57' JAAR Dias'Tàg 18 NoraiVèr 1915 H' m r- DE GENTENAAR = DE LANDWACHT DE KLEINE PATBIOT Officieele Duitsche berichten. BEKEND^ÂKINOI. Oa forrauSicren, welke voor de vaststel-ing der TOorrade» aan Uoper, roodi oper, cikkel, enz.t benoo tit£^ worden, zia verordening der btap-pen Kommandîn iir Gent van 27. 10. lo. zulleu door de policieapenten aan belanehebbenden op en 18" November overhandi«;d worden. Op 22» en 23n dezer maand, worden zij weer afge-haald.Ora bestrafi- g te voorkomen; draere men er zor voor, d^t de ingevulde stukken op de be-paalde dagen gereed zullen zijn. Gent, den 1? November 1915. De Militaire Polloleoverst». VERORDENING Voor het gebied van Belçië, dat door het 4* l«*g< r bezet is, wordt het voWeude bepaald : Al v\i poogt. and<-ren door het opiaaken vaa jpwarte li^s en of bedreigin^en met benadeeling #f deigei )ke middel^n in hun goed of broodwn-siing schade te berok^enen, oœdat zx\ Duitschers *âin, met Duitscfee/s oetrekkingeo onderhmden On Ccne Du.tschg ziâde houdin^ aaunemen, wor it met t( n hoogste twee jaar gevangenis of met-ten hoogs'e tien duizend mark boeta gestraft. Boeie kan ook met gevangenisstraf tegelijkuit e pr«rjn worden. Onderiaat dezelfde straf diegene, die om eene der ve nulde redeuen îemand anders beledigt of mishandelt, of do r berlreisung met benadeeli-ginii of deriielijke middf-den anderen tracht te bele'ten, eene Duitscagezmde houding aan te nernen. Woidt eener der volgens lid en 2 strafbara handeii^gen door verschridene personen ge-œeenschappelijk beeaan, die ^icta tôt dat doel verbo den hebben, zoo wordt e'ke deelnemer aan zulken bond als dider gestraft. In dit geval kan de straf tôt vijf jjar gevangeais verhoogd worden. A. H. Qu., den 1 November 1915. De Opperbevelhebbar, Herzog Albrecht von Wurttemberg. III. VERORDENING Art. 1. De verordsn ntan u'tgevaarHigd door d-ia Heer Gouverneur Gener-al in B^lgië, bii welke de veiordeninsec des konin^s van Bel>;ië van 8 en 6 Ausjustus 1914 (Moni eur Belge 215/16 en 221) betreffen ie ae verlenging d r termijnrn Voo> pro esioprnaken en andere tôt vrijwariug Van verbaal besten de rechtbhandelingeu alsook tetieffea'ie het terugtrekken van banktegoed, ie ton eers'e den 10 S ptember 1914, en ver-volget s ied»-re maand, ten laatste tôt 31 Okio-ber 1315 ver engd zyn gewo den, z'.jn ook voor het gebied van het 4e leger rechtsgeldig. Art. 2. De tôt 31 Oktober 1915 verlengde termijn voor protesta foteekeningen en anderetot vrijwaring van ve. haal noudige maatrege'en worden hier-door tôt 31 December 1915 verlengd. Art. 3. De verordening van den koninç van Bel aie van 3 Auwustus 191! betreffende het terugtrekken van banktego-d blijft met do beperking, welka zij door de verordening van den koning van België van 6 Augustus 1914 verkregen he^ft, en met de uitbreidiag tôt 31 December 1915 in kracht, dat de banken benevans de betalingen die zij di- contokouders te doen h-bbea, wani toë Eij door boveavermelde v<ror^eningen verp'icht Eijn. ook in de vol'genda gevellen be aîen mo îten v Ie; Wannetr het bewezen wordt dat de bedra-gen dienea moeten tôt het betalen van verschul-digde salririssen en loonen van be iieaden en arbedersin mdustrieele of commercieele onder-neaim.en of tôt het betalea van tij lelijke of levens anK«> vergoedind voor ont:evallen, welKe bep ald zijn bij verdragen oordeel of volg^n» de boe envan den schulder.a ir overee'tkoms ig de Belgische we van 84 December 1903 voor Vergoedmg van onge al aan wt rklieden ; 2e Wanne -r het geld bes'emd is tôt uitbetaling van b. lasMngeu, cuntributiën en rechten van allen an- e e» aard, j'sook van dom iiipachtge d sonder daarmede rekening te houden of de bo-dragen vervall.-n zijn of niet Dezo betalmgen kunn n alleenl )k gedaan worden daor tniddel van bank-cneques, tiaar eelang de betaalbaar-heid uttjevaardig 1 per order van de kas van het Gouvernement gen°raal te Brussel of van de veldkrijgslcas der B'appen-Inspectie 4. A. H. Q. den 8 No ember 1915. De Opperbeve'hebber Herzo .- AlVec t von Wsirttemburg. De Kantien van den Soldaat Aan de voigenae adresse;) vverd eene Kantien gezondea door tusscbenkomst van Ons b'ad : 7801 tit 8000. — St-Gilus-Dendermonde, 36; Wattrvl et. 9; H. H rt, St-Amandsberg36; Sint-Amand."bert;, 30; SijS'.eele, 15; liine, 6; Slei-jdlugen, 18; Vtjve St-B<ais, 8 ; Zele He'kant, 11; ^fielare. 9; Zeevergem, 4; Astetie, 9; St-Denijs-iBoekcl, 3 ; Darfcn m, 5 ; samen 199. Er zija nu 8i00 Kaatienen verzondea. Onze Lijfrentkassen w - * Verleden jaar haddea de gebeurteaissea de wetking va t onze iijfrentkasaen gestoord; een groot getal aangeslotene:i watea in de ouinogeiijkheid stordngen te doen, daar de geldmiddelen hun volkomen oatbraken ; van de:i anderen kant, moet meu wel zeg-gen, dat meer daa eeae maatschappij de noodige voetstappen niet heeft gedaan om vaa hare leden de storting te bekomen die zij hadden kunnen doen. Ongeveer 3700 maatschappijen op 5800 hebben gestort voor meer dan 250.000 aan-ges'otenen.Rekening houdende van den geheel buitengewonen toestand heeft de iijfrentkas destortitîgen gedaan van 1 Januari tôt 30 Juni 1915 willen aanzien als geaaan in 1914. Deze stoitingen zulleu vermeld wo den in de uittreksels der rekeninge-i voor 1914, die binnen kort aan de maatschappijen zullea gezonden worden. Volgens ingekomen inlichtingen, hebben ve!e maatschappijen, die op het einds van verleden jaar verzuimd hebbea weikdanige poging te doen, hunne werkingen her-nomen ondanks de verergering van den ekonomischen toestand; ailes doet voorzien dat het getal stoitingen dit jaar niet beueden dat zal zijn van verleden jaar ! We durveu hopen dat onze werkers zich niet zullen laten ontmoedigen door de moeilijkheden van den huidigen tijd en dat zij oveial edelmoedige pogingea zullen doen om onze voorzienigheidsweiken te ondersteunen. De stortingen moeten gedaan worden voor 31 December aanstaande door de tusschenkomst der vei schtlleade agent-schappen der Nationale Bank. Het zou voor de schatbewaarders vaa Onze maatschappijen zeer onvoorzichtig zija hunne stortingen niet te doen vôôr den aaa-geduiden datum ; da uitzonderingsmaat-regelen voor 1914 genomen, zullea niet vei oieuwd wo?den, meenen wij. Al de stortingen gedaan naden 1 Juli 1915 zullen voorkomen opde rekeningen van 1915. Sommige schatbewaarders meenen dat de bijdtagen in 1914 ontvangen, en welke zij verzuimd hebben te storten in den vereisch-ten tijd, als zoodarng en afzonderiijk kunnen aangeteekend worden op de bni ds-reelen van toekornende maand ; zij zijn mis; deze verachterde bijdragen van verleden jaar zullei) moeten versmolten worden met deze, voor 1915 ontvangen. De vragen tôt aansluiting van nieuwe leden moeten overgemaakt v/otden aan de Lijf-rer.tkas te Brussel, zoo spoedig tnogelijk eu in aile geval voor 15 Dscembar eerst-komende.Het Middenbestuur, verleden jaar rekening houdende va i de moetlijkheid van het postvçrkeer, steide zich tevreden voor de vragen tôt aausluiting, met da vereischte aauduidingen geput iti een officiel stuk en door de maatschappij overgescfrieveu ; zij vereischt dit jaar dat het stuk (uittreksei van gebonrte-akt, trouwboekje, enz.) gevoegd zij bij de vraag tôt aausiuiting ; dat stuk zal aan de maatschappij teruggezonden worden, bij het overmaken van het renteboekie. Het za', dunkt ons, onmogeiijk ztjc, I ovetal aan dien eisch te voldoen ; een groot getal personen kunnen zich na niet ont-maken van hun trouwboekje, het eenige stuk dat men kan voorleggen als de geboorte-plaats dei'eifde niet is ais de huidige huis» vesting : want men mag in den huidigen toestand niet verwachten dat men in het veieischte tijdperk een uittreksei van ge-boorte-akt zal bekomen afgeleverd door het gemeentebestuur der geboorteplaats. Wij hopen dat eea uittreksei uit het bevol-' kingsregister zal voldoende zijn. Voor de leden, die dit jaar den oudardora bereikt hebben vaa ingenoltreding van het pênsioen.ze mogen in December aanstaa'ida geene storting meer doen, indien de ouder-dom der ingenottreding reeds bereikt is; de laatste stottitig dezer aa^gesloteneu (zie nr 22 der brochuur nr 4000 —. onderrichtin-gen voor de lijfrentkassen) moet gedaan zijn in den loop der maatid, in welke'zij den ouderdom bereiken van ingenottreding van het peubioen ; dus zullen alleen op het bijîonder bordere! (mode! 03) de stortingen mogen voorkomen van deze welke d.ea oudeîdom in December bereiken. De uitbetaling der hulp^elden van 2 fr.„ veiscliuld gd voor de stortingen van 1913, is nakend, verzekert mea ; maarzij zal maar gedeeltelijk zijn. De spaarkasboekjes van onze maatschappijen, zulleu moeten overgemaakt wordea aan de agentsctiappen der Nationale Bank, die de verschuidigdesommen zal inschrijven. Laat o is hopen dat dit werk binnen kort zal kunnen verricht worden, opdat de leden dit jaar no?, van dat hulpgeld zouden kuu-ne ! geniefen. De vereffening voor de hulpgelden voor de stortingen van 1914 zal plaats hebbea in het begin van toekomend jaar ; hier zal de som volledig gegeven wordea, De toekenning van 65 fr. voor net jaar 1914 is bijna overal uitbetaald ge wesst ; de ouderlingen die ze nog niet bekomen heb-beo, moeten zich tôt hun gemeentebestuur weude i sonder uitstel ; de personen geboren vôôr 1849, die tôt hiertoe de toekenning van 65 fr. niet hebben gekregen, om iat ze niet in nood waren, mogen niet verhopen ze nu te bekomen. In den huidigen toestand heeft men het onmogeiijk geoordeeld aan nieuwe aan-vragen gevolg te geven. De toekenningen voor 1915 zullen maar tôt 40 fr. beloopan ; de uitoe^aling za\ weldra plaats hebben. De ouderlingen die tôt hiertoe het pensioen van 65 f>. genoten hebben en die in den loop van dit jaar van huisvesting veranderd zijn, moeten zoo spoedig tnogelijk eene nisuwe vtaag doen aan het gemeentebestuur van hunne nieuwe verblijfpiaats —anders zullen ze niets bekomen. De personen in 1849 geboren en later, kunnen het ouderdomspa isioen niet geaie-ten ; het wetsontwerp op de maatschappe-lijke verzekeringen verleden jaar enkel door de Kamer gestemd, is nog geene wet ; mea moet beteretijden afwachten. A. EECKHOUT, Aigemeen schrijver van Nationail Ver-bond der Ktis'elijka Maatschappijen vaa Onderlingen Bijstand. ïsrbeterîng y&n het paardeniras van in!and:ch ras. WedsÊrîjdeaa s 1* Voor de piovinciate pierniën van 900 en 700 frank toe te keanen aan da eigenaars der twee baste hengsten vaa inlandsch ras der proviocie. 2e Voor de bewaringspremiën van 6000 fr. beraa!baar pei jaar e.i per vijfdei. Heden 9 November 1915, neemt da Provinciale ECeurraad de volgende beslissing : De Ie provinciale prenre van 900 frauk is toegekend aan M. J. Va<]d?r Schueren, te Appelterre-Eychem.voor den hengst Tyithée die in 1915, de Ie wedstrijdpremie te Nino-e bekomen heeft en de 2e provinciale piemie van 700 frank is toegekend aan M. Lenaerts R., te CaUoo, voot den iiengst Templier, die in 1915 de Ie wedstrijdpremie te St-Niko'aas bekomen heett. • De keurraad beslist dat er aan de hterna-vo gende eigenaars die met hunne heugsten eene eeiste wedstrijdpremie in eene def om iChrijvingen der provincie bekomen hebben, eene bewaringspremie van 6')09 frank (betaalbaar per jaar en par vijfde gedael^e^) toagekend is in vervanging dergeue vaa 800 of 700 frank : 1° Aan Mev. wed. Van Melckebeek, le Ninove, voor hasen hengst « Gaston », bruin, 7 jaren. 2° Aan M. R. Matthys, te Nede^boelare, voor zijnen hengst a Oiogene d'Eacloo », bruin, 6 jaren. 3° Aati M. Van den Dorpe, R., te Worte-gern, voor zijnen hengst « Successeur, » voi, 7 jaren. ûaarna gaat de keurraad over tôt de keu-ring van vier heagsten waarvan 3 wordea goedgekeurd erî 1 afgekeurd. Gent, den 9 November 19l5. Da Sekretaris, Ds Voorzittef, J. GERARD. F. HAELTERMAN. (IERECHTSZAKEN Boetstraffelijke rechtbank van Gent Smaaà. — Henri Carton, werkman te Gent, worJi voor souad, veroieling van afsîuittng, droakeuschap ea inoadaliugsche beieedi^ingen, verwezen tôt 8 dagen en 26 fr., 1 maand ea 5fi fr. en 30 fr. DiatataUe». — August, Aifons ea Emlal Vaa Heacse, vao Knesselare, voor diefsraî van veli-vruchten, krij^ea do 1» maand en 26 fr. en 8 dag-n en 2o fr. voorwaardelijk voor 5 jiar. — Alf jns Van Wassenhove ea Pister Boulanger, beiden van Gent, voor diefstal vaa vcld-vruchten te WondeUem deo 31 O gst 1915 krijgen de 1° 1 maand an 26 fr. en de 2® 15 dagea voorwaardclyk voor 5 jaar. BEROEPSHOF VAN GEMT. Sooâsl ig' te — Prosper Deyaart, lanibouwe; te Si-Gides-■'Vaas, làjair ou d, dis op 14 Febtuari 1915 ta Kemseice, deageuaamiea August Thuy, tijden î eenen twist, mat eeaea schuurborstel fenea hevigen slag op het lia >fd toabracht, met gevolg dat het slacnt iffcr eeaige uren nadiea aan eene sche lelbreuk bezweek, werd door de boetstraffe ijke reelrbank van Dendermonde In zitting van 28 Juli laatst, ver-wezen tôt 6 maandea en 59 fr. boet en tôt het i betalen eener som van 2000 fiank schadever-! goediag, a ta da moeler vaa Thuy. wir>w*i(Hl»ws»»«sr«ï cs> _ Het operibaar ministerle had beroep inifC siagen ; het Hof heeft het vonnis van den eerstea recîster bekraclitigd. HECHTBANK OENDERMONDI Dîsfîss. — B nedikt Ogier, arbeider te Hamme, voor dief-îtal vaa aardap pelen ten aadeele vaa den landbouvver Petrus Leqsjeas, 1 maand ea 26 fr. STERFGEV ALLEN. Wij vernemen mat innig sp:jt het ovarlijden van dea eer *r. heer C. Van Hulse, pastoar te Sint-Gillis-b'i-Dendermosîd >, a'daar aa eena ziekte van eakel-: digen, in deo Heer oatslapeo Zaterdag laatst, 13 November. De eerw. heer Van Hulse werd geboren ta St-Jaa-in-Eremo (Bentille), He i 20 April 1851, ea ha 1 dus naawelijks den ouderdom bereikt vaa 54 jarea. Over il waar hij zijn heilig ministerie vervulda genoot hij, "an wege zijne o i lerhoori^en, eeaa wara 1 efdevolle vereering. Zulks kunnen best g- tuiren ztjne oud-p irochianen vaa Moerbeke-Kruisstraat, van welie nieuw gestichte p trochie hij de eerste pastoor was. en waar, gedureode 14 jarea de volkegelie de pri st r het ruimste veH voad voor zijnen oavennosibarea iever ea taaie wrr'<zaam'»eid. De eerw. heer Van Hulse, sinds zeor kortea tijd pastoor le St-Giliis, scheen geroepen Osa oak aldaar veeî g'^ed re stichten. De Heer heeft er anders over beschikt. Thans geniet hij reedg hierbuveo he? loon zijner e-telmoadige deuglec, terwijl door alwie hem kende, zijn aandenken ira mer hoog in eer zal worden gehoudea. Hij rus .e in vrede. -■jwsaoïr'uiwj — U Engeîand. Lo?d Churchill aîgstpeden. LONDEN, 13 November.— Lord Chnr-chill, de E.igelsche mmister, heeft aan lord Asquith zijn ontslag aangebodan, daar hij niet in den kleinen krijgstaad we-d opge-notnen, en niet wilde in welbetaalde werke-loosheid blijven. LONDEN,!4 November.—.Het antwoord van lord Asquith, op den briet vaa lord Chuichill, waarbij laatstgenoemde zijn ontslag nats, luidt : « Ik verhoop dat UE1. uw besluit nog-» maals in pverwaging nemea zult, en betri»ur dat UE.i. U daa toe niet in staat voalt. QEi. bebt zoowel in da.i kabinetsraad als in het bestuur, ia het voeren en leiden van den oor'og diensten bewe.ïea die niema id beter naar waarde kan sc-iatten dan ik. Het doet mij iqnig spijt dat UEd. als uwe piicht aaa-ziet bet kabinet te ver a'en. Ik ben varzeke d dat UEd. in het verder verloop van den oorlog za!t voortgaan eene \verk2ame bsd'ijvigheid aaa de 1 dag te ieggen. UE 1. weet ze f dat ik om persoon-lijke ieden de afbreuk onzer lange gsmeen-Echapoelijkheid diep gevoel. Lord Clïisrahlll naar hst fraat. LONDEN, 14 November.— De « Weekty Dispath » meldt dat loid Churciull Woens-dag naar zijn tegiment ia Fraukrijk zal ver-trekben.Ds eersîî zitiing va s hst Ejîgalâsli krjjsk3Alitait. H«t nieuwe E geische krijgakomiteit heeft Zateidag1 zij ne eerste zitting gehoudet;. Asquith, Lloyd George, Bo iar Law, Ba,!~ foar en Mac Ka ma nataan e aan deei. Lord Grey en de generaal statoverste Murray waren ook uitgenoodtgd. Hit proses vaa daa maard op Jaurès De Progrès van Lyoo_verneemt uitPaiijs, dat het Verbreking.îhoî, het beroep vaa Viliain, die Jau'ès vermoordde, tegen het besluit der Kamer van inbeschuidigings-stelling, verworpen heeft. De Kamer van inbeschuldigingsstellin» had de zaak voor het assisenhof verzondea. MiaisUris'é a krisis ia Portugal, PAR1JS, 14 Novembar. — De Temps var-neemt uit Lissabon dat da minister vati binnenland^che zaken zija oats.ag heeft genomen. Het is de m:nister vau justicio die tijdeiijb gelast is met het beituur ;rsa het ministerie vaa binnenland^che zaken. - • «MMMI llM'ill'l)!'—IIIIIU-—" Onlustsn in fndië. Volgens barichtea det aVossischeZeituniÇ b zijn sinds eenigen tijd in Eugeisch-Indië otilusten uitgebroken. Het vo'k maalcta oproer teSingapore,en iuNagpur.Allahabad, en Mirsapur daden zich ook opstootjes voor. Da opuoeriiage'.i poogden in laatstgenoemde p'aatselijkheid den opmarsch der inlandsche tioepeti ta verhindereu. Ean hevig gevecht had plaats in de stiaten^ der stad tusschea de regeenngstroepen en de opstaadelingen. Kazernen en arsenalen vverdea in i&aad gestoken e.i de statie vernield. Aastralische troepea zijn naar Britsclx-Indië vertrokkea.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.