Kleine aankondigingcn : 1 fr. per regel Groote id. bij overeenkomst Dienstaanbiedingen : voor gereformeer-den kosteloos. Belgisch dagbîad, voorioopig te Farijs, 3, Place des Deux-Écus, 3 LEO VAN GOETHEM, Directeur Het r.ummer ; 5 centiem (Front en Frankrijk). 10 centiem (andere landen). Per maand (vooruitbetaald) : Frankrijk 1.25 fr. Engeland 2 sh. Holland 1 gld. 25. Elders 3.00 fr. W fen zeer belangrijk artikel van Léo Van Coethem, dat in deze beide \ Jrolonnen moest verschijnen, wejrd door de Censuur verboden UEO VAN COETHEM. ©P HET WESTEBFBONT Hevige artilleriestrijd in Champagne en in de Maasstreek Vi/Y Duitsche vliegtuigen neergeschoten DE TOESTAND j De Brit#ohe vliegers hebben, op 6 Januari, weinig nuttig werk kunnen ver-richten ten gevoige van het slecht we-der. Er werden nochtans een half ton bommen uitgeworpen en ongeveer zes duizend kardoezen met de machinege-wefen geschoten op de vijandelijke troepen en yerschillige andere doelpun-ten.In den nacht van 5 op 6 Januari werd een half ton bommen uitgeworpen op het vliegplein van Ramegnies-Chin. Er werden insgelijks vijandeljjke statiën en kantonnementen beschoten. De B rit ten wierpen een ton bommen uit op de statie en de ijzerenwegen van Gonflans, ten noord-westen van Metz. Op de statie van Gourcelles werd een half ton bommen uitgeworpen (ten zuid-oosten van Metz). Op het Fransch front is er een hevige bedrijvigheid ontstaan op den linker-oever van de Maas. De vijandelijke voetvolktroepen zijn vruchteloos opge-rukt in de richting van de hoogte 304. Op den reohterkant is de artilleriebe-drijvigheid hevig. Zal men een geweldigen aanslag moe-ten verwaohten daar? De Franschen zijn in aile geval zeer sterk verdedigd in dezen sektor. FRANSCH LEGERBERICHT VAN DEN NAMIDDAC In Champagne was de artilleriebe-drijvigheid der beide legers hevig in de streek van Mont-Haut. Op den finkerosvsr van de Maas hebben de Franschen een vijandelijken aanval afgeslagen, die gericht werd tegen hun loopgraven ten noorden van de hoogte 304. Op den rechteroever, was de artilleriestrijd hevig.in de streek van Bezon-vaux-Les Chambrettes. In den sektor, ten noorden van Saint-Mihiel, werden vijanden gevangen ge-nomen.Er is niets bïjzonders ts melden op het overige gedeelte van het front. Op 5 Januari werden vier Duitsche vliegtuigen neergeschoten door Fran-sche vliegers en een vijfde door de Fransche spéciale kanons. BRITSCH LEGERBERICHT VAN DEN NAMIDDAC Er is niets te melden tenzij artille-rïebedrijvigheid ten zuid-oosten van Mcesseh. De Optocht door FRITZ FRANCKEN Verriest blikte rond, om zich te orien-teeren. 't Dorp was nog slechts een schaubauwlijke puinhoop, een berg van muurbiokken en plaaster, zonder straat noch plein, en waar alleen een grillig afgeknotte pijler der kerk, te midden in, een uitroepingsteeken plaatste op het resultaat van twintig eeuwen be-schaving,— Hemel, vroeg Stand, waar is 't nu? Mistroostig schudde Verriest het hoofd : — 'k iEn vind er kant noch hoek meer aan. — Daar heeft de kerk gestaan, denk ik, onderstelde Stand. • — Wachfc, zei Verriest. Ginder, op de hoogte, liggen Woumen en Clercken. Daar staat de kerk. Rechts van ons is de gendarmerie dan. Kom aa-> Ze klauterden over balken en steenen. De regendruppels zwiepten hun aange-zicht rood. Toen ze bijna aan 't uitein-de van 't dorp stonden, aarzelde Verriest : — 't Moet hier ergens zijn... En wanhopig liet hij zijn blikken glijden over de ineengestorte huizen-massa's.— En de wijn ? schooide Stokken-en-Steilen.Verriest zette zich op een blok béton, smeet zijn geweer neer, en Icruiste de armen over de borst. Hij schoot los : — Is dat nu toch niet wreed ! Nu vind ik mijn eigen kot niet meer ! Zijn makkers bekeken hem ongeloo-vig.— Hij zoekt den wijn op zijn eentje uit te zuipen, spotte Nand. Verriest zuchtte. Zijn oogen glinster-den. Een groote droefheid doorklotste zijn gemoed. Hij leunde 't gebogen hoofd in de palmen der handen, de ellebogen op de knieën. Onder den tra-?isc.hen hemel, vereenzaamd, stonden de drie piotten daar rond hun bedruk-ten makker, als drie apostels bij een boeteling. Verriest bief het gelaat op : — We woonden hier zoo geruste, voor den oorlog, hernam hij. De streke was schoon en gezond, de vruchten kloek en rijk, Nu ligt heel 't land ver-woest. Er groeit zelfs geen scheutje ?ras meer. 't Steekt al onder water. 0e grond is rot. Binnen tien jaar gedijt 3r nog geen pijlke graan op die stuk-sen. Waar moeten wij naar toe ? Wie ;al er ons vergoeden voor al wat we rerloren en geleden hebben ? .— De Staat, mompelde Kromme Lo-■vie.— De Staat? Ja, als we winnen... Verriest stond irecht, dreigend, de >ogen bliksemend van haat. Hij balle de vuist in de richting des vijands. — Bandieten ! bulderde hij. 't Is uw ichuld ! Langzaam raapte hij zijn geweer op. — Waarheen ? aarzelde Stokken-en--Steilen, een beetje teleurgesteld. — We gaan schuilen; we kunnen tooh heel den dag niet in den regen doolen. Ze keerden op hunne stappen terug. Hier en daar ontwaarden ze een of meer piotten, tegen een stuk muur ineenge-rold.— Ze wonen hier allemaal onder den blooten hemel, zei Nand. — We gaan toch wat beters zoeken, verzekerde Kromme Lowie. — Langs den kant van de kerk valt al licht wat te vinden, waagde Verriest.Maar hoe ze ook zoeken, ze von den geen dekking die noch niet bezet was. En de regen viel met dobbel geweld. — Wat gaan me doen, vroeg Nand. — Schuilen, blafte Verriest. En weer gingen ze op zoek. Ze stonden op 't kerkhof. — Hier gaan we niets vinden. — 't En doet, zei Verriest. Hij bevond zich voor een marmeren zerk. Een obus had den grafsteen ver-brijzeld.— Heft eens mee, vroeg Verriest. — Heffen ? En dan ? — Toe, heft maar. We moeten van den nood een deugd maken... Ze schoorden hun beenen en wentel-den den grafsteen van den kuil. Verriest ging er op zijn knieën bij zitten, ontstak een stekje. De anderen ook schouwden toe. — Doodkisten, schrikte Nand. — Er liggen er maar drij in, zei Verriest koelbloedig. We gaan ze er uit halen en we kruipen wij in dien kel-der. Daar zullen we droog zitten. Eén voor één, shouwden ze de doods-kisten naar boven. Ze droegen ze naar een nabijen obusput ,lieten ze langs den rand naar beneden schuiven, en smeten er met hun spade eenige sehup-kens aarde over. Toen wipten ze zelf den grafkelder in. — En nu, lachte Nand in zijn pollen wrijvend ,nu ga 'k een uiltje vangen. Good night! Een kwartieT later snorkten de ke-rels, gerust van geweten, stil, zalig en ; in het spaarzame daglicht dat door de opening binnenvloeide.geleek hun kalm ' qelaat aan het marmeren masker van heraldieke beelden op een koninklijk praalgraf... *** Verriest ontwaakte de eerste. — Mannen, 't is tijd ! Hij schudde de slapers wakker, Mees-Tjuilend ontwaakten ze, geeuwden en jaapten. ' — Eten, beraadslaagde Nand. 5 — Wat valt er te knabbelen ? vroeg t -'tokken-eti-Steilen. " e — Brood met boterhammen, snoefde I Verriest. — Dat ziet er maar diroog uit, bemerk- I e Stokken-en-Steilen. t FR!TZ FRANCKEN. | (Wordl verxiolgt) | De voorzieniag van Seigle en Noord-Frankrijk EEN SOMBER BEELD VAN HONGER L EN ZIEKTE EEN MOREELE PLICHT VAN NEOERLAND Men sohrijffy van bevoegde zijde aan de «Telegraaf» : d De negen milliocn menschen in België en de hmctie departementen van Frankrijk zijn afhankelijk van den invoer van Icvensmid'delen door de Commission for s. Relief in Belgium. Daarvan hangt tot-ie zelfs hun bestaan af. Deze geiipportee&-de levensmiddelen, aangevuld met de j. kleine hoeveelheden steeds afnemende n producten van eigen bodem, zijn de 2. eenige middelen geweest, waardoor in ie vie verstreken drie jarem een uitgebrei- de hongersnood en een nationale ramp 3. voorkomen werden. Naarmate de oorlog voortduurt, wordt de toestand in deze streken hoe langer t. hoe ernstigeir, en de behoefte aan le->. vensmiddelen en de noodzakelijkste ar-tikeilen wordt met den dag dringender. p Er zijn thans 3 millioen Belgen en i uiillioen Franschen, die totaal onbemid-e deld zijn en onafhankelijk van de open-1. bare liefdadigheid. In België zijn meer e dan 600,000 menschen, die dagelijks kosteloos hun rantsoen soep krijgen. Na drie jaren bezetting zijn, de eigen hulpbronnen in de beide landen zoo goed als geheel opgedroogd en de oogsten zijn i- wegens het gebrek aan kunstmest, on-n voldoende bebouwing en afnemend ak-kergeibied, ver beneden het normale keil. _ De opbrengst van vele bodemproduicten in minder dan 25 p. h. van die, welke . voor den oorlog verkregen Werd. HET BELGISGHE STEUNCOMITEIT i is een vrijwillige insteîling van welda-. digheid, officieel erkend door aile oor-. logvœrende landen en georganiseerd r met het uitsluitend doel, hulp te bieden - aan de zwaar getroffen bevolking van deze districten. Het heeft geen geldeîijke i bev/eegnedenen, zijn leden werken er belangloos aan mede en een aantal zij-, ner beambten verricht zijn dionsten om niet. De ingevoerde artikelen, levens-t middelen en kleederen worden voor wei- - nig meer dan den kostenden prijs afge-leverd aan de personen, die hit kunnen i betalen. De ge'neele a.ldus gemaakte . winst vormt een steunfonds voor de be-hoeftigen, die niet kunnen betalen. Het komiteit heeft zich steeds ge-plaatst gezien tegenover schijnbaar cn-. overkomelijke bezwaren, en komt te-genover vele vraagstukken van soms zoodanig ernsti.gen aard te staan, dat het schijnt, alsof het onmogelijk zou zijn, : het werk voort te zetten. De moeilijk-. heid, om zieh behooxlijke scheepsruim-te te verzekeren, ten einde het maande- , lijksch werkrooster te kunnen afdoen, terwijl er bovendien over de geheele we-reld een tekort valt te bestatigen, is wel lut grootste vraagstuk,„hetwelk het komiteit krijgt op te lossen. Ook de alge-ineene voedselschaarschte, de talrijke voorechriften van de oorlogvoerende landen vormen eenige van de vele moeilijk-neden, waarmede het komiteit te kam-pen heeft. DE DREIGENDE HONGERSNOOD J Ondanks aile krachtinspanning is de £ toestand in België en Frankrijk steeds t zeer ernstig, en soms zelfs verontrus- j tend. Aile departementen en provincies f zijn op het oogenblik slechts voor eeni- ^ ge dag en in veiligheid, en hangen er ge- ^ heel en al van af, dat de aanvœr van over zee regelmatig plaats vindt. Gedu-rende de afgeloopen maanden is er nooit zelfs maar voor een week reserve ge- g weest, en ofschoon de aanvoeren in den * laatsten tijd weer wat ruimer zijn, vie-len er in de afgeloopen maanden een aantal gemeenten aan te wij zen, welke verscheidene dagen achtereen geen brood hadden. Tôt tweemaal toe kon een hongers- £ nood slechts voorkomen worden door de goede diensten van de Nederlandsche a regeering, die tarwe voorschoot om 11 daarmede den toestand te redden totdat de levensmiddelen van over zee aankwa-men. Deze graanvoorschotten werden e. toen aanstonds aan de regeering terug- « gezonden. ,j Als gevolg van een en ander is de ge-zondheidstoestand zeer kritiek. De ziek- ^ tegevallen nemen in totaal ■ toe en het n sterftecijfer is aanzienlijk gestegen. Te (| Brussel worden 15 p. h. van de sterfgeval len veroorzaakt. door tuberculose, te V: Luik 50 p. h., te Antwerpen 63 p. h. en (| te Rijssel en Valenciennes zelfs nog meer. De kindersterfte neemt aanhou-dend toe, en het geboorteeijfer daalt. ^ [Wordt vervolgt). v< ë lodruk der redevoering van Uoyd George R IN ENGELAND Londen, 7 Januari. — De «Daily IEs» prees» sohrijft: De eerste minister van Engeiand heefi □ een kort ©n goed antwoord g^even aaa graaf Czernin, zooals wij het verlang-n den. Hij heeft bewezem op duidelijke- ma-ë nier dat de Duitaohe vredesvoorstellen c- onvoildoende zijn. Hij heeft uitgelegd toi n hoever de Centrale Rijken moeten gaan ir vfioraleer de onderhandelingen aanvang t- nemein. iv Indien de Duitsche regeering reohi-[e zinnig den vredte wenseht, of indien de le mœning van de Duit9che bevolking ern-[e stig is, Lloyd George heeft de middelen n aangewezen waardoor Duitschland op-i- nieuw in de Societeit der Natiën kan ge-p raken. De overste van de Britsche regeering lt heeft gansch het gedacht van de verbon^ ir den landen -uitged'rukt. i- Wat zal het antwoord zij"n van r- Duitschland ? De «Daily News» schrijft : i De redevoering van den eersten rni-1- nister bevredigt ten groote deele de be-i- volking. r M. Lloyd George heeft thans kortaf ;- en op een volledige wijze de varklarin^ afgelegd waarom er gestreden wordt en n welke voorwaarden dienen aangenomea i te worden. n De Britten vechten voor wat M. As-[- quith genoemd heeft «en «zuiveren vre- > de». i IN DE VEREENICDE'STATEN & New-York, 7 Januari. — De «New- York Sun» schrijft : . De Duitsche rs hebben thans de verze-kering dat zij een eerlijken vrede kun-' rien sluiten. Zij kunnen den vriede be-" komen zonder dat hun nationale instel-^ lingen vernietigd worden ein zonder dat 1 de vernedering onuitstaanbaar zal zijn. 1 De «New-York Times» beweert dat 3 een der bijzonderste puinten ten einde : den vrede te bekomen is dat Elzas-Lo-" tharingen opnieuw aan Frankrijk toe' ' behoore. IN ITALIE Rome, 7 Januari. — De «Tribuna» 1 schrijft : 1 De redevoering van M. Lloyd George " bevestigt de rechtvaardigheid van de doeleinden der bondgenooten. De vrede die te Brest-Litovsk bewerkt " wordt mag nog de vrede niet genoemd worden met de bondgenooten. 5 Het is slechts de Laatste pogi-ng van - den vijand ten einde een «Duitschen vre- > de» te bekomen. De «Idea Nazionale» schrijft : De redevoering van Lloyd George is een uitstekend antwoord op de redevœ-i 1 ring van graaf Czernin. ■ n. . j—p nmr lieinfsjitBelgiii gzm&njkWT BEVOORRADING TE BRUSSEL De volgende rantsoeinen zijn te bekomen voor de eerste helft van December: , spek 100 gr. tegen 0.40 fr.; vet 100 gr. tegen 0.40 fr.; rijst 200 gr. tegen 0.24 fr.; maïsvlokken 200 gr. tegen 0.20 fr.; cacao 50 gr. tegen 0.50 fr.; i stu'k zeep tegen 0.30 fr.; 500 gr. ajuin tegen 0.50 fr.; 500 gr. torrealine teigén 0.80 fr. TEEKEN DES TIJDS In een week heeft men te Brussel 23 geboorten aangegeven tegen 89 sterfge-valien.HUIS GEPLUNDERD Schurken zijn binnengedrongen in den kelder van den heer L., steenweg op Bcschvoorde te Brussel, die tegmwoor-dig afwezig is. Ze hebben er de tapi j ten kussens, dekens, linnen en kleederen, alsook het zilver- en koperwerk moege-nomen.EENE REEKS DIEFSTALLEN In de wejde gelegen tussûhen Budin-gen en Graesen, ter plaatse geheaten : «Budingsch Broek», werden des naehts door onbekende boosdoeners, twee jonr ge hoornbeesten, van anderhalf jaar oud, geslacht en het vleesch medegeno-men. Geen spoor der daders werd ont-dekt.— Te Gaesen braken ongelcendie die-ven tijdens den naoht, in het magazijn der melkeri j en roofden er ongeveer 25 kilo boter. — Ten nadeele van den heer Huynenv r'. burgemeester te Winghe, werden ongeveer 800 kg. aardappelen on+ATeemd die JAARCANG, Nr 791. DîNSOAG, 8 JANUARI 19Ï8.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.