r SOlarint» minifter ffierberetoffi toii^tige 5!JîttteiIungen mod)ten. ®ie $ r 0 » bijorifdic 9{egierung Beît^Ioft, aile iljre Jîrâfte auf bie ÎReii^Sberteibigung 311 fon^entrieren.^onotoalotoalê33ije= breifibent Benadjridjtigte umge^enb iîcrenfîi itStr biefe 2)i?p0|iti0' irni in ber advint en ©i^un g. Çaag, 19. OEtoBer. ®ie 3îieutoe Courant J^iciBt iiBer bit ËimiaBnte ber î^nfel Oefel: ftebenfalts ift ber toeftlidje §oriâont Sîuftlanbë Betoolfter benn ie. ©a§ lange broBenbe ©etoitter fdicint ausBred&cn 3U toollen. SRufilanbê Sunbe^genoffen toerben flobfen» ben Çer3-en§ ber nâd&i'ten ,Suîunft entgegenfeBen, bon ber fo btel fiir bie toeitere ^tifunft ©eutîdjlanbg aBBangt. 9lu4 toenn bie SSer» Sûnbeten iljr Singe Bi>ffnung§bolI auf Slnterifa geri^tet, 9îu^lanb al§ §ilf§?r<ift au?aefd)altet Baten, toerben fie fidj gebrung.cn fûB* len, ®eutfcBlanb§ 33eftre6imgen. jur SluêBreitung feiner SKadjt ent- fenjutreten. SSirb fid) Engtanb Berufen fûftlcn, baju feine ftolje itîe gu toagen? $er ©cefrieg toitrbe bann in eine Bebeutenbere afe, alâ Bi's&er, infolge be§ b'ominierenben Sluftretenâ ber Unter« îîeBooîe, ber ftall, fretén. WTB. ^ïtetêBnrg, 19. Dîto&er. (5g. S.^l.) 9lotooje SBremja welbet: ?lm 16. Ôfto&er Bat anlâpic^ ber bitr^ bie beutfdfye Sanbung fitr bie Stnbt gefd>affenen broBenben Sage bic 3Î â u » wting'Jîebalê beconuen. ®er grôgte £eil ber (SmtooÇner t>cxI5%t bic ©tabt unb BegiBt fit^ nad) ben inneren Sprobinîen Sufelanbê. S ie S fucf}f ans ^ïcfersburg. £tot?ljolm, 19. OftoBer. (^rib.^ekgr.) SBie aui ïeteréburg genn-lbct toirb. Bat bic Sîâumung ber Çauptftobt î>«r^ bie ncùc S[5anif ber le^ten Sage jebe 5ptanmSêiflfcit btrtorcn. Einjclne SBeBorbcn, BefonberS ba§ §anbel§« unb SuftijminifterimnS fct^cn btoljlid) ifjve im ©eptemBer unterBrod^enc Utberfii^rung iijrer 53cftanbe nad) 3J?o§îau in gro&cr §aft fort, ^n ben flirtf^n unb SJiufeen BerrfcBt fieBerBafte Satigfeit um «Jert(;egenitanbc ju cntfernen. SlngeBIic^ ift ber burdj llnflefdjid» lidj-feit itnb SicBftaBl angeri<^tetc ©d)nben ungeBeuer. 3îi(^t allen ®risat=(£igentûmern BcriiBmter iîunftfammlungen ift eê gegliidt, ttre ©d)Sëe red)tjcitig in bn§ ?Tu§Ianb 311 berîaufen. 2>ie gefamtc ©alerie be§ •lF>ev5og§' bon ScudjtcnBerg, bie an ein grofeeë ©toc!« Bp.Imer SJaren^aitS berân^ert tourbe, mujj fitï) Bereitê auf fcBtoe* bijd)em ®e6ict Befinben. 3n ^eterSBurg B«Bcn fid) feit bem Sbegjug bieter too^IBaBcnber ftamilien bie SSanben ftânbi'1 ber« mcÇrt bie bie berlaffencn àBo^nungen burc^fitd>cti. ®ie 9îifolai» Kxyn ift toegen ber itad^ Beiben SRia)tungcn uBerlafteten ®erîeBr§« totgc Bereitê bom 15. Oîto&cr an aeittoeilig Blodiert, ®ie na^ Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 19. Oktober. Westlicher KriegsschaupSaiz. Heeresgruppe des Kronprinzen Rnpprecht von Bayer n. Die artilleristîsche Kampïtatigkeit in Flandern erreichte gestern wieder an der Kûste sowie zwischen Yser und Lys groOe Stârke. Besonders hefiig war das Feuer am Houthulster-Walde, bei Passchendaeîe und zwischen Gheluvelt und Zand-voorde.Heeresgruppe des Dentschen Kronprinzen. Nach rejînerischeni Wetter schwoll von gestern mittag ab die Artiilerieschlacht nordôstlich von S o i s s o n s wieder zu voiler Hôhe an und tobte seitdem bei gewaltigem Munitionseinsatz fast ununterbrochen. Morgens drangen bei V a u x a i 11 o n, abends an der ganzen Front bis B r a y e nach TrommeKeuer starke franzosische Abteilungen zu ErkundunssvorstoGen vor. In ortllchen KSmpfen wurde der Feind iiberall zuriickgeworîen. Die Nachbarab-schnitte und das Riick<ylânde der KampîFront lagen unter sehr starkem Storungsfeuer, das von uns kraftig erwidert wurde. Im Osttei! des Chemin des Dames griffen die F r a n -zosen #rneut dreimal unsere Stellnngen nôrdîich von der Mûhle von Vauclerc an. Sie wurden blutig abgewiesen. Bei den andern Armeen schrânkte Regen und Nebel die Geîechtstatigkeit ein. ^ Unsere Gegner verloren gestern 12 Flug-z e u g e, davon sechs aus einem Geschwader, das aul Roulers und Ingelmiinster mit betraclitlichem Hâuserschaden Bomben abgeworîen hatte. Oestlicher Kries[sschaupîalz. Unter Befehl des Generalleutnant9 v. Estorîî erkâmpîten unsere Truppen in Booten und auî dem Steindamm durch den Kleinen Sund iibergehend das Westufer dep'Insel Moon. In schnellem Vordringen wurden die R u s s e n , \vo sie Widerstand leisteten, iiberrannt. Bis zum Mittag war die ganze I n -sel in unserem Besitz. Von Norden und Sûden ein-greifende Landnngsabteiiungen der Marine und die Geschiitze unserer Schifïe trugen zu dem schr.elien Erîolge wesentiieh bei. Zwei russische Infanterie-Regimènter in Starke von 5000 Mann wurden gefangen. Die Beute ist be-trâchtlicli. Auî Oesel und Moon sind ein Divisions- und drei Brigade-Stâbe in unsere Hand gefalîen. Unsere Seestreitkrafte hatten in den Gewâssern um Moon mehrrache Geîechte mit feindlichen Kriegsschifîen. Das russische Linienschifi «S 1 a v a» (13 500 Tonnen) wurde in B r a n d geschossen und ist dann zwischen Moon und der Nach-barhalbinsel Schiidau gesunken. Land - und Marineflieger hielten die Fiihrung fiber den Verbîeib der feindlichen Kriiïte gut unterrichtet. Mit Bombenabwiirfen und Maschinengewehren griffen sie auf Land und See den Feind oftmais mit erkannter Wirkung an. An der russisch-rumanischen Front und auf dem mazedonischen Kriegsschauplatz keine be-sonderen Ereignisse. Der Erste Generalquartiermeister: Ludendorff. * «Slava» ist 1903 vom Stapel gelaufen; er war 121,3 Meter lang, 23.2 Meter breit und hatte einen Tiefgang von 8,2 Meter; seine Friedensbesatzung betrug 8 2 5 Mann; seine Aus-rustung bestand in vier 30,5-, zwOlf 15-, zwanzig 7,5-, vier 4,7-Zentimeter-Geschtttzen. sechs Maschinengewehren und zwei Unterwasser-Torpedorohren. 2BoIogba unb bem 9lorbgoubernement ffl^renben fta^rftretfen Be« finben [icB in einem 3it|taitb, ber biele ftlùdjtlinge abfyalt, fief) biefen 3«0en anjubevtrauen. ®ic SBerfi^rungSgefelIf^jften tn 5jJeter§Burg erî)5t)ten in ben fcçten Saacn bie S8rSmien bon. 60 auf 80 b. * S3iîe=2lîmtiral ©djmtbt, in beffen ©ânben bie ftuljrung ber beutfdjen ©eeftreitîrafte Bd ber llnternéBmuttg gegen Defei lag, ift am 18. _2Jîai 1863 in DffenBac6 a. Ï0Ï. geBorcn, fteBt alfo im 55. EeBenêjaBr. ©ein Eintritt in bie Saiferlicfye SDÎarine al§ Slabett erfoîgte am 23. Slpril 1879. llnterfeutnant jur ©ee tourbe et am 16. ïïiobemBer 1882, Seutnant sur ©ce am 22. SJÎârj 1886. ©ieBen ^aBre fbâter, am 10. Slpril 1893, tourbe er jum iîabitân» leutnant Bcffirbert. 2>er 9. Slbtil 1900 Bradée feine ©rnennung sum ®orbettenfabitfin, faft genau bier ^a^re fbâter tourbe er ftregattenlabitân. um am 21. SJÎârj 1905 jum àabitân 3ur ©ee Befôrbert ju toerben. Sonterabmiral tourbe SrBaro ©djmibt am 19. 9îobcm6er 1910, enblidj SSijeabmiral am 22. Slârj 1914. 2B5&« renb feiner SaufBaBn B«t er beriiBkbenc iîommanboê innegeBaBt, fo u. a. baê ber SKatxofenbibifion, eine ^eitlartg tourbe er audj im 3îeid)§marineamt Befd&âftigt. Bei SluS&mdj be§ SBeltlriegeë toar SSiseabmiral GcrBarb ©(Bmibt EBef be§ 8. ©efdjtoaberS. ®ie meifterBafte $urdjfuBrung ber'unter feinem Scfeîjl fteBenben (Sïbebition nad) ber ftnfel Defel, bie sugleic& ber ftid)6altigftç SSetoeiê fitr bie ungeBrodjene îjîoral unb kn ftegcSgetoiffen ffambf-geift in unferer 3Jîarine feiu biixfte, fid^ext bem ber'bienten Slbmiral neBen ben saBlreid&en Bcrtiorragenben ©eeoffi^ieren, beren 9lamen in biefem SSeltîriege ber Breiteren Oeffentii^feit Befannt g«toor» ben finb, einen GBreutitel, ber mit ber ru^mbolfcn ©efdjicBte beê &iegeê unlôëbar berfni'ipft ift- *** 1 Sie Dec Jnfei Utoon. WTB. Berlin, 19. DIloBer. 2tmtHd). Sîad) Sîicberïam^fétt bei Satterieu ont ©crber wnb â'Joon am 18. Cîto&cr Sur'*' SJinett* fitdjer ttttb Sreujîx ber glotte tourbe im toeiteren jielbetouStea ottfautnienciïÊeiten mit bem .Çcere bie Q: n f cl Sî 0 0 n gettont* m c n. Sciîe ttîtferet ©ceftreiïfrafte MKtcrftàlien fcaBci ben UïBex» gang ii&ex ben kleinen e«stb im Sloxben. Soi ben SSmî?f«i int SDÎoon=3ttnb ïsaî eiîteâ itnfercx Sinienft^tffc baê tuffif^c Sinîen* fdjijf „® l a b a" btîïd& Sreffer in ber SBafferlinie fo f tB to e t b e f dj ci b i g t, bafj c§ eu? flacjem SBaffer norbtoîfîlidj ber Sttfel 8(§iïbatt auf ©rnnb gtfcf.i tourbe. © ï e i 3 e i t i g tourbe ein rufîifdjer Sorîjebo&ootSaerftôrer tierni^ttt. £er Slef» ber f e i n î> i i co c tt glotte befinbet fidj hn tociterett SR ii tf 3 » s e nac& 9îoxben. Seï S§ef beê ^br.tirc!iin6eâ ber SSarine. Weiîete im ûhzs bas llnfcrne^men auf Oefel. _ WTB. SBerlitt, 19. CEto&er. ber WnterneBmung auf Oefel erfaBxen toir toeiter: ïïîaiBbent bie ©eeftreitîrafte bei 5)5 a m m e r « 0 r t bie erften Srubb^n au Sanb g.efefet Batte n, r a b e 11 e n biefe toenigen Bunbert SSJÎann mit grojjter SBeft^leumgun-g mé Often, lira ben SrucîenfO'bf bon ^ r i f f a r 311 neBmcn, ber ben ®amm nacB ber gnfcl SDÎoon Beljerrfdjt, unb um fo (yie auf Oefel Beftnb» li^en £ r u b b e n a B 3 u f d) tt e t b e n, ba fie oBne ©efdjitëe box» ginflen. S)a bie SRuffen 'Balb bie gTc|e ©ïfflBr erîatinten, toerren fie fidj i^nen mit grojjer lîeBerlegenBeit entgegen, fobafj bie SRabfaijm trofebem fie meBrere Bunbert ©efangene unb grofee S&eu-te gemadjt Batten, ben Sriidenïobf nic^t Ijalten tonnten. ©e^r f d) l e dj t e S SBetter ber3ijgerte leiber bie SCuSlcbung ber ©efd>u$e Bei kÇamrn,erort um einen îoft&aren £ag. (Sê fam baÇier barauf an, ba§ bin; beutf^en ©eeftreiti f r 5 f t e fo fdjneîl toie môgKâ in baê & a f f a t SB i I bor» brangen, um ben S>amm bei Oriffax uttiter geuer ne^jmen ju >onrtem $ie nabigatorjfdfen Sexfiâltniffe toaTen Ker jeboi^ benf» Bar fd)tpkrig. ^unat^îi mu^te ber ©oelo«©unb auëgelotet unb bann bie ja^lreidjen SKineniberren toeggeraumt toerben. SlBer nitd) nad^'bem bie S>urd)fal)ït jeftoeftellt unb gefichert toar, fonnten nur I-eidjte ©eeftreitfrafic in bie ^î<ijfax SBif einbringen, toâ^xenb bte ruffif^en Setftoxeî an ben im ©ro"Ben=aT£oon«©unb liegenben Sintenfd&iffen, ^angerlreujern unb ^anjcrïanonenBooten JRud^alt finben fonnt-en. 3Kit fiefierljafter Slrkit nwdjten fid^ fofort, naclj* bem Sofjri niebergeîâmbft toar, 2Jîinenfudjer unb ïorbeboBoote an bie 2lrBeid, um bie ga^rt nac^ Often burd) ben ©unb freijumac&en. gla^gcBenbe Boote fu^ren lotenb borauf. Unauf§5rli<^ toie&er-Çolten fid) bie monotonen 3îufe ber Sotenben. toeïdje bie jetoeilige SSaffertiefe melbeten. 8ltS nadj biefer Sîrbeit bie beutfdia SorbeboBootflottille fic^ §u<m îSurd&Brud) anf^idtte, empfing fie in bem engen ©unb baê toobIge3telte ©ennell» feuer ruffifd&er S « r ft 5 r e r, bie ft# auf biefe glotttHe genau emgef^offen ftatten. ®ie Sage toar âufjerft ungemiitlid). 3>ie ga^xrtnne toar nur toenige 2JJeter breit, au&erbem fo fia#, bafi bk Soote nra ganj langfam faljren îonnten. £ tombent farBte ficB baê SSajfer am Çed gelB unb bunîel bon bem aufgetoir&elten ©runbjdjlamm. 3îing§ 11m bie S3oote fdj lugen bie r u f f i f dj e n ©tf n a t en ein. Ite&eraK ftiegen ^od& fcBâumenbe SEafferfaulen auf. Ein beutfdjer SPanjexfreuser griff jtoar iiBer ben ©unb BeriiBer mit feinen ftarïeren ©efdjûècn in ben ®ambf ein, Jonnte aBer, ba baê SB a f f e r fo fia# toar, nidjt naBe genug Beran-f-mmen. ©nblidj Batte bie ,beutf#e flottille bic gefâBrli^c Engc oBne 53erlufte baffkrt. ©ie gingen nun mit BoBer fïaBrt bem geinbe entgegen. $aum iagten bie erften beutf^en ©ra» naten iiBer baê SBaffer, alê baê geuer ber r u f f i f d) e n Bex» ftorer unfid>er su _ toerben Begann. Salb b t e B t e fie ab unb fttd)ten mit ôftlid&cm SMrâ Bei iBren Sinienfdjiffen ©#at^. Sî 0 d) e i n m a l fam baê © e f c dj t 3 u m © t e B e n, al'ê baê ruffif^e S^anscTfanonenBoot „e^raBxQ" in ben ffiantbf eingxiff, bie beutfdjen Soxbebo'&oote gin.gen mit ïjôdEifter gaBxt fo bi#t an baê ^anjerfanonenBoot ^eran, Biê fk eê mit 10,5=3entim:ter» Geftf»û^en faffcn fonnten. SKadjbem ber „Eî;raBr))" me^rere SSoIT-treffer erBaîten Batte, br.eBtc er a&. Sfm toeiteren SSerlaufe fam eê nodjmalê su einem ïurjen ©efedjt stoifdjen beutfd>en unb tuf» fifdjen $ox}jeboBooten, tooBei baê xuffif#e jorbeboBoot Jiom" bon unê genommen tourbe. 23ci bem 33exfudj, eê im §afen einsitf^kbben, fenterte eê jebod), ba eê ftaxl Befd)âb'igt toar. Sic SJiuïïen flud)teten nun in ben ©rofeen 3JJoon«©unb, tooî>in tÇnen bic betttfcT>e glottiïïe toegen ber SJÎinengefa^r unb ber bort liegenben _@ro|fambfî#iffe nid&t folgen lonnte. $er Btoed toar jebocB emidjt, bk SJorbfiifte Oefeïê alê Syîadjfdj'.tBlink ber SIrmee ge^ fidyext unb bie ©ebroBung ber beutfdjen SRabfaBreraBkilung bei Oriffar bur# bie ruffifdje glotte im Stûden bexîiinbeTt. Dec tut'fifdje unb buîgatifdjc Bsridjf. WTB. $0nftaniinot>el, 19. C'îtoBer. Slmtîidier SBericîrt boni 18. Ofto&er. Son ben gronten ift ni#tê Befonbexeê ju ntelben. Sofia, 19. Ofto'Bei. Stmtlidjer S3cricE>t bom 18. O f 10 B e x : 2Jla 3 e b 0 n i f dj<e gxont: Stn bexf#iebenen 5|3unften bex gxont, Befonberê toeftlid) bom Soiranfee, naBm bie Slrtillerietâtigîeit merflidj su. 9Mirerc feinblidje gluœeuge toarfen in ber ©egenb nôrblidj bom Sïoixanfee SJomBen aB. — S 0 b r n b f #a «gtont: ©djtoac^eâ SlxtiHeriefeuei.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.