YierenTwintigsle Jaar. - N. 190 Zondag, 23 Àiigusli 1914 HET VOLK Aile briefwisselingen vrachtvrij tezendenaan Kug. Van Iscghem, uitgever voor de naaml. tnaatsch. « Drukkerij Het Volli < Meersteeg, B° 16, Gent. Bureel van "West-Vlaanderen : Gaston Bossuyt, Gilde der Ambaehten, Kortrijk.TELEFOON 523. Bureel van Antwerpen, Brabant en Limburg : Viktor Kuyl, Minderbroederstraat, 24, Leuven. CHRISTEN WERKMAN SBLAD ÏKRSCfl'JNT 6 MAAL PER WEEK. — 2 CENTIEMES MET NCMMER GODSDIENST — HUISGEZIN — EIGENDOM Men schrijft in: Op aile postkantoren aan 10 fr. perjaar. Zct maanden fr. 5.00. Drie raaanden fr. 2.50. Aankondigingen. Prijs volgens tarlef. Voorop tebetalen. Bechterlijke herstelling, 2 fr. per regel. Ongeteekende brieven worden geweigerd. TELEFOON N» 137, Gent. Duitsche Historie. De Times heeft de kans gehad een pak duitsche dagbladen te ontvangen, wat hem toelaat aan zijne lezers te toonen in welke geestesgesteltenis de duitsche be-volking moet verkeeren tengevolge der officieele onwaarheden, welke hare druk-pers gedwongen is haar op te disschen. Zoo heeft men voor het duitsche volk de oorlogsverklaring van Engeland ver-borgen gehouden. Een nummer der Frankfurter Zeitung van 5 Oogst, verschenen na het tijdsverloop dat in het engelseh ultimatum bepaald was, rept er geen woord van ; en vier andere bladen van nog lateren datum, doen sleclits onrecht-streeksche zinspelingen op dien nieuwen oorlog. Het Berliner Tageblatt van 7 Oogst geeft slechts een éénzijdig zicht op de onderhandelingen van sir Edward Grey en prins Lichnowsky. Elders laat dit blad venijnig gelooven dat Duitschland trouweloos aangevallen is door afgunstige en nijdige mededingers. Het betwijfelt ook dat Engeland een legerkorps op 't vasteland zou zenden, daar Engeland altijd voor beginsel gehad heeft de Brit-sche eilanden niet te ontzetten. De oppervogel is afgeschoten door de National Zeitung, die in vlammende taal het verraad van... Rusland schandvlekb 1 De toon van het artikel is zoo opgeblazen en bloeddorstig, dat hij ten slotte tôt het bespottelijke vervalt. In 't algemeen geven de bladen een nogal volledig doorzicht op de econo-mische verontrusting, welke over gansch Duitschland geworpen is. De Banken werden bestormd, de kruidenierswinkels met geweld ingenomen en in een oog-wenk geledigd. Dit had voor gevolg dat de prijs van het meel dadelijk zeer hoog steeg en men betaalt tôt 40 pfenning of 50 centimen voor een pond zout. Een groot getal magazijnen werden gesloten en in verscheidene streken weigerde men het papieren geld. Zekere bladen trachten hunne lezers te troosten, met de toestanden in Frankrijk nog somberder voor te stellen. Toch be-kent de Kolnische Zeiting, in deze sombere dagen tooneelen gezien te hebben, die eene schande zijn voor gansch de duitsche natie. De Hamburger Neueste Nachrichten houden hun lezers voor dat de alcool een slechte vriend is : te meer, de muziek en de zware plezieren, waarvan de open bare plaatsen nog elken avond wcerklin-ken, stroken slccht met de verschrikke-lijke noodwendigheden van dezen tijd. Al de bladen beproeven ook, zoo kalm-pjes mogelijk de houding van Italië uit te leggen. De Duitschers die in België zooveel DOOD VAN P1U8 X. 't Stoffîlljk Overschot naar SInt-Pîeter. Het stoffelijk overschot van Z. H. Pius X is vrijdag plechtig van het Vati-kaan naar de basiliek van Sint-Pieter ovcrgebracht. Het lichaam was met pauzelijk ornaat bekleed. Het werd op eene kleine katafalk ge-plaatst, de voeten een weinig uitgestokcn oin dcn lcus- toe te laten. Twaalf was-kaarsen branden rondom de katafalk, waar vier edelwacliten bij staan. Om 11.30 uur was de plechtigheid ge-daan en het publiek werd toegelaten. Verscheidene ticnduizenden personen bo-vonden zich in Sint-Pieter en op het Plein om voorbij het lijk heen te gaan. Zaterdag is de reeks rouwplechtigheden begonnen, die zeven dagcn jnoeten duren. De Zuster van den Paus zisk, Eene der zusters van den Paus, Mej. Maria Sarto, is ziek gevallen ten gcvolge der ontroering van den sterfdag. Haar toestand boezemt onrust in. Door den Oorlog gedood. Namens het romeinsche volk, stelt de Giornale d'Jtalia voor, op het graf van den Paus te beitelen : De oorlog heeft hem : gedood. bewijzen van woestheid gegeven hebben, klagen over de houding der Belgen en hunne bladen dragen over gansch de breedte hunner eerste bladzijde titels gelijlc deze : Strijd tegen Wilden. — Bel-gische Wreedheden, enz. En ze vertellen schrikkelijke historekes : eene jonge bel-gische vrouw schoot met een revolver den geleider van een duitsche krijgsauto- - mobiel neer ; zij werd natuurlijk gefusil-leerd.Dat natuurlijk dekt het voorwendsel op echt pruisische wijze. De Kolnische Zeitung durft onder meer vertellen : « De duitsche troepen hebben vanwege de belgische bevolking — mannen, vrouweit en kinderen — eene behandeling onder gaan, waaraan men zich zelfs niet bij wilden zou verwachten. Burgerlijke Belgen hebben uit ieder huis, uit elke haag geschoten op ailes wat Duitsch was. En in de eerste dagen van den veldtocht hebben wij aldus een groot getal dooden en gekwetsten ver-loren. De vrouwen namen bijna zooveel deel aan den strijd als de mannen. » De Hamburger Neueste Nachrichten schrijven met gehuichelde verontwaardi-ging : « 't Is aldus dat het beschaafde belgische volk strijdt. Dat moet ons bloed in onze aderen doen koken : en dan zijn de Belgen verwonderd dat wij geen genade hebben voor de burgerlijken die zelfs maar zouden verdacht zijn 1 Het hart van elken Duitsch-man moet van fierheid kloppen bij 't zicht van ons prachtig leger, maar het is onaan-nemelijk dat onze arme soldaten vallen onder de geweerschoten def boeren of ver-moord worden door het keukenmes eener gefanatiseerde vrouw. Wie kan ons laken, zoo wij van het aanschijn der aarde dorpen doen verdwijnen, waar wij dergelijke be-handelingen te verduren hebben? » Dat zijn nog maar staalkes van de moedwillige, ophitsende onwaarheden, welke de duitsche drukpers aan hare lezers opdischt. * Die bladen zijn overigens nog schooner, waar het betreft de uitdrijving der duitsche spioenen uit België, dat hun zoolang eene breede en voor hen winstgevende herbergzaamheid verleende. Niet alleen kolonnen, maar gansche bladzijden zijn gevuld met verdichtsels over de mishan-delingen, welke die schurken hier zouden te verduren gehad hebben. Is 't dan te verwonderen dat men te • Berlijn zelfs bij benadering niet weet wat hier gebeurd is en nog gebeurt? Een strijd die op zulke valschbeid steunen moet, is een op voorhand ver loren strijd : Duitschland zal het tôt zijne schâ en schande ondervinden. Dr Marchiofava heeft inderdaad ver-klaard, dat het organism van den Heiligen Vader aan de ziekte zou hebben kunnen weerstaan, hadde hij den zedelijken slag niet moeten ondergaan, welken de oorlog hem heeft toegebracht. Volgens de Tribuna zou de ambassadeur van Oostenrijk-Hongarije in de laatste dagen aan den Paus gevraagd hebben de oostenrijksche troepen te ze-genen. De Paus zou hebben geantwoord : Ik zegen den vrede 1 Wanneer de fransche monniken en geestelijken Rome verlieten om naar hun leger te trekken, zegde Pius X tôt > eenigen van hen : « Ik weet, mijne duurbare kinderen, dat ' uw land den oorlog niet wilde en dat het opstaat om zich te verdedigen gelijlc ten tijde van Joanna d'Arc. » Houdt niet op te bidden en God te " doen bidden rondom u, door tusschen-komst van uwe groote en gelukzalige . Joanna. » Het lot van België trof ook diep het hart van den Paus, — zoo wordt uit Rome aan de fransche bladen geseind. — De heldhaftigheid der Belgen vervulde hem met bewondering, terwijï de afschuw voor den oorlog hem deed weenen van droefheid. Wanneer hij de slachtingen van Visé en Argenteau vernam, riep hij uit '• « Ach, ongelukkige oorlog, afschuwelijk ! Hij zal mij doen sterven. » Al die ontroeringen en het bittere leed niet te zijn aanhoord geworden, hebben zijn rceds verzwakt gestel overwonnen. Zijn Testament, Uit Rome : Het testament van den Paus behelst dezen volzin : « Ik ben arm geboren ; ik heb arm ge-leefd ; ik wil arm sterven... » Het Konklaaf. Waarschijnlijk zal het Konklaaf, dat den opvolgcr van Pius X kiezen moet, den 30 Augustus aanvang nemen : Op de 65 Kardinalen welke er zullen aan deelnemen, waren er 21 bij dat van 1902. De anderen werden door Pius X tôt het kardinalaat verheven. Ziehier de lijst der 65 Kardinalen. 33 Italiaansche, namelijk : de kardinalen Agliardi, Bacilierie, Bisleti, Boschi, Cagiano de Azevedo, Cassetta, Cavallari, Délia Chies a., Falconio, Ferrari, Ferrata, Francica Nava di Bontife, Gasparri, Guistini, Gotti, Granito di Belmonte, De Lai, Lega, Lorenzelli, Lualdi, Malfi, Mar-tirielli, Di Pietra, Pompili, Prisco, Richel-my, Rinaldini, Serafini, Tecchi, Serafino Vapnutelli, Vincenzo Vannutelli, Vico, Délia Volpe. 32 vreemde Kardinalen : voor Duitschland, de kardinalen von Hartmann, von Bettinger. Voor Engeland : kardinalen Bourne, Gasquet, Logue (Ierland). Voor Oostenrijk-Hongarije, kardinalen Bauer Osernoch, von Hornig, Ipiffl, Skrbensky Hrîste, Vaszary (Hongarije). Voor België, kardinaal Mercier. Voor Canada, kardi-naal Begin. Voor Brazilië de kardinalen Arcoverde, De Albuquesque. Voor Spanje, de kardinalen Almaraz y Santos, De Cos y Macho, Guisacola y Menendez, Herrera y de la Iglesia, Merry del Val. Voor de Vereenigde-Staten, de kardinalen Farley, Giboons, O'Connel. Voor Frankrijk, de kardinalen Amette, Andrieu, Billot, de Cabrières, Dubillard, Luçon, Sevin. Voor Holland, de kardinaal Van Rossum. Voor Portugal, de kardinalen Mendes, Bello, Inetto. ONCELUKSYOGELS. Vooruit en Laatste Nieuws zijn zaterdag met moedwillige ongeluksmaren verschenen, die VOLSLAGEN VALSGH waren. Van Vooruit verwondert het ons niet, wîjl hij reeds meer dan eene week geleden ophitsingen deed tôt tekortlsoming aan den vaderlandschen plicht. Van Laatste Nieuws verrast het ons onaangenaam, want tôt hiertoe hield het eene goede houding. Doch is 't misschien het neeriandism dat daartoe leent? Meer en meer blijkt dat Nederland eene loensche houding heeft aangenomen tegenover ons. Zoo talrijk als de Duitschers in Vlaamsch-België gedrongen zijn, konden zij er, ten noorden van Lixhe, doorheen Tongeren niet lcomen, zonder dat Nederland hen overheen nederland-schen grond heeft laten passeeren. — De afrelcening is voor later. De nederlandsche bladen, zooals de Nieuwe Rotterdamsche Courant, vinden zoogenaamde interviews uit, om met val-sche berichten het belgisch volk te ont-moedigen.En Vooruit en Laatste Nieuws haasten zich die MOEDWILLIGE DUITSCHE LEUGENS, door de loensche Nederlan-ders verspreid, onder het volk te werpen, — de eene met het verdichtsel der N. R. Ct. over te nemen, het andere met er een zoogenaamd onderhoud met een politiek man uit Antwerpen van te ma-ken.Onze beide vlaamsche konfraters laden eene zware verantwoordelijkheid op met zoo in de nederlandsche loenschheid te volgen. Want wat de N. R. Ct schrijft van ver-nieling en overname der forten van Luik, is LEUGEN VAN BEGIN TOT HET EINDE. Wat zijne napraters zeggen van Bclgië's verlatènheid door zijne bondgenoten, is EVEN VALSCH. Onze eigen reporter sprak zaterdagnoen, toen Vooruit en Laatste Nieuws reeds met gezegde onwaarheden verschenen waren, met minister Carton de Wiart te Antwerpen : 1) DE FORTEN VAN LUIK EN VAN NAMEN-DINANT BLIJVEN STEEDS ON-AANGETAST.2) IN DE STREEK VAN CHARLEROI WORDT HEVIG GEVOCHTEN DOOR FRANSCHEN EN ENGELSCHEN TEGEN DE DUITSCHERS. Dat is de waarheid van zaterdagnoen.1 Het is vernederend voor Vlamingen, te moeten vaststellen hoe twee vlaamsche dagbladen aan BLIJKBAAR MOEDWILLIGE LEUGENS toegeven terontmoedi-ging van ons volk. Een intervieuw van M. Helleputte. In de officieele middens, schrijft de Matin, van Antwerpen, heerscht de meeste kalmte en het vertrouwen. — Zulks kan niet anders voor dezen die den toestand met kennis van zaken beoordeelen, zegt minister Helleputte. « Ten andere, zegde hij, ik mag u ver-zekeren dat mijne overtuigingop zekere feiten berust. Ons verdedigingsplan, se-dert verschillige jaren opgevat, voorzag de tusschenkomst van eene of meer mo-gendheden die onze onzijdigheid waar-borgen. Het is niet veranderd. Sedert de intrede der Duitschers op ons grondgebied is het zorgvuldig en heldhaftig gevolgd. 't Is onnoodig er bij te voegen met welken luister maar ook met welke verschrikke-lijke gevolgen voor den vijand. » Maar vele personen zijn mis onder dat opzicht, door zich in te beelden dat dit verdedigingsplan op eenige dagen kan gewijzigd worden. » Wat er ook van zij, de samentrekking van ons leger te Antwerpen, die insgelijks voorzien was, eindigt het eerste deel der krijgsbewegingen. Dank aan ons, hebben onze verbondenen den tijd gehad de stellingen in te nemen, die zij moesten be-zetten. Er blijft ons enkel over de onze te behouden, hetgeen voorzeker niet zal ge-beuren, zonder gevechten. Dat wij vervol-gens in eene algemeene werking zullen moeten tusschenkomes in zeer wel mogelijk en die tijd is misschien zoo ver niet als men soms zou denken. » Met de steeds fijne doorzichtigheiu; die den minister kenmerkt, ontwikkelt hij eenige beschouwingen over den Belgischen toestand. « Onafhankelijk sinds 1830 ! roept hij uit. Maar de Belgen hebben altijd onafhankelijk geweest ; zoover men in de geschiedenis blikt en alhoewel zij onder verschillige stelsels leefden. Dit gevoel in hen smachten ware onmogelijk. Iedere proef van verdrukking heeft voor gevolg gehad den Belg tôt het uiterste te drijven 't Is het geheim onzer kracht van heden. » De voorbarige werkingen van het ultimatum uit Berlijn aan België gericht, zijn zeer belangrijlt en toonen reeds de duitsche plichtigheid. Tôt op het laatste oogenblik heeft Duitschland ailes gedaan om ons gerust te stellen. Den avond van 2 Augustus, wanneer er raad gehouden werd in het Paleis, waren verscheidene leden zeer verwonderd, wanneer men hen ■het ultimatum voorlegde. Doch men vreesde iets en eenieder wilde de verzeke-ring hebben. Gelukkiglijk ! » In de Hospitaalstraat gekomen, ont-moetten wij vier soldaten van het 9 e linie, die M. Helleputte aanspreekt. Bedekt met stof, het zweet op het voorhoofd, den zak op den rug, slenterden zij voorts als mannen die reeds vele kilometers in de beenen hadden. Wanneer wij hun den heer minister Helleputte deden kennen, groetten zij op militaire wijze. — Wij komen van Aerschot, zegde een hunner, en 't heeft er niet weinig gestoven! — Hebt gij veel manschappen ver-loren ? •— Wij hebben gekwetsten, doch niet te veel. Toch verzekert men dat er eene compagnie is van het 5e waarvan niet veel overschiet. — Maar zeg eens, wat deed gij alvorens onder de wapens te zijn geroepen ? — Ik, heer minister, ik eindigde mijn tweede jaar in de school der mijnen.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.