La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

2064 0
close

Warum möchten Sie diesen Inhalt melden?

Bemerkungen

senden
s.n. 1916, 02 August. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Konsultiert 21 Mai 2024, https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/de/pid/j38kd1s176/
Text zeigen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Mercredi 2 A»ût'\94è tî; Le T$nm.êr& .♦ IO Centimes 3m> Année. — M" 618 LA BELGIQUE PRIX DES ABONNEMENTS 2 mois (août, sept.), fr. 4.GO [ l mois (août), fr, 2.30 SLes demamlus ti'abouzaemeat sont rccnca EXCLUSIVEMENT tcx guichets «Tes l tir eaux «le çcsfe. A»MIN68TRATION 1T RÉDACTION 3ij S&oniagne-a.vst-îIerbes-Potaçjères, 13R~CTX!EZiZkEB BUREAUX : Di: 6 à 1T HEURES il®3. MORESSÉE, DIRECTEUR Pelïies annoaSci » * ~s s s s ta ligna, fr. 0.50 Réclame av&at les annonces t t « 1.25 _ Corps du journal —» £-00 PjvIX DES ANNONCES Faits divers ..»«.«•. — S.75 Nécrologie. • «•»•••> «—» 2.50 Coin des Eleveurs • • « » • «=-* 1.00 Aujourd'hui : SIX pages. LA GUERRE 730' jour de guerre Les divisions anglaises et françaises op tant entre l'Ancre et la Somico ont e:rtr< pris, de concert, une attaque générale cî iront allant do Pozîfcresl, par Longueval ( l'est de Harcfecourt, jasqu1^ la 5>oa*ne. Entre Pozières et le sieoteur Longueva" Bois des Trônes, la violence du feui d Partillerie allemande a, plantent le joui empoté 1 infanterie britannique de se poj ter à l'assaut, et ce n'est que vers le soi que dKmportmites forces se sont trouvée en ^ contact. Les combats, dit le commuui qu.6 d'e Londres, ont été violente et on valu aux Augilaiis quelques progrès clans î secteur de Longueval, à l'est de la fenn de AV a ter lot et du bois des Trônes. Quant aux Fronçai», ils annoncent qu'il ont avancé de 300 à y(K) mètres la Sec*ioî do leur ligne qui va-du nord-est de Ilarctoi court jusqu'à La Somme ; ils ajoutât qu les Allemands leuir cfrsputent âprement 1 terrain conquis, au moyen de coiutire-atta vpies puissantes et particulièrement achar nées d'ans le secteur dis Hem. Lesi Allé mands, cfiux, estiment que la nouvelle afeta Que générale franco-britannique a été oom porteraient repouss^e et n'a pas valu aua Alliés le gain d^un pouce do terrain. L'accord existe donc saur îiin point, à savoi] quo les combats1 qui viennent de se llvTer ei Picariie n'ont pas fait changer do maki; un village ou urne position stratégique parti culièremént intéressante!, et que par ccMgèqugii ils^ n'ont pas mis fin à la guerre de tranchées strictement localisas dans cette rô-g'ion depuis plus de quinze jours. Au snrplus, à lire les informations publiées par les journaux anglais aui su je! des renforts continueÔ*meni amenés au com bat l>ar las Allemands, au sujet du nom. bré, égal à doiui mis en action par les Aliiis, des canons qu'ils ont réussi à grouper entre l'Ancre et la Somme, ainsi qu'au sujet de la perfection des positions nouvelles^ qu'ils défendant avec un nombre inusité de mitrailleuses, on conçoit aiaâ-me. t pourquoi la grande opération entreprise depuis plus1 d'un mois par les Alliés ne sr* djvelopr;o. qu'avec une extrême leu-teur.* « * La nouvelle offensive générale des Russes continue à se déchaîner avec violence. •1 oute la ligne des positions occtupécs en X?!'1-"1'?0 Par ^ -A-ustr04Allemands vient d cire à nouveau attaquée par ces masses russes, à l'assaut formidable desquelles lo général von Li'nisiûg'oni annonce que son armée a tenu t te- .En tout état de cause, les communiqués de -Berlin du 31 et de Pé-trograd d'u 30 laissent jusqu'ici, sur le Stochod et en Volhynie, les belligérant on présence sur les m tan es positions. En G-alicie, à l'ouest de iBrody et sur la Sirypa inférieure à l'ouest et au nord de Buezacz, les Russes oui également r'i-. téré leurs attaques; _ opiniâtres. Il'n'apparaît pas toutefois qu'ils aient réussi à progresser. Pour autant qu'il soit possible d'en juger, en ce moment où la bataille est ençfcre en- pileinj (îavelôppem^t, il semble tien que 1 cftensWe russe, extraordinairei»enj tenace, m'a pns eroçiore atteint son point culminant et que, de son côté, la resistiamo^ des Austro-» Allemands t .'m oigne d'une opi-niâtrétS croissante. La bat® si ie sur la Somme Londire», 31 juillet : H rijgno sur le front do la Somme une chaleur étouffante. L-a violence de la batsiSlo iri|inilei(roimpue s'aocxiolt t?Iiyuro en lieuîi*o, par suite surtout d'une incessante mise en ligue, die troupes et de canons par Içs Allemands, dont les contre-atlafjues deviennant no plus on plus formidables et apliarnésï. Lo correspondant du „ Daily ïelcyrapji" Ait que la yio!oneo du bombardement) du bo:s de Dchille, le 27 juillet an tu ai in, a dépassé presque du doublo celle de tons les autres bombardements dbpuïs lo début du mois. Des canons eS des obusiers do tout î^ibbre ont éié mis en ligno: il n'y a pas, dans cette région, un mMre ttu soi çm n ait été utilisé. Sur toute la largenr "du bois d» Delvdlle, l'infanterie anglaise a marché en avant sous une grftle de grenades. La vie des .hommes qui la composaient dépendait de la précision' mathématique do louis propres artillours, qui ne pouraieuo les apercovoiî : ou bi'en ils étaient atteints dans le dr>r, par les projectiles do leur propre artillerie sd celle-ci faisait feui trop tjt, ou bien iis tombaient, si leurs cotn-matdaïits de compaguie les Jaisaiont pvair-cor trop vite, sous lo feu do barunjie allemand et étaient anéantis. Les Anglais no se sont élancés a IVi.ss'vut au pas de contre, mais bien en groupes distincts gardant contact entre eux. combat ^artieT.ilièrement violent dit ]c .,Daily Teli^fraçh", s'est, livré pour la pr;sse«sion d lui verger pris de Ijongue-val et sur la lisière gauche du bois" de Del ville. Les Allemand,? y avaient établi fe positions solides flaji<jii.ée5 de mitrailleuses et de farts retranchements do cam-pagne qu'on appelait la Maison des mitrailleuses. Us s'y d<Jfa*daiai6 dorrièro dra m»-+. Ceaur; de pierres, dos troues d'arbres et des obstacle^ de fils do fer barbelé. Ils sorvaioni leurs 1 imtrfciileufies avec leur assurance luv bituolle. Ce n'est qu'après plusieurs '{Banuts rtater^s que- les Anglais ont réussi à s emparer de queiquos-mies <e cas mifcrait leuses. Dans l'eutre-toraps, un violent combat Scvissiiiit à la lisière droite du bois où les Allemands disposaient d'une forte lii<me ck? cjiohettes enfouies sous terre et for* bien établies-: ils sont maître» dans l'art d'éta-ol'r ce genre de positions. Leurs cavernes etiaient tout aussi profondes que celles d'autres lignes où ils avaient travaiPe de longs moits : elles étaient construites à l a.Je de planches, de poutres, de sacs de sable et de terre, chacune pouvant abriter < vii'.sffc hommes. Dans la ma in<'e, les Allemands ont en-trepr s une contre attaque à gauche du bois, près de Longuevaî, tandis que leur artille-rie concentrai t son feu sur la lisière du bois de Delviliô, et de ses grenades incendiaires labourait de nouveau le sol déjà tout parsemé d'e cratères. Cette contre-atijaque était menée par de fort» détachements de grenadiers qui s'avançaient, au nord de Longueval, par des boyaux de communications établis entre les bois de D'elville et des Fouroaux ; ils1 se sont montrés pleins de , -courage et de résolution, armés d^un grand ^ nombre do mitrailleuses, et aussitôt) un com, bat acharné s'est engagé clans le verger." * * * * Le ,,Daily Mailv écrit de son côté : fi y a une semaine, notre correSpon-dant d'e guerre, M. 'Beach-Tkomaa, jnious am-nonçait que les Allemands avaient tenté en l vain, pendant quinze jours, dfétablir leur r artilleaie de fagon à pouvoi* nous atteindre. s Ils y ont actuellement réussi. Leur artillerie est maintenant eft'royable. Dans une let-t '1Le .^a^e de dimanche, M. Beach-Tliomas 3 f[^c^it les formidables effets du feu des Allemands dans ie bois des T rênes; il af-nrme quo certainement jamais l'ennemi n'a s ^'^ûé un plus' gna^jd neioabre de gîreuaiijesi dans 1 un laps de femçs déterminé. Il rac»n6e oom-. mont les AjSe*wniis entreUeRneau le fep de 3 leur artillerie et comment, à certains en-3 droits, Us redoiAlen*t' leur fieu de barrage. . maintenant, l'artillerie britannique n'a plus la prédtominanca : c.Ue livre une ba- . taille à chances égales." * * Le représentant officiel de la presse, ac-. crédité auprès du corps australien, Ccrit dans I'e ,,Morning! Post" • , T7 juillet au soir, les troupes aus- , tralienares ont attaqué les tranchéies enne-i mie* au sud d'ilroieutières. Comme Les' Al-lemaiids s'attendaient à cette attaque, ils ont ^ réussi à sauver du bombardement un certain nombre de miiraiLlcuseç. Malgré les va-. Jeurcutx# efforts do nos troupes de l'aile droite, il leur a été impossible de traverser le terrain qui les séparait des tranchées ahernand.es', qu'ailes n'ont pu 'atteindre qu'à certains endroits. Encore en ont-eï"eis 6té rc-jstees ensuite, ce qui a permis aux Allemands1 _ do concentrer le feu de toute leur artillerie sur une partie des tranchées conquises : ils ont ctétruit ainsi à coups de canon leurs propres tranchées, aux endroits où cLîosj étpuienfc occupées par nos hommes. ^nnuJtanément ils projetaient l'eau du canal (has c&si tramîhcos, si bien que, les a.yant afckainres, les Australiens s'y trouvaient dans l'eau j*s«m;aax hanches. Ils ont idans cette _ situation à un bombardeme;:t formida-b!e jusqu'au lundi matini, c'e&trà-d/ire pen-dànt o»y.r; heui'OS : après quoi, com?no ils no tenaient plus qu'une minime partie des lignes allemandes, ils ont reçu l'ordre de se retirer. — ■£* SUR MER Berlin, 31 juillet) : La „ Vossischo Zcîiung" annonce que les armateurs dqs sous-marins marchaiids ouâechland ', etc., n'ont pas l'intention ci accepter le transport de marchandises, de paquets ou de lettres. Copenhague, 31 juillet : Le vapeur danois „Bornhol:m", transportât de la pâte à papier de Suède en r rancô, a étfcô saisi par un navire d'e guerre allemand et amené à Zwinnemiïnde, où il sera visité. Amsterdam, 31 juillet : Le vapeur néerlandais „Ivoningin Wilhel-nuna , jaugeant 1,964 tonne», qui assurait le service de passagers entre Londres eè Fless'ingue, a coulé dans la mer du Nord Le navire avait quitté Flessingue vers 6 h. du mate; à 9 heures, il touchait, une mine. Après avoir flotté pendant quelque temps, il a sombré. Lo ,,Koningïn Williolmina" Iransportait-« passsj^ers et avait à bord 60 liommee tréquipage. Les naufragés ont rsnsgi à gagner le; bateau^phare ,,,Noordhinder", Sauf ceux descendus dans un canot, dont om est sans nouvelles' jusqu'à présent. I rois mariais hollandais ont péri et se'.t, ont été blessés. CopenJia^ ce, SI juillet : . On mande de Londres- au ,,'BcrlinisJce Tidende? que toutes les tenfeitivcs feit'os pour retrouver le cadavre de lord KiLcîienëi-étant restées sans résultat, malgré la pjime 00 I y-CiOO £ promise, on croit que la. seufc cliance que l'on ait encore de refronv«r le , cadiavre doit être tentée sur la cjta danoise ou norvégienne. Londres, 1er août : Lfoyds^ annonce que le vapeur britannique ,,Claudia" et la goélette norvégiennes,,Mars" ont été coulés. ' 1 ■Flessingue, 31 jiwllet : i Le vapeur „Koningin Wflhelmina", qui î assure le service de passagers entre Fies- < ■siiigue et Londres, et qui avait quitté not-ro ' iwrf hier matins à <à heures, a heurté une I mine à 9 heures. Après avoir flotté pendaim quelque temps, il a sombré. Il y avait à 1 bord 41 passagers et 60 hommes tféqui- I page. Los esoapés se trouvent à bord du 1 bateau-phare ,,Xoordhinder", à 1'ekcaption < clts passagers descendus dans un canot do c Banvsta^-g qui n'est pas encore arrivé. s L'équipage du vajeur, qui jaugosit 1,961 tonnes et avait- été lancé en 1895, atisi quo quelques passagers et les WesaSs, ont été iamenés a Flessingue par un remorqueur ^ qui s'itait porté ai sacours des naufragés; T cran très passagers ont continué leur voyage ^ a bord d'autres navires. è La catastrophe s'est produite à trois mil- 1' les au suiVest du ,,Noordhrinder''. Les pas- 1 sagers étaient exclusivemetut- des "ÎIo«andaris 1 et des Anglais. Le capitaine du navire était c ^J^c^er, lequel, do même que deux de c es ofticiers, étaient sur le „Meeklemburg" lors du naufrage c& co navire; plusieurs des matelots ont également assisté déjà à p]n. sieurs naufrages. Trois hommes de l'équi- o page ont péaji. c Il n'est pas douteux que la catastroohe f« soit due anx mines qui ♦'ont partie d<u ciiainp e :le mines ba.rraait l'entrée de la Tamise. Le q .Konin^in T\ iHielmina" est le troisième nar- a. i'ire que la Compagnie a peopdu depuis le a commencement de l'année et l'on se demande C n;, en raison de ses pertes, il lui sera pos- te ;i,)'e ^ maintenir son servies de passagers C >our l'Angleterre. rî DANS L£^ALKANS Milan, 1er août : On manjde d'Athènes au „^ecolo" que les princes grecs ont profité de leur voyage a travers l ElUirope pour essayer de savoir quelle sera fattitucà» des puissances de l Ln-tente après les élections grecques. A ce sujet, la ,,IS!iéa Ilellss'' annonce que le prési^ent Poincaré aurait déclaré au ■ prince Andfcpâ que les Alliés no toléreront) pas qu'un autre homme pofcfclsiue q.ue M. Venizelos preicne le pouvoir si celsi-ci obLonait^ la majorité aux élections. Eli tout cas, même si le parti véniziliste éch.o*aifc auK élections, l'Entente ne tolsrera.it ni un ministère Skoiriiou^us ni un cabimeit Gos;-naris, pas plus qu'un ministère corr^osé de pers»ifnalités ayant les mOmes tentiîn.nosœ que l'ancien cabinet. Paris, 1er aoiit : Oni télégraphie d'Athènes au „Petit Parisien" quei les ministres ont renoncé à poser leurs candidatures aux .proteiiaiiies élections législatives. RPÊCHES DIVERSES Paris, 30 juillet : Deux mille cheminots qui se Sont réunis jeudi à la .Bourse du l^rawîl, à Parts, onf exig^é à nouveau un supplément de guerre égal à 40 p. c. du salaire. Ils ont èn^sfciqiLemeut protesté contre lrattitude fc socwFs de chemin' do fer, qui tWolarenti devonr au'g]menter de 15 p. c. lis prix de transport pour être à même d'accorder ce supplément. * * if Paris, $1 juillet : Hier a eu lieu, au -Trocadléro, en présence d'une grande affluence, une solennité comméroorative en l'honneur de feu Jaurès. MM. Albert Thomas et' Vandervelde ont prononcé des discours. OBerne, 30 juiiliet : * Le Conseil Cogérai a interdit l'exportation d'unie série d'articles tels que tabac, eau-de-vie, vermouth, aig.uiBLes, courroies de transmission, colie fortie, etj. ♦ * Rome, 1er août : L'Italie et la Grande-iBretagne ont conclu un accord en vue d'effectuer une action (J-jmmune conti-e les Seaoussis. * * * Rome. 31 juillet : , ~ L'Agence Stefani annonce, que le Pape a reçu dimanche trois mille enfants de toutes les paroisses de Rome, qui, s-ar le désir dlu ^aint-Père, avaient r^u la veille lia l^ajnfc-Comniuniion; à cette occ'asioiv, -des ■priÀres1 pour la paix avaietit été rétitées. Le Pa*e leur a dit qu'il parlait pour les enfants toute la chrétienté, pais a continué en ces termes : — Vous qui, en ce moment, assistez à la plus sombre tragédie que jamais la haine et les passions humaines aient suscitée, vous devez savoir, qu'en ces jours, se pw fère ^le plus_ terrible blasphème contre Dieu qu'ait jamais osé l'humanité p?chere«ie, Nous, Père die tous les croyants, nous souf-t'uons, su}-,plions et Tïi'ions diepuis deujx ans. ^s supplipuions de déposer les aitmeisi et :1e me>lcre fin à la lutte par le moyen do la raison et de la justice, sont restés» vains. Dans ces conditions, nous voulons implorer l'aida de Dieu par^ r'irjtermédiairo tout-auissant de votre .innocence. L'humanité loit retourner aux- couvres de la paix, du rayaàl et du pardon. De quelle manière 3ela doit-il so faire ? Nous ne pouvons faire î. ce sujet aucune proposition, mais nous mouvons nous . en remettre à la Providei-ce iivine. Rome, 1er août : Mgr Tacci, nonce de iBeilgiquej, est arrivé lier à Rome. * * * Leipzig1, 1er août : Le premier nu/mêro d'une nouvelle revue mensuelle, intitule „Be'.friorl" (r.e Bë"froi) vient de paraître. Cet6e revue s'occupe exclusivement de l'histoire et de la situai on actuelle» de La Belgique.. J-llo est. rôdigV.e )ar un groupe d! hommes politiques, d'écrivains et de savants connius. * Bétrogradi, 31 juillet î Le ,, Russkoie Slovo" fait prévoir quo le ninistre de la guerre actuel quitterait son wste pour diriger de nouveau le service de intendance de 1 armée de campagne). * * Pétrograd, 31 jsiKlet : D'après la ,,Gàzettia d'e la Bijurse", la H>lico secrète a découvert la participation fe plusiswrs gcmêes banques russes dans les spécnLlions répréheivsibles. Dans uni )ut de spéculation, ces banques ont teuté L'influencer, ;nr des manasuvras louckes le «ours dos valjurs d'Etat russes, et de 'd-d-ermimer une baisse du cour; d'u change. 1 ?armi les pHraonta©» arrêtées A trouvent e comte Lanskai, d'reeteur do la Baœ^e our le coîmnei'ce extérieur, un directeur de a Banque Junker, le directeur de la So-'ieté anonyme 'XVeugolnik', le conseiller l'Etat Smoemann et les directeurs de la 1 ociété d'assurance de Moscou ,,Jakors". ' * i * * La Haye,. ?,1 juillet : Lo Comiaé contre la guerre néerlandais a '■ ancé un manifestes signé par nombre do ' ersonnali&fcs hollandaises, dans lequel il est - it- que, malg-rô la haine que la guerre a ' «chaînée, tout le monde est persuadé que 1 3 développement- des relations ircternationa- * ?.s ne s'accomplira pas dans la voie de 1 hostilité et de la colère, mais bien dans elle de la. _ conciliation. Le manifesta pré- i o.nise aussi la réconciliation des peuples. 1 I-a Ilave, 31 juillet î La Conférence socialiste des neutres est 1 uverte. H. Tiroelstra a prononcé le dis l purs d'inauguration en allemand. Les dif- r * eûtes coinmKsions se réuniront lo 1 or août ; 3 las feront leurs rapports à la Conféœnc» a lu sera ensuit© déclarée close. Le Bureau a ra;u des lettres de la direction du parti Uemani}, qui souhaite plein succ^s à la h onférence, ainsi que des femmes sooialis-s et du parti ouvrier indépen;îa,nt anglais, e dernier a annoncé l'envoi d'un jnéjna-Lndum. a COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués des Fuissauces Ceatra'es. Berlin, 1er août. — Officiel de ce midi : »- Tliiitre de la guerre à l'Ouest. Au nord de la Soanme, les grandes attaques prononcées le 30 juillet se szmt éteintes dans des co*bats loomu.x, ma»is acharnés. A l'ouest dlu bois des Foureaux, les» Anglais, qui avaiiewt p^itré sur un front étroit doits uott-o p»âin©«, eju ont été rcçeUs. Sans la région de Ma.ua epas, une attaque enai'f.iaie, praewaic-âe par kuit vagues dras-aii'.it s6cee<seaves, a ét?é ft«ttem«ç,nt rqpousfeée. iRiraéflîiHWmenit au nord de la Somme, le : Koir, des Français qui s"rtja.ieL-t avancés près de la Terme de -Menaça, ont aussi été ueftfcment repomas^s. Au sud1 die la Somiae, grande activité d»e 1 ?;-*rtfll«r.ie de part et d" autre. Il ea a étxi de même à droite de la Meuse, spécialement disss le secteur de Tkiauinont-Fleury et à l'est de ce secteur. A cet endroit, hier ma-MTi, des attaques de détachements ennemis de lanoerurs d;e grenades à main ont été i epousséas. Au nord de F!Ure[y, faisant sauteur dès mines sur une grande étendue, nous avons ; t.-'truifc la position française sur une largeur d'environ 200 mèfo'es. Nos patrouilles', qui ont poussé de l'avant après les explosions, ont fait quelques prisonmieirs. A l'ouest de La Dassée, au nord de IIul-lueh, au sud d'e Loos et au sud-est de Reims, des opérations de dftachem-nis de reconnaissante ennemis ont échoué. Des jets de bombes sur Werwicq, sur Comines ('Be'gique) et sir d'autres localités sifeaées à l'arrière de notre front, ont occasionné des dégâts militaires insignifiants, ; mais ont fait de nombreuses victimes parmi la population. Hier, nos canons de défense ont; descendu un avion ennemi et un autre a été' descendu le 30 juillet-, Tous deux sont tombés dans nos lignes , dans la région de la Somme. Un autre a/îroplane ennemi encore a ét6 descendu h : cr près de Linons, au cours d'un combat aérien. Théâtre dta la guerre à l'Est. Une compagnie russe isolée, qui s'était avancée contre "VVulka, sur te canal d'Or-gi;isky> a éjfê eutermiaée par une attaque de détacliementls allemands. V l'ouâst de Lo-is:Jiin, nous avons fais , ..s de 70 prisonniers, au cours des combats déjà signalés hier- Duels d'a-riibrie- plus violents des deux criés du lac Nokl. A l'clt de ce lac, l'at-ta',"ue d'un bat«dSlon ennemi a été repoussée de façon sanglanite- Les Russes ont Continué à s'épuiser en attaques infructueuses contre le front du Stochod. Pi^ Not au nord de Smolary, à t.rois éprises, notre feu les a forcés à rebrousser chemin. Pris de Por.sk1, au nord-est du chemin de fer KoAv'el-Rowno, les Russes ont elA repoussé,^ par- une contre attaque. Lnuro Wito-niez et ICiselin, à six reprises, les Russes ont pas^sé. vainement à l'assaut. Om se bat avec acharnement pour la possession d-.-; tranchées isolées près de Wifconiez. Nous avons fait prisonniers 5 oS'ic'iers et plus de 200 soldats. Au sud de ln Turya, engagements entre patrouiïtes et combats à l'aido de grenades à main. En juillet, les troupes du général von Ivmsingen ont fait, prisonniers 70 officiers, !C',99-3_ hommes et se sont emparées de 53 mitrailleuses. Près cîe l'armât» du général comte von Boliimer, une attaque ennemie s'est écroulée sous nos feux de barrage au nord-ouftsfe de 'Burkanow. Dans le secteur de Koropieci, à i'ouesit de Buczacz, grande activité dans les opérations mifet?lires, .ffi'er, il n'y a pas ouu en cet endroit, de grandes attaques ennemies;. Au cours des derniers combats, mous avons fait piisonmiers 2iïl russes. Dans les Balkans. Pas d'événements essentiels à signale^. * « * Un mois s'a1:ont écoulé depuis 1e début de l'offensive anl^loK'ranjr-.'aiS.e daais la rev »ion de la Somme — offensive qualifiée 3ii Angleterre ,,The gtoat- sweep", e'e^b-à-liro „lP3 grand! balayage", et qui devait, i"après les déclarations an&érieurefment faites par nos adversaires, amener une décision à tout prix — il est intéressant d?é-.ablir brièvement quel but ils ont effectivement atteint. Sur une longueur d'environ 20 kilomèh iro'-?,_ nos ennemis sont arrivés il est vrai i faire reculer lo front allemand sur une profondeur moyenne de 4 kilomètres, mais, iprès leurs expériences des 20, 22-, 24 et ÎÔ juillet, ils ne pourraient soutenir eux-n<-mes qu'ils sont parvenus à ébranler se.u-. en lent los lignes allemandes à un emdroit p;efconque. D'a^îrôs une évaluation très naidente, co ,,succès" a corné aux An-1 vis 23ft,000' hommes au moins. Mous ne disposons pas de bases certaines pour évaluer en l'occurrence les pertes V • nr,aises; mais, comme les Fi^ança-'s ont •xécuté le principal travail, leurs pertes Vu:vont avoir éttf égj^l^meut foi.i,es^ qa«i ;iï'ils soient beaucoup plus liabiles dans las ■ombats que les Anglais. I^s pertes totales 'e nos adversaires se chiffreront donc par 1 inviron 350,000 hommes, a1 ors que les nô- 1 rcs, quelque regre.bubles qu'elles soi ait. t loin de pouvoir leur être comparées. •>,! outre, par suite de la lenle j^rog^resistion ■ e l'offensive, nous avons eu tout le temps 'établir, derrit^re notre, première ligaïe ac~ ' i:o!le, les positions que nous avons per-ncis devant eUe. Pour .mettre ces indications dans leur , raie lumière, il y a lieu de constater que 3 premier mois do combats livrés dans la égion de la Meuse, près de Verdun, nous i valu une superficie de terrain double, < ve.c une perte de 60',000 hommes environ, , lors que, pendant le môme laps de temps, « Français y ont perdu au moins 1<)0,000 ( g mm es. m * * "Berlin, 1er août. — Officiel r Plusieurs escadrilles de dirigeables de la ♦ larine ont attaqué avec succès, pendant la t nuit du 31 juillet au 1er août, Londres et les comtés situés à lest de. l'Angleterre. Ils ont lanc6 des bombes, copieusement et aTec des résultats visible^, sur des villes du littoral, sur des batteries de défense, ainsi que sur d«s usines industrielles importantes travaillant pour l'araire. Malgré un violent bombardement, commencé d<"ijà par les forces navales anglaises lors de l'apparition dos dirigeables, ceux-ci sont tous rentrés indemnes. * » it Vienne;, 31 julillet. —, Officiel dte ce midi: Front russe. Sur les hauteurs à l'est de Kirlibaba, l'arMéo du général Pfianzer-BaAtin a fait échouer, au cours de l'avant-dernière nuH, une peu/ssée russe. Dteins le su4' de la Galicie, journée relativement calme. A l'ouest et au nord-ouesti de Buczacz, l'einnelmi a persisté avec la plus grande ténacité à re^nveler ses atitaciues. On s'est donc, hier emcoire, battiu avec fureur et acharmejuient. Les troupes alliées .ontj maintenu toutes leurs positions. A l'ouest et à proximité immédiate de BroAy, l'adversaire a éeheué dans plusieurs attaques noctnirnes. Eni Voll^ynio aussi, l'ennemi a., hier, immojlé des milliers et des milliers de soldats sans obtenir lo moindre résu,tat. Ses colonnes d'assaut se sont écroulées partout où elles tentaient de nous aborcter (près de Zviniiacze, à L'ouest et au nord-ouestj de Luck et des deux côtés de la voie ferrée conduisant de Sarny à Kovel). Au sud de Stobychva, où il avait), un moment-, pris pied sur la rive gauche du Stochod, il a été rejeté au delà du fleuve. Les troupes alliées opérant en Volhynie ont capturé, hier, plusieurs officiers russes et 2,000 hommes ainsi que 3 mitrailleuses. Front italien. Dans les Dclonares, hier, une attaque tentée, dans la région, de Tofanen, par plusieurs bataillons de chasseurs alpins, a abouti à un échec sang'lanit.. Mous avons capturé dans ceîlte rencontre 135 ït^.*jns, dont 9 officiers, et 2 mitrailleuses. Sur le front dei l'isonzo, l'artillerie ennemie a énerg'iquement pris sous sion feu les tites de pont de Tolmem et de Oorz, ainsi que les positions du monte San Mi, cliede. Front du Sua-Est. Point d'événements particuliers. Communiqués des armées aiiiéas Paris, 3i juiiilet.— Officiel de 3 heures: Au nord de la Somme, hier en fin de soirée et au cours de la nuit, l'ennemi a multiplié ses coirlre-att iques sur nos [positions du bois de J^Iem et sur la ferme Monacu. La lutte a été particulièrement violente autour de la ferme Monacu, où l'ennemi est parvenu un instant à prendre pieu'; mais un brillant retour oftensil! de nos troupes l'a remise en notre pouvoir. Au bois de Hem, toutes les tentatives de l'ennemi ont été repoussdes. Nos batteries de la rive gaucho, prenant d'enfilade des troupes ennemietsb leur ont infligé dfcis pertes élevées. Sur la rive gauche do la Meuso, une attaque ennemie sur les peintes nord-est de la cote 30-4 a échoué sous nos feux. Sur la rive droite, une petite opération de détail nous a permis de progresser dans 1 la région au sud-ouest de Fleuiy et de faire une vingta/ine de prisonnier s. Une tentative ennemie à la grenade sur la partie ouest de Vaux- Chapiitre est restée sans succès. , ( ; ) * i * * Paris, 31 juillet. — Officie1 de 11 heures: ! Au nord de la Somme, l'ennemi a con- 1 tinuô à contre-attaquer dans le bois do Iiom 1 eh sur la ferme M*naoui. Toutes *es tentatives ont échoué avec des pertes série-ruses et nous nous maintenons sur les positions conquises. Sur la rive droite) de la Meuse, la* lutte 1 d'aï-tuilerie se poursuit? violente dans les secteurs do l'ouvrage de Tihiaumont et de 1 F leury. Aucun événement important à signaler sur le relate du front. Aviation. — Dans la nuit du 30 au 31 ' juillet, une de nos esoadrelies a bombardé les usines militaires de Thionville, las gares . ie ConSnns et de Auduw-le-'Roman, ainsi lue des bivouacs dans la région d'Etain. ( * *f * Londres, 3o juillet. — Officiel d'ui quartier gïînéral britauniqu® : t Ce matin, les forces britanniques, do con- n eert avec les troupes françaises, se sont f avancées sur lo front qui s'étend' depuis le c bois de Delville jusqu'à la Somme. A l'est i de la ferme de Wa ter lot, du bois des Trônes et de la ferme de Maltzorn ("?), nous avons fait des progrès. Les forces allemandes que nous avons attaquées étaient j [Considérables, et dans le violent combat pii s'est livré, elles doivent avoir subi des 3 pertes sérieuses. Nous avons fait 52 pri- a sonniers. s Sur l'aile droite, les Français ont égale- '(r nent ava.uc': leurs lignes. ° Dans la région de Poziftres, où la jour-i/e a éti'-. mise à profit pour renforcer le errflin conduis la semaine dernière, pas ^ l'actions d'infanterie. Hier, trois avions ennemis ont ét^ dé- q ruitls et plusieurs autres endommagiés et ^ 'orcés d'atterrir. , Entre l'Ancre et la mer, rien d'impor- ^ ant à signaler. r( * * * ti Rome, 30 juillet. — Officiel du grand d piartier général : p Dans la vallée <îe Lagarina, grande acti-nté des deux artilleries. Nos batteries ont jombardé efficacement des voies ferrées ,ur lesquelles le trafic était particulière- s rient intense. si Sur le haut plateau do Tonezza, après te m<c préparation d'artillerie, notre infanterie t* , a (tiqué las lignes ennemies^ ci Au nord d'u monte Cimone, un combat s< oharné s'est engagié dans un bois très N ouffu défendu- par plusieurs rangées de p. ranch ces et semé do nombreux obstacles. ,, Nos troupes ont cependant réussi a faire quelques progrès. Dans le secteur de Tofana, nos alpins se sont emparés di'une hauteur boisée et onti pourvu ni l 'ennemi dans la vallée de Travenanzes. Dans la vallée de Rienta, une tentative cJ'at;aciuâ" ennemie contre nos positions sur le mo.i.to Piano a été facilement ropoussée. Nos caQoaS de gros calibre ont bombardé la gare de Salum, dans la vallée do la Drau. Sur le reste du front, pas d'événements importants à signaler. * * Pétrog'rad, 3o juillet- — Officiel de l'après-midi : a Sur le Stochod', nos troupes ont continué à se retraBchiifcr sur la rivie gvvncue. Dans la d'ir^chon de Kowet et di3 l-rod:/, aiiei que d'ans la r%ion située au sadi qu Dade^ter, nos trompes ont continué à (pro-gre^ser on poursuivant l'eaneml.. Plus de cloute avions allemands ont survolé Dwio.sk et ont jet/* une quarantaine do bombes. Malgré le bombardement ea-nemi, douze de nos aji-pareils se sont élevés pour co»ibattre l ,s aviateurs ennemis et les ont mis en fuite. A pn s une lu'.ta acharnée, le capitaine de ca-valerio Kosa-kow, attacké au service d'aviation, a descendu un dies aéroplanes allemands. Nous n'avons pas die pertes à signaler. Une de nos escadrilles aériennes a bombardé la gare de I.e^owka. A l'est de iBaraïuowitschi, nous avons descendu un avion ennemi et fait, prisen-niers les aviateurs allemands. L'appareil ennemi a été incendié. Dépêches Diverses Stockholm, 31 juillet : Quoique la Russie en ait interdit l'im-poitition', de grandes quantit's d1'alcool sont toujours expédies du Danemark ea Russie par la Suède. C'est ainsi qi.i:, récemment encore, 15,090 litres d'alcool, valant 24,000 couronnes, sont arrivés sans encombre en Russie, via îlaparanda. V Stockholm, 30 juâief.^: Les Anglais ne laissant plus passer de matières pretnftros, l'indrWie lainière s.:é-cîoiso se trouve dans une sihjRl'iion difà«i«e. Les stocus <ie plaine brifte étaiîf, rr.s.-uo complètemerè épuises, pkts^irs grai-d'es fabriques ont (îéjà fermé leurs porie^. * _ f. * Lonctes, 3o .Kallet : Le collaborateur parlementaire du. ,;DaMiy News" annonce ■ qu'aprrs l'échec d.i' compromis irte-ndûis-, le gouvernement a <Vc:d& de consïi<ai«r un ministère pour l'Irlaiide et de nommer un vice roi. Londres, 1er août*: * Au cours (tes débats sur la question ir-IarEckw.se, à la Chambre (.' .s communes, M. Asquith a expaimé encore une fois l'espoir 3e voir un prochain accord se faire eu t i c les partis politiques. _— On aurait dû, art il d,it„ pi-endre des dispositions pour la péri»dh tira-nsikire. Dans les ciroon^tonces actue*es, n'ai pas pensé qu'il f ; ; t juste de réduire d'une ma-^-ère essentielle l'effectif de»?j ferjes militaires envoyées en Irlande pour ].iioù%er 11 population contre les abus comr,:is par (^es porsonnes irresponsables". La g!i*abùc majo-:it)é du peuple irlandais est très &imoè:*emont .oyaliste. Un pouvoir civil responsable de-/ant le Parleimont est nécessai ie. Lo nouveau secrétaire en. chef sera M. D.-i'.e, nie. u->re du piirti unioniste do la Chambre des communes, qui est un do^ iprotagoTvisfrs les >lus zifiés du compromis. M- Relniond a protesté, il est vrai, contre le tr.'tafelisiiO-nent de l'aneienj système do gouvernement rlandais avec un sxuétaire d'Etat uaû6-îisfci, mais il a dit qu'il n'y aura pl.'S: jamais de guerre civile irlandaise et qu'avec e temps toutes les difficultés seront aplaties pudiquement et le but do riil.Mide mie atteint. N * t -> - * * Londres, der août : Répondant, à la Chambre des communes, t une question sur le point de savoir couinent les chalutiers- neutres, péchant dans .es oaux anglaises ou dans des eauix plagiées sous la protection de la flotte briitan-ii-|ue, devront s'y prendre pour vendre eur pêche sur los marchés' anglais, lord' Robert Cecil a déclaré que des accords ont ité oonclus en vue de permettre aux caa-LLticrs étrangers d'amener leur poisson rais dans certains ports du Royaume-Uni. ^'autres mesures cLius le même sens sont ncore à l'examen. * * Londres, 31 juillet : Le ,,Daily Graphie" annonce que sept ïembros de la Chambre des communes-,onze nembres fie la Chambre des lords, dix-huit ils de ctépubés et soixante-sept fi,ls de lords nt jusqu'ici perdu la vie sur les champs de a taille. * * * Londres, 1er août : Le ,',Woraen's Dreadnought" annonce qu'à [ackney l'administration des postes a re-mu, la seinaâne dernière, aux parents des ^Ickil.s, 6 pence des subsiefes qui leur sont i Louée. Cette retenue a été affectée à une mscription obligatoire à l'emprunt de awre. * * * Madrid1, 30 juillet : L'Institut de réforme sociale chargé examiner les revend citions d< s cheminots, ropose une augmentation de salaire de 5 p. c. pour tes a^ointemonts qui ne Bipassent pas 1,500 pesetas annisuelliement, la reconnaissance du Syndicat, des che-ilnots' par la Compa-^Trie des chemins de ;r du Nord de l'Espagne. Ces j33H^.osi-onS ne donnent pas satisfaction a.utx ieats cuvnere, qui se r<5uriront lo C> août our fixer définitivement leurs desiderata. ♦ * Washington, 30 juillet! : A la suiite de la décision du tribunal ip^œieur, l'équipage de pri&3 allomandl qui » trouvait à bottl de l',,Appam" sera in-, rué. De hauts fonctionnaires du miiais-re des affaires étrangères ont déclaré, an hits d'entreèiens .privés, que cet équipage ra envoyé aux chantiers maritimes d'à orfolk, où sont d.'jà internés les équdl-i.^es du „Prinz Eitél-Frieilrioh" et du Kronpdnz Wiî'iclm". i

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dieses Dokument ist eine Ausgabe mit dem Titel La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie gehört zu der Kategorie Gecensureerde pers, veröffentlicht in Bruxelles von 1914 bis 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Zufügen an Sammlung

Ort

Zeiträume