tai Jua? ** Wv 195 ; 5o; V rÇdag 31 À ugustus 11 î | je nmmmm —«:«*» Toot Soldikt*a: maànd fî. ï.sj • mttsdea a.50 g ojMaécn J.JS Wiet Soldaten - in 't land : ï maànd fr. I.75 SJ> S i me*'ïûea 3.50 ?-5. M S Buiten 'l Ianrf : X maand fr. 3.50 , a mâ«.ndcQ g.so % aaa»ntlefi ?<?,o 'j DE BELGISCHE STAnDAARD 11 ^.a^rR't^CHT^B A A R T ""MAr°w^===^ OPSTKL U BEHEHR . villa « j»* CoçnilJ* » ZSEBIJt dbpahhb Kieine ainkou- digiogsn : 0.26f. de reif«I RECLAMES volsens ovtreeu-'< "• fecmftt. I i -8-"} n*i* ûii m i*. ... E impairs, L D.j's«s, ## lerînad Vn teMuUn, Df V*. £« ï»em, Dr. I. ta. «t Woti4ynf, M »«*, Dr L. 0. Woll, 1. «Imom, 0. Watt», Mv. H. fe*, Hflarfo. Yhan* ... - .—■■». ««cjrsssacKwas»^-sas QaBKnauwac&asswsx -■œ&e2sœ&3s*£ YLAMINGÉN, KENT UW VLAAMSCHE LIEDEREN Jongens 'lis U gezegi en hcrzejd geweest in dit blad : « Vlamir.geD, sirgt Uw eigen schoone Vlassasche liederen » Gij hébt be-grepeD, en, waar vroeger weieig of geen Vlaamsch werd gehoord, weerklinkt nu laid en schel : De Vlaamsche Leeuw, Naar wijd en zijd, Klokke Roeland enz. Proficiat, Jongens. Een woordeke echter zou ik U toch willen zeggen, namelijk: Jongens vaa Vlaanderen, kent uw Vlaamsche liederen ; verstaat me wel, ik wil zeggen : kent ze van buiten. Is het niet spijtig... : we bezittea een schat van liederen : Yaderlands- strijd- en liefdeliederen ; maar hoeveel zijn er onder u die er één gansch van buiten kennen !.:. Gij zelf hebt het weliicht reeds opgemerkt. Ge zijt op marsch, het gaan schijnt U wat al te eenstorig. of«el 'tis slachtweer. Ge wiitu self wat opruimen en Ge zingt : De zwarte Leeuw. De eerste stroof komt er *lot uit, : 't is een machtig koor van mannenstemmen ; maar bij de tweede... hier en dasr nog een eenliïîg die volhoudt, wijl de andere mee fluiten. Is dat niet oprecht spijtig ? Kan het dan anders dan dat Gij geen iever ge-voeltom Vlaarnsche liederen te zingen, da&r Ge van te vooren weet ^dat G'er geen een van buiten kent !.... En is het dau te ver-wonderen dat zij die U aanhooren een klein gedacht op^atten over U en over Uw Vlaam-schen liedereislijst !.... Neen dat msg niet, uit eerbied voor Uw eigen stara en konst, rnoet ge Uw liederen heel en gansch van buiten kennen. 't Isdood-gemakkelijk om bekomen. Waarom er geen «chrijfboekje op nagehouden dat ge altijd op zak kunt dragen ?... In de kantien zijn er schoone en gerieflijke, en aan geaadigen prijs. In dat boekje gchrijft ge de ^liederen die gij wilt leeren. De woorden kunt ge al-licht vinde'n in de verzameliug of in het « Belgisch liederenboek » van uw makker. la uw dagblad ook, vindt ge al een lied, soms een oorlogslied dat gedicht werd op een of ander gekende wijze, schrijf het af, 'i is weer al dat te meer, vele kleinijes ma-ken een groot j zoo doet gp, buiten uw wete, een jîjken schat op van schoone Vlaamsche liederen. In uw vrije oogenblikkcn, paktge dan al eens uw boekje in handen en leert de woor-den van buiten van een of ander lied.'k Ver-sta wel. Gij en 2ult niet in de eerste twee weken al [uw liederen kennen ; dat doet niets : Ook, a'.zingende uit uw boekje, 'i zij ' in 't kantonnement, 't zij op marsch, zult ge ' de woorden in uw geheugen prenten. Aan 't «rerk dan, jongens, met kloeken moed en volharding, uw eigen Taal en Voik : ter eer ; « het zal u geloond wel zijn 1 » J. Van Nieuwenhuyse. | EEN VRAAGSKE. j Twee personen liggen meer dan dris jaar | orerhoop in twist, 't Is 'teen procès na 't ander en d« ad^ocaten varen er 'tbest m&ê, \ De familiën vaa weersfeanten lijden uiter-1 mate Eeo derde persoon nceiut het ter harîe de \ iwee maucen te verzoeuen. flij geeft wat toe aarj beicïea en neemt ! wat or aan eeuieder. 't Belacg rier beprofide familiëfl, zegt hij, | nûfig ook wegen in de schaal, dis te meer. 1 zoo die toestand jaren lang moet vooridu-rén, de e'Iende zoo verschrikkelijk zal zij? on dao.... Handelt die tusschenpersoon niet schoon? Arme Belg. V S DE TOESTAND Om Yper. Pas hadden de E îgeischea terug denaan-vai irgezet Z. en Z.-O. Langemarck of da-delijk daarop is het beginnen slagwater te regenen. Mogen wij cm dus aan een onmiddeîlijke ontplooiing van het of-fansief en een sneile ontwikkeliog van den strijd veiwachten. Houden we voor oogeu dat de voordeelen die wij in de Vlaan-ders mogen te gemoet zien alieen 't gerolg zuïien zijn van eene geleidelijke wer' iog. Echter v/aaneer de druk aanhoudt op aile gefechtsfronten, meenen wij dan ook hier het eerste tastbaar voordeel te mogen aan-stippen, waarin de Duitschers alâ mannen staan die den onvermijdelijken klop niet kunnen ontloopea. ! Op de Isonzo Wat moet Dultschland zija waaghaîzerij tegen Verdun in 't jaar 1916, thans bekla-gen. De gesneuvelde 5oo.ooo man hadden anders heel wel <ran pas gekomen om heden een hamlje toe te steken op de IsoBzo-hoog-ten, waar de « schitterende bondgenoot » het schrikkelijk te veiduren krijgt ren nog i slechts een dawke noodig heeft om 25 kiio- ; meters in de diepte, geheel zijn front van j de Isonso te moeten rerplaatsen. Aangaande deze jongste gebeurtenissen ; schrijft de « Times » : « Het is onweerlegbaar dat onze vrien-den onbetwistbara voordeelen hebben be-haald. Het gevecht is nog niet gedaan en de generaal Borœvic is een niet te versma-den tegenstrever. Maar geen troepen kunnen nog langer weerstand bieden aan zulke op-volgende slagen zonder veel n3deel te ; lijden. ! Daitschland, wiilens nillens, zal verplicht zijn hulptroepen te sturen weîke het zelf broodooodig heeft. Want het is nu juist lijk tijdens den iaval van Galicie, met dat j vèrschil, dat het aindring«n van Hindea-| barg in Rusland een mogelijkheid tôt het eindigen van den strijd kon laten door-[ schemeren, maar dat de Csntralen nu op | de Adriatischa Zee .geen slag kunnen slaan j [ die zulk een uitwerksel kan teweegbrengen. i Het is te bopen dat een voiledige Italiaaa- | sche zegepraal helpen zal om de toestand i te herstellen in den Balkan. ; Wat sfaat Ruslaad te wachten ? j ; We mogen het thar.s wel zeggea : Arm : Rusland ? Het staat op twee voeten van ; I den afgroad. Kereasky, na de Regeering ! r oaimaakt te hebben van den schadelijkea ; in?load van het Soviet vaa Petrograd heeft j de algemeene volksvergadering te Moskou ; moeten samenroepen en zijn politiek rich-1 ten in het vaarwater der burgerpartijen. • Hij heeft er een redevoering uitgesproken j die allerwege misnoegdheid heeft verwekt : ! zoowel bij de vooruitstrefende socialisten i ala bij de burgerpartijen. Kerensky heeft | ?insaeden gezeg i die als 'n stortbad gewerkt j hebben. Hij zegde : « De staat doorleeft een | doodelijk gevaar, We zuliea onverbiddelijk I zijn. » Zeifs sprak hij de woorden uit : ^ < Door het zwward en door het vuur ». I Het geraakt hoof tiid dat Rusland weer een Iaod worde vaa macht waat zegt « Le S Temps »: « Het is niet gonoeg te tellen op den wia-ter en zijn pîaanea te maken tegen de toeko- * mende Lei.te. 't is voor dea wiater dat de tucht en de inrichting van het leger wegen moeten in de oorlogsbalans.Het mag niet dat oaze vijanden, met het begin van den herfst droomen aan een toekomstig erenwicht î waar Rusland het slachtofferzou ran zijn». Ootijd!npn • BELQ1SCH FRONT la de nachten van 27en en 28sn groote patroelje-bedrijvigheid tengevolge van een aanval uitgevoerd door onze verkeim«rs ten Z. Dixmuide. Wij schoten een detachemenl uiteen en namen krijgsgavaDgenen. -1 FRANSCH FRONT | Parijs 29 Oogst, i4 uur. — Op de Aisne l artiileiie-strijd. la de streek Caertecoa de-den wij een munitiedépot ontplofFen. Op hel i Verdun-front artillerie-bedrijvigheid. Wij I sloegen vijandelijke verkenniegen af in den | secteur van Avocourt. | Sedert 26 dezer namen wij in de streek ^vanBeaumont 1470 soldaten en 37 officie-l ren gevangen. 5 iaaafcste Uur» ] PARIJS meldt : Kalme dag op 't front • uitgezonderd in de streek van Hurtebise en ; op de twee oevers der Maas, waar beide : artilleriën zeer wekzaam waren. ROME meldt : Op de hoogrlaktc van | Bainsizza woedt ds strijd voort. Oaze troe-; pea vallen heden eene sterke weerstandlinie ; aan, hardnekkig verdedigd door den vijand. | Op de hoogten 0. Goritzia mieken we I eenige vorderingen. We namen 1000 krijgs-gevangenen en verschillige mitraljeuzsn. 246 vliegtuigen namen dael aaa den slag. | Eia eskadron van 4o tuigen steunde de ; actie 0. Goritzia en wierp meer dan 7000 î kilos bommen op de vijandelijke batterijen opgesteld in het bosch van Panovizza. Op de Garso artillerie-strijd en patroelje-gevechten.la de streek van St Elrio, ia Trente, kon de vijand voet vatten in een onzer postée op de IJsvlaktevan Zebru. Niettegenstaande dit voorval hebben onze soldaten hooger op den berg een stelling genomen van waaruil Ize de vijandelijke positie beschieten. Rusland j De nationale beraadslagingen duren aan ; te Moscou. De tweede zitliag werd bijge-s woond door geaeraal Korniloff die geestdrif-i tig begraet werd door heel de vergadering. | Generaal Korniloff steunde Kereasky en gaf een overzicht van de huidige krijgsver-; richtingea ea de toestand vaa 't leger. Zijne | verklaringea hebben eea diepea indruk na-} gelatea. ' Voorzien de Duitsche geldoiannen deii Vrede ? Dailsche geldmaanea hebben zich te Franckfort vereenigd, met het doel maat-regelen le treffen voor het eiade van den oorlog. Eene nieuwe vergadering zal plaats grijpen te Berlijn in de maand September. Vrouwea Officieren. Mevrouw Chalmers Wietson is benoemd tôt bevelhebster van de vrouwelijke engel-sche hulptroepen. De oorlog loopt vast op zijn Iaatste bcenen. Ds vrouwen znllen hier lijk elders het Iaatste woord meespreken. Thieffry In den tijd vaa 24 uren heeft onze eerste « as » vier lachtgevechtea aangegaaa ; hij is eria geiukt eenea zijaer tegeuslrevers ia brand te schieten ten Noord-Oosten van Mannekensvere. Hij is aldus op zijn negenden. ARM VLAANDEREN WEDERHOOR (Dit om allemaa i.et recht te geren van te spreken, en zonder te willen aanspreke-lijk zijn orer sommige onnauwkeurigheden die in dezea « Hoor en Wederhoor » zouden voorgehouden worden. — N. v. d. R) Het is stellig waar, dat Jan Hagel in zijn artikel "Arm Vlaanderen " zijue gedachten niet voiuis, neerschrijft, heîzij hij vreest voor den kaip der censuur, hetzij hij vreest som-migen te duidelijk in het zicht te brengen. Doch algemeenheid en onduiddijkheid lei-den dikwijls tôt misverstand en oneenig-heid. Woorden als : onzinnig, en ochandig, leelijk vechten, zijn hoedanigheden weîke ? men in het pubiiek niet slingerl zonder | vaste beteekeais en bapaalde draagwijdfe, fais men weet, dat "veien sebermen voor | Vlaanderea'd leren ", en ik voeg er bij, met j groote onbaatzuchtigheid ea ware oprecht-I heid. Dan %ind ik het heilzamer te zwijgen. of ia het wit der weggeschrabde lijnen J kiaarder zijne meeaiug te laten radeii. ' Voor zekere onderwerpea verdrasjrt eene | overheid veel "voormaarweinig "tegen". i Voorzeker is eenieder voor "schoon" ; gestrijd en bovenal de Vlamingen, dat borgt l het verledea. Dat willen ze nu nog ! H ! I s I ' 1 j I 9 I - i j i p I 1 l i À J. ROM. ZONDAQRUST We weten dat De Belgische Standaard altijd geieed is in de bres te sprirgenwaar het geidt het welzijn van de soldatea. Daar-om durf ik u volgende schrijven sluren : Ik heb het artikel « Over de Zond3grost » eens goed gelezen, en gezien dat er wel spraak was van verhuizîcgan en vaa Zon-dagsbaden, enz. ; maar ongelukkiglijk werden onze Legerpostboden nog eens ver-geten. Sedert Februari >gi5, zijn wij ZONDER EEN ENKELEN DAG vrijaf te hebben, zonder eens oi»ze christeiijke plichten te kunnen volbreugen,.,. en daar staat in uw artikel geen sikkepitje vaa in. Weet gij dat wij moeten op verlof gaan om 's Zondags te kunnen naar de mis gaan? Maar dat gaat niet, hei 1 om aile acht dagen een congé te vragen. Daarom vragen wij eerbiedig aan de overheid die het aangaat on s geval te willen onderzoeken, en verbetering te brengen waar 't mogeiijk is. Wij vragen toch maar dat wij, katholieke soldaten, ook onze katholieke plichten mogen volbrengen. KO. SOLOÂTEMFREIHTJES. —n •§£>§»—• j Vol humor zijn de soldatenrefreintjes die gezongen worden op de vgois van klaroea-getuit.De meesie ziin oad van in vredetijd en zija onder de soldaten algemeen gekend. | Van 's morgens af bij het wakkerworden ( zingt de jas : j Alei 1 Piotten, debout 1 Pour éplucher les patattes et le3 choux 1 ? Ea •îoor de koffij. De korporaal met den ; dienst gelast moet de koffijketel bijhalen [; en de saldaten bestcllen. De soldatea ziagen • op het voasjexvan den klaroen : | — Kom ne keer buiten I | Kom ne keer buiten I Kom r:e keer buiten ! j — Hij valt met zijn botten van den irap,î I De halvc'grijze wordt uitgedeeld. Do fo-e- | rier ia vredetijd of korporaal met dea f weekdieafit gelast in de drilliDgkampen schter net front in oorlog deelt de brood-i . § jt-'S un : — Dar zija ze met de brooikes, Ddr achter komaa er nog ! Der achter komen er nog î Der «ehter komen er nog ! » De soldaten stappen naar het oefenings-^ plein : Een, tw>'.e i Een, twee ! iLiiiks, rechts : Jaa wordt soldsat'en moet gaaa exerc^erea Jaa wordt soldaat en smijt zijn broek op Rtîaat. Korporaal klaroen heeft geen broek san sija beetu-a Korporaal klaroen heeft geen broek meer aan zijn g... Excuseer. Op het oefeningspleiu schreeuwt ineq ;• Chargez armes ! en Commencez la feu ! De klaroen steekt d®a hoorn en de soldaten scandeeren binnensmonds : Lsai. oas maar schietea Zonder verdrieten Want de vijand is daar, 1 De soldaten staan op rang met viert-a. | « Pas de Gymnastique 1 » klinkt het com- é mando. g | De klaroen steekt eene huppelmar.«ch op t en de soldaat zingt nauw hoorbaar : Tripoli, Tripoli, Tripoli, sebiet ! Tripoli, Tripoli, Tripoli, sebieî ! | En voor het patatten schellen : Er is ne piof verlorea ! (1) Er is ne piot verlorea ! | Er is ne piot verloren 1 Die hem vindt, krijgt ne frai>k 1 De wacht wordt afgelost. De soldaten die moetea « optrekken » bîijven natuurlijk * s'afonds ia de kazerne of ia het kamp. ' la het kamp blijvea, al# de soldaat met ^ kameradea afgesprokea heeft om 'n toertje j te maken in de garoizoenstad is verster-| ving. ; In vredetijd waren er die over de kazer-; nemuur kroopen, in oorlogstijd die uit het kamp slapen om na het officieele sluitings-uur, van de koffghuizen volgens afspraak hier of daar samenkomst te houden. Da ' soldaten zongen : ' — Ge moet niet probeeren Vaa te «chaladeereu, Want gij zijt de wacht aan de politie! De gestraften worden tien, twintigmaal naar de wacht geroepen om honderd verschillige redenea waarvan de voornaamste is : de uitdeeliag van karweitjes. Hierop doelt het voosje : Consigné descendez 1 Komt 'n paksken halen met 'a variante : 't Zijn altijd de zelfde !

Er is geen OCR tekst voor deze krant.