DEGENTENAAR-DELANDWACHT BKas? Massai N? tïô. 49' jaar. G. Ds 8raeir«. Ketsîvosl, 8$. DE KLEïME PATRIOT KSSatgS ££Sf \iua [JSnsîSas 3 Dds. H3S§ Pop Np 5 Cim. — Per wsek ctin» Toegeîaîea door ds Censeur. 8K@«5E?u''wess»^Beewa|!,s|asHBH$iBseB«»w8*8Bi De troonrede van Z.M. Koning Albert Wij liebbeî ia ons nunmer van Zondag 2i >. ivçmbir woordelijk de t oonrede medege-deel.i, v e: » e r.n*cgel:efde Vorst, Koning Albert, tôt ce jed?n van Ramer en Senaat, la algi-me ! e vergad riag vereeaigd, dus tôt de natie, uitsprak. 3 u die redevuerfng van Zijne Maj*st«it komea ci vast en zeker putten voor welke hij aiet *!leen aaBgTaaWt heelt maar m;t eene opsne vrijmcedigheid heeft voorgelicht en zulks ia hewoordingrn weike sau sonimUe personea bc.ro nui end voerkomea en bijgevolff esne cekrr ■ ontgorcheljBghïbben verivelct. V\ at hij grxfgd en gepreconiscerd heefr, ia zijne troonrede isenkel cens vingervviizing welke hem insojeven werd door al wat hj ?ag ea hoorde te mi Mon zijner djpperen, gcdurer.de de *i«r lange, bloeiiiga jaren, waardooi ons land werd geteisterd. t b aajjdu i.^o oorîog heeft de gemoederen opgfjaagd m de fcersencn fceschud ; het valt Biel te ontkennendat relé banden losgesprongen *iji>, dat oude cedachtea en beginse'cn aange-Ust Wilde» doar den ijzeren taad van dea Bssuwen tyd, vaa da demôkra'ia. Een vorblijf van vierjaar middenin de atmos-feer \âa vcl6sderaokr&Ue hceft meest vat op deB getbt en op lut K'emoéd vsn gûedhariiRe.irîesscH-JteveGt e r, e schen, en wij begrijpen heel gosd dat onze Vorst,begeesterd doorden hcldenœoei ■Bijncr on'.eœbare leeuwen, in < e»o opwelliag •van, laal ocijteiigen ; vaderlijke licfde, lot die duùeaden strtidmakksrs.zegt: Gij zult hetgeiijke ïterrireciu genie:en en kiezer zijn op 21j.\ri^en ieeftijd. Sttli g zijn uit het Ieed, gelijkelijk mat geduld fedragea, |e!ijke rechten geboren ter uitdruk- in;; vun 3 Volks \erzucistingea. Elkeen is fc«t f ens op het puut dî.t er uitbroi-ding van ttemrecbt en solijk stemrecht isost komen ; àaaar is het wel noodig en geraadzaim dat tegen de sroidivet in, da huidige Katner het cesluit neme datdetoekomende kiezingen zullen plaats hebbea op de basis van het Z. A, S. ? •js * -fc Z. M. Koaing Albert sprak veidîr in zijse merkivaardigo redovoeiing over do aoodznke-liitîheil rener vrachtbsre eendracht tusschen Vlaminsen en Walen.wclke do oprechte samen-■werking vereischt vin al de Undiren van het eene en zelfda Vaderland, zonder ondeischeid van oor.«prong of taa). «Op het gebied dar talen, zegde hij verdir, mott de streogste gelijkheid en da volstrekst» gerechtigheidtzin in acht genomen worden bij het opmaken d«r wetsontwerpea, welke de tegeering aan de weî^evende Kaaiers ondor-werpsn zal. « Het bîstuur moet doordrongen zijn van eeaer. wederkeerigen eerb:«d van de balangen van VlaaiiiiRcn en Walea en iedereen mo«t \erzel;erd zijn in zijne titil vet*!aaa te wordao enhemda verzekering gaven dat hij zijne vol-lïdige vcrsjandelijke ontwikkeiing kan bewer-»an. nam«!ijk in het ho»gcroDdervvi|g. _ «Ambtsnaren, majistraten en officiaren Hioaîea ce taal vers'aan van hen die zij besiurca, dat is ee-n regel der billijkheid. » Het be.'ang zelf van het land brengt meê dat sise van onze twee bcvolkiogen in hare taal ten vc-He haie peiaoonlijkhtid, hare oorsproaksliik-htid, hare verstaadehjke gaven en haren aanleg *oor kuc»t onlwikkelcn kunne. » De taal v. olkô oiîza Koning vq.erd7t drukt op eene waardige en billijko wljie de geroslens uit we'ke esn vor*t koegîeren moet, oi« eon valk regsert bt-slaaade uit tweè enderseheiden volks-Rtammen,die_elkeene rtrichiUsiide iaïl.bàzitton. Wij juicheu die taal toe want Z. M, huldlgt er het groote beginsel der tweetaligheid en der taalgelijkheid ia, welke wij van bij de stichtinff onzer b'iaden (1870) altijd gehuîdigd, veoruit-gez^t en verdei-gd hebben. Taalgsiiiklieid sluit de verdruksing uit der esne taal door de andere. 't Is dût beginsel dit altijd door aile ware Vlamingen is verdedi«! gewordea en dat wij ïullen blijvea voorstaan. Daaruit vloeit dm oo'c voort, dat wij, Vlanain-gea* de Fransclie taal niât nio^en verdriagen, daar wij die taal noodi-; hebben ingevelge den aard dersamensteilin?vanoaslatid,da.tstaatTast. De bennii der Vlaamscha en dsr Fransc'ne taal en zelft van andere talen, is eeae' nood-zakelijkheid des middels, welke ïich mear en m«e? gai daoa gevoelan, rairmafs ons land de oniwikkeHag zsl naatreven welke zich aaa dsn hcTizoat afteek: nt. Koning Albert besl lot net puni Qer taal-kwestio met de woordsn: «De reifeering zal bot parlement voorsieUea van nu af aan de grondvesten te leg<©n van cene Vlsamsche Hooge?chool te Gent,natuurlijk aande Kîins s, die uit de verkiezingen zullen oatstaan,, het recht latend de bep isUde vormsn en wijiaa te re^elen. » Wat de kwt'stie eaner Vlaamsche Hoogesctoil betrtft, wel'te de Koning preconiseerr, dis hebben wij jaren lapg vooruitgezet en verdedigd, oaidaf, zooals onze Vorst heî zoo gepast ze?t, het Vlaamsche volk het recht heeft zich or>k in het hooger onderwijs bij middel der moadertaal te ont-rikkelen. Da Vlaamsche Hooieachtscl komt er, het ideaal der Vlamingea wordt verwesenlijkt ; dàt is de groote zaak ! Maar men late de be^taande hoojreschool te Gent en men richts de nleuw'e Vlaamsche Hoogeschool op te AntweriiEn, te Brugçe, of in cene andere s(ad vaa ho: Vlaamsche land. Dàt ten rninste is eea breed sedacht dat ;v»n gedesld vrorden door allé goede Vaderiaaders, zoovvel Walen als Vlatninien, fils zij vriondea zijn van recht, rechtvaardigheid en billiikheid, en voorsîanders v&n nede, o:de en rust in ons geliefde Vaderlaad. Ilet herstcllen van de gele Jene sc'aade en de ^ve'waart van het land bespoedigen zondrr poli-tieke knevaiarijen w.nr&an onze tegsnstrevers oas voôr den oorlog gewoon hsddea gemaakt, dit i« eveawcl de eerste plicht van de Nationîile Regeering en dààr moet eerst en vooral voox f ezorgd worden. — ~.. . ■ SENAAT Zitting van 29 Novoui'oer. Voorzitterschap vas M. Flech3t, oucerdams-deken.De gcloofsbrievea der pîaatsvervanjeade seaators worden geldig verklaard ea deze Jef-gen den eed af. Men gaat over tôt de samenstelling va» net bureel. Wordsu gokozen : Voorzitter : M. de Favereau aiet 78 op 80 stem. Ondervoorzitters : MM. 't Kint de Rooden-beke: Goblet d'Alriella; Calleaux.bijtoejuiching. . Sekrstarûsen: MM. Alfred Orban deXivry; Magnette; baron d'Huai t : Ryckman$, La Fontaine, bij toejuiching. Kwestor»; MM.Burggiaaf de Jonghe d'Ardoye; graaf de Baillet-Latour ; De Blieck,bij toejuiching. De heer de Favsreau noeait bezit vaa den roorzitterszetel en dankt zijne kollega», voor de sieuwe eer dien zij hem aandoen, groet het bee'd van Albeit den Moedige, onze minnelijke Konintin, onze bewonderenswaardige soldaten, de groote generaal Lcmau, het ieger vun Luik, 1 de helden van àes Ynt, caxs kloske Boadge- nootsn,de Frausches, de Eogelschen.de Amarl-kanea I (Herhaalde toejuic'aisges). Hij wenscht de Belsea gelu <, d;e inoedig zijn gebleven onderhet juk ; ds ievetvolls macnest van het < Huîpkomiteit » de minisiers dtr OBzijdige Mojendheden. Hij herdenkt de overled'ns aenatoroi en over-ledene atnb'enaara van d^a Senaat. Hij herin-nsrt aan het rerachtslijke Duitsch Hoog Gerechtshof dat in dea Senaat s^telde. Hij brengt hulde aan de heiden die rrvoora's betchuldigdei gedaagl werdei, ouder aail-ra aan M.M. Cdleauç, de ter dool veroordeeli werd, en Halot ver-vezsn tôt 10 jîre î gsvanf. Ds Seaaat zal dij feiton" w':ll?n vereeuwigeR. BsflîToarlngr vaa M. Biî&srabc. De heer kabinetsorerste drakt zijno tavieien-heiJ ni", de toeaaiering tusschea gouTernament en Katner hsrsteld t>i z'ea. Ha. land moet ge-raadpleegd worden. HelGouvcrnsment zal nooit den «ed sch«')den disn het g-z* oren hae't trouw de G rois d vet na te 1-iven. Maac eeae algemeena overeenstemmiag kan toelaten ze'iere ple.-gyormen t« v«r.nijden. Er is dus gseae spraak d<?Grandwet te sch^n-dea ca eea gevaarlijk vooigaando daar te stellen, maar het eenparig akkoard der îe Ion van de wet^evçnde Kiraers te verwdzaalijkau. Da Godsdienst moet de Be'gen niât lancer rerdselsu. De <eadracht van b'.nst dea oorlog rnoet voortgezet worden ia den vie le. On* openbaar levea zal rrdea zedelij'tcn vrede bij vin.'.en. Ook tnoet da maatschappelij'.e \rede verwezen'ijkt wordea door eealrachtvaa kapi-tsal en arbeid. Wat het léger betreft dat op oorlogsvoat biijtt, de ldassen van 1803, 1000, 1901 en 190Î zullen vrijgesteld worden. De lichtiiîgen van 1914, 1915 en 1913 zullen opjjeroc-p :n worden. Eene v«rêoeding van derhobilisatie zal toege-kend worden aan de solda:en die naac huis ge-tondan worden. DesolJaten in Hollmd opgesloten zullen op I Decembar terugkearen. Orer de taalkwestie spreekt de redeuaar no^ il lang ; wat hij zegt is nlet gaheel duidelijk. De oorlogschade zal ten voile en sposdig ver-goe:l worden. De mark zal as.n voile waarde uitgewijseld wordon. Eïne groadiçe her«rormi.'ig zal verwazenlijkl worden op rechteriijk gebied, tea eiade no.) meer wasrdigheid en onafaankelukheid aan het gerecht te verzekeren. Ee oplossing van aile vraagstukken zal ge zocht wordea in de eendracht vaa allen. Eindelijk zullen de ambtenaars op bestuurlijli gebied m-ser zelfstandigheid bez8tton. Kortom, we zijn één, ea we hopsn dat d< Senaat het ook zal zija. (Tosj.) Eerstkomeadezittin? 17 Decainber. ALLERLEI jsuBnasimgen. Een Brussc'sch koafrater schrijft : 't Scheelde maar weinig o£ de treia die d< ambtcuairï van oas miaisterie van buitea landscha zaken en de ledaa d«r vreemde gezant schappaa vaa Den Haver naar B ussel ovar bracht, ontriggelde. Indestatie vanLichterveld* hadden Duitschakrijgaîevanîenîii, aldatr werk zaam, aaa een kruispunt steener. op de spaor ri£;el» felegd. De lokomotief oat>po&rde, docl twas gelsikkig alias. Da reiiigers kivamoa e met eenige uren vertraeing vanaf. Ta AntwsrpsE soo schrijft esn korrespoadent, zal de milita ri overheid vreldra de prijs der wiakshvarei yaststeilen. Sot Groat-Horio,ï<îo w S.-.i'sstaànfg' ro»pt ftobcsohor aljîsia 3ar VarsanlgAa Statsa. Grojt-Horti gin vaa Luxembarg he ft a n Voorzitter Wilssn govraagà dat hij hst Groot-Hertogdom Luxemburgondsr ziioebe c'iartnûsg zou n«men en dat h-j d:z s bilangîa o.> d« vredoskonfer'-acie z m verdedigea. Dezs mededeeliag iï i«r ienn s gebracht van den opDers:en oo logsraid van Versailles. Hst K&J'.on&ai ffoolsolî îagn- zat isgea Sa Saltsshare opralilian. Mfn msldt uit Krakau : Zoo ils insu r -edî weet ij de Poo sche volks 'epubltek ts Lublia uitgeroëpe::. De bevolking der depirtemeatea Liblia, Piotek )f,Kie!eoe ea Raî jhi hce t he' opaergeïa * erkead vaa het republikâiasoh KOUverneaiMt, ba.'taaade uit do voik panij (bosre'i) ei Pooi-sche socialijtca, Da plaa.s;! jks ove:Uede-a z ja ook uit mannea de.er twee- partijoa simea-gesteld.Duizeaden s >ldatea hebbev trouw gpzsvarea aan h-st republikeinsch gouveraeme ;t en t tl-rijke vrij-villigers kooaea het Pji.sche L^er verme 'rdercs. De kxijg3Dverhï3e:» h^bb^n bsslatsn ds Dait-schers door de wapens te dwin^ea ho*, o/er ^e vaa het Poolsche grondgebi -d te vaslatan. S^oorwss'aârsÊîUlag'. In afwucutiag dat man d-t sp îorivcgbr.i^.. s r kaans herbouwea, is men bezig e :ns voor-loopige 1 ij a aan te lejjgen baaedi a d^a «paor-vregàijk lan.js de Kieist atî, enz. van S'-P:e'.or3-sta'ie naar de Stropbrug, te Gent. Onsa btrar fcsor t,v8.ç»n. Op het He nrsple a leSt-Aman i-iber-; ii men begoaaen met tie herst;l!ia.^swerken aaa ds buàrtspoorweien. Mea he:ft resds de vvis?eînaald gelag!, die noodig i; voor de spiit-.iag der Itj.iea naar Destoibîrgea en naar St-Arn tadsbe g. TrcinT»oîslng te Wsitaraa. Ntid'ire btjsonderheden. Het OBgeluk bad piaat> op cî:i hand«rl:al meters ven d? ijzerenws?statle. Eif pe sanea, ■ één Belgilche ea 10 Engtlsch'J soldatea wsrden gekwetst. Het on?eval zou zich als volgt moatea voorge-daan hebben : Eea goedsrentrein waaronler wagons raat soldaten, stond ste^d» vau road 8 ur-t sto»ge:8fc in d« statie vaa \Vette:aa ea lao s wjeaien naar het telefoaisch baricht dar sta'ie van Quatrecht. dat de baan vrij vvas. Iatusschea kivaai een aud ro treia, m : sol-, da ea vaa Dendermanleaf e > h ut te Schelleballe bsvel oatvaagea stilaaa en met de maaste voor-zichtigheid voort te rijiei. De stoker vau dezen tr^ia h;eft do^r de zfer d kke daisternis ia<ijds dea stilstaaa !" i treia niet gsxiea ea eakel op zeer korten aUtaa i het gevaar bamcrVt z^odit het onmo.;elijk vvas, niettegenstaaado he: sluitea der reinmeu, da botsing te veriaijdea. De sia.f dor bo'sing werd op verrea atstaad ■ gehoord ; onmiddelhjk waren de bewonerj der naburige huizen ter plaatc, z^oJat onder leidiag van atatieoverste Vaa Eegbeja ea zij a pars >a»el de eerste reddiagswerkea koaden vecricht ' wordon. Dank aan het gema'ig rijdea van laatsîge soern-den treia had het ongeval gaenaergere s avoine a. 1 De voorlaatste wargo >8 vaa daa stilstaanden r treia wat omgeworpea en da laatîte wîar de fOldaton inzaten werd vai.brijzeld. Op korten Ujd waren al de gekwetsten uit nua-•v aea pijnlijkea roesiand verloit ea ia qj nabutïge ! huizan door de goede sarsea vaa 't Rooda Kruis ran Wo'.îtren, oader de Iciding van d«n b,«er

Er is geen OCR tekst voor deze krant.