£os-enTwip.ligsîe Ja», • ■S. 157 Soàsilaast — Haisaezln — Elgenfiam Vrijdag, 7 Jaîi {$li AJle t>r)efwisseli»g'en vracW-rrij (e zen den aan Aug. Van Isfeghem, uitgever voor denaaml, maaUcli. «Dmkkeiij Het Volk», Mecraffeeg-, n° 16, Gent. Bureel voor West-Vlaanderenl Caston Bossuyt, Recollettea» ïtraat, 14, Kortrijk. HET VOLK Mon sehrtyft in : Op&lle postk&ntoven aan lôl«. psr jaar. Zes maanden fr. 5.00. Drie maanden fr. 2,50. Aankondigmgan : Prijs volgens tarief. Voorop te lie talon. Reehteïlijke herstalling, 2 toper regel. Ongeteekende brieven wordar geweigerd. TELEFOON N» 137, Gant. Verschijnt O maal per wee CHRISTEN WERKMANSBLAD *5 Centiemen het nummer OP DE JPALKAN8, Rond daji tvarJar BERN, 4 Juli. — De berichtgevers van Pa-(ijsclie Wadeu melden he.vig kanonvuùr op den liuker Wardarocver. (K. Volkszeit.) Ruimiiig van Letharingcr dorpea. BASEL, 3 Juli. — De Baslcr Kachrichten melden dat sinds eenige dagen .vele •familiën uit dorpen van Lotharingcn, dichter het front gebraeht worden, welke op bevel der Fransehe militaire ovcrheden, plotseïing verschoven is ge-wordcn. De soldaten vestigen zich dan in de ver-liten huizen. (K. Volksz.) HliT «ROOT OMiVSIEF. AMSTERDAM. 4 Ju!i. — Renier. — Het is gansch begrijpelijk dat het groot offensief eene vraag van langzaam grondgewiri zal worden, waarbij een hevige tegenstand zal moeten over-wonnen worden. De vemieliging der verdedigingswerken die nauw aan elkander sluiteii en in dewelke ta'looze kanonnen van aile kaliber aijn opgesteld, zal ce.h zware arbeid zijn, die vele dagen zal innemen. Het publiek, dat verlangend is naar nietiws, zal gcdnld moeten hebben. (K. Z.) I II — | HlllllMIIM il.. OflicioeleMededeelingen la Ylaanderei], Frankrijk en Ëlzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 5 Juli. (Wolff.) — Uit het groote hoofdkwartier : Van de kust tôt aan de Ancre-beek, afgezien van kleine verkcnnersgevechten, slechts leven-dige bedrijvigheid van artillerie en mijneuwer-pers. Het aantal ongewonde gevangen Engel-schen, in de laatste dagen op den rechter oever der Ancre genomen, bedraagt 48 officieren, 867 man. Aan het front op beide zijden van de Somme zïjn sinds gisteravond weer zware gevechten aan gang. De vijand heeft tôt hiertoe nergens ernstige voordeelcn kunnen behalen. Op den linker Maasoever verliep de dag zonder bijzondere gebcurtenissen. Op den rechter oever trachtten de Franschen opnieuw met sterke krachten, maar te vergeefs. vooruit te komen tegen onze stcliingen Noordwestelijk het werk Thiaumont. ( Bclgischer Kurier (A) 184.) (FRANSCHE MELDING.) PARUS, 3 Juli. (Reuter.) Ambtelijk bericht van 3 uur "a namiddags : Noordelijk de Somme deden de Duitschers binst den nacht geene poging tegen de door de Franschen veroverde en ingeriehte stellingen. Zuidelijk de Somme ging de strijd in den dag en in den nacht voort met welslagen voor de Franschen. Op het front van meer dan vijf kilo-meter breed bezetten zij de beide linies der Duitsche stelling van Mareaucourt, dat in onze handen is, tôt aan deu rand van het dorp Asser-villers. Tusschen beide stellingen namen zij in glansrijke gevechten het tôt verdediging ingo-richt dorp Herbeeourt en gingen verder Zuidelijk tegen Asservillers vooruit, welks Noordelijke en Zuidelijke randen in hunne handen zijn. Noordelijk het dorp Estrée, tusachen dit en Asservillers, deden de Franschen ernstige vor-deringen. Tijdens de gevechten namen zij nog gevangenen en ook zware kanonnen, wier aantal nog niet vastgesteld is. Den 1 Juli stelden de Franschen op het aan-valsfront iets meer dan 39 Duitsche bataillons va st. Volgens uitlatingen van gevangenen wer-den er daarvan 31 volslagen ontredderd, daar zij aanzienlijke verliezen geleden hadden. De meeste door de Franschen genomen gevangenen zijn zeer jong. Uit hunne verklaringen blijkt dat het voorbereidend vutrr der Fransehe artillerie zeer sloeltreffend was. Het verniotigde niet slechts de verdedigingswerken, maar belette ook aile verbinding zijwaarts en achterwaarts, verhin-derde het aanvoeren van levensmiddelen en maakte het overbrengen der bevelen onmogelijk. Binst het Fransch artillerievuur zetten de Fransehe vliegeniers dertien, den 1 Juli twee Duitsche kabelballons in brand. Tijdens den aanval waren de Fransehe jachtvliegtuigen meester van het front; slechts negen Duitsche vertoonden zich. Geen enkel overvloog de Fransehe linies, een werd vernield. Zuidelijk de Avre, in de streelc van Bancourt' en Bois-des-Loges, drong eene Fransehe verken-nersafdeeling in Duitsche graven lîinnen en zui-verde ze met handgranaten. In de streek van Lassigny is een aanslag op eene Duitsche graaf gelukt in het houtgewas van Verlot bij Canny-sur-Matz. Eene andere Fransehe patoelje nam bij Prunay gevangenen en bracht een machien-geweer in. Op den linker Maasoever was de nacht be-trekkelijk rustig, afgezien van artillerievuur op de stelling Westelijk de hoogte 304. Op den rechter oever dreven de Duitschers 's morgens na hevige artillerievoorboreiding eenen sterken aanval tegen het werk Damloup vooruit en bemachtigden het. Maar een Fransehe tegenaanvat. die kort da-arop aangezet werd, wierp hen volledig terug en nam het werk weder. — Ambtelijk bericht van 11 uur 'a avonds : Noordelijk de Somme, waar de toestand on- veranderd is, werd binst den dag geene infan-torie-onderneming gemeld. Zuidelijk de Somme, hun welslagen Oostelijk het woud van Mereaucourt voortzettend, bemachtigden onze troepen vroeg het Chapitre-woud en het dorp Feuillières. Verder Zuidelijk werd Asservillers, het machtige middenpunt der Duitsche verdedigingswerken, aangevallen en na glansrijke bestorming door onze infanterie genomen. Zuidelijk Asservillers veroverdon wij eene tweed o Duitsche stelling tôt in de nabijheid van Estrée. In den loop van den namiddag rukten wij over de tweede Duitsche stelling heen en namen Buscoure (Oostelijk van Feuillières) en Flau-coiu't. Te dezer plaats bereikte het door ons ver-overd terrein eene diepte van 5 kilometer. Vijandelijko versterkingsafdeelingen, die uit de streek Belloy-en-Sa-nterre gemeld werden, en andere Oostelijk van Flaucourt, werden onder het vuur onzer artillerie genomen en verstrooid. Onder het in onze handen gevàllen materiaal konden tôt hiertoe zeven batterijen, waaronder drie van zwaar kaliber, eene menigte machienge-weren en schutsgraafkanonnen geteld worden. Andere batterijen, die in kasematen beschut etonden, en verscheidene in Herbecûurt konden nog niet nagezien worden. Het aantal ongewonde gevangenen, door de Franschen genomen, over-treft than3 8000. Op beide oevers van de Maas geene infanterie-onderneming. Op den linkeroever middelmatige artilleriewerking. Op den rechter oever hevige beschieting in de streek van de Cote de Poivre, de seetors van het werk Thiaumont en van de stelling Damloup, die in den loop van den dag door den vijand niet meer aangevallen werden. — In België levendige artilleriewerking aan het Belgisch front, waar het vernielingsvuur ge-volgrijk uitgevoerd werd op de Duitsche stellinge van Drie-Grachten en Steenstraete. Hevige strijd met handgranaten op het Zuidelijk deel van 't Belgisch front. (Koln. Volksz kriegsausg. 579.) — PARUS, 4 Juli. (Reuter.) — Bericht van 3 uur 's namiddags : Noordelijk en Zuidelijk van de Somme was de nacht rustig. De vijand beproefde geenen tegenaanval. De Franschen richtten zich in de gister veroverde stellingen in. Er is vastgesteld dat het door de Franschen veroverd materiaal aanzienlijk is. Bij de reeds getelde batterijen komen er nog drie, waaronder twee van zwaar kaliber. Men bestatigt meer en meer de uitwerkingen van het Fransch vernielingsvuur. In een enkelen onderstand werden veertig lijken gevonden. De Duitschers leden ongehoorde verliezen, bijzonder in het rotsenravijn Noordelijk van Assersillers en aan de Noorderhellingen van Herbeeourt.Een Fransch vliegtuig zette nog eenen Duit-schen kabelballon in brand, Noordelijk van Frise. Tusschen de Avre en de Aisne drongen zeer bedrijvige Fransehe verkennersafdeelingen in de schutsgraven der eerstelinie en Noordoostelijk van Beuvraignes en het fort Vingre tôt in de ondersteuningsgraven en braehten gevangenen mede. Op den linkerr Maasoever mislulrte in ons vuur eene Duitsche aanvalspoging op de schutsgraven aan de Zuiderhellingen van Morthomme. Op den rechter oever was de strijd gansch den nacht levendig. In de streek Noordwestelijk het werk Thiaumont mislukten zes op elkander vol-gende aanvallen, waarvan de laatste met bran-dende vloeistoffen gesteund was. De Duitschers werdon door geweer- en gordijnvuur heengejaagd en leden groote verliezen. De Franschen behiel-den de stellingen volkomen. In den loop van den nacht behaalden zij eenige vorderingen aan den Zuidoostelijken rand van het Fuminwoud. Zij wierpeu de Duitschers uit een klein graafstuk Noordwestelijk de batterijen van Damloup. In Opper-Elzas werd een Duitsche aanval op een werk Westelijk van Aspach gemakkelijk afgewezen. — Avondbericht : Noordelijk de Somme verliep de dag rustig in gansch den door de Franschen bezetten sector. Zuidelijk de Somme broidden wij onze stellingen gansch den dag Zuidwaarts en Oostwaarts uit, ondanks het slecht weder dat der verrichtin-gen hinderde. Wij bemachtigden het houtgewas tusschen Asservillers en Barleux en het dorp Belloy-en-Santerre, dat wij volledig houden. Estrées viel ook in ons bezit, op een plekje na, waarop de Duitschers nog weerstand bieden. Alleen in de streek van Estrées namen wij 500 gevangenen. Op den linker Maasoever artilleriestrijd in de streek van Avocourt en de hoogte 304. Op den rechter oever verdubbelden de Duitschers binst den dag hunne inspanningen in de streek van Thiaumont, dat zij sedert 's rniddags met zeer hevig granaatvuur van groot kaliber belegden. Tegen 2 uur 's namiddags, na verscheidene afgeslagen pogingen, werd cen vijan-delijke aanval tegen het werk Thiaumont aangezet, hetwelk de Duitschers voor de vierde maal bemaehtigd hebben. Onze troepen blijven in onmiddelbare aenraking met het werk. Hevige bedrijvigheid der vijandelijke artillerie tegen de Damloup-batterij en La Lausée. Op het overige front geen gebeurtenissen. — Luchtoorlog : In den nacht vôôr 4 Juli bewierpen onze vliegtuigen Longuyon, de kam-pen bij Challerange en Savigny, alsook militaire werken in Laon. — Belgisch bericht : Van het front van 't Belgisch leger is niets te melden. (Koln. Volksz. lcriegsausg. 580.) (ENGELSCHE MELDING.j LONDEN, 2 Juli.( W. T. B.) Het hoofdkwar-tier deelt mede: De strijd duurt aan bijna gansch het Engelsch front hevig voort. Overheen de Ancre geen ver-andering. Wij beschoten hevig Thiepval. Bij La Boiselle is een zware strijd aan den gang. Noordelijk van Fricourt dreven wij onze stellingen op een hooger terein vooruit. De toestand in deze streek is belovend. Bij Montauban duurt de zware beschieting door de Duitschers voort. Maar wij blijken aan dit punt goed ingerioht te zijn. Het aantal Duitsche gevangenen, die zich ten Zuiden in onze handen bevinden, overtreft 4000. Het weder is voort gunstig voor onze ondernemingen. — LONDEN, 2 Juli. (W. T. B.) Generaal Haig meldt om 2.30 's namiddags : In den slag Zuidelijk de Ancre wordt voort heet gestreden. Al de door ons gewonnen stellingen worden behouden. Bij La Boiselle en Avil-lers is de strijd bijzonder hevig. Gister drongen Britsche troepen in het dorp La Boiselle binnen; de strijd gaat in het dorp nog voort. Bij Avillers wordt met afwisselende kans ge-vochten. Door eenen aanval in den vroegen morgen veroverden wij een deel der vijandelijke verdedigingswerken. 400 gevangenen kwamen door ons verzamelkamp. Onze vliegtuigen waren gister zeer bedrijvig. Vijandelijke vliegtuigen, tiie in groote afdeelinge verscheidene aanvalspogingen ondernamen, werden ver achter hunne eigene linies verdreven. Elf vijandelijke machinen werden neergebracht. — LONDEN, 3 Juli. (W. T. B.) Generaal Haig moldt van 3 Juli 's namiddags : De hevige strijd houdt aan, maar schrijdt op voor ons bevredigende wijze voort, bijzonder in de nabuurschap van La Boisslle, waar het overschot der bezetting zich overgaf. Aan andere plaatsen van het slagveld werden eenige verdere vorderingen gedaan en nog vijandelijke verdedigingswerken genomen. (Koln. Volksz. kriegsausg. 579.) LONDEN, 3 Juli. (Reuter.) Bericht van generaal Haig : 's Namiddags werd de strijd met wisselende kans voortgezet bij La Boiselle en Zuidelijk van Thiepval. Over 't algemeen verliep hij in ons voordeel. Door vijandelijken tegenaanval Zuidelijk van Thiepval werden eenige onzer troepen verdreven uit een deel der stelling, die wij in den vroegen morgen veroverd hadden. Talrijke vijandelijke aanvallen op andere lw'"lll|ii in n ——a—M MENGELWERK 2 Twee Zielen door M. D E L L Y. — En 'dan, lieve neef, ziehier : Ile wil eene Jonge ernstige vrouw, die de kinderen lief heeft, die de wereld veracht, die zich gelukkig zou voe-Ieh het gansche jaar door op liet kasteel van Ârnelles te verblijven, die er tevreden zou mede zijn mij van tijd tôt tijd eens te zien, fonder zich het reclit aan te matigen mij ooit eenigen eiseh te stellen. Ik wil van geene beuze-làrijen, evenmin als van te zeer vooruitgezette intellectueele of artistieke hoedanigheden. Ik verlan" eene gezette vrouw, van gemiddelde Ontwikkeling, maar met goede opvattingen fcezield — en niet sentimenteel, — vooral dit niet 1 O die sentimenteele vrouwen, die inbeel-dingzieke, die gejaagde ! En dat weenen, en die eemiwaanvallen, en die tooneelen van jaloersch-heid 1 lelkenmale haar een nieuw gedacht door het brein schoot, wist die arme Fernande mij tfiet zulke dwaasheden te begifligen. Zijn stemgeluid werd bijna ruw en een gloed van verbittering verduisterde enkele stonden fcijn zachten blik. — Maar, mijn lieve vriend, wees toch wijzer. Wij kunnen er ailes op verwedden dat 't is gelijk welke vrouw, hoe ernstig ®ok, zulks niet zal ———— m ■ ■—B——ans»JJI il—awagni aanvaarden.... zoo een echtgenoot gelijk gij, merkte M. d'Essil lachende op. — Ik hoop, vervolgde M. de Chiliao, ik hoop dat eene vrouw zooals ik ze mij voorstel, heel wel mijne opvattingen zal kunnen begrijpen. Eene verstandige vrouw, van allé droomerijen ont-daan, kan aldus in zulke vereeniging nog wel eenig genoegen vinden. • Laat ons nu komen op de inlichtingen welke ik van u verlangen zou. Kent gij onder uwe talrijke familieleden en kennissen uit de provincie, zoo iemand die aan mijn verlangen zou kunnen beantwoorden ? — Hm, met de gestelde voorwaarden wordt het duivels moeilijk. Weet gij wel, mijn lieve vriend, dat het eene vrouw van buitengewone op-vatting zou moeten zijn, om het gansche jaar op Arnelles vordoken te willen zitten en zich te onttrekken aan aile de genoegens welke de meest govierde vrouw met een fortuin als het uwe, zich zou mogen veroorloven ? — Gij hebt gelijk, en in de waarheid gespro-ken, reeds begit» ik te wanhopen. Nochtans een toeval !... Eene jonge ch'ristelijke doehter, mis-schien.— Een jong godvruehtig meisje zal aarzelen een onverschilligaard als gij zijt te huwen, Elie. — 't Is mogelijk. En nochtans moet ik u zeg-gen dat ik hoofdzakelijk aan deze voorwaarde houd. De ware, grondige godsdienstigheid eener vrouw is het beste behoedmiddel en de eerste en zekerste waarborg voor haren echtgenoot. — En gij aanvaardt niet dat zij van u dezelfde voorwaarde eischt? Het is echter bijna alge-meena regel dat de zeer christeHike vrouw van haren echtgenoot dezelfde levenswijze verlangt. Dit zal dus nog eene moeilijkheid te meer wezen. — Ah, gij gaat mij ontmoedigen ! sprak M. de Chiliac, half ernstig,half guitig, terwijl hij naar de rare bloemen greep, welke uit het knopsgat opzijnknieën warengegleden.Laat ons zien, zoek goed in uwe herinneringen. Mijne nieht en gij ook, moeten toch ergens ginds in Burgondië of in Bretagne of in een der vier lioeken van Frank-rijk eene hoeveelheid jonge familieleden of jonge vriendinnen kennen. — Ja, maar geen enkele schijnt mij aan uwe eischen te kunnen beantwoorden. Een man gelijk gij zijt, kan toch niet tevreden zijn met cen onnoozel schepseltje gelijk Henriette d'Erqui er eene is — Neen, dat niet, mijn neef. — Odette de Kerigny, afschuwelijk leelijk — Dat is zeker mijn wensch niet. — Houdt gij aan eene schoonheid ? Maar integendeel, ik wil er niet van ! Eene schoono vrouw is omzeggens noodzalcelijk eene kokette en moet bijna zeker wereldsch worden. Neen, neen, dat niet ! Eene jonge vrouw, onder-scheiden, vooral wel opgevoed en van onveran-derlijk karalcter, zacht.... — Dat is overdreven ! Laat ons zoeken. M. d'Essil liet het hoofd in de hand glijden en nam eene houding als wilde hij herinneringen opwekken. Met de bloote hand verfrommeldo Elie de solferideurige bloem. Eene warme luehtgesteltenis, van een bedwelmenden fijnen geur doorweven, en die al de persoonlijke voor-werpen van Elie kenmerkte, heersehte in de j kleine gekussende ruimte. 'tVervoIgt, punten werden met groote verliezen terugge-wezen. Aan eenige plaatsen kwamen wij weder een goed stuk vooruit. Vele wapens en oorlogs-materiaal werden buitgemaakt. Het aantal gevangenen is t-haus tôt over 4300 gestegen. - LONDEN, 3 Juli. (W. T. B.) Avondbericht: De gevechten duurden gansch den dag door. Wij deden lichte vorderingen. La Boiselle is volledig in onze handen. Een Duitsche aanval ten Zuiden van Thiepval werd terugge3lagen. Er hadden vele luehtgevechten achter de vij-andelijkelinies plaats.Zeven Duitsche vliegtuigen werden neergehaald; wij hadden daarbij geen , verliezen. - LONDEN. 4 Juli. (W. T. B.) - Zwaar weder en regenvlagen stoorden eenigermate het offensief. De toestand Zuidelijk de Ancre-beek bleef in 't algemeen onveranderd. De gevechts-handelingen bin3t den dag bestonden hoofdzakelijk in kleine plaatselijke ondernemingen met het doel het genomen. terrein te behouden. Het gezamenlijk aantal gevangenen overtreft 5000. (Koln. Volksz. kriegsausg. 580.) LONDEN, 4 Juli. (Reuter.) Uit het Britsche hoofdkwartier : De vijand. versterkt door talrijke bataillons die van andere frontdeelen biigehaald werden, gaat voort met onzen troepen op aile punten zeer hardnekkigen weerstand te bieden. Binst den nacht kwam het in de nabuurschap van La Boiselle tôt verbitterde gevechten. Onze troepen streden met groote dapperheid tegen zware aanvallen des vijands. dio een klein deel van het verdedigingswerk Zuidelyk het dorp terug veroverden. Verders is de toestand in deze streek onveranderd. Verder Zuidelijk werden eenige vorderingen gedaan. Binst den nacht veroverden onze troepen eene bosehagie, maakten nog krijgsmateriaal buit en namen gevangenen. Aan verscheidene plaatsen van het front hadden zonder onderbreking loopgraafgeveehten plaats. Er werden verscheidene overvallen uitgevoerd; twee ervan, in do nabuurschap van Armentières, waren bijzonder gevolgrijk. Een vijandelijke overval, na zware beschieting beproefd, werd teruggewezen met verlies van eenige gewonde gevangenen, die in onze handen bleven. (Belgischen Kurier (4.) 184.) - LONDEN, 4 Juli. (W. T. B.) Avondbericht van generaal Haig : Aan ons Zuiderfront duurde de strijd gansch den dag. Wij deden aan eenige punten kleine vorderingen. In de nabijheid van Fricourt gaf zich de rest van gansch een bataillon over. Hevige gevechten en bommenstrijd waren or de laatste 24 uren in La Boiselle, dat thansgeheel in 't bezit onzer troepen is. Een sterke Duitsche bommenaanval 's namiddags op hun oorspron-kelijk front Zuidelijk Thiepval, werd gemakkelijk teruggeslagen met verliezen voor den vijand. Tusschen Thiepval en de Ancre-beek bom-bardeerde de vijand krachtdadig onze nieuwe loopgraven. Onmiddelbaar Noordelijk de Ancre is cîe toestand onvera.nde-d. Heden aanzienlijke artilleriewerking bij Loos en de Hohenzollernschans. Een Duitsche overval bij Armentières brak volledig ineen onder ge weer- en machiengeweervuur. De vijand had zwara verliezen. Onze bommenwerpende vljpgtuigen drongen ver in vijandelijk gebied vooruit en s'tootten op eene groote menigte vijandelijke vliegtuigen. Er werd levendig gevoehten. Vier Duitsche vliegtuigen werden tôt neergaan in hunne linies ge-dwongen, evenals drie andere welke beschadigd waren. Wij hadden geen verliezen buiien de reed': gemelde. (Koln. Volksz. kriegsausg. 580.) Op het Oostelijk Gevechtsterrein. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 5 Juli. (Wolff.) —- Uit het groote hoofdkwartier : De Koerlandsche kust werd zonder uitwerking van uit de zee beschoten. De ondernemingen des vijands, tegen het front der legers van generaal-veldmaarschalk von Hindenburg gericht, werden bijzonder beiderzijds van Sinorgon voortgezet.Duitsche vliegtuigeskaders wierpen overvloe-dig bommen op de spoorbaanwerken en troepen-verzamelingen bij Minsk. — Legergroep van generaal-veldmaarschalk prins Leopold van Beieren. — De Russen hebben hunne aanvalswerking hernomen op het front van Zirin, Zuidoostclijk van Baranowitschi. In deels zeer liardnekkige lijfsgevechten werden zij afgewezen of uit inbreuksplaatsen terugge-worpen." Zij leden de zwaarste verliezen. — Legergroep van generaal von Linsingen. — Beiderzijds van Kostiuclmowka, Noordwestelijk van Czartorysk en Noordoostelijk van Kolki, zijn gevechten aan gang. Russische afdeelingen, Westelijk van Kolki over de Styr vooruitgedron-gen, werden aangevallen. Aan vele plaatsen Noordelijk, Westelijk en Zuidwestelijk van Luzk tôt in de streek van Wer-ben (Noordoostelijk van Beresteczko) mislukten aile met sterke krachten ondernomen pogingen des vijands om ons de gewonnen voordeelen weder te ontrukken. Afgezien van zware bloedige verliezen, hebben de Russen aan gevangenen en officieren 1139 man ingeboet. Spoorbaanwerken en troepenverzamelingen in Luzk werden door vliegeniers aangevallen. — Léger van generaal graaf von Bothmer. — Zuidelijk van Barysz had de vijand tijdelijk op een smal front voet gevat in de eerste linie. Ons succès Zuidoostelijk van Tlumacz werd uitge-breid. (Belgischcr Kurier (A) 184.) (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 5 Juli. (Wolff.) Ambtelijke mede-deeling : Op de hoogten Noordoostelijk van Kirlibaba in de Boekowina, geschermutsel met vijandelijke ruiterij. Westelijk van Kolomea werd eene Russische brigade, 's rniddags ten aanval vooruit-gaande, tôt vluchtcnd teruggaan gedwongen. Tegen avond viel de vijand Zuidelijk van Sadzwawka met sterke krachten aan. Hij werd overal teruggeworpen, hier en daar na verbit-terd handgsmeen. Bij Barysk, Westelijk van Buczacz, drongen de Russen tijdelijk in onze stellingen binnen Een tegenaanval leidde tôt terugwinning <dei oorspronkelijke linie. Wij Werben aan de boven-Styr, bracht een vooruitstoot van Oostenrijkscn-Hongaarschc troepen elf Russische officieren, 827 man en vijf machiengcwcren in. Sinds dagen heeft op dit gevechtsveld, het oudbeproefdc Theresienstadtei infanterieregiment nd 42 zich onderscheiden. Zuidwestelijk en Westelijk van Luzk mislukten andermaal talrijke vooruitstooten des vijand.--. onder zware verliezen voor hem. In het Styrge-bied afwaarts van Sokol tôt over R-afalowko heen hernamen de Russen weder hunne aanvallen. Westelijk van Kolki trachtte de vijand onder aanzetting van aanzienlijke krachten vasten voet te vatten opden Noordoever. Aan talrijke andere plaatsen werden Russische aanvallen afgeslagen (Koln. Volksz. kriegsausg. 580.) (RUSSISCHE MELDING.) - St-PETERSBURG, 4 Juli. (W. T. B.) Namiddagbericht van 3 Juli : Tusschen de Styr en de Stochod, Zuidelijk Stochod wordt voort verbitterd gevoehten. In de linie Kobcze-Helenowka-Stary gingen de Duitschers na vuurovervallen uit de graven Ons vuur dreef hen terug. Evenzoo viel de vijand. onder beschutting van uiterst hevig vuur Zuide lij k van het dorp Lint ewka aan, maar werd door ons weerhouden. Bij deze gevechtshandelinp werden de dappere oversten Panpusohko eu Daschkewitseh Gorta-sky gewond. Zestien offi cieren en meer dan 300 man alsook negen ma-chiengeweren werden ingebracht. In het ruim Zubilno-Zaturce werden dichte massaaanvallen der Oostenrijkers met zware verliezen voor den vijand afgeslagen. Meer da.n 700 man werden gevangen genomen en drie machiengeweren buitgemaakt. Oostelijk Ugrinow (13 kilometer Noordoostelijk van Zwiniecze), tusschen Gorchow en Luzk. hieldsn versche vijandelijke krachten onzen aanval aanvankelijk op en begonnen ons uit do nabijheid te bedringen. De daarbij vooruitgaande vijand werd door onze cavalerie onder overstc Korischenow uit de fiante aangevallen. In he-vigen stormloop werd de vijand doorgereden er. grootendèels neergeslagen. Door de cavalerie zoo krachtdadig onder steund, nam onze infanterie den aanval weder op. Wij namen te dezer plaats omtrent 8000 ge vangenen. Op den rechter oever van den Dnjestr viel de in getalsterkte ver overmaehtige vijand aan bij Isakow (16 kilometer) Zuidoostehjk van lviz niow (10 kilometer), Noordoostelijk van Tlu maez. Wij wierpen hem evenwel in tegenaanval terug. Bij het daarop volgende verbitterd ge-vecht werd de dappere overste Popow, komraan-dant van een kozakkenregiment, gewond. Naar volledigende meldingen hebbeii de troepen van generaal Letschitzki in de gevechten om Peneczenizyn (10 y2 kilometer) Westelijk Kolomea zeven kanonnen en vier artilleriemii-nitiewagens genomen. — In het ruim van Riga, besehoot onze land-en scheepsartillerie de vijandelijke stellingen. Een vijandelijke vliegenier wierp zonder gevolg 20 bommen op onze oorlogsvaartuigen, en ver dween als hij door een onzer watervliegtuigen aangevallen werd. Aan het front van generaal Ewert deden de Duitschers 's nachts tusschen 1 en 2 Juli eenen -gassenaanval in het sectordeel Zuidelijk van Smorgon. Zij bemachtigden deelen onzer graven maar werden er weder uit verdreven. (Koln. Volksz. kriegsausg. 580.) Belôstem'ijksch-MaonseheOorlog (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 5 Juli. (Wolff.) Ambtelijke mede deeling : In den sector van DoberJo hield het hoofd zakelijk tegen het Zuidelijk deel der hoogvlaktc gericht vijandelijk geschutvuur aan. Aanvals pogingen der Italianen tegen onze stellingen Oostelijk van Monfalcone en Selz werden afgewezen.Aan het front tusschen de Brenta en de Etsch ondernam de vijand vergeefsche vooruitstooten tegen onze stelling bij de Roana en Noordelijk het Posinadal. Bij Malborgliet en in het Suganadal .werd elks een vijandelijk vliegtuig neergesehoten. (Koln. Volksz. kriegsausg. 580.) (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, 4 Juli. (W. T. B.) Bijzondere beriehtei. bestatigen de hevigheid der gevechten, den 2Juli aan de Noorderhellingen van den Monte Pasubio geleverd. Na drie uren nadrulckclij ke artillerie-beschieting vanwege den vijand, wierp deze aanzienlijke strijdkrachten ten aanval vooruit. Onze dappere troepen, die door het vuur onzer artillerie werkzaam ondersteund werden, ondernamen verscheidene malen tegenaanvallen met de bajon.net en braehten den vijand daarbij zware verliezen toe. In den loop van den dag van gister kwam het aan gansch het front tusschen de Etsch en de Brenta tôt eenen krachtigen zwaren* strijd der wederzijdsche artilleries en tôt dealsgevechten der infanterie. In het Posinadal volledigden wij de bezetting van den Monte Calgari. Wij braehten 132 gevangenen en rijken buit aan wapens en munitie in. Op de hoogvlakte van Schlegen verst erkt en vooruitgeschoven afdeelingen hunne stelling op de Noordhelliug van het Assadal en wezen eenen vijandelijken tegenaanval af. In het Campellodal (Masobeek) en Brenta verdreven wij vijandelijke afdeelingen, die zich in de rotskloven der Prima Lunetta en van den Cengello sterk verschanst hadden. Wij braehten 106 gevangenen en een machienge-we.er in. In de hoogdalen der Boite en But krachtige artilleriewerking. Op den Karst kwam het andermaal tôt een hevig gevecht in den sector van Monfalcone. Onze troepen namen in storm verdere schutsgraven en maakten 381 gevangenen, waaronder een bataillonskommandant en aeht andere officieren. Een Oostenrijksch vliegtuig werd gister dooi onze artillerie neergesehoten op de hoogvlakt< van Schlegen. Zijne irtzittenden werden gevan< gen genomen. (Koln. Volksz. kriegsausg. 680,

Er is geen OCR tekst voor deze krant.