Zcvenen-Twmligste Jaar. — H. 190 Goâsfllenst — Muisgezln — Eigendon Woensdag, 2 2 Âugiisîi 1917 Aile briefwisselingen vfacht-Trij te zen den aan Aug. Va» Iseghem, uit gs ver voor de naam^ mnatEch. «Drukkerij Het Volk», Bieersteeg, n° 16., Gent. Bureel voor West-Vlaanderen,t E&ston Bossu y t, RecoUctten* Kortijjk. HET VOLK HTsn sclrffi» la : Op alie postkantoïei*! aan 10 fa» per jaar. Zes maârifien fr. 5.00* Drie maanden fr. 2,50. AankondÏErtn^ertr Prijs volgens tarie/. Vocrop t# betalen, Rechterlijke herstelling, 2 f& per regel. Ongeteekende brieven wordjp geweigerd. ÏELEFOON N® 137, Gent. \7erscfcljnt 6 maal pes* tveek CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 Centiemeii liet nummep SiiiiscîieMedeeîiagefl en Terordeniagea. S95. — V ERORDENING waarbij eene bêlas- | ting op het roerend vermogen teordt gevestigd. HOOFDSTUK V. — Van de vaslsleUing der belasting en de wijze van heffing. Art. 14. — De belasting wordt geheven door den Ontvanger van het Erfeoisreckt van het tantoor binnen welks gebied de belaating-pliehtige op 1 Januari van het belastingjaar zijn gewone verblijf- of vertoefplaat3 heeft. Heeft de belastingplichtige verscheidene gemme verblijf- of vertoefplaatsen in België, dan gesohiedt de heffing ten kantore binnen welka gebied zich zijn winterverblijf of -vertoef bo-vindt.Voor de onder voogdij of curatele gesteld© belastingpliehtigen, en voor alwie het eigen beheer zijner goederen niet heeft, wordt het kantoor van heffing bepaald door de verblijf-plaats van hunne wettelijke verteger.woordigera. Wonen de wettelijke vertegenwoordigers in den vreemde, dan geschiedt de heffing door den Ontvanger der gewone verblijf- of vertoefplaata van den belanghebbende. Wordt dasromtrent betwisting fceworpen, dan wordt door het Beheer uiteindelijk beslist. Art. 15. — Al degenen, bedoeld bij ortike! Wn, wier onzuiver roerend vermogen 20.000 fr. en meer bedraagt, cf die voor het vorige àienst-jaar werden aangeslagen, zijn gehouden, vôôr den 15 Februari van het dienetjaar ven aanslag, ten kantore van het Erfenisrecht bedoeld onder artikel 14, aangifte van hun roerend \ ermogen te doen. Na dit tijdstip zijn de door den Ontvanger lot aangifte uitgenoodigde personen gehouden aan dit verzoek te voldoen binnen de maand na de waarscbuwing die hun zal worden toege-zo n den. Do aangifte ingediend buiten de bij de twee voorgaande leden vastgestelde tijdvakken wordt .aanzien als t-en gepasten tijde gedaan, wanneer •de belanghebbende het bewijs le vert, dat de •vertraging, of het veranim van aangifte voort-ispruit uit omstandigheden, welke hem in de fonmogelijfcheid hebben gesteld te handelen. Do 'iûdiening moet plaate grijpen biraaen de maand te rckenen van den dag waarop deze omat-an digîieden hebben opgehouden. Art. 16. — De aangifte wordt sehrifte&jk of imondeling gedaan. Zij wordt op een door het fBeheer vastgesteld en verstrekt formulier :_voJgona de daarin vervatte eanduidingen, op-fgemaakt. Zij wijst beknopt cl« bestanddeeïen : van het vermogen san.en houdt kelia van woor-! plaats, biimen het ambtsgebied van het kantoor ; waar zij moet worden ingediend, voor aile mede-fdeelingen en beteekeningen te doen aan dea Jbelastirtgplichtige, of aan dengoue die te zijnen •name aangifte heeft gedaan, alsmede voor ail» 'in to stellen gedingen en vervolgingen. Zij wordt door den aangever onderteekend. Is deze een lasthebber, dan moet de volmaeht ton kantore afgegeven worden. Van elke monde linge aangifte wordt aantee-kening genomen door den Ontvanger, die mede met den aangever onderteekent. Zoo deze niet kan teekenen, of daortoe niet bij macbte is, wordt zulks door den Ontvanger vastgesteld. De belastingpliehtigen knnnen de noodige formulieren verkrijgen op elle ktmtoren der Kegistratie en van het Erferisrechi. Art. 17. — De aangifte moet namens den belanghebbende wordeo gedaan : 1° Door de vrouw, indien de man verhin-derd is. 2° Door den wettelijken vertegenwoordiger, indien de belastingpliehtige het beheer zijner goederen niet beeft. 3® Door de erfgenamen of opvolgers, indien de bolastingpliehtige na den 1 Januari overlijdt, zonder dat hij zijne verplichtingen heeft nage-kornrn. Io dit geval, kan de aangifte onderteekend worden door één der erfgenamen of opvolgers. door den teatamentKitvoerdeT, of door den bewindvoerder der n"latenschap. Bij verhindering om aangifte te doen vanwege eenen daortoe gehouden persoon, kan de aangifte te zijnen Dame wordec gedaau door iemand wolko zich dienaangaande aterk maakt, mita daartoe vooraf door den Naziener of Vérificateur der Begistratie en Domeinen gemachtigd te zijn. De ms>ehtifting moet aan de aangifte gebeeht worden. Art. 18. — Xaarmate harer indiening worden de aangiften door den Ontvanger opgenomen in een daeitoe beatemd register, dat hij dagelijks eluit. Hij geeft verplichtend een ontvangbewijs af, vermeldende : het volgnummer en den datum der indiening, den naam van den aangever en desvoorkomend dien van den persoon voor wien hij handelt, het zuiver bedrag van het aangegeven vermogen. Hij onderzoekt de aangiften en zendt ze met zijne opmerlôngen aan den Naziener der Regi#-tratie en Domeinen, welke het bedrag der belasting bepaalt. Art. 19. — In den regel, wordt de aanslsg gevestigd in overeenkomst met de feiten welke uit de aangifte blijken. Indien Ce vereischte bewijzen niet worden overgelegd, of indien men rechtmatigen grond heeft om de aangifte te laag te achten, kan de aanslcg embtshalve, naar een hooger dan het aangegeven vermogen worden gevestigd. Een termijn van ten minste vijftien dagen moet in dit geval den aangever zijn gelaten gewordeo om zijne bedenkingen te doen golden. Dat aan dit laatate voorschrift is voldaan, blijkt ge-noegzanm uit den oanslag van den Naziener. Bijaldiea geene aangifte is ingediend, stelt de Naziener, op voorstel van den Ontvanger, of nadat deze ia gehoord, de belasting ambta-halvo vast. Wanneer, in de gevallen bedoeld in de twee voorgoande leden, de Naziener en de OntvBnger nopens het bedrag van den aanslag van meening versehillen, kan dezo slechts volgens het oordeel van den Opziener worden vastgesteld. ('tVervolgt-.J Het Woordvan den Paus Onze lezers hebbe» de vredesnota van den Paus gezien. We hebben hun meteen medegedeeld hoe de drukpers van andere landen er over oorcteelt. Welnu, \vc mo-gen tevens zonder mogelijkheid van te-genspraak vast stellen, dat die nota in aîle landen, zooniet overal met geestdrift, dan toch overal met den grootsten eerbied en de warmste belangstelling is onthaald ge word en. En dit is gansch natimrlijk, omdat de Paus een volkomen waar woord gespre-ken heeft. Ja, het is waar, dat de volkeren ver-zuchten naar de herstelling van den vrede. Men kan dit woord bij geen samenkomst van voIkuitspreken,al zijn op zulke samenkomst de meest verscheiden standen ver-teger.woordigd, oîtewel hoort men onmid-dellijk verzuchten : wanneer? — ofwel ziet men als een lichtglans van hoop over de aangezichten stralen. Ja, de volkeren verzuchten, verlar.gen hartstochtelijk naar de herstelling van den vrede, ook ons volk, en daarom is het woord van den Paus z6ô waar, wijl liet steunt op den levenden wensch van aile volkeren. Daarom is 't, dat het pauselijk woord alom met zooveel eerbied en belangstelling is onthaald geworden, maar tevens omdat de Paus het hoogste redelijk gezag op aarde buiten aile partijdigheid vertegen-woordigt en met dat gezag het Recht boven de macht van he t geweld verkon digt. Reeds is er gemeld, dat de regeeringen ■ van de landen der twee vijandelijke Ver-bonden er grondiger gaan over bcraad-slagen dan bij middel van vluchtige schriîtwisseling. Tevens is ook alreeds aangekondigd, dat de hoogste staatslieden en oorlogsleid ers verplaatsir gen en samen-komsten ondernomen of althans ontwor-pen hebben met betrekking op de paus®-! lijke nota. Dezer groot belang is daarmede geken-merkt, en deze kenmerking geeft ons de hoep, dat de nieuwe vredesnota, als weer-spiegeîing der verzuchtin gen van aile volkeren, vruchten zoo knnnen dragen. Zoo de nota, gelijk reeds uit de pers-stemmen blijkt, niet bepaald als eene ba-sis van vredesvoorwaarden kan aange-nomen worden, dan kan ze toch, zoo aïs ook in sommige buitenlandsche bladen aangemerkt is, als inleidende basis gelden tôt eene mogelijklieid van voeling tus-schen de strijdende Mogendheden. En i dit zou reeds een lichtstraal van hoop zijn voor de algemeene volksverzuehting, waaruit het pauselijk woord zijn algemeen erkerde waarheid pntte. "Willen we uit dien lichtstraal de kracht putten die we behoeven, laat ons 't woord volgon van Z. D. H. Mgr Seghers, bisschop van Gent, die ons zoo vurig aanzette aile vredespoging te steunen door onze ge-beden en inzonderheid door de aanrceping onzer goede moeder Maria, Konrngin van i Vrede, wier hoogtij wij deze maand ge-vierd hebben. De nota van Paus Benedictus XV. Losenstraffïng. BERNE, 20 Âuguatus. — De Ossenatore Bomano, het blad van het Vatikaan, epreekt het gerucht beslist tegen dat de Pauselijk» nota ingegeven ia door de Middefanachten. Âmsrlka en fls nota, EUGANO, 20 Augustus. — De Corriere deOa Sera verneemt uit Londen dat Wilson afwijzend z;at antwoorden op de nota van den Paut. De briefwisselaar veii de Morning Post t© Washington verneemt, dat het antwoord van Voorzitter Wilson op de vredesnota van den Paus nog deze week zal opgemaakt wordon. Tussehen de Verbondsregeeringen had eene gedaehtenwisseling plfcats, die bewees dat er geen versehil van opvatting bestaat. Men houdt het enkel voor wensehelijk dat het antwoord der Vereenigde-Stoten onafhankelijk van dit der Europeesehe Verbondenen, uitgaat. De Voorzitter zal zijne volledige overeenkomst uiten met het menselilievend inzieht van den Paus, om den oorlog te eindigen, maar dan eehter uitleggen dat de Vereenigde-Staten in geene onderhandelingen ltunnen treden op de grondlijnen door den Paus opgegeven. Hoe de Pansslijke naîa verzondenwerfl. De Osservatore Romano iegt over de manier van de mededeeling der Pauselijke vredesnota aan de Machten, het volgende : Iedere regeering, waarmede het Vatikaan in diplomatiseh ver-band leeft, ontving langs gewonen diploraati-schen weg, een exemplaar der nota, met liet handteeken van den Paus bekleed. Bij het exemplaar voor de Duitsehe regeering werden twee gedrukte exemplaren, eveneens met het handteeken van den Paus bekleed, toegevoegd, met het verzoek ter overhandiging aan den lconing der Bulgares en aan den Turkschen Sultan. Bij het exemplaar aan Engeland over-bandigd, werden ook 15 exemplaren gevoegd, ook door den Paus onderteekend, met het verzoek tôt overhandiging aan den Voorzitter der Vereenigde-Staten, de Itahaansche regeering en deee der Ententeregeeringen, aan wie Engeland de overgave der nota voor gewenscht acht. Aan de vertegenwoordigers der neutrale Staten werd ook ieder een exemplaar, niet onderteekend, door tussehenkomst der Pausolijke staatskanse-larij, orerhandigd. IN DUITSCHLAND, Kslzer Wtlfeslm te Brusssl. Z. M. Keizer Wilhelm kwam zondagavond om 8 tire te Brussel too. Hij werd in de Noordstatie ontvangen door von Falkenhausett, generaal-gotrverneur, en begaf zich met dezen en zijn ge-volg naar het Generaalgouvernement. Rond 10 are keerde de Keizef reeds terug. Zlttîng vas fis Bffnâsraadco5im!ssI(;. MUNKXH, 20 Âuguatus. — De koning heeft gistermorgen den ministervoorzitter, graaf Hertlinp, en 's namiddag3'fclen Beierschen gezent t® Berlijn, graaf Eerchenfeld, ontvangen. Ministervoorzitter graaf Hertling begeeft zich heden avond naar Berlijn, waar dinsdeg, onder zijn voorzittsrschap in het paleis van den Rijks-kanselier, eene zitting plaats heeft van de Bon.ds-raadcommissie voor Buitenlandsche Zaken. Be nlsawe pezant te Konstaniinopel, BERLIJN, 20 Augustus. — Het nieuws wordt be-C-estigd dat de vroegere Duitsehegezant, in de Vereenigde-Staten (Washington) graaf Bern-storfî, benoemd zal worden als gezant te Kon-atantir.opel.m 005TENRBJK-930i3fiARIE. Be EangaaFs&îis krisls. BERLIJN, 20 Âugastus. — Het Berl. Tage-blatt verneemt uit Weenea : Keizer Karel heeft zich naar Budapest begeven om er den Stefens-dag door te brengen. Men denkt dat de beslisaing maandag zal genomen zijn of een vertegenwoor-diger van den graaf Esterfrazy of reeds een nieuwe bepaalde leider der regeering zal benoemd zijn. Ailes toont aan dat de tweede op-losaing door de kroon zal gekozen worden. Op den voorgrond der kandidaten staat graaf Julius Andrassy en graaf Bela Seremvi, die eergister reeds ontvangen werden bij den Keizer. Wsksrlg mmlstSF'/oorzIttsr. BUDAPEST, 20 Augustus. — Alaxander Wekerle is door den koning als ministervoorzitter gekozen geworden. Hij legde heden namid- dag. (maandag) den eed af. « * » Uit Budapest wordt gemeld : Koning Karel besloot het ontslag van graaf Esterhazy aan te nemen en, volgens men heden verneemt, had hij zondag reeds in een onderhoud met Alexander Wekerle, dezen het samenstellen van een kabinet toevertrouwd. Deze bsnoeming heeft in Buda- ! pest eene algemeene verrassing ontmoet, daar de tenoeming verwaeht werd van graaf Andrassy. Wekerle is een strijder voor een uitgebrcid ■ demokrotisch kiesrecht, een eng economisch samenwerken met Oostenrijk en met Doitsch-land. NIeuv/e Enîsnîekonfersnce te Rome. LUGANO, 20 Augustus. — De Parijzer briefwisselaar van do Secolo meldt eene nieuwe konferencie der Entente, die binnen kort te Rome zou plaata hïbbsn. Ministervoorzitter Ribot en do minister van oorlog, Painlevé, waren eerst van gedacht zich met Poincarrô, den voorzitter der Republiek, aan het Italiaanscli front te U?geven en dan naar Rome te gaan. Daarna hebben zij hunne reis uitgesteld tôt de aan-slaande konferentie te Borne. IN RUSLAND. Maatregelen. ST-PETERSBURG, 20 Augustus. — Om staatsnoodwendighedtn zullen de Tzaar en de Tzarin met al de noodige voorzorgsmaatregelen naar Tobolsk overgeplaatst en daar onder bs-vraking gehouden worden. Door hunne kinderen en eenige personen himner omgeving behooren-de, worden ze uit vrijen wil vergezeld. De regeering meldt later dat de Tzaar met zijne fa-milie te Tlumen aangekomen is. De reis zal te water voortgezet worden. Te Tobolsk zal de Tzarenfamilie het regeeringspaleia b!-trekken. Een telegram van 19 Augustus verzekert dat de tzaar op zijne reis van 50 hofbeambten en 200 soldaten vergezeld waa, IN SPANJE. Be onlnsten. Volgena de Temps is Barcelona in de maoht der revolutionairen, die eene regeeriog zouden gevormd hebben. Te Bilbao duurt de strijd met do opruiers voort. Overal elders heeft de regeering de bovenhond. In de mijnpnstreek van Rio-Tinto kan de rust enkel hersteld worden na bloedige gevechten. * * * MADRID, 20 Augustus. — De jjzerenWeg-werklieden der lijn Caceres-Portugal en Madrid-Saragossa-Aliéante hebben hunno opstanda-bedreiging ingetrokken. IIH If HWffcJ OiGieeleidëâeellngea în VlaaBdepea, Frankpijk en Ëlzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 19 Augustus, 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartisr : In Vlaanderen vuurstrijd van afwlsselende sterkte. V66r Verdun duurt de artiUerieslag onverminderd voort. — BERLIJN, 20 Augustus. — Uit het groote hoofdkwartier : — Legergroep van kroonprins Rupprechl part Btitren. — Op het Vlaamschc slagveld liet de vuurstrijd, na de mislukking der vroege Engel-sche aanvallen ten Zuiden van Langemark, tegenover de vorige dagen aanmerkclijlc na. in Artois was de artillcriebedrijvighcid slechts sterk ten Noordw.sten van Lens. Meermaals werden Engelsclie vcrkennersafdeelin g;n terug-gewezen.— Legergroep van den Duilschen kroonprins. — De slag vôôr Verdun is heden vroeg met sterko aanvallen der Franschen begonnen op baide Maasoevtrs, van hit v/oud van Avocourt tôt het Caurières-woud (23 kilometer). De artillerestrijd duurde gister ganseh den dag en doorheen den nacht onafgebroken met nlterste hevighcld voort; heden morgen glng het sterkste roffel- ' vuur den aan val der infanterie vooraf. 1 De Franschen bezetteden zonder strijd den Talon-rug, Oostelijk de Maas, die sedert Maart van dit jaar als verdedigingslinle opgegeven en slechts door posten bezet was. Deze zijn gister In den loop van den dag planmatig en zonder storing teniggenomen geworden. Aan aile overige plaatsen van het breede slag front is de strijd in vollen gang. — Zestien vijandelijke vliegtuigen en vler kabelballons zijn gister ten val gc-bracht. Lui- 1 tenant Gontermann schoot drle kabelballons 1 en eea \liegtuig neer en verlioogde riaarmeds het getal zijner lueiîtzegepraien tôt 34. Plaatsver-' vangend ofiicler viec-veldwebel Muller bleef » voor de 23e en de 24» maal overwinn:ar In lucht-geveeht.i — BERLIJN, 20 Augustus, 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartier : l De slag vôôr Verdun staat gunstig voor ons. i Op den Westelijken Maasoever drong de vijand slechts aan het Avocourt-woud en aan den Mort- liAmniû rvn 'fr> O KWftrs mgjwii ■ ■!'m i . ti:sGhL\VEKK, CAPITOLA. Bill waj in lichamelijke betrekking het tegea-doel van zijn kameraad Steven. Bezat eerstge-noemde een brutaol, stoutmoedig voorkomen, eene gedrongen, gezette gestalte en somber roL lende oogen met de uitdrukking van eene wreede bloeddorstige ziel; in het gelaat van den grau-wen kater lag daarentegen eene filuiperige, valsehe geslepenheid, een loerend afwachten, eene stille vastberadenheid, die zonder gedruiseh en langa omwegen het beoogde doel trachtte nader te ltomen, dat Bill met een niets ontziende geweld langs den kertsten weg poogde te be-reiken.Steven we.nschte met zoetsappige, halfluide stem zijnen kameraad en de kasteleines goeden avond en was, eer men het kon voorzien, bij den haard, waar hij zich van een stuk vleeseh, door Hat uit den ketel genomen, meester maakte, dat hij met den eethist van een uitgehongerden wolf verslond. Hij beantwoordde het razen en tieren van de negerin met een grijnzenden lach, alsof de vloed van verweaachicgen, die zij over zijn hoofd uitgoot, hem niet oanging. — Stil, onde ravenmoeder, zwart misbaksel, r&telslang, ontuig der hel 1 bruldo Bill. Scheld zoo niet en spalk uwe giftige lepoogen niet zoo wqd open ! Houd nu uw bakkes, opdat men ein. delijk eens een veratandig woord met elkaar kan spreken. Zeg, Steven, weet waar de ka- pitein uitgangt ? Ik heb hem in geen acht dagen gezien, maar ontving zijn eehriftelijk bevel, van-daag hier in deze hut van de oude Hat om acht uur aanwezig te zijn. — Ook mij gewerd dat bevel, antwoordde Steven, overigens weet ik waar de kapitein zich bevindt. Hij loopt de streek af ora de pùblieke Opinie te vernemen; hij wil weten of men veel over hem spreekt, of dst hij r.og meer op don voorgrond moet treden, om eene zokere ver-maardheid te verkrijgen. Gij weet, hij wil tôt elken prijs beroemd worden. Op dit oogenblik werden er buiten wedervoet-stappen gehoord en nu kwam een derde bandiet In de hut, die, wat al veel wil zeggen, een nog terogstootender uitsrlijk had dan de twee vorige. In zijne trekken la g eene zonderlir.ge mengeling van lafheid en woeste wreedheid, van stomp-zhinigheld en sluwheid, kortom van zulke na-tuurlijkc teger.strijdigiieden, dat zijn groot, rond hoofd met het borstelige, rossige h.iar en het breede, baardige gezicht door een gcl it en schedelkenner ongetwijfeld voor eene buiten gewone afwrjldng zou zijn verklaard. • Zonder de aanwezigen te groeten kwam hij binnen, wierp zich op een stoel bij 't vuur, en beval de oude Hat hem een kroes aie te brengen. — Dik is vandaa g niet goed geluimd, flulst-erde Steven op.zijne zoetsafpige, voorzichtige manier. — Hebt ge hem ooit anders gezien t hernam Bill, die zich weînig om het sombere gelaat van den keelafsnijder, zooals gene genormd werd, bekommerde. Hij is altijd brommerlg als een oude ijsbeer en als ïk de lcapiteln was, dan zou ik hem, althans bij gczellige bijeenkomsten, zooals vandaag, niet uitnoodigen, want met zijne akelige dwarsdrijverij vergalt hij in den regel aile plezier. — St, st 1 zegdc Steven, die bij deze halfluld gesproken, uitdagende woorden bang begon te ■worden, als hij u hoort> is de duivel weer los 1 — Bah I Ben ik dan soms voor iemand ter wereld bevreesd? antwoordde Bill, die misschien nog meer zou hebben losgelaten, ?Js niet op het oogenblik de deur opnlextw openging en een groot gezelschap in het gevolg van een man was binnen gekomen, dien Bill en Steven met den uitroep : « Ha, daar hebt ge den kapitein 1 » begroetten. Wie den kapitein Mac Donald niet nauwkeu-rig kende, zou bczwaarlijk ln den man met den langen jas, den breedgeranden kwakerliocd en den zwaren korf op den rug. het gevreesde opperhoofd van eene wijd vertakte rooversbende hebben vermoed, welke in den tijd van ons ver-haal in Virginie hare euveldaden bedreef. Zelfs Bill en Steven stonden een oogenblik verbaasd, toen zij deze onder den last van de mand gebogen gestalte za^en en meenden reeds dat het een door hunne komeraden opgepakte kramer was, toen de man met het eerbiedwaardig uiteriijk zijn kwakerhoed afwierp, tegelijkertijd korf en overjas aflegde en kaarsrecht zich opncht-te waardoor hij wèl twee voet langer werd. Luid lachend over deze verandering klapten Steven en Bill thans in de handen en gaven luide hunne bewondorende goedkeuring over de vol-maakt gelukte vermommiDg van hunnen kapitein te kennen. ït Vervolgt.). werden zijne herhaalde stormen overal afgesla" crQn, Oostelijlc de Maas is de vijand vôôr onze stel- I lingen doorgaans afgowezen of ln tegenstoot, teruggeworpen geworpen. Ongeachte inzet van mnssa's infanterie aan) meer dan 20 kilometer front tegen on zen strijd-kraehtigen afweer, kostte den Franschen zware verliezen. Elders geen groote gevechtshandelingen. (FRANSCHE MELDING.) — PARUS, maandag 20 Auguatus. — Offi-eieel : ..... In België tamelijk hevi^o geschutstrijd in do streek ten Noorden van Bixschoote. In Champagne hebben de Franschen doelmatig vuur gericht op de Duitsehe versterlcingen. Ver-schillende inbraken in de Duitsehe linies hebben den Franschen toegelaten gevaPgenen mede te voeren. __ Op de bside oevers van de Maas zijn de Fran-sclie trOepen dezen moi^cn met praehtigen ijver tôt den aan val op de Duitsehe stellingen overge-gaan. Volgens de eerste in.lichtingen van Iran-sche zijdo, ontwikkelt zich de nieuwe veldslag van Verdun in hun voordeel, op een front van 18 kilometer van het bosch van Avocourt tôt ten Noorden van Bezonvaux. Reeds werden tal-rijke gevangenen ingeleverd. De dapperheid der Franschen ia boven allen lof verheven. In do streek van Badonvillers hebben do Franschen een Duitschen overval afgeslagen. Tamelijk groote gesehutsbedrijvigheidinOpper-Elzas.(ENGELSOHE MELDING.) LONDEN, zaterdag 18 Augustus. — Volledi ging van het laatate ofïieieel bericht : Buiten een vruchteloozen vijandelijken aanval Noordwestelijk van Lens, die in het morgenbe-richt van heden vermeld werd, ondemom de vijand heden vroeg twee andero tcgenàanvallen aan dit front, den eeno Oostelijk ven Loos, den ander in de nabuursehap vsn het Hugo-woud. Bij den eersten werden de aanvalstroepen van don vijand op korten afstand door ons gordijn-en machiengeweervuur gevat en met «ware ver" liezen in wanorde teruggowezen. Ook bij den tweeden aanval gelukte het den vijand nieti alhoowel door vlammenwerperâ ondersteund4 onze graven te bereiken. Aan het slagfront van Yper hield de vijandelijke artillerie zich gansch den dag rustiger. Sterke Westerwind waa onzen_ vliegtuigen gister waer hinderlijk en gaf der in strijd be-seh&digde machinen een Oostelijlce richting en weinig uitzicht hare vliegplaats te bereiken. De vluchteo der bommenvliegtuigen en het be-moeilijken der vijandelijke infanterie met machiengeweervuur, werden door ons levendig voortgezet. De waomemin^en voor onze artillerie werden gansch den dag uitgevoerd en eou ongewoon groot aantal lichtbeelden opgenomen. In luchtstrijd werden twaalf vijandelijke vliegtuigen neergehaald en aobttien overstuur tôt landing gedwongen. Van onze vliegtuigen wordon er twaalf vermist, waarvan twee, die binst den strijd op elltander botsten, in de vijandelijke liniesvieleo. ; — LONDEN, zondag 19 Augustus. — OSi-oieel : De Duitschers deden zaterdagmorgen vruch-telooze aanvallen ten Noordwesten van Lens; zij werden geheel teruggestegen na een sch^-rp ge-vecht waarin de Ewgelschen eenige gevangenea namen. Xn een anderen aanval ten Oosten van Loos, werden de vijandelijke troepen door een, spervuur van machiengeweren op dienten at-stand gevat, en in wanorde met hooge verliezen teriïggeslagen. D© EngeUchen voerden dezen ochtend vroeg een flinke operatie uit ten Zuid-oosten van Epehy, in den loop waarvan zij Duitsehe loopgraven namen in de omatreken van de ' Gillcmont - hoe ve en verscheidene gevangenen namen. . _ — LONDEN, zondag 19 Augustus. — Gfficieel avondbericht : Gevolgrijko deel monder ne mingen nabij cien straatweg Yper-Poellvapelle schoven onze linies op een Engelsche naijl (1,6 kilometer ) tôt 500 yard (450 meter) diepfe® voor uit. Aile bsoogde doel-einden, eene reeks sterk bevcstigde hofsteden medegerekend, werden met zeer geringe o fiors genomen. Do verliezen des vijands zijn aanzien-^ In luehtgevechten werden drie Duitsehe vliegtuigen tôt neergaan en vier overstuur tôt landing gedwongen. Acht onzer vliegtuigen woraen ver»-mist.Op het Oostelljk €evechtslcpfein. (DUITSCHE MELDING.) BEBLIJN, 19 Augustus, 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartier : In Moldavie kleine gevechten. — BEBLIJN, 20 Augustus. — Uit het groote hoofdkwartier : Front van generaal-veldmaarschalk prms Leopold van Beicren. — Niets nieuws. — Legerjronl van generaal-oversie aarlshcrtog Jozef. — Duitsehe en Oostenrijksch-Hongaar-sche troepen wlerpen ln krachtigen aanstorm beiderzijds het Oitoz-dal, de taaien weerstand beidende Roemenen tegen het Trotus-dal terug. Een Wurtemberger bergbataillon onderseheidde zich bijzonder. Meer dan 1000 gevangenen en 30 machiengeweren zijn ingebracht geworden. — Legergroep van generaal-veldmaarschalk von Mackcnsen. — Op den Westelijken Sereth-oever ontsponnen zich aan de spoorstatie Murascstl hevige gevechten, bij de welke meer dan 2200 gevangenen in onze handen bleven. Zuidelijk d# Rimnic-monding misltikten sterke Russisch# aanvallen vôôr onze stellingen. — BEBLIJN, 20 Augustus, 'i avonds. — Uifc het groote hooîdkwartier : Geen groote gevechtshandelingen. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 19 Augustus. — Ambtelijke dedeeling : Geen bijzondere gebsurtenlssen. WEENEN, 20 Augustus. — Ambtelflke. mededeeling: j Bij Marasestl brachten Duitsehe troepen ta. hevige gevechten meer dan 2200 gevangenen ln. ! Bij Grozesci aan de Oitoz en Wcstelijk van Ocna^

Er is geen OCR tekst voor deze krant.