I | JIIEliniPHllH - ^ -3J fMf soidatft i |BUW f" fl iakksdea 9*5° I bub^ 3-7S JVM tolSai** U '1 la**' t iO*ï l 11 <"?" jaur.<o "-"S0 j £a»t •; V3S BwWe« i fa** l, g BULSKct i- 8'S° ■ mtaadsa S-oo ■MBdsi S-ga OPSTBL u BEHEER: mi* *Ma ÛKyUU* Zee diU or rèuemm iEloiae Azj>k ?.ai-gttg®; ' ï { de ReclRsaen t voi-g#s* oversca» komat. Vaste Mcdewerkers : M. I. Belpaire, L. Duykers, jp. Bertrand Van der Schslden, D* Vm de Ferre, />' J. Fa» de ITeMtyJW, Js«J Filliaert, D' L. De Wotf, J. Sfwotw, 0. tFcU/g^. -s.yva-^i- ;HJEanM<»—!i m » i11 1 ^ œss^-sfcs"- c^£_kj*. ■ .*.• 5ffiCT^uaeEHiBfaB«eaBKKi«5aaa»xaeei>?y«itM*»r<M*r3s«f¥r.«*«B5aEa2L^3S5sesMaai asasï*y.jCjTKPa^^KTTT-'" H" 'sa^.'&SBiflMfliMsananBHMaMBnMESMMMMiMnB^HMiMMI Dttlm&kerties. Becht is recht ! We'ti ^«n ks-sr vaa-âa^e niet laciign ! gaan cg£ kïsr B«gg«n genetig# : wat is 5? de schuîd vaa vêla ga-spooksal, daaîbirr en waar vîuebtfeliag» thuis-zija ? Ws epnjks» van de feuidi>?e cagen, niet vaa den tijd dat 't lijk al over-boop liep : toôa was '$ vas te scbuilen goed-kome 't-ait, thaas is 't van mefittchelijk ie?ers bianen te „ liggea " ; @en hapesin? tge^, een kraaw of etsn blouw, dit viel er el tssachss ; maar hedsn, dat da or.dsrsteba-veadheid van dat eerste geweld wat „ gezst " i«, moet vreda KQit «an* en geetrijdsal weei uitzijn. En tcch is 't (Qoddack filet aitiji, maar] meestendeel acders. De reden ? De vluchteliag is nu : een beat je zwerva-lirg-uit; en, daar waar hij huist. hij e» woont nietmesr mes. bij woont in ; bij is gewordea een huu-cer, met recbt op zijn woon en recbt op zi\nz- ivcn ; ecbter ve§] ei^naais Btriiâa h"tn dat af... es dat orge-willig gesporreî ?a« slesec, dat is de reden, De reden is, met asdere woordec, een dufc-bal. misse bij „ msïische« " beaetan met een •teksken algur.stigheid en cveû wat moeial-derij : m „ houden achter is een ; willen „ pakken " erbij, dit 1s twce. Aan den seneti kant ze'n vetmog«a 't niet vrij^om te gua° nen in 'tgeen d*t de vlachteling tsgffeîijfe pacht ; en aan des anderea hast se moeiec hen geatadi^ — modsn is moeien — met dkigen die alleea-maaî den vluchteliEg raken. En eerst van de z&ka va® vrijdom. Bleve „ elk op zijn kant " ! Wat is er gebsurd ? De {l meEichen " ter-bocîB aan den vîuchteling tl piekks " : ji dlere>geeeeg... negea- en tisnmaal te mots, 't Is kamer, 't is k«a^sB, 't is keldw, 'I is ai Wfet ge wilt ; (en de vlachteling lsgt w»t z? vragec). Maar diazclfde veîfeuurdsrs en zoa-dea dan — voor baa oeR«nput ciet 1 — ej* die plekken wat wegEetnen ; coch er latesj wat indoen ; noch wst willen verset oi gs brnikt of zelfs nog gefeuischt zisa, Bij voor-be*?ld : de waschmasda staat er, een doze met hoedan, een kleerpop, de koffer, ean reehtback mat lljsw&ad, gbisrs en schrljf tui?, de besc« wiege »au 't kklotte, Vat^nte, passieb'oamea te int /, ea zomsrwaares Truntjes in pattes, en Ruate Stiskers in wa-ter. Zietîj.daî moet er ssîemaal blsj^en daar in den vlucht&lisg's plekke. De vlucfcr teling mag er aaders doen wat hem !ust — bstalen voosal ! = „ àl wat hem las'< ", ze Bsggea 't alzoo (alifcswfcalve tiirken aas leis, alksbehalva,.p ee^der *f*«) ! E?j de verhnur-dcrs bfbon?î*« dan sleutsi, den uit e de» in, den Ihuis dan schife d«n kuisch van d pl-éke, tallea tijde het hun beliefc. D# vlucnt?ïir?g beïdt dat hij bsrst.. en bataaîi maw, altiji betalsr». Tothier feaa hst gaan ; dccSî 't Ja au dat 't vervuilt. Met aj hua ga lief^ess d&arbianeo, mits><aders hun uUeîai tende rechî va 2 ail 2 1 daarsaa ts gnaio rosrea, hebba- die v rhuurders twietigmaal daags het getiûtsl ora „ absoluut " „ zecre " bicnen te „ moeten Maar... ocb slja „ zs ' gestoord I Want telkens : die vluchtelingt zij .i er... Ja, die bstaien 1 doea wel, ze mogac befeles?, betalen zelfs E3c8r dan dan pach! van he^l 't huis, — en zija er twee, dria ge zIbuce of mser, se bôtaien eyenveelkeeree diea eigenslea p®cht£ — ia eea tijd d&& an1 dei8 gsen weerden mser krooizen ! AUsmaal wel... maar ze zijn er l ze zija er gestadij?, a'sas, en gù'n kunt „ da&r " aooit in, achter £osd, achter geld, achter staks, achter tuig, noch met strijkte, mst laps, met water, of die „ siaken " 1 Kijn daar m X9 zim 'i ! Zoo bevinderr dis eigecaars dat „ ze bue haaden afisjn t>uis, in hua ei*»îa gefl'?>--Ti. Va -eigaa dac alésa : enr aie ! — Ea ^ej, dat f'a d»aas van hua en bovecaldicn b'et le oarsfcbt 1 Me'n bshaudeli geen pacfeter al-dus ; bij heeft het recht zij ? „ plekke " ge-heel te bszitteu, ea fuirer, bi;gevolg se te suimea.,, verasi^ hîj pacht, gn vsrfnits Qod en de Wct wiUaa ds? mfa eiemand ba« soove van 'igeas hij «èrîijk feetaatt. 't W»tt eSieita. G 2e.. vss-fîuiirder es kaa er da'Afte-gen. Maar trou 4e verhuurder eens zélvs die : ruiminge dosn, hij es ?, ;u geea honderden re eneû hebben cm „ biaaea te ^moeteB noch boiî^eiden kearsu bçvlsden dat bij ; daasvan bïbt is. Hij.guude dss vîuchteling vrijdom, dezea zij& recht ; hij giog* er dan j aslve usa? vrijdom uit wianec, zljn ifigen gemak. 't Asdcr waarom dat het, stsekt measte^ deel? is dea vcrhuurdgf »>ja moeialderij. Etrst wa3 hij lasïig îmmecg „ zijn goed Ibvar en agm»e« „ slja méseeterechap ". Daarevea, voor geid, ostgaf bij een deel van zijn doeDisg, otreek het gdd op, d&a Wilde zija doeoiog behoudea — was dlsf — ; î\u, eischt hij te mogen gaan spreken in diagan die de zijae niet sijr?, de jçijne aooit wares, welke ds vluc iteliog Wâigsrlijk bergt en met recht, — doet irsbra&k of evsnsoovele. — Hij en bedeaktdit wî! aiet, maar 't is zoo. Weîk „ msestes fchap " he«fi hij op 't eten, 't ge-sleedsgl, de bezighocdit«gef 't geschfiif, en 't varzet ea 't wrieer, ea de biachte den zondag, dâ rnste e>n den slaap van oaafban-kelijk voik, vaa lit a die bijdiea den verhuurder betalen om waarlijk o&alh&akelijk te zija? Daa?» waar zij hem niet en storeo in 'tgeen dat van hsm is, zijn gezondbcid, sijn eere, sija geld en sija goed, wat moet hem dat mak^Q dat sa dosa wat hun be-lieft?... Of dat ze nog zotti,îhïêa dedea, wat gaf dat? dat ze sog — eo aochtacs hoa woù'jc dat 't etea daa lt zakt " — dat sij ates en prastten, ea s*tec aan tgfsl »net hun kop op dea stotl ea ha^ b^enea omhooge 1 Nog dàt !... Wat le«d desd hsm tfàt 1 Wat wil de verhuurder daaraan^ai belo^rca, bekijkfn, bekouatua, b&keuren, bgschtêa en bsslis3sn( tôt in 't minste bestureB !... Omdat het gebeurt ia zijn huis? Omdat hij wil ..mecstei" ^ sija thaïs ? Dit ailes en gaat hem niet aan. : Ea 't ergste vaa al : waat 't is hier dat het ; •iwaad zit ; hij wordt lichte geware dat al ■îat gedraaisel hem vreemd is. Tetoren en; lad hij dat ciet : 't ia nieuwighaid, kommsr-i ois, last meer en meer, 't is d^ang, 't is te vele ; „ hij gaat es oader bsiwijken " !... ^ — B' wel? — 't is hun schuld ! — Wat zou j 't ! 't is de zyne / Hij oatetsakt zslf esn ïuuît - ] iea, hij zet «r h,em op.,. en dan komt hij kl*gen van bîadders ! Hoort I 't Is 2ija straff^ tweemaal, omdat hij zeivs twe@maa! zija recht evestreedt. In 't begia W£s de viuchteliag eea doolaard, een schooisr ; en tegenover dien duts zijn ellenda wes liefde te pi gea. Tbacs is hij ! inwoner, huurder, betaier; en tagecover iien burg^r is recht te ^erleesen. Hem gave de vei huurder w&re naa? geld, ei late fra asf m voi r 't leve». Tes aadsren wïa er fc- st z&l m ê « aren, meer vreae en gemak sal uittrekben is eechts && verhuurder ; de vlucbteiiflg imîaers, ho^wei dat hij weze, îtlijft voort tcch een „ vluchfeliog " ! Wie ma niet ea gelooft, kaa daarove* gaac sprsk«a met een man v§a de Wet, vlakaf mît des. Rçchter ais 't nood doet. IJAN HAGEL. KUNSTKRONIEK Komiteit tôt bevordering van de Kunst op 't Front ; Tcn gevolge van de kusattentoonsteliing l door dea « Bslgiscbea Standaard » isgericht Ha eea Kuastkomiteit tôt staad gckomen om de Kuost op 't Front te bevordsrea. Osze | soldataû-kusstenaars verdieaen aile tege.» ■ moetfeomiag en 't ligt in 't berek vaa dit Komiteit hen soaveel mo^efijk te helpen. De z«tël isgev^s i$d bij Jufrr. Belpaire < Swîss-Cottage », De Panie. E^-« Ttfi'toonstelUng zal ia LE HAVRE g^opeud wordea op 24 Dtcamber. Da karaté-%sars die detb^men willea geiievea hnaae inzcadiageE, zoovael mogelijk omlijst, te do«»n véor 10 D<scem*)er naar « Swiss-Cottage », De Pane. 4' PAPIERLINOEN A * In eaa m jaer laïUte psplarlingea ge-tfsagdia ik, t«83cr;tâ»io, de ?êroRd&rgteiliog « zija wft ijet lea vsor-hsîvormiagstijd Icgetreden ? 1 » Dat moet ik vesanderen ea vesbetsren om der wilie des waarhsid. Sommigen immors Eouaen kunnen aiaeaen dat ik zinspeel op de Middsneeuwss, en met vcrachtlog dat tEijdvak beachouw ms oabaschaafd en bar-baarsch. 'e Ea doet daa nog.., want ik weet : hoe eea Moeller, een Kurth, eea Caachie gezweet hfebftea en geswoe^d on: te b*wijzen dat dat tijdsttp nog zoodanig ongepolierd niât w?j, d%n sommige moderne gesebied-kundige bsleefderikken het wel beweerden. De vergeliiking wil ik dan hergaan vaa liader bij bepalen en zeggin dat onze tijd in. eeniger mate, het Leentijdvak aabij komt... ! tosn ridders ea ruitefs, doHsdragers, sabel- ; slepers, en wapacwijstesgaaiea dachten dat ze 't al te zeggen hadden... toen het 'a scffcsds was te knoa«n schrijvea, lezea, gelcerd te siji en d« Clerici alleen bsnevecs ketkewsrk. klerkewerk konden ver «chien. Nf - t / ' Serutolor. VAN EN VOOR ONZE SOLDATEN Ees telegram m Kooing Albert Koning Albert hseftvolgend telegram aan zij - miaiste?s gestonden in antwoord op het hulde&gwîja ter gelegenheid van zija î&agmfeest. « Ik deel de verontwaardiging van het staatsbestuur b fïeflàade het lot oias voik beschoren en dat steedg swaarder drukt Na zooveel Iljden en zooveel el-lende in het grootste geduld onderstaan wordt het tkans in den uitwendigsn votm van de slavernij gedwongen : de ontvoering en de dwangarbeid.Wij zul-kn onsen plicbt niet te kort komeneene beftige psotestaiie bij aile neutralen in te dienen ten einde door hun invloed te bewerken dat zulkdanige praktijken in name der weiten zouden geachorscht worden. " SoloSlims gespeeld door Louis Christiaens.met Hartcn-Aas.zevenmaal bezet ea Scbupp»a-A»s,Heer- ; Vroaw, 9 ea 6. Medespelersf Herregodts Filip. Vaaa-i Roy 8aa|, Viaesaaker Fjj.. allés ! van het 1« jagers t» voet 2/2. — Qsspeald door Gastaaf De Vuyst, met met eea vierde van H^rtsc-Aas en 9 en met eea vierde vaa Klsveren As» met 8, 6 4 en 3. Medesptlers : V. D. C.( E. V. H„ C. B„ allen van B. 2761 S/H. PRIJSKAMPEN van DE BELGISCHE STANDAARD. Prijskamp voor Tooneelaffichen Voor elke tboseclfesat teekenec odzs jos-gers eea pass^sde befce&dmakieg plakkaat, Ws schrijven eec prijskEœp uit voor gl de vsracacnea ea tôt 15 Decembcr 1916 ts Ter» schiinea bekendmaklags plakkatcn (&ffi chea) vay aile gshoudec ea tes houden toc-neelfeesten. Jam^ar, zal msn opwerpea, van : de verleden tooseelleesten besitten we de affichas niet m?cr. 't Kaa, masr de.teeke-naar weot heeî wel wat hij hseft ver?aar-digd en de pïîjïea sullsa wsl h«t hertseke-nen b«looa?D. E en andere teekenieg çaa het feest is evea welkom. Vier prijzen zcîlen de j best gelukte affichen bekroongo. Er is eae j prijs vaa dertig, eea vaa tmntig, eea vaa vijflian en eea vaa tien frank. De prijskamp wordt op 15 Decembcr ge-sloten.Zij die meer inlichtlngen begaeren kunneo scbrijvîn naar ofis bureel, met de mdding op dea oms.ag « PrysUamp voor looneel« affichen. Prijskamp voor Folklore We hoonn van verschillende zijden dat onze jongess naarstig saa 't varzamelen; lijo. Dat iedareea mecdoet iedere Vlaming is ^ folklorist. De prijskamp hiijft open tôt 31 Decembsr 1916. Aile inzeaiiagen mostea 00k ouder die vsrmeidiiigen gebeuren. Vlaamsche Studenten Stuurt uw adres su dat van uwe makkers ; de college-studenlen en oud-studenten aan dea voorzitter van A. K. V. S. V. B. : DT F. DE PILLECYN, B 196, 4e batterif. de hoog-studenten en oud-hoogstudenten %m de oud-voorzitter van het K. V. V. \ B. Leuven : D1 J. VERDUYN B 264, /. UIT DEN ZAK Onder deze rubiiek zvllen we drukken aile gerechtv&ardigde klachteu die onze jongens om teezenden in die,., de een-suur om toelaat te verschynen. Velsn soudée «r erg op gestôld Kijn zoo er osder die rubriak ia de B. St. een < Peut-on dira ? » aïs die van G.HerTé mocht tôt stand l-omea ! Medewerkers en stol zouden niet OBtbrrk«c. ls) Het gaat er eerst om aan de B. St. eea vraag te dosa : weet U wat we al> Kerst-gecchsak heel grsa$r zouden krijçen, wat ocl het meest welkom zijn zou ? U zult raden « leecwalsn f »... geed zoo, Juist geraden I 2*) Wij constateeren : * Vrij BelgiS » wordt op easea sector bij geen eakel militair rondventer verkocht ; < De Stem uit BelgiC» het los nummer 00k niet, ea < De Beleische Standaard » z«lf zal weldra zoo zeldzaam worden aïs witte kraaiea... Dat is een felt, gestaafd door zes maaaden oedervindiag. Wel I wij, Vlaaaatche stndentea, wij Vlaaauche jongans van allon raog en stand, gedachte «n opisie... we wesschen dat het van nu af **n andars ga en dat we voor onzt ceaten geestesvoedsel krijgen aaar onzen smaak... Dag aaa dag si tek t janus met het dubbele voorhoofd sija oaguaatigea kop ia onze seburen, in onze kaatonnementsa, ia onze abris. . maar des Vlaamschen keikop krijgen ware aiet of heel seMea te zi«p. «Belgiache Standaard»,«se toe dat U 00k een vrijgeleiée bekomt cm ses te komen opbeu-rea overai waar Vlamicgea iïjden over Viaandersn en draag er zorg voor dat 00k aw kaaieradea de roadreia medemaken... dat vragen we 00k aïs Kerstgsachenk ! CAPPOEN A. B. 2662/1. Laatste Tijdingen over den Oorlog BELOISGH FRONT 17 Nov. 20 uur. — Groota artillefis-beorij?igheid %oom\ beguiden Nieupoort als naar Dikmuide en Boesinght. Op de Somme Purgs 7 Nov. 15 uur. —Kalme nacht op 'tfro. t. Gister hebben osze vliegers 54 luchtgevechten geleverd. Twee Duit-sebers werden nsergëbaald. Luitenant Huertaux seboot sija 13n,Guynemer zijn 21° tegenstrever neer. Londen 17 Nov. 15 uur. — In gevol-on*8 krljgs^erricbtiogen van giste-ren hebben wij ons front oostelijk lasgs-heen den Noorderboord van de Accre nitgebreid. Dâ vijand beseboot Beau-mont-Hamel en Beaucourt. Wij moesten onder den druk van een tegens anval een gedeelte terrein ontrnimen O. de hoogte van Walencourt veroverd. 0e weerslag van den Oorloy Te P^rijs ie eea aanplakbrief uitgeplakt waarbij de bevolking aar-gsraden wordt kalta alla maatregelen fâ aauv^arden d»i« g?-nome^ zijn in 't welzijn van 't laad. Dtze maatregslea bepilea zich voor nu tôt het af-schaffan vas de wiakelverliqhtiag ca 6 urea en 00k de kolenverbrandiag. À «^1® ï«sr - B' #65 ,516) Zondafl 19 en Maandag 20 November IIP

Er is geen OCR tekst voor deze krant.