I aHiiinmi r—rg*14st**! ï> mtkfÀ !r. Ui I DU^4t 3.50 1 esta* 1*81 J.?ï | m»t Soldatua ; ^ii t I*nd : S h". I-7S a munies 3.5a gamftfo» S. «S ——- Baltes 't ItJid : X muad fr. a.50 a munden S.ao f»«»ad«« ?-5«" "tJFSTEL »» ,1a m V* aoqaillm 2BSB1JZ DB P&SRS Kleiue imkon- d{giB!?s« •■ 6,S61. de T»g*l nri—-~* reclamer «aVgeni overeso-kom»t.—a— >■ r N „ ">■«> —' Kmî. Medeverkers : M. E. Belpalre, L, Dajkers, P. Berlr.od Vau der Soh«ld.n, Dr V.o de Perre, Dr. J. V.» de WoMlyne, Jual MHaerl, Dr L. De Wulf, J. Simon., 0. W.tta, Ad,. H. Bitk, Hilarion Than. Een Ékk . : toges litsiaM - « Inferno * roman door E Stilgebauer Zij die ^<5or dea oorlog geloofden in de « deulsche Treue », de duitsche trouw, — en we deden het haast, allen,— liepea een pijnlijke ontgooeheling op. -Toen de vijand binnen viel, hooplen we nogeen oogenblik dat tusschsn die katho-lieke « ridders van het recht », die zich onze ▼rienderi lieetten, toch één het zwaard voor 0D8 aou hebben getrokken. We hoopten dat tusachen de volgelingen van Winthorst, die streed voor recht en vrijheid, en tus-schen de sociale voormannen van Mûuchen-Gladbach stemmen zouden zijn opgegaan roor ods onschendbaar recht. Maar de meesten zwegen, en zij die 't woord voer-den in de pers, zooals E. H. Dr Sonnen-achein, hebben ons belaagd en belasterd, De twee mannen ran beteekenis die de Duitsche ontrouw hebben aangeklaagd be-hooren niet tôt onze geloofsgenooten. Ik denk «an den schrij ver van « Ik beschuldig» en aan Edward Stilgebauer, een van de beste Duitsche romanciers van dezen tijd. Edward Stilgebauer is de auteur van « Der Bôrsenkonig » en van « Gotz krafft » waaraau m<jn vriend Godfried Persijn, een artikel wijdde in het huldenummer van « Ont; Leven ». « Inferno * werd verboden door de Duitsche ceasuur, want het is een aauklacht tegej/ het gepleegde onrecht en een huide aan België's œartelie. Dit is het ver ha a! : r M la aie ia getroùwd met major von B«k?n»iburg, om haar vader, die in Wir-balle . woonde, tegen de Russische grens, van fiaantieelen ondergang te redden, maar haar hart bleef getrouw aan kapitein Adoif, van haar mana bataljon. Tjen brak de oorlog uit ; de Duitschers vielen België binn a en vielçn Frankrijk aan tôt aan de Zwitsersche grens. Majoor von Berkersburg krijgt opdracht een bosçh te verdedigen in de buurt van Troyoa, De eerste kompagnie die htj in het vuur stuurt en die weerslaan moet tôt het uiterste is die van kapitein Adolf, Want hij hoopt dat de kspitein niet terugkeeren zal... De Fraaschen werden teruggedreren, en kapitein Adolf ble«f gered. Toen trokken de Daitschers voorait en besetlen Rosey. Allés giog rustig tôt een achttiecjarige jongea een gewserschot lostte dat kapitein Adolî doodde. Dat was het sigriaal. De boeren vielen de Duitsche soldaten te lijf met rieken ça vlegels en roestige geweren. De straf bleei nist uit. Dien zelfden dag werd Rosey ten gronde toe verwoest, ver-brand en uitgemoord. Stilgebauer neemt aan dat hier vrij-gehutiers aan het werk giegen ; maar hij komt op voor hun recht : " Fi anc-tireur, siechts een leelijke uit-drul tiijg voor een faeld der vrijheid, die voo1 e?ne zaak waarvsn het goed iecht vasl . aat, bbieid is te sterven / " (bl 55, DJ I ) * M foor von Berkersbufg had zelf eenige dijj.il is roren *erkkard ia een gesprt'k met tga .adjunct : — '• Bij ons lulleo er Toorloopig'geen franc-tireurs ïijo, omdat ons rolk niet te lijde \ hecft onder de verschrikkingen van den oorlog 1 Alieen het land, waar de oorlog «voedt, brengt franc-tireurs voort i " — ' Ea u gelooft, ' majoor, dat het bij ons onder dezelfde omstaudigheden ook lou gebeuren ? " Ik geloof het niet alleen, luiteaant maar ik zou [willen xeggen : ik hoop het, vaa dat standpant ga ik uit. Gelorf me, heel spoediff zou men andere namen voor franc-tircurs uituinden, als ze op sekeren dag toeuallig redits in plaats van tmhs van den Rijn zouden opduiken ladien iemands hoere brandt, dan vrasgt hij er îiiet meer naar, of hij een rooden kraag aan zijn uaiformjas heeft of niet ; hij grijpt naar de wapenen en sebiet er op los, hier en in aile landen der sarde ; zoo gîcg het alîijd mijn vriend. E^a duitsch dichter noemt zelfs den maa een held, die een land-vôofd verraderlijk uit een hinderlaag neer-schoot, om zijn vaderland van een tyran te bevrijden : ea dit gedicht hefft zich een plaats onder de klassieken veroverd en wordt op de Pruisische scholen gelezen en van buiten geleerd. Dat spreekt boekdee-len. " Majoor von Berkersburg werd zelf door een boer in den rug gewoad en moest overgebracht wordea naar zijn laadgoed te Wirballen aan de Russische grens. Maar daar kieeg de maa die de verwoestiug van Rosey op zijn geweten had aijn Ioon van de Russen. De kozakken waren de Duitsche jrens overgetrokken en vernieldeia ailes te ruur en te zwaard. Maar Melanie is op tijd gerlucht, zij kon niet langer blijren bij den man dien ze haatte. den kerel die Adoif in de voorste lijn had geatuurd opdat hij zeker omkome. Ze is nu onder naam ?an Zuster Irè'îe, t)ver Keulen en Aken op weg naar de slag-relden vaa Vlasadereu, met de ambulance van dan beroemiea chirurg Wiiheimi. Zoo kon ze Brabant en Vlaanderen zien ; Brus-sel. de stad die Goethe vereeuwigd had ia tijn Efinont, Antwerpen de stad vaa Ru-bens, Leuven, die " vaa al de Brabantsche iteden, de schoonste gevela bezat."- Ik geef u een stuk te genieten orer Leu= ren : de kunstenaar die optreedt met zijn sfrricmeiid woord tegen de Vandales die [ubelden toen se de vlanàmen zajen opslaan ait de gothische ramen van St. Pieters cf 5e onschatbjtre iccunabekn en handschrif ten aïs roode roof»ogel» zagen zwieren bo-ren de laaiesde HalSen. Het veldlasaret van Wiihclmi werd iflge-richi dicht achter het front tegen de dui-aen. De slag' van den Yzer was aan den jang. Zesmaal werd de stormaanval bevo-len om den doortocht te baneu naar Ka^s. M&ai zes maal brak hij neer onder het ntaal van het Belgisch leger. Maar een van onze jonge officieren viel /reesslijk verwoad in de handen van den rijacd en werd binnengebracht in Mela-lie'a (zuster Irene's) veldhospitaal- Het was loaué De Kreuz, de jouge dichter, de stij-jende glorie en het zinnebeeldige olïsr van Vlaanderen. Zusteï Ireea zal hem verzorgen met heel ie overgave van haar liefde voor ons ge-martelde land. Ze wil door hare opoffering boete doea v©or si het euvel dat Duitsch-[aad misdreef aaa ons voik. Mâar intusschen werden de sluizen van dea Yzer opengezet en de reddende vloed stroomt door de vlakte. Het water siijgt ea stijgt en dreigt het veldhospitaal van Wiihclmi te overstroomen. Red u Zuster Irene, red u, gaat de roep ; en allea *luch-tea voôr den vloed. Alleen Zuster Irene blijft naast het lijk van Josué De Kreuz, De golven slaan nu door het velâlazaret : g" En nog steeds houdt Zuater Irene het vol. Door het raam zoekt hear blik over de zacht bewogen, door het zilverachtig licht van de maan beschenen water-vlakte. Hare oogen zoeken de ster en ljare aogen vinden haar, Hoog houdt zij het lichaam van Josué Je Kreuz boven de water en ! i Dan zie, ik verkondig u groote blijd-' schap, die als den voike wezeo zal, name-: lijk dat u heden geboren is de Zsligmaker ' we!ke is GhristOs de H«er in de stad Da-vicis...Daa struikelen haar voeten en zij valt ; • zij valt met het lichaamTan Jo?ué De Kreuz, ; De liacut daaît orer Vlaanderen, nacht ' dekt de oogen van Zuster Irene, en aan den i herneî fockelen de sterren en boven Vlaan-j dereas water ïlakte staat het kruta, \ Onder het zscht bewogen opperylak dezer ; wateren sluiineren den eeuwigea slaap der-5 tig, veertig, neen hoaderd, neen honderd f twintig duijend, die vijanden waren en : vrienden werden !... \ Honderd en twintig duiiend 1 Een geheel fger i Hea bedekken de wateren ! Vooraltijd, i voor eeuwig 1 Wgat Vlaïndereus vlakte is tôt een kerk-hof geworden en boren het msssagraf in de diepte der wateren :sweeft Irene en het bloedoffer van Josué De Kreuz 1 " 1 î * Liierair kaa ik "Inferno,, niet zeer hoog stellen. De schrij»er van Gotz Kraft was meer verplicht aanzija naam. Er ; itteveel rethoriek in het werk ; en rethoriek ataat aitijd zeer onaangenaam aan ; dat ktiakt onecht, als rammelend ijzer. Maar de mensch die het boek schreef, is gestïgen in mi>n eerbied. Hij he«ft meer gedaan dan mooie liieratuur te maken ; hij heeft een daud gesteld tegenover zijn land en tea | aanzien van de wereld. fir was moed toe | noodigmid en de duitsche geestrerwarring; ; maar E Stilgebauer heeft die eer^oile'moed gehad. AUG. VAN CAUWELAERT. ! _ l«Haio|SB In 't Li|«r | Volgende benoemiBgen verschenen in 'i Staatsblad op 12 Oktober j m GÉNIE. —■ Tôt Majoor : de Kapitein-Kommandanten HuygheR.E A., BadoureJ. * " Tôt Luiteuaut : de Onderiuitenanten : Mathieux E O.G. reserre, Régnier J.F.A.G. id., Galberg L L.M.G., Geraia A.G. reserve, Gemal G. id., Begasse F J J.M. id.,Tim- ' mïimans G I J G J. id., Van der Ghote H. j J C J. id , Boutry R J.H G., Deffoataine ^ P.E C,J., Van Giiendt G , Houben J.M.re- J serve, Jahn H,E L. id , Piesuier R.J I. id., | Giliain 0. id., Baron de Catlier d'Y?es L id., Brabant M.A J G. id., Van der Cruys, . sen G, id , Burgein G.L L id. VERVOER. —■ Tôt Luitenant-Kolo-1 siel : de Majoor Goppejacs L.V.S • . " -- Tôt Luiteaant : de Oaderluiteaanten : f s Baron Osy de Zegwaart M G B.J A.reserre, l \ Vaa Overbeke M.J G. id., Tydgadt R.L.G I T. id., Saaglet S H, id., Descamps H.A.E. jj reserre, Mahieu R.D. in., Le Tellier C. id. | de Hemptinne E M L. id., Solv7ns L.L M. I J J.G. id., Mois G.G. id., Lippens F, id., j; I Clynans A M J.G, id. i GENDARMERIE. — Tôt Luiteaant : > ; de Oadetluitenant l'Hoir R G, Een engelsche overwinoing 1 in IVlacedooie Wolff seint dat de Bulgaren een klopping van belaàg hebben opgeloopen in de Stre-mavalifeilPfJ^Ë^giplsche troepen zouden zea doi<pèoi4fcge»Mneà Deze duitsche ' openhartigheid is om " l^vonderen 1 jo$c|ts ttlrftrigten j ae Knfelseh-Frusdi Froit PARUS 18 Oktober. i5 uur. — Kalme , nacht uitgenomen N àe Aisne en op den ij rechter M^asoever waar de artillerie zeer ^ hevig waï Gister aroxid heeft de vîjaad i Nancy oader mur geaomeu E-inige slacht» | offers. Op 17 dezer vernletigden wij 11 j duitsche vliegtuïgen wijl onze rliegers de : staties in 't Noordea van Verdun overvloe- | dig bombardeerden. ^ LONDSN 18 Oktober, ao uur. — \ hands'ag caar Sïrrelle werd door ous met \ welgelufcken uilgaroerd. Gedurende den nacht w*s de artiîierie- | bedrîj ?igheid zeer groot Z het kanaal van ; Komen naer Yper, nsar Zocnebeke en \ Broo.'lseisde* De strijd om Yper la de " Daiiy Miil" leïea we ; op 17 Oct. zijn de Duïtschers op eea kleia front ach- : teruitgetrokken tôt aaa de hoog te, een dui- j zental meters veider gelsgen, Z. Passchea-1 daeler Er haddea eeaige patroeljegevechteh plaats. De bijzonderste duiîsehe stelliog ligt thans, op deze hoogte en gaat Westelijk naar Poeieapelle, Zuidwsilrts Joopt de stel-liag tôt aaa den Keiberg en dan voor Bece- ; laere an Gheluvelt, Het Duitsche Offerisief in de ] Baitische Zee Des Russische en Duitsche bsrichten gaan | akkoord om de heele besitting van het J eiSaud Oesel door het duiîsehe onîscbepings- | korpsje bevesUg ra. De Russen voegen er- \ bij dat aile verbinding met het land gebro- ; ken is. Er h&dden zsegevechten plaatsfwaar- j in eea duitsche dreadiîought erg zou bs- j schadigd zijo. Te Petrôgrad is de algameene indruk dat : men een opiocht naar Petrôgrad mag inzien. - De Duitsche socialisteo verkîareii zich Voor den oorlog Ta Wùrfcburg hebben de socialisten zich in congres vergaderd. De eerste redenaars hebben allen het stemmen der oorlo^skre-dieten en het niet-meegaaa met de Eatente inzake demokraseering van Daitschland. Zij hebben zich tôt de YoorUetting van den ooHtag rerklaard. V I Brugge gebombardeerd Het admiraalschap bericht dat v rschil-lende duizen-ien kiios bommen gsworpen werden in den nacht van i5 tôt 16 Oktober op de dokken van Brugge. Een luchtgevecht had plaats dat zich voortsette tôt boven Zarren, waar een Duitsch vlieger uit zij a tuig geschoten werd. PARUS meîdt : Noordelijk de Aisne hebben onsa troepen een aanval sfgeslagen tegen Vauclerc. Groote artillerie bedrijvig-heid ia Champagne en op den rechter Maas-oever.LONDEN meldt : De artillerie werkte hevig door om Yper en N.-O. Poelcapelle waar wij 'alrijke tegenbatterijvuren hebben uitge«oerd en vijandelijke stellingen onder vuur hebben genemen, De bedrijvigheid der patroeljen was zeer groot, maar er hadden geeu infanteriegevechten plaats. Onze vliegers bombardeerden de vijandelijke kantonnementen en in luchtgevech-ten schoten wij i5 duitsche vliegers neer. Drie onzer vliegers keerden niet terug. VAN EN VOOR ONZE SOLDATEN À propos vanthanks Niets'nieufvs otider îlezon. Er bestonden reeds thanks,— ea atea gebruikte ze in den oorlog ! — 5jo jaar voor J.C. Da perzische konii g Gyrua gebruiktô ze eerit en vooral in zijn légers. Da thaaks waren een soort schepen die voortbolden, in bewegiag ge-bracht door mecschenkr&chten, verdoken, in 't karkas van 't gadrocht. Al vooren ata-ken groote puatige balken die ailes moesten verbrijzelen. L»iter werden deze thanks met stekkera beplant om te belette» dat de vij-aad kon beâtormea. Li de middeneeuwen zijn de thanks een soort toréns, die door raderwerk sSlerhand-s voortbolden tôt oader de .vesting d:e meu wilda ian^mea Hls met zuike thanks dat Godfried van Bouillon de stad Jérusalem veroverde. Lster zijn de rollende torens in zwang gebleves tôt de uitvindiag der kanonnen huu gebruik ocmogtlijk tnaakte. la 1916 echter vund men Jets uit dat 't kanongeschuï koa weerstaan eu de thaaks deden hua eerste op'rede iu des Sommeslag. Van waar de benàming Thttnk 1 't la heei eenvoudig. Aaa de werklieden d(ie de ge^rochten iaeen aetteu moesten zegde men dat ze dieneu souien voor vergaarbakken . (in 't eag--isch tank ). Wij zpggen aanval-wageos Thsuksxijn automobielen waar al biunen i5 mannen machiengeweren en kîeiae kauôanea haatseren. 't Verschil met de thauks van ovef ouds is dus klein. Het Belgisch leger ia dea Marae-slag Le Correspondant, de groote fransche revue, geeft in siju nummer vau 10 ©et. een merkwaardige bijdrage ovèr den Marne» slag, vaa de hand van generàal Canonge. We kaippen daaruit de twee volgende be« "langrijke gedeeîten die ons leger aanbelan- gen- « De heldenmoed van België gaf dit land de eer,terwijl sija leger de dekkiagarol ver-vulde, van de fransche mobilisatie en de fraasehe troepeasamentrakking te verge-makkelijken : de wir<st beliep mipstens acht dagen. « Een opmarsch van Aken tôt de Oise vergt zes tijdperken; welou, de doortocht van België duurde ztstien dagen, van 4 tôt 20 Oogat, wanaeer de Duiischen voor den dc-orloclit siechts 8 dagsn hadden gere-kead »' En na ous aandeel in deu Marne slag, « Het Belgisch leger werkte met vrucbt mede in de krijgsverrichtirîgen van den Marne-slog, « Op 10 en 11 September, viel het de duhgche stelltngea aaa van aan Haacht tôt Dendermonde. De puitschen moesten in allerhaast versterkiagstroepen uit 't binnen-land terug roepen en ook de zegde reserve-divisie die zich naar Fraakrijk begaf. De Belgen overwonnea op 12 en trokken zich 's aaderdaags op Antwerpen «erug. Ze hielden aldus de duitsche troepen die een roi hadden kuanen speleu op de Marne, om Antwerpen op. » Om volledig te zijn had generaai Ganongc er nog moetea bijvoegen dat ook het Ille reserve legerkorps in zijn opmarseh naar't zuiden door oezen iiitval weerhouden werd. Maar deze bskentenis — ze zijn z<5o raar— verdiende toch aaugestipt te worden. De roi van ons leger in den oorlog kan er maar bij winnen. LEBST EN VEKSPEEIDT DK BKLOISCHfi STANDAAKO r - -,r - ' V I tf» .Tmu* ■ N.SS5.«» Wr faterdag 20 Ociober 1917

Er is geen OCR tekst voor deze krant.