Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software
2fe Jaar - Nr165(4i6)
Vijf Ceatiemeii het nummer
Zondag 23 or Maandag 24 Juli IBIS
SasXasasttWfc* �SWrC aaetAKSM
DE BELG
! Al l
H�
Stichter-Bestuurder : Ilbbpons PEETERS ; ^ewr&s OptUU$n: M. E. BacvAntB, L. Dtttibsu,
Pi Bektkamd Van dub, Schbldbn, L> Van db Pbrbi, EK J. Van db Wokbttmb, Jool Piixiabk*
BAART
5:??!S=S
jtboauemenuprija i Voor soldaten : Voor x maand ir. x,af, � Voor a maasden fr. a,w � Voor s maanden fr. 3,75
LM*t soldais |n 't laad : Voet x taaand fr. ��?��- Ve�r a maaadeii fr. 5,50 � Voor 3maaaaen fr
S.*S
Niet soldaten buiten 't land t Voor X maand fr. a,5o - Voor a maanden fr. 5,00 � Voof s maanden fr. 7,50
�
Aankondiglng-sn t 0^5 ir, de regal � Xeklamea t 0,40 fr. da regel. � Vluohtellngen : s lalaaschlagM van � recall e,go fr.
Vosr alle medcdeelingen sieh te wenden tot : Villa MA COQUILLE, Zeedijk. DB PARKB.
Onze Koni�gin.
Wij Tieren morgen den geboortedag
onzer Koningin. Vroeger was dat een
dag van juichen en feestelijkheden, maar
altijd toch ten bate der noodlijdenden,
want edele bezorgdheid met ellende en
tegenspoed is het bijsonder kenmerk der
Koninklijke Vrouw.
De � bloem der Koningin � bracht
telkens ronde sommen op veor 't een of
't ander menschlievend werk. Verleden
jaar werd de dag gevierd in den eersten
rues van vaderlandsliefde en heldhaftig-
heid, ook van dankbaarheid jegens de
liefderijke vorstin.Zouden die gevoelens,
in 't lang-duren van den oorlog afge-
koeld rijn? Neen toch, niet waar?
Want dit lang-duren self brengt ons,
bijna dag voor dag, een nieuw bewijs
van koninklijke deelneming.
Wat heeft de edele Vrouw voor haar
volk niet gedaan ? � Voor de strijdende
soldaten is xij een toonbeeld geweest
van dapperheid en aielesterkte ; aan de
zijde van haar gemaal, heeft Zij ze be-
geesterd, beloond, soms net hen gevaar
getrotseerd. Voor hun welstand en ge-
zondheid heeft aij gezorgd. Roerend is
het, soms de� eenvoadigsten jongen te
hooren zeggen, als hem iets tegen gaat:
a Ik zal het aan de Koningin laten
weten �. Zij is hun aller moeder. Vrij
mogen zij tot haar gaan.
Maar zoolang een kind gezond is,
spreekt het zoodanig niet - het moeder-
hart aan.'t Is dan ook,voor haar ge-
kwetste helden dat deze koninklijke
moeder alles over heeft.Al wat hun ver-
plegiBg betreft is haar gebied. Niet al-
leen heeft zij een mod :linrichting laten
tot stand komen, waar niets ontbreekt
van wat de wetenschap kan bijbreng n
tot leniging der pij�, maar met eigen
handen gaat de Koningin daar de lijders
verplegen, vertroosten, vertroetelen. �
Wonder voorbeeld J dat nooit zal ge-
wischt worden uit 't hart van een dank-
baar volk.
Nevens bet leger, d� burgerbevolking.
� De Koningin zou geene vrouw zijn,
indien de kinderen niet hare .lievelingen
waren. Nooit vertrok een dier jammer-
lijke treinen, voetend naar vreemde
streken de kleintjes uit huis en haard ver-
dreven door den gruwelijksn oorlog, of
de Koningin stand daar bij, moederlijk
toelachend, troostend, streelend, de
traantjes stelpend en speeldingen, snoe-
perijen uitdeelend.
lieer nog, om ze niet den weg op der
ballingschap in te sturen, werd een dorp
in miniatuur, door Haar gesticht,waar�
zooals in haar hospitaal � niets, letter-
lijk niets ontbreekt van al wet een kin-
derwereld kan verheugen, opkweeken,
onderwijzen, opvoeden. Over haar volk
in 't algemeen is zij Koningin zoowel als
moeder; over haar kindervolk is zij
enkel moeder.
Heil dan onze Koningin I Nooit zal
�en volk ver genoeg gaan in zijne dank-
baarheid en vereering ten opzichte van
zulke edele verschijning ; nopit zal het
vurig genoeg bidden dat zulk een engel
van Ueide en medelijden het lange jaren
moge bij blijven en beschermen. En ver-
mits de Voorzienigheid ze ons gegund
heelt, als een levende glimlach, te mid-
den dezer rampen mogen wij er niet een
21 JULI 1914-1916.
Wie herinnert zich niet de viering van
dien Nationalen Feestdag, heel het land
door, toen daar nog vrede heerschte onder
de menseben ?
In de Scheldestad vooral ging het er druk
toe. Van 's morgens tot 's avonds stond het
�l In rep en roer. De zomerluchten gonsden
van het brons der klokken en den schetter
der koperen speeltuigen. Met opgebolde
vlaggen stroomden de maatschappijen toe,
uit de verst-afgelegen wijken en kwartieren,
de huppelende fanfaren voorop, en de leden
der dekenije, stralend van staatsie .en zelf-
voldoening, den wandelstok als een wapen
geschouderd, manhaftig....
De Qroote Markt, � waar Brabo de hand
van den geveldea Antigoon zw-.alt. en 't
water-uit gehoornde saterkoppen opfon teint
tan hemelvout � was de algemeens verga-
derplaats. Van daar borrelde de optocht na r
de schaduwkoele lanen, om den eigenlijken
stoet te vormen, na het kerkelijk Te Deum.
O ! die onvergetelijk* stoeten, waarvan
Aatwerpen het monopool bezat. Duizenden
toeschouwers kwamen dit spektakel bewon-
deren, en lieten hua teenen verpletten, hun
lenden leep ea blauw doorsnoren met bee-
nige ellebogen, en hun vleesch roosteren
om toch maar een gunstig plaatsken te
veroveren. Twee, drie geslagen ui ea, bleven I
�ijn klepperend ros, de nu gen io oogen*
se ie uw neemt.
Daarachter defiJeeit' de burgerwicht, j&
gerkens en srtiUeurs, joviaal en gllmlachecd,
met iets van deo goedzakkigen huis /ader in
de potsierlijke houding v��r het zesspan der
kauons, rolt Ir een open koets, nog een oud-
strijder van 1830 aan. Daverend handgeklap
begroet hem. De menschen zien in hem een
brok uit hunne nationale geschiedenis her-
leven,...
Het epos is voorbij! Straks1 zullen In de
stedelijke fseethal uit zingend* kinderborstoc
ds alleluia's ter eere van Vorst en Land,
weerklinken... 's Avonds, wandelen de Sla-
joorkens, langs de opgesmukte huizes, gaan
naar de parken de verlichting bewonderen
� vetpottekens en gekleurde lampions �
en terwijl op den gevel van het stadhuis ia
overgroote letter van licht het S. P. Q. A.
flonkert, danst de jeugd in de onde beurshal,
met uithoepenlende rokjes en prettige ge-
zichtjes...
Zoo ging het er althans v��r den oorlog
toe, ia mij o aloude stede 1 Heden zullen ze
ginder misschien, een driekleurig strikje
stak'* op hun vest, �n uitgeleide gedaan
worden naar het volksbal in de Begijnen-
atraat, door een van kop tot teen gewapende
Duitsche pat roei ie Gesmokkelde brieven
zullen ens daar over inlichten. En zoo de
Sinjoorkes slet openlijk de onafhankelijkheid
van hu* vrijdommen zullen vieren, daa toch
zullen ze op dienheugehjkan dag.esns aan hun
e
De Toestand op 't Fransoh Front'jn^ yjggm VJ| BJ jjJTJ
Parij� 21 Juli, 15 uur. � ZUIDE-j
LIJK DE SOMME viel de vijand aan'
tegen onze nieuwe stellingen van S&ye-
court. Na schrikkelijke verliezen te
hebben geleden werd het aanvalsbatal-
jon in wanorder teruggedreven. In de
streek van Chaulnes werd een sterke
Duitsche verkenning Z. Mtuceurt afge-
weerd. Tusschen Soissons en
IN VRIJ BELGI�
Velgecs de berichten die eis heden toe-
kwamen, is in gansch vrij Belgi� den natio-
nale* feestdag met algemeene, eenstemmiga
bevlaggiag geschied. Waar we In vredestijd
amper de nationale kleuren zagen wapperen
Resims\of ambtelijke ea openbare gebouwen en der
drongen wij in een Duitsche loopgracht, Belgen hoogdag bijna uitsluitend gekenmerkt
na eene mijnontploffing, en zuiverden ;wa� do�' e�� driadaagsch verlof den ataats-
dese van vijanden. Artillerie-strijd om
Vtrdun. In de VOGEZEN, bleef een
Duitschen aanval om Witsenbach zen-
der gevolg.
Londen 21 Juli, 7 uur.� Noordelijk
de linie Baz�ntin-Longuival zijn wij op
een kilemeter vooruitgegaan. Het ge-
vecht houdt aan N. Longueval en in het
Dilvillt-Bosch.
ze daar wachten, met reikhalzende koppen. kr00,t *,in�W!' daJ ******** �wgsheen d
Demeeat-beguustigde waren de straatben-lkwd�n Tan.d#n Y.2�. �trljdt om hun droom
gels, die hingen in trossen, aan gaslaniarons
en boomtakken, klauterden op vt atterrirais
en straat wijzere, en zaten met loerende oogen
op uitkijk. Daagde de stoet eindelijk in 't
perspekiief der breede Meirplaate op.dan sy-
reende 't geschuifel der schavuiten, hommel-
de 't op den mond van 't gepeupel : � Daar
zijn ze I D*ar zijn ze I � Sn boven de nieuws- ztl han hert ^onitD' Tftn 6�estcWft en meed
te verwezenlijken, in 't eerst-volgend jaar..
Hier ook zullen de troepen dafileeren....
Baar ds loopgrachten. Maar de jongens sol-
len kogels in hn* patrooatatch drag*0 en
de bajonnetten gescheipt hebben. Ze zullen
beslijkt en bekladderd sljn,van onder tot be-
ven doch on dei hunne verhakkelde uniformen
Misschien zal daar een koninklijke bannc-
lieg de jongens, van uit het raam zijner
nederige woning io oogeaichoaw aemen;
hem daa toch zal de vlam die in han oogen
brandt m�er zeggen dan de pompeuze too*
neelapotheoee van v��r dezen btoedigen
volkenramp....
Frit� Franeken.
Artillerie strijd op 't Belgisch' front
voorteeken in zien van de verlossing, de j soldaten rukkea voorbij op mekaoieken pas
overwinning, de roemrijke toekomst van | Met breedon zwaai, hoofdecb en toch sier
ons land ?
U. E. Bblpaikb
gienge menigte dwelmde 't geruisen, dan als
een waterval op nabije rotsen stortend.
Reeds galmt de schal der eerste klaroenen.
De bereden politie, gepishelmd en sabels
bioet, stuift voorbij en beukt een bres in de
opgapropte straten. Trommels roffelen. Hoor-
nen schetteren. Io ouderwetsche kleedij
steppen de tamboerkens voorbij. De wind
speelt met de pluim van han .vilten hoeden,
't Zijn de herauten van den aangolvenden
optocht ! Al de gilden, neeringen, ambachten
zijn vertegenwoordigd I' 't Volk ademt in
bewondering, opgetogen. Ligioeucn werve-
len heen : boogschutters, babpelcrs, rede-
rijkers, meezeavangers, reeders, aatiebazen,
builaragers, vogelaars, tonneklinkers, pij-
penkoppen � onder den zwaai der wimpels
en bannieren. Te midden uier mozalak glanst
het keper der muziekinstrumenten.,. De hee-
rea Voorzitters loopen in 't harnas van een
stijf bord�emd en zwartlaken slipjas,
aija wit gchandsehoend en zweeten onder
de hoogs zijden hoeden.
Daar zijn de schoolkinderen 1 Knapen en
meisjes wedijveren ia ernst. Als een droom
van witte.tulle en kant, zweven de meisjes
voorbij, de vlechten lijk een-blonde kroon
om de bloemiga slapen. Ea de knapen dan :
hoe pertig stappen ze aan l
De koppen op, de borst gewelfd, vrij, losjes
en zwierig marcheeren ze op de maat
der trippelend* muziek. Zouden ze reeds
bewust zijn van ds burgerplichten die hen
eerlang wachtes ? W.tat zij zullen de
sehild dragers worden van de eer en den
roem hunner aartsvaderlijke stede !
De regimenten der linietroepen ia garai-
zoendieast volgen. " Sambre et Meuse "
dreunt.'t Licht schittert op de blikkerende
bajenaetten, en .de vergald* knoopen. De| Ingevolge de laatste gebeurtenissen heeft
Italie sen dekreet kenbaar gemaakt, waarbij
de maatregelen genomen tegen Oostenrijk
op alle bondgonootsn van den vijand
toegepast worden.
Telegrammen 22 JULI 8 anr
Op de Somme.
Londen, 22 Juli, 4.1� uur. � Het geveeht
duurt zonder oponthoud voort tusschen de
Lslpzig-sterkte en Wsatea het Delville-
boseh. Noord .de liais Bazentia-Loagasval
konden wij bet bossh van Foureauz berel.
ken. De vijand werd uit het bosck verdre-
ven. Gedurende dsn nacht viel de vijand
aan na een beschieting met gassen en kan
in hst noordelijk gedeelte driegen. Geen
wijziging in den toestand.
Par ijs 22 Juti 7 uur, � Niets bij-
zonders te melden. Een duitsch vlieg-
tuig wierp bommen op Belfort.
bedienden toegestaan, � de bevolking neb
genoeglijk voldaan achtend met dit uitwendig
vertoon van onze gewaarborgde veiligheid,
� hebben we dit. jaar weerom kunnen be*
statigen dat de trotsche en vrije gevseleas
van onze volksziel naar buiten wilden om
levendig te t oonen de verknochtheid aan
Verst en ket vaste betrouwen la 't land. Het
zinnebeeld onzer vrje onafhankelijkheid
wapperde aan ook tot ep het kleinst� g*.
hochtje van 't vrij gebleven hoekje.
Ia de hoofdstad DE PANNE was da bsvlag.
ging vrijwel algemes*. Boonperssn waren
uitgehaald om een vlagje boven 't dak venster
te kunnen uitsteken. De iuttele straten had-
den er door een feestelijk uitzicht gekrsge*.
Hier en daar slingerde* festoenen aan boog-
vensters en vlamde een fransch of engelsek
vaantje tusschen ds driskleur. Ba van ia dei
morgen reed het sakkelachtiga paardsntram-
metj* tusschen De Panne en Adinkerke �
het eenlge dat nog reizigers-vervoer dost ia
vrij Belgi� en op jwler buitenste reklame-
plank geestige soldats* < Bloktreln Antwer-
pen-Brussel > hanepoetachtig ia krijt hadden
geschreven, � met vier nationale vlaggetjes
ep de vier hoeken van 't wormstekig kraam.
la den dag werd eea vlaggatjs door sea voor*
bijzoevanden auto afgerukt, maar ds geleider
had 'o bundel vlaggetjes voor dasgebearende
gevallen weggeleid en... niemand heeft 't oeit
bslet.
De Eogeleche en Russische atteehee
bracht** den Ksaing ia de koninklijke villa,
's voermiddags, de groeten vaa de Boidge-
nooten. Om 11 uur had ia de parochiale kerk,
een plechtige Te Deum plaats. Tapijten ea
vlaggen versiering. Drie bidbanken stendsi
ia 't koor voor de koninklijke familia die
echter niet aanwezig was, hetgeen te verkla-
ren is in de huidige omstaadighsdea. Offlei-
eele en burgerlijke personea, echter, bij de
macht, waaronder generaal Aadriaga militair
ea Janssens de Bisthoven, burgsfijk Qouw-
De Toestand bij de Russin
(Petrograd, aa Juli, 5 uur.) � Op het
DWINA-front, artillerie-gevechten.
Streek van de Styr, bij de monding
der LIPA, werd de vijand uit het dorp
(21 Juli 20 uur) - In dea .sector Zuid�- j Werben verdreven. De vijand achtervol-
IMNuuwpoort en van ZWftmuzd* zwakkeL�de h%bb(Jn ^j dt Stp. 0pmschillen-
artillenestnjd. Op de vijandelijk* steUing.nde plut|eD doortrokken. De vijaad wijkt 'beer- N� bet � Te Deum . werd de JratsM-
venflteenefrae e hebben wij vsrni.tetipt.- IJ d fa BIERESTIECZ- W'�oor vier machtige barvtonstemuten
vuren gertchtd.e neg voortduren. l^ ^ ^.J ^^^t�Ml^im�^ meegezongen.
heden vielen 50 officieren en iCoosol-L �P d'\ l?MB v"
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software
Er is geen OCR tekst voor deze krant.