La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1640 0
close

Warum möchten Sie diesen Inhalt melden?

Bemerkungen

senden
s.n. 1916, 23 September. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Konsultiert 26 Juni 2024, https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/de/pid/445h990n9f/
Text zeigen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Samedi 23 Septembre 191Ô JOUKcJJilf QUOTIDIEN — Jte NXunéro : lU Centimes 3* Année. — N° ©e>9 LABELGIQUE Petites annonces . • * • • t 1a ligne, fr. 0.50 PRIX DES ABONNEMENTS ADMINISTRATION ET RÉDACTION Réclame avant le? annonces • • — 1.25 3 mois (oct., iiov., déc.), fr. 6.90 | 2 mois (oct., nov.), 4.60 1 1 mois (oct.), 2.30 Si, Montagne-auj^-TIitz-hes-lPotagères, PRIX DES ANNONCES ^ ' - 375 BUREAUX : DE 9 à 17 HEURES . 1 " Les demandes d «bonnement sont reçues Nécrologie 2 50 exclusivement Jos, MORESSÈE, Directeur dai Elevout# . « 1.00 lus guichets des bureaux de posta» Lft GUERRE 782' jour de guerre j. ( Le 82e jour de la bataille de la Somme a ; <tô marque par des eoufero-attaques puissantes, développées par les Allemands dans ' les ecctours de Rancouri et do BoucLiayes- ' nos. Les Français y out efûcaceuient i<s.s<é. En VoLhyme, comme dans les Carpanlus, l'offensive russe se décharné avec la même violence et se heurte à une résistance tou- 1 jours aussi opiniâtre. 8 Ou uw signale 4*10 do rares es^-armouches f dans la partie orientale de la Transylvanie, r ou les occupent déjà, comme ou 11 sai1!», un territoire éteueLu. En revanche, les ( hostilités so poursuivent dans la Transylvanie méridionale aveo une persistance qui commence à 6 imposer à l'attention. Venant du sud)-est de ILastzog', les A Msuro-Allemands ' qui ont pris 1 offensive dans la vallée <?e 1 la fctrom, ont ele passé Pétrosony eu occupai 1 les hauteurs frontières qui bordent la passe f de Vulcain. Tandis que cède ainsi une soeîtion die ic^ir 1 fronb orient il, les Roumains opposent sur la ligne Rasova-Tuzla, avec l'aide die leurs alliés russes et serbes, mie résistance croissante aux attaques d!o l'année von Mao- t kensen. Le retour offensif des JJyîgares à l'ouest « do Florina et l'opiniâtreto de leur défense à c l'est de la ville sont les seules remarque^ 1 que su^giyèro la lecture des communiqués relatifs aux opérations en Macédoine. DANS LES BALKANS i ( EN ROUMANIE ' Bucarostl, 22 septembre : ] Le journal officieux ,,Universul" annonce } qu'à )u demande expresse du général >Bessa- ^ rabaseu, qui commandait à Toutrakan, le { roi Ferdinand' a quitté le front de la Do-broudscha. Le gfenéral Bessarabescu a do-claré c,uo l'*i f-uence de la présence du Roi j sur le® troupes ne |>ouvait compenser le p^ril , auquel le souverain s'exposait. L-e Roi e® < re. tré à Bucarest et est parii ensuite pour lirai la, accompagné de la princesse Elisabeth. La lieine oqj restjéo provisoirement à Bue: e-t, où elle a installe une ambulance au Palais royal. Pétrogradi, 22 septembre : i D'après lo «D^cn", le gouvernement roumain a fait savoir aux gouvernements des c pays alliés et des Etats neutres que le haut c commandement de l'armée roumaine a inter-dit la présence dfe correspondants et" guerro, ta un roumains qu'étrangers, sur le front. (Belrlins 22 septembre : , 1/09 représentants diplomatiques des Etats- 1 Unis on Roumanie se sont chargés de la t défense des intérêts allemands. EN GRÈCE a Paris, 20 septembre : On mande de Salonique au ^Petiti Parisien" que des informations précises sur les combats qui se sont livras près de Florin a ^ ne sont {<is encore parvenues, une violente £ tempête. ayant interrompu les commumea- c tions télégraphiques et téléphoniques. f JjondKiS, 2,1 septembre : J On mandjd d'Athènes au ,,Dailv Ma.il" que 1e gouvernement russe a donné, à son c ministre en Grèce, des instructions <3'où il I ressort que La Russie estime ne pas avoir 1 d'intérêts à défendre en Grèce. EN BULGARIE Berlin-, 21 septembre : ,c M. Radew. ministre de 'Bulgarie à tBuca- d rest, est arrivé hier soir à Berlin, aocom- l pagnô d'une vingtaine de personnes. DÊPÊCHESJïVERSES : Le Havre, 21 septembre : Dans une lettre éexite par M. H. Pirenne à M. Emile Vandervelde, l éminent luslo-riert donne les détails suivants sur son exasUnce en Allemagne : 0 — l->e Ilolzmiiiden : Je vous envoie d'ici L un salut oorjiial et vous souhaite une santé s au^i bonn^ que celle dont je jojuis moi-mûme. Ma captivité s'écoule sans trop d'ennui. Je puis travailler et je fais ici deux cours, l'un pour des étudiants, sur s l'histcfire économique de l'Europe, l'autre c plus populaire, pour nos compatriotes, sur l'hi t ùre do Belgique. Tous dqux sont activement suivis et je me réjouis de oroire qifiils apportent l'un et l'autre quelque ^ distraction à leurs auditeurs. Je n'ai be- ^ soin die lien. Les approvisionnements m'ai-- s 11 vent de toutes parts. Je ne sais plus où trouver place pour les mettre." ♦ * • Paris, 21 septembre : Plusieurs députés ont déposé uni amen-deme t au projet de loi présenté piar le ministère de la guerre fi-ançai* visant la j mise à la disposition de la direction de l'arméo de^ hommes appartenant à la classe de 18S0. En vertu de cet amendement, les v hommes do la classe de 1889 ne pourront }j Être appelés qu;au service des garnisons proches de leur résidence; d'autre parti, les pères de quatre enfants âgés de moins de , 1(> ans et les hommes qui eut perdu un f fils au front seiront renvoyés en congé. La campagne menée par le sénateur Hum-bert contre une nouvelle révision des hom- , mes inaptes au service prend de jour en jour plus (l'extension. • « • ' Paris, 20 septembre : La Commission des affaires étrangères de j {; la Chambre s'est réunie sous la présidence ,T de M. Leyguçs. Elle a examiné la situa- d tiou créée par lefe événements survenus en |! Grèce et. a oonelu que la politique éner- 11 /;ique qu'expose la noto de l'Entente trans- 11 mise le 24 novembre 1015 à Athènes est la n Sf-ule qui puisse aboutir à un résultat pra- 11 tique. Quoi que pensent les Alliés du rôle 0 futur de la Grèoe, ils no sauraient tolérer '• qu AtlieJies reste le centre d'une conjuration île i'onjnQmi : ils avaient le dejvoir die pren-^ j a——'*ir'"Tr«ïifMr _dro les mesures lœ plus énergiques poi issairer la sécurité eti la pleine liberté c mouvement do leur armée. m * * Pétrogradi, 21' se^jtem'jre : Le „ No voie »V ixiaiia" annonce que prince Antoine-Gastom-Fhilippe dl'Orléaus 1 do Braganco a été nommé cajûtaine au r gaaant royal dos (inagon* canadiens. Eu Rranoe ni en ituilie le préiendant a •rône do France n'avait été admis dai l'année. * • Paris, 22 septembre : Lo morafcorium pour les lettres de chau£ les dcf.tct3 commei-ciales ef> les avano:s sv sur fonds publics vient d''êtro jrrolon^é c trois mois. Le , Journal des Débats»"* fa rewarquer que c'est la dou/i ^nio f is depn le delait de la guerre que lo moratoiiu; est prolongé. • • * Paris, 21 septembre : Lu ,,Matin'" annonce que RI. Marius Mot (et, député socmliste du Rhône, a dép<v une demande dl intorpellatjion ,,sur la dquo génémlo dro l'Ind'o-Chine et siu* U fautas politiques et administratives qui oi oomoromis la prospérité et la sécurité c la eolomo". » * * Paris, il décembre : I^es ministres fran^iais et italien' cTu con merce et des travaux publics ont tennin leurs échanges de vues au sujet ces nu sures à pVendre pour faciliter et dôvelopp» entj o la l'Yance et l 'Italie les relations con mereiales. * * >d Atosterctam, 21 sq>tembre ï L© ,,Tinies" apprend! de Paris qu'où pr< jette d-'établir eu franco une usine pour ! fabaâca;vion des produits colorants. Utue s< ciété (Fétudes a étu coii^Lituée d;ins ce bu on {>ense qu'elle (i-'nneva Uentot comme r sultat la créiiuon di'une société par a^tioiK Pour que la cononrrei ,0 allemamte d<i vienne impossible après la guerre, lo goi v ornement frapperait les produits colorani df un droit (Centrée prohibitif. Le directeur de la future usine devi fJtre Français, et la société sera contrOli [>ar un conseil de siu'veillance dont la ni minab'on est subordonnée à l'approbafio du ministre de la guei-re. * * * Berlin, 22 septembre : Lo,,Berliner l'a^ebi .t" annonce que 1 chaueedicr de l'iimpjro prononcera so grand discours cLs la premiero séance d Rek-hsTwig, qui s'ouvrina le 2ty septembre. On ne sait pas encore si le secr.iaiii iFEtat de l'intérieur exposera la sitjuatio éconictmi^uo le jour de l'ouverture de la se* sion ou l'un des jours suivants. * • • Kerlin, 22 septembre : A l'occasion de la prochaine réunion d1 Reichstag, les ehefs dies jartis pcirklnui tairea aurout une entrevue confidcnucll • • • Vienne, 21 septembre : I/ompTOur Guillaume est arrivé lune aprèsunidi à Lemberg. • * * Constantinople, 21 septembre : Vers la fin de co mois so tienelra le Cor grès du parti Jeune-'Turc. Depuis trois am ce Congi-ès n'a plus été convoqué O. compte sur la présence dl'environ 300 dl-il* gués do toutes les provinces du pays. L t'ait die la convocation du Congrès const: tue la meilleure preuve de la solidité dl régime; elle prouve aussi la force de 1 posttion du gouvernement, qui eai a autorie la convocation. • * • JE^étrograd, 21 septembre : Le nouveau procureur-général du Sain Synode, M. Rajew, a reçu les oarres'por dants de journaux, à qui il a exposé so programme, qui ne diffère en rien de celi die ses prédécesseurs. Les journaux, à (jt il a été défendu do donaer quelque indicj tiou que ce soit sur la cause d^s fréquent changements de personnel au Saint-Syno^c ne fondent aucun espoir sur cette nouvel! nomination. » * * Christiania, 22 septembre : Le Journal ,,Norskea Flamman" aprpren d'Haparauda que, dans" la ville finlandais Ce Kemi, des troubles graves ont éclaté Des bomhes ont été lancées; les étranger soatj sévèrement surveillés. • • ♦ Stockholm, 21 septembre : Les élection» pour la première Chambr sont terminées et n'ont guère modifié s; composition. Stockholm, 21 stîpfcembre : Auss', t »tî api'ès lo retour do Christdani des ministres nameiskjord' et Hallenberg, 1 Parlement suédois se réunii-a on séanc secrète. * * * C'opnhague, 21 sep^^mbre : Le correspondant spécial dlu journal ,,Pc htiken" à Christiania apprendi d'un homm politique Scandinave, dont il no cite pas l nom, qu'au programme de la Conf.'renc des ministres Scandinaves figurent les ofc jets suivants : 1° Continuation des efforts communs e: vue <ïe -sauvegarder la neutralité et le corn mereo des trois pays; 6ur co point, le plu parfait accordl rèjpie entre les trois Eiats; 2° Accord avec la Suisse, la Hollande l'Espagne et peut-être aussi les Etal? Unis, pour une action commune en vue d sauvegarder les droits des neutres; 3° Tentative de médiation pour le réts blissement dte la paix. ♦ • * Christiania, 21 • septembre : Le bruit oourb dans les cercles d i npoi îafceurs de céréales que Etats-Uiiis ar Taieut l'intention d'interdire l'expoita>[io 'du blé, en raison des prix élevés et de l hausso considérable du blé en Amérique. U importateur connu assure qu'il a reçu cett nouvelle de Londres, mais il croit qu ol n'est qu'uuo manœuvro de spéculateurs. L marché du blé de la place est trèsinquioi car la récente nouvelle amnortçant l'intox diction par l'Angleterre d'exporter lo blé < la farine américaine d;a pas j6té dénienti jusqu'à .m'ésent., COMMUNIQUÉS OFFiCSELS ^ ;i k s I u * T**' « -w « i «- jc CcnfiMiûiqués des Fi issances Ceutraies ^ Berlin, 22 sqjtea*bre. — Officiel de c mkli : aU Théâtre de la guerre à l'Ouest. Dans la région de la Somme eti de 1 Meuse, rien a signaler, sauf do violent combats d'artillerie et d)o grenades à main Théâtre de la guerre à l'Est. £°, Front du fcldlmaréchal prince Léopold d *5r Bavière : . . A l'ouest de Lucîr, do faibles attaque ait russes ont échoué. uis Près do Korytnica, l'ennemi se tient ec ll'a ooro (fcwis de petites parties de nufcre pos. tion. Au cours des combats du 20 septear bre, 7G0 prisonniers et plusieurs mitrai leuses sorti tombés entre nos mains. yn- Violent dfciol d'aitillerie sur une parti >sé du front entre la Sereth et la Sti^"pu, ai nord de Zborow. Les attaques ennemie les ont été enrayées par notre feu. ^ Front du général do cavalerie archidu d<3 Charles : Sur la Narajowka, violentes canonnad eîs à cortiiins endroits, activité de l'infan teiie. m- Diins les Carpathes, nous avons de nou iué veau penlu la croupe du Smntrek. ie- l?ac.>s la ŒiabokLudowa, les c/foits continu wr faiis pan les Riu>3kis sont toujours îrstc m- vains, gnlice ù. la ténacité de nos vaillant chasseurs. Des attaques ont été repoussées dans 1 seofeur do Tataroa et au nord1 do Eiomo 10- Vatra. Théâtre de lx guerre dans le Siébeuburgen at; Rien de nouveau à signaler, ré- Théâtre do la giaerre dans les Balkans, ris. Arim^es du feld^nrcchal von Mackenscn Dans la Dobroudscha, d'importantes foi ces roumaines ont passé hier a 1 attaque a s sucNouest de Topraisar. Par ces contre-atts ,rv ques enveloppantes, exécutées par des trou p.e pes allemandes, bulgares et turques contr 1o_ les flancs et les derrières des troupes rou ■ maines, celles-ci ont été rejetées en déban aade. liront macédonien : Dans le bassin die Florina, les opération le contitiuent a ttro actives. on A l'est du Vaidar, l'ac.iT.té s'est ral du lumée. » * ire Rerlm, 21 septcmlr>o. — Ofdeicl ;• on Le 20 se-.ptembro au. matin, des hydre es- pi,anes allemands ont efficewximent arf^'-qu à coups de boiabes deutx bateo.uxrgirons rus ses, e^cortjs dfun croiseur et de plusdeur congre-torpilleurs et cherchant à amener de ^ avions, en vuo d'attaquer la côte hulgar ,nu aux ou v lien s de Varna. jje Ijes forces navales ennemies ont été obli gées de se retii'er promptement, pourchas sées par nos hydroplanes. 1(^j Plus tard, ces derniers ont, avec succès attaqué des transports ennemis, à Con stanît) a-, et lancé des bombes sur les voie ferrées do la D»brofudseha septenirlDnale )n. En dépit d'un feu des plus violents, tou 1{? nos appareils sont rentrés indemnes. Du • * * .[tju Berlin), 23 septembre. — Officiel : L0 Le 17 septembre, un de nos sousîmarin ;t|- a coulé dans la Médilerranéo un vapeur d dlu transport ennemi rempli de Croupes. Lo 11a la vire a coulé en 43 secondes, isé * * * Vienne, 22 septembre. — Officiel et'liie midi : Pront de l'Est. [jt. Front roumain ; >n-. Au sud de Petroseny, nous avons ré^e on cupé aussi les hauteurs dominant le dé fil lui de Vulkan des deux côtés. }!ui Près do Na^y-Bzeben (Ilermannstadt) c îa- sur lo front est do Transylvanie, escarinou îts ches entre avant-pas tes seulement. 'Front des amaées du général de la cava lerio arcliiduc Chailes : Dans les Carpathes boisés, l'ennemi j con tin né, avec la plus grande ténacité, se n(j attaqurs contro l'armée du général Charle [50 baron von Kirchbach. l(î> Près de Brosza. et à l'est dju col de Pan ,rs tyra, il a fait reculer de peu certaines sail lies do notre ligne de front. Partout ail leurs, les assauts ont tons échoué devan la vaillance des dléfenscurs. Parmi les troupes de l'armée austro-hon 10 groiso, combattant dans les Ca'rp" thes, le Sa braves bataillons du landstiarm Jiougi'oi! commandés par îe colonel Papp ontmént une mention spéciale. Sur los boirTs de la Nar.vovka également lia tous les efforts de l'ennemi ont avorté. Front des armées du fellinaréchal généra prince Léopold do Bavière : Sur le front de l'armée du colonel-g^né ra, von Tersztyanskis entre Pu twmyty e »0_ Zatoscv, les forces alliées élu général voi n(" der Mtarwitz ont encore 60uter(u lo cho» di'importantes masses russes. CQ Comme toujours, la tactique de -l'adver jjj. sairo a alxiuti à l'immolation^ sans scrupules ni merci, de ses colonnes d'attaque Cll qu'il envoie à la boucherie en rangs serré: Tll_ et échelonnés sur une grande profondeur us Au milieu de ces masses se trouvaient ausa des détachements de la garde. il* A l'est do Swiniuchy seulement, le com si bat continue encore. de Partout • ailleurs, nous avons repore- l'ennemi, eu lui infligeant- les plus lourde ta- pertes. x Fr«rt italien. Pas do combats sérieux. (Front dit Suel-ESt. ^r" Sur le front do nos tro.upc^, la situation 011 n'a pas changé. Li * * * jn Sofia. 21 septembre" — Ofiiciel du gran- tto état-r.wior : 1 le Front macédonien'. Le Hier, la situation ne s'est pas noliil' ot, près de Lerine (Florina), ni sur la ha teu X- do Kaimaktkalan. La journéo a été asse et calme. tio Une attaque msrc dirigée contre la hau tenir 1279, située au nord du village jd' \i menik, a échoué. Les bataillons ennemis ont été repoussés en désordre. , Dans la vallée do la Moglenite'a eti sur les deux rives du Vardtir, faible canonnade.Dans la vallée de la Strounna eb le l^ng a de la côte de la mer Egée, lo calme règne, s L> Front roumain. I.e long- du Danube, le cakmo piévauf. Dans la Dobroudscha, nos déttuiiemteits 0 so sont fortifiés ekms l(is posm'ous oonqu'-J-Os. La journée eràier ir'a 6bj ama^caiisibo s de., deux côî»s quo par do fai^i«s cwffba.'s. Des avions alleanmels out bambardléavcc c" sire- s fci vado fe«-Ke près de .CicrmtTocla et l" l'oi.t for4cn*iWJ en<demHia«,ée. l" Une .©âCttdro russe, cvonipc^vO die 30 uni-nava3e.s a bombardé sans succès les hau-si triées au uor-J du villiage de l'ce- velcb. Nos hydroavions ont fait échau^i* une ■v t ei'avi<«*ô ecnemia dirigée ocnitro c Var"il; Communiqués des armées alliées Paris, 21 septeaiiVre. — Officiel de 3 h. : l- Au nord dp la Somme, l'ennemi n'a pas renouvelé ses te*tift-i\cs sur lo fnont ferme s Lo Ptrezi, ferme d!u b»is I^vljé. s Le mauvais temps & gêné aonsidérable-s raent les opérations sur les deux rive? d|a la Somme. o lin Argonno, une attaque ennemie tlléclan»-chéo sur nos po^iûois du Four de Paris1, à La suite de l'explosion] (Vune mine», a L< éciiioué sous nos tirs de basrage. .Sur la riro droite éo la Meuse, nos ferpupes ont exécuté hier, en fin do journée, deux opérations qui ont jtfvrticihîiôremeiit jpîusfci. Au su'i do l'ouvrage d'e Thiaumon«t, nous avons enlevé eleux élukneîits eio tranchées et capturé plus de ICO prisonniers, d*ont 2 of-11 ficioi*s, et pris 2 mitrailleuses. Dans la. L* partie est du bois de Vaux-Chapitre, nous avons poussé nos lignes d'une centaine de 3 mètres en avant. En forOfc dTApremant, un de ncs postes •' avancés a repoussrj, à la grenade, une at-j taque ennemie. , Aviation. — Hier, un de nos piyt s a 3 ' abattu un avien ennemi qui est tombé» pr*s 3 1 ele Moislains (nord de Péronne). 1 » # Pi ris, 21 septembre. — Officiel de 11 h.: ! S^s\ lo ftronfc do la Somma, pendant Ipi ' 'joua*néo, notre ar-ti(lerio a pourstiivi éncîr-eiquenlent ses 1 i-* s sut le- orgonisat-ions 0 ' oneerniets. Le ^îiffre des prisonniers faits _ au iifurd de la Somme, pendant la journée s du 20, e^éj)a.sso actuellement deux cents. Canonnade inteEiuittente sur le reste du 0 front. fc Se Paris, 20 sopteralre. Officiel db l'ar->_ mée ai'Orient : Depuis la Stroumrb jusiçue dUns la ré-s i.ion située à l'ouast du Vardtir, feu ha- 1 bituel do l'artillerie et eKaarmouchcs entre s patrouilles. A l'est do la Tscherna, les Serbes ont g eonttriué leur offensive. Ils ont attaqué la hauteur 2,625, pouit lo plus élevé d'u Kiujmakti^ian et qui avait été fortement retranché par les Bulgares. A^rès un com-^ bat acharné, qui a ifégénéro en corps à ^ corps, les Serbas sont restés maires de la position, Le» .Bulgares ont subi do très fortes pertes ; ils ont laissé une cinquantaine die prisonniers entre les mains des r Serbes. A l'ouest de Florina, dans la région quo traverse la rivière de Broj, uno contre-attaque bulgare, appuyéo par la cavalerie ennemie, a cté di-^usée, dans les environs - do Boresnika, pa>- le feu des canons d'e é 70 mm., avant qu;elle ait atteint les lignes serbes. t Sur notre aile ga-mohe, l'ennemi résiste - encore sur les hauteurs situées au nord' de I'i oeieri, à l'ouest de Florina. A Florina, les Fn^içais ont netteyju? quelques maisons <lans lesfueiles les (Bulgares se d^'onetaient «ncora aveo uno fa-1 rouche énergie. Au ceurs> de ces opéra-s tions, ils ont fait» une «entame ele prison-:5 niers. Line nos escaeirilles d'avions a lancé " de nombreux projectiles sur Monastir. * * • Londrcsi, 20 septembre. — Officiel : La situation génémlo est inchangée. Au suel ele l iVncre, plusieurs contre-attaques ont étfi rejpousô os. s Cent) quati"e-vingt mttrc3 de tranchées <ja-5 ïicmies ont été neitoyéos au sud d'Arras ; ^ uous avons infligé des pertes aux Allemands.» Près ele Sonelic^, l'euncmi a faib sauter une mine; nous avons accupé la &vro do 1 l'entonaioir qui so trouvo do notro cOté. Auyourd'hui de fort:s pluies sont tom-_ béeci. t L'arfcillerio ennemie s'est montrée active au sud do l'Ancre. Pour le resifca, ricin de nouveau signaler. Au cours des dernières quarante-huit eeu-res, nous avons fait une eentaino do prisonniers.♦ * * ' -Porno, 20 septembre. \— Officiel du graneî 3 quartier général : D&àis la nuit du 19 et pendant la jour-J née d'hier, l'ennemi a e:<outé des opérations. dans les environs dlu Caserio Zebio - (haut plateau di'Asiago), sur le col San Giovanni (entréo do la vallée do Vano ), ® sur les versants nord du col 'Bricon (val-, 3 lie de Travignolo) et gur la cicle du Vrsic (monte Ncro). A certains endroits, les Autnckiens ont réussi à pénétrer dans nos tranchéas, mais ils en ont été nette-ment rejetés paiïout, grâce, à nos contre-attaques immédiatement déclanchécs. 1 D'ans la vallée do Brenta, do petites attaques, entreprises dans le but de nous ■ urer la pi/^essian <3o la rive gauche du ^ torrent do Maso, ont conduit à la conquête do la hauteur 604, située an nordl do Ghisi. L'ennemi a subi des pertes sensv-c 1.1 es et a laissé entre nos mains uno tren-r ta-ne do prisonniers, parmi lesquels trois z officiers. Sur le Karst, malgré 1e mauvais temps, on travaille activement fie part ot (l'autre aux travaux de r etia n,c hein en t« Sur tout le front-, activité habituelle do • ( l'artillerie, ainsi que petites attaques et » j contre-attaques, au eouss desquelles nous îii avons fait une cinquetmaine de prisonniers. * * ♦ I Rome, 20 septembre. — Officiel efe 1 ar- gu< mée d'Orient : à , Sur les versants méridionaux des monts cen Jîelasitza, entre Haut Poroj et Mawiitza, No el'importantes forces bulgares, appuyées par cou un violent fui d^aitiBeri», ont attaque 110s la petits postes avancés. Après avoir arrité chc l'assaut do l'onnemi, nos trouves se sont 01.1 rctiivcs en bon ordre sur la voio fcjrto 19,1 l)e.:ranuDemir-iûssar, leur mouvement étant pa? couvert par l'éne*giq,ue résistance d'un dé- do lâchement d'anière-gurde. 1,^ * * * . . dos (Bucarest), 20 septembre. — Officiel élu me gran.'i < ta fi-major génécal : le Sur les fvouts nord et nord-ouest, petites av; rencontres. V l'ouest du Strcm, nos troncs n'1'* ont arrêL<y1aur mouvement do roirai 10 et se eorti éta.bfcies devant» l^troseny, où elles so Gr - ont i-e^vanchées. tec Sur lo front nuiiTiional, da»s La Dobroiuî- I' ; ^eha, vialeut comK^t) sur tout le front. Les p-V iroupcs ru sso-iounuw ne s on.t repoussé tonios dit les atLiques de l'ensemi et lui ont ^i des p&rties; elles ont prononcé plusieurs ma contre-attaques. I>on avions ennemis ont lancé do* bombes no suir Oomefiantza sans causer de dégâts, et a v< sur Piatrud, où un enfant do six mois a me été blessé. 1 * * * tat PétrograeT, 20 sJwpVmibre. — Officiel du tes gra.u/l! état-maJor général : qu< Rien eVimportant i\ signaler. Bo I Dépêches Diverses j.'j) SCI Copenhague, 21 septeml ro : tér I/hounno lo plus richo du Danemark, M. 3I5i -ted, <iui a monopolisé la fabrication de la margarine en Danemark, vient de soi mourir à .Copendisapae. D' après le journal la ,,Poiitiken", la fortune du défunt s'élève- ten rait à 72 millions do couronnes. Par tes- Be tamemi, il lègue la majeure partie de 6cs poi I liens à une fondation pjour le développe- tel nient do r industrie et le pei-fectionnement me du travail manuel au Danemark. nié Pûi La ITaye, 21 septembre : ' a- La première Chanii'cre a auopt^ ,,no va- tmi 1 ietuir" le projet) eFadresse en réponse au co1 discoufs du Trône. Il y c' t- dit entro nu- vei ■irfri que l-i CnAnïbre a entfe..Tu avec satis- rai l'action (T4«iLareG* par In I^ine quo £a Ma- si;: i-îStô avait la flegme aitentLan de continuer soi à l'avenir efe s'ae^jaiLer scrupuleusement coi des deivoiis imposés par le Droit des gens 1 aux 11a iKons ncjftires. in< lyadiesso affirme ensuite quo le peuple i0 literlaiidius tout entier est aussi résolu que à a souveraine à défendre 1 indé|pendanco dies fai Pays-Bas ot à sauvc^arelar leurs droits Con- (]0 tro toutjo atteinte, eFer qu'elle vienne. p)0 * * * det La Ilaye, 21 septembre ï _ tio .Mer< refei aura lieu imo réunion du Co- {'/• mité centrai deî anniruionces hollandaises en la AUeimagno et em Aut^âche-Ilongrio. Lo tio jjlkuwiolsibladi" annonce qu-'on a décidé en bol ;)rincipo de maintenir les ambulances après Coi le 1er novembre. fra * * « D' Londres, 21 septembre : m£1 Le ,,Daily Tcte^raph" relève^ dan^ la liste la plus récente des pertes ' britanni- j «;ues, le nom du commandant Oedric .C. Be Dickens, petit-fils du romancier anglais. un * * # un Rlotterdam-, 21 septembre : aii L'Union natianalo irlandaise a tenu sa tra prcniiiro réunion à Belfast. L'assemblée a tCÎ] \ oté des résolutions réclamant l'etablisse- 0u inent du Homo Rulo pour l'Irlande entière. all Do plus, l'Union travaillera à faire remettre Qu en liberté les prisonniers politiques et. à fairo coi représenter l'Irlande aux négociations do du paix. Tous les orateurs ont stigmatisé la loi trahison commtse par lo parti do John ge« uedmond vis-à-vis do l'Irlande. * * * qu Londres, 20 septembre : toi On annonce officiellement quo le conflit blc avec les cheminots est aplani. Au lieu des au 10 shillings qu'ils demandaient, il leur e^t coi accordé un supplément de guerro efe 5 sh. no par semaine. eîre tor. Londres, 20 septembre : vei Contrairement à co que l'on avaot' ar.- mi noncé, la publication du ,,Labour Leader'' évi n'est pas interdite par lo gouvernement anglais. Toutefois, le journal no peut être en- } voyé sur le continent. * gèi irdbourno, 21 septembre : 011 La, Chambre auslralienno a votS, par 47 v'c voix contre 12, un projet de loi aoumeuant cor la question dlu service militaire obligatoire W à «11 référendum. 'a * * * , S3'i Johannesburg, 21 septembre : J Lo Comité sud-africain do propagande la. pour le rccrufenwnt adrcs=e un appel aus «lia femmes, leur demandant leur concours. lcc » * . M- Eome, 21 septembre : bic Lo „Corriero délia Sera," dit qu'un t lf- lai gramme è-H arrivé à Paris oui luit suppo. Vo ser quo d^!5 Iroujdes grave-a ont éclati à mn Oporto. Cinquante-sel t personnes, parmi la lesquelles so trouvent l'ancien député Manuel et José gilva et les agitateurs Cardeso Luccua poi et Antonio Auguste Silva., ont- éto mises en pr( tat d'arrestation. D'autres nouvelles font Soi défaut. le * * « à . Pélrograiï, 21 septembre :■ D'après un télég-ramme de Pékin reçu par 1 \gence télégraphique de Pétrograd, mo lo gouvernement chinois a remis sa réponse le aux exigences japonaises formulées à la (ll" suite des incidents de Tchentchatoun. Le J" contenu de cette réponse n'a pas éto publié, j011 On prétend toutefois savoir de bonne soin ce lfs quo la Chine a refusé net de donner satis- P" faction à t{es les exigences japonaises do nature politique- ^ T( * * ,1,1 Pétrograd, 21 septembre ! l.o „lîiet-sch" annoneo nne lo ministre r' l d'Angleterre i\ Pékin) a informé lo gouvrr- Pa nom ont chinois quo si l'ordro n'était \>as sui promi tement rétabli à Canton, OfA troupos "p anglaises t seraient envoycesi. .61C A GUHRRE LfflOUOG llti. uumubu i UUilUlli.1 uu u Nous avons consacré lo M mai, à la guarro écouomiquo que 1 Entento se dispose À livrer après la guerro aux Puissances contmles, un article d une poitéo généra.ie. Nous n'avons pas jusqu'ici examiné les conséquences qui en pouvaient i*ésaper pour la .Belgique, cepenekmt int«rcss6e au premier chef : sur les &,9l0 millions de francs lie marUhanilises quo nous avons exportés en 19.11?, un chiqtwttmc, soit 1,710 milieu-, out passé en AlleaAftgnr,', et sur les 2,440 railtmua do trans.t compris élans ces cxyortaïJoue, l,37p millianis soit plus de la n>o*tié, étswaiî destinés à l'Allemagne. JSi nous nous ôeui-mes al>stenuo, c'est parce que nuus partageons le scepticisme quo professent, à l'endroit eles avantages à résulter dans l'avenir de la guerro économique, les milieux les plus compétents ele l'industrielle ci commerçante Grande-Bretagne, aussi bien que les cercles technliquos les pkis autorisés de Fiance. D'autre part, lo sort économique de noire 1 lys est si imimement lié aux futures conditions de paix, et La g^iane para(H encore si loin do sa fin, qu'il nous a paru prématuré à l'excès do pousser à fonel l'étude de mesures que l'un d«a \ ar^is bulligérants ne pourra vraiment appliquer qu'après avoir complètement réduit son adversane à merci. Nous sommes heureux toutefois do consi. tater que, daiis certains milieux, on ne eon-testo pas l'importance primordiale de la question an point do vue spécial de la Bolgiquc. L article suivant lu ,,Manchester Guar-. éYian." élu 19 août, dons l'autour so pl.ice élans l'hypothèse où la situation militaire serait résolue en faveur des Alliés, est intéressant à cet égard. — Au cours do toutes les* discussion» soulevées sur le thème : ,,la guerre aptès la guerro", un fait a été oublié : Teius»-tcnce de la -Belgieiue. Naturellement, les Beliges no l'oublient pas, eux, et si l'on pouvait surprendre lc^ discussions des intellectuels belges réfugiés en Angleterre, maint enthousiaste de la ,,muraille douanière" serait fort surpris. La Belgique n'est pas seulement une grande nation commerçante et ind'ustricjlle, grande au delà tio tonio proportion avec sa population; elle constitue aussi la grande route comuiereMale vers et do l'Allemacn^- TTn« mwroiiiu d Qi. rain" lo 1 r,g de sa fremtièro allemande signifierait la ruine d'une bonne paitie de son inelustrie et occasionnerait un dommage considérable à Anvers. Co epio le3 Belges prévoient, non sans inquiétude, c'est lo trafic aliemand prenant le chemin d'Amsterdam; et Us s'ingeuient à parer à ce danger, qui, peut-on dire, a fait l'objet des piréocoupations de générations entières. Beaucoup espèrent que la Bolgiquc, qui doit sortir de la guerro sans dettes lourdes (?), trouvera uno compensation à la porto do son commerce avec l'Allemagne, en s'emparant rapidement de la majeure partie du travail de reconstruction du Nord eïo la France dévasté, et probablement aussi en s'attribuant une portion considérable de l'exportation anglaise «t française do marchandises manufacturée». D'aucuns insistent pour obliger l'Aile-ma'gne à diriger par Anvers un pourcent à. convenir do ses exportations. Un autro groupe encore estime que la Belgique devrait être autorisée à occuper uno partie ele territoiro allemand durant un certain nombre d'années, permettant ainsi à. Anvers do franchir la période die transition qui suivra la guerre, et de maintenir le courant du transport quand l'occupation aura cessé et que les passions allumées par la guerïe so seront éteintes!. Quelques-uns enfin voudraient trouver une compensation dans l'annexion du gmncfc-duohé du Luxembourg et les districts wallons. de .l'autre côté de la frontière liégeoise.Mais tons sont unanimes pour admettre qu'une compensation doit intervenir, sour une forme on sous une autre, pour lo cas où un blocus commercial serait appelé A succéder au choc des armes. 11 serait diflicile de contester quo la Belgique, pour laquelle nous avons commencé par tirer l épée, a lo elroit d'être entendue on cet.'o matière. Toutefois, comment concilier ses légitimes revendications avec la ligno do conduite admise par les Alliés ? Voilà un problème évidemment difficile à résoudre." Le cMé pratique des compensation# nécessaires quo lo ,,.Manchester Guardian" sugj. gèro an profit do la Belgique popr le cas où lea projets économiques des Alliés de-vienelraient uno réalit/i, est fort discutable: certaines ont même le tort do dépendre en-Uèiemcnt de la manière dont se terminera la guerre, dé façon qu'il serait oiseux d'essayer do les analyser. Plutôt quo d'engager la discussion dans la voie suivio par lo^ ,,Manchester Guar-elian*', nous aimons mieux soumettre h nos lecteurs l'opinion d'un industriel belge, M. Henri Lambert-, lo maître de verreries bien connu, qui traite la question avec la largeur de vues qui lui es'b habituelle. Voici la conclusion Je l'argumentation) remarquable que M. IL Lambert, membre de la Société d'économie politique do Belgique et membre titulaire do la Société d'économie politique do Paris, a opposé à la thèse protectionniste exposée lo 11 juillet à la Société des réfugiés belges à Londres par lo commandant français Blonde], professeur à la Société des hautes études do Fari9-: — Mon avis quant aux vrais intérêts de mon pays, est en formelle opposition avac le vôtre. Le problèmo de l'avenir économique ele la Belgique no peut êtro séparé de celui do Bes eleslinécs politiques. Il se confond, plus peut-^tre que tout autre, parmi les grands problèmes l'ordre du iorrr (ÎC3 préoccupations euroi écjines, avec celui dn rétablissement et do la conservation ulfcé-rieuro do la paix entre les nations d En-rope; la prospérité, la sécurité, l'exi^tenca do la Belgique dépendront des progrès rapports internationaux européens. Il n'est pas nécessaire de s'étendre on considérations kut cette proposition, r.ui ue peut laisser de douto qu'à ceux qui nourrissent l'illusion presque folio que l'Allemagne pourra

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dieses Dokument ist eine Ausgabe mit dem Titel La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie gehört zu der Kategorie Gecensureerde pers, veröffentlicht in Bruxelles von 1914 bis 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Zufügen an Sammlung

Ort

Zeiträume