m JAABCANC. Nr <85," 2.QRDAG, 19 MEI 1918, HET VADERLAND Pleine aankondigingen : 1 fr. per regel Grerote id- bij overeenkomst Diénstaanbiedingen : voor gereformeer-den kosteloos. Belgïsch dagblad, vooriooplg te Parijs, 3, Place des Deax-Ëcus, 3 LEO VAN GOETHEM, Directeur Het nommer » 5 centiem (Froat en FrànkHjkX 10 centiem (andere landen). Per maand (vooruitbetaald) 4 Frackrijk tÊk Éogeiand 2 sh. Holland 1 gld. 25. Elders 3.00 fr* VOOR DE SOLDAtEN WAAROM DE BRIEVEN VERTRAGEN ? Wij hebben reeds herhaalde malen mmagd dat de legeroverheid zoo spoe-lia mogelijk het verlof weer zou open-kiellen voor onze soldaten, al was het \tlan ook op een mindere schaal dan in \gewone omstandigheden. [ Volgens hetgeen een onzer vrienden L, Vertelde, die wn een dringende oor-\mlt een uitzonderlijk verlof kreeg,lwn-| nen we voor 7 minst één reden gissen ttoor het schorsen van het verlof in ons léger. Wij denken er niet aan die reden openbaar te maken, maar, mèn mag ons (jdooven, ze is afdoende en er valt nid ; weer over te zeggrn voor het oogenblik. in afwachting echter is er wat te do-en em onze soldaten eenigszins, o zoo we/-schadeloos te stellen voor het gémis Ivan hrn verlofdageh. \ Wat ? t !■ Yolgende, brief van het front zegt het mûieli]k : l u .ils trouv: lezer van Het Vaderland L/fZ met genoegen vast dat uw blad op de bres staat, telkem het geldt [ile belangen onzer joiigens te verdedi yen. [ i, Ik vrres dan ook niet u te verzoeken mij een plaatsje in xtwe kolommm te I uni le n ruimen om de aandacht der b«-f voegde overheid te trehken op een feit ini onder vele opzichten den solditat tcer schàdelijk is. ■.< Het verlof is en blijft geslot^i.Yoor-teker is de reden daarvan 'zeer gewich-Jic, en ik tivijjèl er niet aan of élk onzer mhikt zich gelaten in 7 onvermijdelij ike. Madf, nevens die noodigc, tijdeUjk ontzegde ontspanning is er één even ton onmisbaar om het vioreel onzer mannen hoog te hou den : de briefwis-mling.| » En op dit puni vâlt er, voor 7 oogen-I lilik althans, réel te klagen, h Brie l'en in Fîanluij/] gepoit komen Ine ces, ac/it tôt tien en twaalf dagen na hunne verzending. Andere — en zelfs ite overgroote helft. — bereiken nooit hunne beslemming. » En dat men hier de noodzakelijke ithtérhouding al.oor de Censuur niet Vootwende ; immers welk gevaar kun-1ien brieveii opleveren, waarin zelfs Qéen gewag gemaakt wordt van den oor-log, rnaar die slechts handelen over famille- of handelszaken of gewone ttiendschapsbelrekkingen ? » Persoonlijk kan ik u verzekeren dat fninstêns 50 tôt 60 per honderd mijner brieven te loor geraken. {en dat nochtans nooit daarin, noch door mijne briefiois-selaars noch door mij, 7 minste woorJ gezegd itfordt. over 7 is gelijk wat het leger betreft. > » Is het niet te betrevren dat 7 eerÈge iniddel om met onze dierbaren in be-trekking te blijven, ons alzoo ontzegd ibordt, juist op een oogenblik dat we al ttiie wilskracht, al onzen moed van noo-fa hebben om. onzen heiligen plichl te faijten en toi 7 einde toe stand te iiou-t'n ? Ook twijfel ik geenszins of 7 zal wldoende wezen de aandacht der bc-VMijde overheid op dit feit te vestigen W" volledige voldoening te bekomen. » Mag ik dan op de niedewerking van iafl qeéerd blad rekenen en u verzoeken Mijn naam geheim te houden ? » îiit laalste verzoek was overbodig. Wij hebben de gewoonte allijd den naam van onze correspondent en voor ons te houden, indien zij niet vitdruklce-Kj.k het tegenovergestelde wenschen. En hoe weinig we ook geneigd zijn (mi het schrifcen van naamlooze brieven ton te moedigen, zelfs indien de schr/ j-W van dezen brief, uit voorzichligheid. fyn naam had achterwege gehouden, WTen we op zijn schrijven ingegaan. In de laalste dagen moesten wij zelf Mststellen dat de Postcensuvr h are taak nùt waarneemt met de nauwgezelheid, die men vffn aile openbare diensten, \inaar voor al van zoo'n dienst mag ver-v;achten.De Censuur had een brief geopend, 'ha ons van ginder toegezonden werd. V<u is haar rechl. Zij hàd den naam van plaats van verzending in den teksl dooTgestreept, terwijl ze dien naam bo-v*n aan den brief had laten staan. Zij ''"à het qoed gevonden met een pur per Votlood het bedrag door te halen van yffloonen, waarover sommige arbei-,.eTs in St.aatsdiensl zich met reden be-ogen, Dqj }{(in nng /ie; rechl zijn van ('e Censuur. Maar wat haar rceht niet rr>pdT is : toen onze brief gecensureerd volgcns al de eischen van het val:. fis te zeqgen in dier voege dat wij nog 0/les konden lezen wat onze correspondit o?is wilde vertellen, werd de om-% weer. dicht gedaan, doch niet zon- ECHO'S Plicht en onze soldaten De Belgïsche soldaat kent slechts den plicht. Dit blijkt nog uit een artikel, dat d© « Times » aan hem wijdt. Zie-hier te welker gelegenheid. De correspondent van de « Times », zag in de streak v^in den Kammelberg, een twaalftal Belgische soldaten in verlof, die zeven tôt acht honderd koebeea-ten, al het vee der omstreken, aan 't wachten waren ten einde deze, in geval van nood, aan den vi jand te onttrelvkeri. De Belgische soldaat in "verlof, maakt zjch steeds nuttig; hij kent enljel den plicht. Hij hoopt, dat zijn recht hem wel zal toekomeri. r.V Nieuws voor soldaten en vluchtelingen Ontvangen uit Laeken eene postkaart tôt Juleç Depauw gericht, api'&kende over grootmueder, moeder Am^déo, Guillaume, Marie, Jean, tante Pinne en oncle Amédé. Onderteekend uw broe-der Guillaume. Men gelieve er om te schrijven aan V. Dumon, 34, rue de la Bourse, Le Havre. ,IW 1/WViV 1 ' ' ' " Avonturen van een Spanjaard in Dnitschland (Vetvolg en slot) Op de kommandantur ,vastg&houden had hij er hevige Iwislen met den ka-pitein, todat een feldwebi'l de bood-schap bracht dat de Spaangche ai'ge-vaardigde hem roeperi liet. De officier zei : — Nu hebt ge wat ge wenacht. De Spaansche afgevaarcligde wil u ziien. Maar ge zijt een Portugeea. Hij zal het zelf gewaarworden... lntusschen liet hij hem niet g aan, maar hiekl hem daar in een hoeik van de kamer, staande tusse heu de twee soldaten, van tien tôt één uur, terwijl hij zelf stU'kken teekende. Daarna g'ing hij even uit, kwam dadelijk daarop terug en zei glimlaehend : — De Spaanache afgevaardLgde heeft het kamp verlaten. Hij zei me dat hij niet met u behoeîde te spreken, omdat hij zeker waa dat ge een Poriugees zijl. Ge kunt nu naar uw barak gaan. Den 2^3n Juni liet de kapitein — de-zelfde van twee dagen tevoren — Terras roepen. Hij deelde mee, dat de kom-mandant uit medelijden met zijn on-kunde hem niet voor een krijgsraad zou brengen, maar dat hij Tonia Antuan de Portugees, en niet Valentin Torras wâs. Torras vroeg of hij hem daarvoor roepen liet, — Neen, maar om u het bevel over te brengen dat ge de cel -in gaat. Hij zat er zes dagen. Daarrm. werd hij weer voor den kapitein gebraeht, die hem verzocht een stuk-te teekènen van den volgenden inhoud : 1. Dat de Duilschers hem uit gevaar voor een besçhieting uit Valenciennea verwijderd hadden (Valenciennea was niet. beschoten); 2. Dat zijne lange ^evangschap was toe te schrijven aan het feit, dat hij zich voor den Portugees Tonio Antuan had ui tgegeven; 3. Dat hij afstand deed van schade-vergoedàng.Hij weigerde en werd wèer in zijn cel gezet. Maar op den 30nJtmi kreeg hij plotseling aanzegging dat hij den volgenden dag vertrekken zou. Een tolk bracht hem NAAR DRESDEN waar hij door een voorzichtige overheid nog eena werd opgesloten. Daarna reis-de hij onder politie-toezicht naar Mun-chen, waar het niet veel scheelde of men had hem opnieuw vastgehouden. Ten slotte reed hij met den tre>in naar L'indau, waar een soldaat hem tôt de boot geleidde. der dat de Censuur er eerst en vooral een portretkaart had lalen inglijden, die uit een anderen Icrzelfdertijd gecensureer-den brief voortkwamen die — ofschoon wij ze onmiddellijk lervgzonden — nooit haar bestemmeling, een of anderen soldaat aan 7 front, zal bereiken... Wij begrijpen de noodzakelijkheid van de Censuur, maar ze moet zoo vlug mogelijk en met de meeste nauwgezelheid werken. ■■ Wij hopen met den schrijver van bo-venstaanden brief dat het genoeg zal vjezen de aandacht. der bevoegde over■ heid op dezen nood te vestigen om volledige voldoening te bekomen. K. Y, C. | HET HUIDICË STRUSTERREIN BAILLEUL Bailleul is de officieele naam, maar het volk zegt Belle. En a]g ik dien naam lees, schrijft M. A. Hans in de « Tel. », is 't me weer alsof ik op den heerlijken Kemmçlberg sta en den baas uit de « Belle-Vue » hoor zeg'gen : « Zie, de zunne blekt op 't keiikedok van Belle ». Dikwijls zag ik 't oud Fransche stadje van dien heuvel in de zon iiggen.met het mooie land er omheen. Wat al tochtjes deed ik er ! En al waren we er in Frartkrijk, "we, konden er nog volop onze taal ap/ek^r of He^er 't West-Vlaâmsch dialect. We hoordm er de guitigô volksliedjes : « Rijpe kersen will&n we pluikiken En dè groene laten wij staen; Skoone meisjea willen wij zuâaen En de ieel'ke laten wij gaen ». Rustig vreedzaam Belle, met zijn oude kenk en den beiaard in 't bsli'ort. De vrederechter De Puydt schonk aan 't stadje zijn Ylaamach Huis, Waar hij al-lerlei oudljeden uit de streek verzamold had. Men ziet er de zindelijke keuken met den wi j den lia ard, waar de moor (ketel) aan den hangel op de visonw des hmze<j sc.hijnl te waehteti, terwijl een hond en een poe3 er behôgeîljk schijnen te rusten. Een tuitlanip moet het ver-ipek veïlichtgn. De meub&i&n der eet-zaal zijn sierlijk en kl jek en de kasten prijken met keftb&ai» porseleim O.' klolc tikt zoo geregeld ak werden de gewich-ten nog eliken avond door den vredelie venden poorter opigetrokken. 't Lijkt of de fraaie beddekoets no^ beslapen wordt... t In den omtrek geurden de hôppevel-den en men was juist aan den pluk der bellen, toen in October 1914 de Duit-schers verschcnen. . De Du.t.- i ers zijn al te Bailleul ge-weest en hebben er huizen verbrand en vrouWen g'esehoffeerd, Maar de Engel-schen verjoegen hen in de ge-veclitên bij den Gatâ- en Keinrnelbefg. Duizen-den vluchtelingen uit Vlaanderen zijn door Belle's straten getrckken. Toen kwamen er rii«tié'er tijden. Wel wemelde het van Britsche soldaten en Zuid-Afrikanera spraken hier in hun eigen taal met de zonen en, dochteren van den ouden, zelfden starn, In de laaiste maanden had Bailleul veel van bomaanslagen te lijden en een deel der burgerij frok heen. Nu davert het stadje opnieuw van ge-weldig kanongebulder en het eens zoo mooie land ,dat zachikens naar de Leie golft, en dafr weer door 't voorjaar met aile weelde getoôid moest v/orden, is het terrein van 't ontzettend Lenteoffen-sief.•la, in deze spannende da^en gaan onze gedachten naar het bevallige, naïe-ve gewest. ARMEMTIERES | « Dat moet je zien », zei de toren-i wachter van den Kemmelberg en hij had zijn kijker op Arinen tièrea gerloht. Wij noemden het Arinentiers, en 'i wai een . bosch van hooge-rookspuwende schouwen. Armentières geleek één fa-briek en de rijke fabrikanten koebten ka^teelen, en viHa's in de prachtige om-gevirig van Yperen. Een vierde van de bevolking was Vlàamsch; de àrbeidera woonden niet alleen in de stad, maar oola in 't aanpalende Houplinea.' De volksvertegenwoordiger Dansette was er maire, een sociaiist. Hnnplines had éeil gansch homogeen socialistisch gameen-tebestuur.Voo'f millîoenen is er te Armentiè-res vernield, alleen avi machinerieën en weefgetouwen. Op de L»eie was het hier druk; de groote « baequets-»; lange, plompe vaar-tuigen, braehten er de grondstoffen aan. De Bizet was de Belgische voor-stad vfln Armenti'ères. Doe'h van Meenen tôt Me rv il le kronkelt de rivier nù langs puinen... Bijna aan de bron der Leie ligt The-rouane, aan den voet van den heuvel. Ôp de hoogte zag mefi het puin van een kathedraal, waar eens een machtig bis-schop hé««schte ,en de akkergrond be-vatte steenbrokken en gruis eener ver-nielde stad. In 1553" liet Karel V The-rouane Verwoesten. Het verleden is weer heden geworden... En bij 't oude puin van Therouane ligt aan de Leie dat van Merville. Estaires, Lavemtie, Lestrem, Bac, Saint-Maur, 4rmentière-3, Houpli-nes, Boushecque, Commines, Wervik, Meenen, ^Halluin. -n i i ■■!■■■ ' ' ' 1 ■■ m" i i .M. mj LEEST OP DE TWEÊDB BLADZIJOE DE LAATStE BÉRfCKTEN VAN DEN NACHT , SPORT ■—— /, WIELRIJDEN DE PINKSTERFEESTEN IN HET PR1N8ENPARK TWEE GROOTE VËRËENIGlNQEN DE EERSTE DAG SERE3, OSCAR EGG, LAVALADE EN LEON DlbïER ACHTER ZWARE MOTORS DE UDinmns De Groote Pinksterprijs waarvoor de vier bovengemelde stayers zich zullen in lijn stellen, zal gereden worden in 3 reeiksan van 10, 20 en 30 kijometer, met klasseering bij optelling van punten. De andece nuuimeT-s van het programma zijn : 1. Prix du Point du .lour, ©çhratch met 50 snelheidsrenners, waar-onder de sympathiekste renners; 2. Handicap (koers met voorgifte), waarin Henri Martin alâ scratchman verfrekt, en 80 me ter voorgeeft aan den limitmati; 3. Eene koers met optelling van punten op G kil.; 4. Tweede match voor den armband voor tandems, tuascheu Beyl-Larrue en Deschampa-Siméonie. DE TWEEDE DAG Twee en vijftig sprintera zullen ziçh den Grand Prix du Bois de Boulogne betwisten. Zjj zijn verdeeld in zes reek-aen.De bijzonderste' renners dezer réélise rt zijn : Dupuy; Perchicot; Oscar Egg; Pou chois; Eliegaard en Henri Martin. Ook te me 1 den : Larrue; Beyl; Cornet; Deschamps; Trouvé; Pèrrine; Mathieu; Siméonie; Chardon; Lorain; Gharlier; Thuau; Morel, enz. Perehicot, oud-kampioen van Frank-rijk, treetîl dns opni'euw op. Het zal zeer aantrekikelijk zijn hem in 't werk te, zien tegen den onklopburen Dupuy. De andere koei-seri van den dag' : t. « Le Prix des Teams » met zestien ploegen : DupUy-Pouchois; Egg-Perchi-cot; Ellegaard-Henri Martin; Beyl-Lar-i-ue; D^seliamps-Sirnéonie: Cornet-Choc-que; Lorain-Charxion; Michot-Trouvé, en?.., in vier reekesen en finaa). 2. 500 mater (vliegend vertrek) met Larrue; Beyl; Descharnps, Cornet, Lorain; Chardon; Trouvé; Siméonie; Charger en Morel. 3. De Meibeker, stayerskors voor tweede klasrenners : H. Fessier; Bé-tempg en Ellena. • Beide vereenigingen zullen stipt om '2 u. 30 aanvangen. DE GROOTE BAANKOERSEN PARUS-TOURS Morgen, Zondag, wordt de klassieke baankoers Parijs-Tours, 248 kilometer be twist. - Ziehier de lijst der ingeschreven renners : t- Henri P'ëliasier, Parijs. 2. Charles Mabon, Parijs. 3. Robert Gandon ,Beaugency, 4. Henri Boucher, Parijs. 5. Gustave Barenton, Fiera. (h Robert Asse, Vannes. 7. Georges Perrin, Saumur. 8. Charles Mantelet, Dammartin-en-Goëlle,0. André Noël, Parijâ. 10. René Vandenhove, Parijs. 11. Georges PaSche, Zwltserhnd. 12. André Connet, Orléans. 13. Maurice Serin, Saint-Seine. 14. René Chassot, Enghien-les-Bains. 15. Alfred Mercier, Parijs. 16. Arthur Williot, Parijs. 17. Roméo" Philippe, Parijs. 18. René Waydre, Parijs. 19. Arthur Rechaùx, Parijs. 20. Charles Kippert, Parijs. 21. Henri Lobeau, Komèn. 22. Octave Doury, Châtellerault. 23. Georges Dôury, Châtellerault. 21, Lucien Patthey, Zw4t~eflartd. 25. Paul Duboc, Rouen. 26. Neffati, Tunis. 27. Georges Migard,Parijs, 28. Albert Dejonghe, Middélkerke. 29. François Delpirou, Mu rat. 30. Emile Dfuz, Parijs. 31. Alexis Michiels, Brussel. 32. René Villelte, Orléans. 33. Louis Bouladoux, Parijs. 34. Emile Ledraft, Clichy. 35. Henri Rossignol, Parijs. « 36. Léon Noël, Brussel. 37. Robert Barrière, Mompazier. 38. Armand Lemée, Parijs. 39. Honoré Barthélémy, Parijs. 40. Alexandre Flament. Parijs. 41. René Gagnet, Parij-s. 42. Charles Juseret, Belg. 43. Philippe Thys, Beîgï 144. Lucien Oàtfsdî#. Genève. AITERJM, NIEUWS UIT BEZET BELGIE ANTWERPEN NOG MARTELAARS « Le Courrier de la Meuse » meldt het fusilleeren op 16 Maart, in het fort 6 te Antwerpen,yvan Z. ÎE. H. Moons, p^stoor van Winxele-Leuven;Van Bergen, Brus-sel; Watten, 's Gravenbrakef; Jespers, herbergier; Le Roy en Nalaert, allen uii Antwerpen. VREESELIJKE MOORD TE MEOHELEN Mevr. Metdepenning, rentenierster,, oud 75 jaar, wonend Leopoldstraat, is in hare kamer vermoord gevonden. Het hoofd was letterlijk van den romp ge-sneden. De meid was aan het bed vast-gebonden. Dieîstal is de drijfveer dezer moord. Al de waardvon en het geld zijn vecdwenen. HET LEVEN TE BRU8SEL Ten einde zooveel mogelijk de zwak-heid der kinderen te bestrijden, waar-uit tengettieid en longterhig voort-ppruiten, voortkomend vari onvoldoen-de voeding, heeft de heer Dupont, lee-raar van gymnastiek, onlangs in de,lo-kalen van de Leo-Lepageschool, Rijke-Klarenstraat, te Brussell, eene niieiuwe metihode van ademingggymnastieik ge-toond. Aanzienlijke personen uit de schoob en geneeskundige wereld waren 'tegenwoordig. De uitslagen bakomen door de,Lze methode, op de leerlingert van het St-Niklaa*> gesticht te Anderlecht-Scheut, schenen afdoende. Leeraar Dupont zal 4 of 5 onderwij-zers of onderwiijzeressen per school op de liQOgte brengen van de nieuwe methode eh, waanneer zij het genoegzaam kuhnen, zullën zij in hûiyie scholen deze ademings.gy mnastiek ondernemen. — Nieuwe schiikkihgejfc zullen in voege treden, voor wat aarl^aat het maken van gi&t, azijn en ulkohol. De alkohol, voortgebracht door het maken van gist, zal rnocton afgestaan worden aan de provinciale bevoorra-din,gskomiteiten, en de alkohofetoker.-kunnen er niet over beschikkeiî. .Een-vormige kontrakten, voor heel het land, zullen vastgesteld worden met den gist. De azijn zal van nu af gafabrikeerd worden in fabrieken die allee.n voor de komiteiten werken. De azijn zal ver-deetld worden tusschen al de provin-ciën zooals de ingevoerde voortbreng-selen. Fabrikatie en verde|ling zullen geischieden op eene maandeîijksche ba-sis van eenen halven liter voor de huis-gezinnen van 1 tôt 4 personen en i liter voor de huisgezinnen met meer dan 4 personen. De netto inkoopprijs voor de verdee-lingsorganisme zal niet meer dan 55 centiem per liter mogen bedragen, om aan de verbruikers verkocht te worden tegen 0 fr. 80 per lii,er. — Een mess werd ingehuldigd voor de bedienden van het provinciaal voe-ding^kom'iteit van Brabant, in een g root huis van de Belliardstraat. Meer dan 300 personen kunnen er dagelijkseh bediend worden in twee reelksen : een rond 1 uur, de tweede rond 2 uur. De spijskaart bevat soep, vleesch met groenten of meelspijzefî en cm fant-soen aardappelen, vor den pfijs vari 1 fr. 50. Daarbij kan inen hier krijgen tegen 10 centiemén het glas en koffife tegen lO centiemen per kom. — Ingezien de ohophoudende verhoo-ging der prijzen van de eetwaren, hebben de « Brusselsche Restaurants » hunnen tarief verhoogd. Voor de kategorie der eetenalen aan verminderde prijzen, waaraan personen worden toegelaten die niet meer dan 125 frank per maànd inkomen hebben, en 40 frank per persooii, deelmakend van het huisgezin, zal de nieuwe tarief U fr. 75 zijn voor de Weg te dfagen eetmalen, en 0 ft. 60 v-oor deze die ter plaatse Ivorden verbruikt. Voor dç kategorie der eetmalen aan middelmatige prijzen voor personen dié 150 fr. per ma and inkomeft genieton, en 50 fr. per persoon, deelmakend van het huisgezin, zal de tarief t fr. 23 zijn voor de weg te dragen eetmalen, en 1 fr. /.o "nr,r deze die ter plaatse worden. verbruikt. .a..miel jk voor de kategorie « voile prij3 » voor personen met een ihkomen van i75 fr. per maand en 60 fr. per -persoon, zal de tarief i fr. 05 zijn voor de weg te dragen eetmalen, en i fr. 80 : voor deze die ter plaatse worden verbruikt.Sinds het stiçhten van het werk is de tusschenkomst der openbare maeht meer dan verdubbeld geworden. — De liefdadigheidskring « L'Adoption » meldt eene'nieûw"' loterii aan, ten voordeele zijner beschermelingen, en yelfs indien de volmaaksts e^nheid niet bestond tusschen de Belgen in 't be- > zette land', zouden dezen die voeding en ! kleederen opjagen, toch lmefjes ne men ^ tegen 5 centen, want drie der loten zijn i Twee speenvarkens en een ongeschorèîl ! scliaap. GEVEOHT MET DE POtITIE Een politieagent der 2e afdeeling be-! trapte onlangs een kerel toen hij een zak koopwaar nam van een kamion die door de Zuidstraat reed. De agent wilde de kerel naar het politiebureel leiden toen j een bende kwam opdagen om den kerel vrij te maken. Een tweede politieagent daâgd op. De twee agenteh zouden voor het aantal rnoeten onderdoen hebbeîj; toen vérsterkingen ter lïulp kwamen; de ' dief werd opgesloten, * 2ELFM00RDEN In een hôtel der Hongarijestraat fc* ' Brussel, hebbeii twee verliefden Nlcolag-H., 20 jaar oud, en Maria V., 18 jaafi oudr zich door gastverâttkking Van hdt: leven gebraeht. De oorzaalc dezer zelfmôord 1s te zoe-ken in het feit, dat de oud ers geWeigerrl hadden ?,e te laten trouv/ên. — Jozef D., haridelsbediende, Wonend Steengstràat, te Sint-Gillis, leed sedprf ', eenigen tijd aan eene ongenefâlijkë' ziekte. Hij besloot zich van het leven te berooven. Onlangs sloot hij zich in zijne kam>er op, opende al de gasbelcken en liet zich aldus vex*stikken. Hij werd den volgenden morgen op- zijn bed dood gevonden . De uitvoer'mg van zijn plan had on-gelukkiglijk tengevolge, dat mevr. V., huishoudster, die de kamer juist bovert hem bevvo&n de ,tevens door de ontsnap-pende gas verstikt. werd. Men vorwl ze bew uste loos op liet bed liggen, doch een bijgeroepen gene«sheer kon haar nog' tôt hft leven opwekken.Alhoewel haren toestand erg is, hoopt men haaf te red^ den. — Een jonge dienstme4d .Valérie D,,] in dienst in de Fleurusstraat, te El-.ene, was door waanzin aangetast. Toen een genéesheer haar wilde onderzoekefi Vluchtte zij op het dak, vanwaar ziji ; naar beneden Rprong en op de straatstee-nen te pletter viel. DUURTETOESLAG TE SINT-GILLIS Aile leden van het stadspersoneel in. vasten dienst, bekomen wn algemeenen dtniitetoeslHg van 600 frank per jaar.i | Rovendien zullen zij maande^ijksch toelàge genieten van 15 frank, evenveef ] voor hunne echtgenoote en 10 frank/ voor ieder kind. * I "■■■- ■ ■ 1 ■ ■ ■ —■ %WWV—■>■' 1 M ,1 i AIVIERIKA EN DE OORLOC DE SCHEEPSBOUW Londen, 18 Mei. — Men meldt ui,* New-York aan de ft Times » Te Philadelphie op c^n meeting vat den « Bond tôt opleggifig van den vre» : de » bevéstigde M. Schival dat Amerika 8 of 10 miljoen ton schepen zal vervaar<* digen in de aanstaande 12 maanden. Hij zag geen enkele reden waarom de dagelijksche voortbrengst met 3 of : 4 schepen van 10.000 ton eîk zou berei-' ken. < SGHEPEN VAN BETON Washington, 18 Mei. — Dfe commiSi sie voor hândelsscheepvaart heeft giste-» é ren kontrakten aangegaan voor het aanJ ] bouwen van 14 schepen van béton, di' | 49 miljoen dollar zullen kosten. De commissie zal nog 58 zulke sche-; j| pen doen maken, zoohaast de timmer-1 l| werven daarvoor zullen ingerieht zijn." ,i, DE DEKDg AMÊRIKAANSCHE LEE. NING SEREIKT MISSGHIEN VIJF EN TWINTIG MILJARD Washington, 17 Mei. — Volgens of-? ficieuze mededeelingen van den Scha.fr ' overtreffen de insehrijvingen op de 3de» leening van de Vrijheid van 15 miljard,. "J de 20 miljard; zij bereiken rnisschien" ê 25 miljard. ! IN AZtE HET C&S3ESGB-J&PUSGS TEUIUB;; |||j Tokio, 17 Mei. — Baron Goto, minis-ter van buitenlandsche zaken, ontving, || de afgeVaardigden vari de Cbineesches studenten van Tokio. Hij verklaarde , ®] hun : De onderhandeling&n tusschen Chinf» |i en Japan hebben enkel voor doel de sa ij menwerking van de légers der twee lan- j p den te ricllten om Oost-Azië te bescher- I men tegen alîen aanval van Duitsck**'- ' laad.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.