La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

2782 0
close

Warum möchten Sie diesen Inhalt melden?

Bemerkungen

senden
s.n. 1916, 10 Oktober. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Konsultiert 26 Juni 2024, https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/de/pid/nz80k27x8c/
Text zeigen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

LA BELGIQUE nniv nrc A DnvMCMrvTC r Petites annonces i ■ i r s < b ligna, tr. 0.50 Ftux Ufcb ABunrifcMi.ri ADMINISTRATION ET RÉDACTION • Réclame avant les annonces . • «-» 1.23 8 mois (oct., nov.,dôc.), fr. 6.90 | 2 mois (oot., iiov.), 4.60 | 1 mois (oot.), 2.30 Si, Montaçrne-aux-IIer-bes-F>ota&ères, EFlU2£EZ.r_JE3 PRIX DES ANNONCES Corps du journal - 5.00 L.s d.mandes d'.bonrfÉm.nt .ont BUREAUX i Qf 8 * 1T HEURES Néologie ! ! ! Z S EXCLUSIVEMENT Jqs. MORESSÉEj DIRECTEUR -Coin doj Eleveurs. . , , . , ** 1.0S eux guichets des bureaux de posta» H L» GUERRE 799' jour da guerre A la suite d'un nouvel assaut, qualilié de gigantesque par lo communiqué allemand, les Aiaés ont réussi à îaiio reculer di-vonses bcctiona du front de 20 kilomètres qu'ils ont attaqué. iJes deux cotes de la route d'Albeit à Bapaume, les Anglais, partis du nord-est do Couioeiette, ont atteint le Secteur du bars ; ils ont occupé le village tio ce nom, situé à 6 kilomètres au sud-ouest do Bapaume. Plus vers l'est, entre Gueudecourt et Lesbcoufs, iis ont avancé leurs lignes de 600 à 900 mètres. Quant aux Français, ils ont progressé au nord-oat de Morval jusqu'à 1,200 métrés du village. • * • Eni Transylvanie, les Roumains, menacés sur plusieurs points, ont accentué et précipité leur retraite. Ils ont évacué toute la région boisée et montagneuse du Geaster-Wvld et dos monts Persan comprise entre Fog&ras et Kronstadt ; cette dernière vilje est retombée au pouvoir des Austro-Alle-ïaandS, qui, plus ait nord, ont réoccupé SzekUly-L'dvarhul?. Dans les monte Gor-geny, lo front Lo l'armée roumaine du nord a. fléchi à sou tour devant les attaques des troupes du générai von Arz. A 1 heaie actuelle, l'intervention des .for-I oes considérables commandées en Tranusyl-I vanie par le général von Falkenhi*yn a donc i eu poiu- première conséquence d'en dégager f* la partie méridionale, ec dly porter 1a lutio ! sur ou à proximité do la frontière roumaine. D'autre part, l'étendue du territoire que tes Roumains avaient envahi dans l'est 6j cette province a été considérablement réduite. Fans la Dobroudsoha, l'offensive appartient aux Russo-Roumains, mais les résultats de leur effort persévérant n'apparais-fient pas encore de manière précise. i * * • La lutte continue très vive sur la fee-\ tion du front macédonien qui va du lao de f Pie-pa,, en coupant le chemin de fer de AXou.i-f.ix* ektui» le s a; Leur de Kenali, jusqu'à la région montagneuse comprise entre Ja Caerna et le versant méridional dk a monts Nizze. Les Serbes et les Fran»,aii annoncent quelques succès : succès locaux et dont nous ne pouvons pas dire qu'ils modifient s." niaisement la situation exposée ici samedi dernier. Entre la Strouma et la voie ferré* Demir-hissor-Sérès, les Anglais, qui ont encore occupé plusieurs villages, sont en ce moment l'objet de violentes contre - attaques bulgares. SUR MER Nevrport (Kliode Islandi), 8 octobre v Le correspondant die l'Agence Ha vas annonce : — Le sous-marin allemand „U-53" est arrivé ici, venant de Wilhelmshafen. Il a mis dix-seipt jours à traverser l'océan. Il a été conduit dans lo port par le sous-marin américain „U-2". Le commandant de l',,U-53", le lieutenant capitaine Race, a échangé des visites avec le contre-amiral Knight, commandant la -tatinn navale. A celui-ci, il a déclare qu'il se préparait à repartir dans la soirée. Deux heures après son arrivée, l'vtU-63" . est ressorti du port. L'Agence Wolff ajoute : — D'après* ce que nous apprenons de source autorisée, il s'agit d'un des sous-marins de S. M. qui a touiché au port indiqué des Etats-Unis au cours d'une patrouille faite à travers l'océan Atlantique. Le départ a eu lieu sans réapprovisionnement préalable ni de combustibles ni dTaur tre matériel. Newport, 9 octobre L' Agence Reuter annonce que le Sous-marin „U-53" est arrivé à Nlewport ve- 1 nant de Wilhelmshaven; il a mis dix-sept Jours poi'cr faire la, traversée. On dit qu'il ^ apporte des dej^êches [tour le comte Bern-sfcorff, aml.iassad.eur d'Allemagne aux Etats. Luis. Après avoir séjourné deux heures b ■Nele sous-marin est parti pour une destination inconnue; il a à bord deux calions t^liiaifc lan -'o -^r pilles ©b est muni d'une installation, de télégraphie sans fil. Boston, 9 octobre ï Un radiotélégramme du vapeur britannique «Wéstpoint", re-.iu par le chantier naval, le Boston, annonce que co vapeur a été a!taqué par no soiis^niarin à 40°25' de latitude nord et à 69» de longitude ouest. D'après un télégramme privé, le „West-point ' est en train de sombrer. L'équipage ft embarqué dans les canots. L'endroit où le navire a été attaqué se trouve sur la rout1© ordinaire des transatlantiques. Londres, 9 octobre : Uatycte apprend d'Amsterdam que Te valeur britannique „Lanterna'' a été .ooulé. 1 Paris, 9 octobre : On mande do Brest au M Matin" quo 21 , survivants du vapeur anglais torpillé ,,7slo of flas-tiingis" sont arrivés à Brest à-bord J 3u vapeur „Risholn'\ Le vapeur oorvé- \ gion ,, Tri ni tas" a été torpillé : 24 hora. J 'ne3 ont 4té sauvés et recueillis sur une i barque do i>êche. t New-York, 9 octobre : L© vapeur britannique „Strathdene" qui faisait r:>ur<» de New-York à Bord-antx a t ^fcé torpillé : 2n hommes de son équipage j ont été recueillis à bord de bateai^phare f da Na.otucLet. Une flottille de destroyers t ;m>-icoins esï paxtie de Nowport pour al- t ter .es ci archer et les ramener sur La terre r ferme Christian**', 8 octobre : j La légation fa Norvège à Paris îélégra- au mijuistère dtes affr.Ireg étrangères f que le navire norvégien „Frisholm", jaugeant) 2,640 tonnes, a été coulé par un soas. marin allemand au large ds Brest. L'équipage a été sauvé. Le vapeur était assuré pour 2,500,000 couronnes. Malmô, 8 octobre : Le sehooner néerlandais „Egberdine", de Grooi.dng'he, qui faisait roir*e d'Amsterdam à Hernosand sans pilote à bord, a louché une mine devan.tj Palsterbo. L'équijïage a ét ) sauvé et débarqué dans ce dernier port. Christiania, 8 octobre : Le vapeur norvégien „Cerle>rio", jaugeant 1,12» tonnes, a ét > coulé jeudi dernier, par un sous-marin allemand!, dans les eaux torri'oriaJes anglaises de la Manche, près de Wolfrock. Lo navire faisait route de Bordeaux au canal de Br'stol. L'équipage a atê sauvé. I^e vapeur était assnrô pour 845,000 couronnes. Christiania, 8 octobre : M. Fajisen, consul général de Norvège à Arlchangel, a télégraphié qu'outre le^ va-pear» norvégiens et anglais, deux navires américains, le „Havritai" et lo „ColumbLi.", qui transportaient des munitions, ont ét)ô coulés dans la mer Blanche. Les équipages ont écé sauvés par un sous-marin. Christiania, 8 octobre : On mande de Vardio que le vapeur ,,F!ancy"t de Toeueberg, a été coulé le 3 octol^e dans la mer des glaces. Son équipage a été débarqué à AloxaniJrowsk. □aI^TleS" BALKANS EN ROUMANIE iSofia, 8 octobre : i D'après un télégramme, que le ,,Dncw-nik" a xje,;u de la frontière roumaine, le ministre de la guerre de Roumanie a de-cixlo q»ue les jeunes gens de 16 à 17 ans, «lui viennent d'être appelés sous les drapeaux, devront prêter serment au moment même de leur examen médical; ils doivent jurer d''tre toujours prêts à entrer dans les rangs. Berlin, 9 octobre : Le gouvernement roumain ayant interné la plupart des Allemands qui habitaient la Roumanie, le. gouvernement allemand a fait , savoir à la Roumanie, j>ar l'entremise d'une puissance neutre, qu'il internera les Roumains habitant l'Allemagne jusqu'au mono* nt oft le-s Aîléiiiana^ se trouvant en Roumanie auront pu quitter ce pays. Ou frocècfe en co moment à l'internement des Koumains en Allemagne. EN GRÈCE Phris, 8 octobre : On mand« d'Athènes au ,,Matin" cfue le gouvernement grec protestera, auprès de l'lin tente, contre la mesure qui l'empêcha dJenvoyer et de recevoir des télégrammes chiffrés de ses ministres à Sofia, Constan-tinople, Berlui et Vienne. Sofia, 9 octobre : Le „Dnewuik" apprend de la frontière grecque : — Lorsque les ministre» dits puissance*; de l'Ehnenîe à Athènes ont transmis au gouvernement greo leur dernière note, le roi d'Angleterre a adressé au roi Constantin un télégramme lo priant de faire droit aux exigences de l'Entente et lui déclarant que si, contrairement aux véritables intérêts de la Grèce, il refusait de so joindre aux Alliés, il serait forcé de n'être plus aussi bienveillant h l'égard1 de la Grèce qu'il Fa été jusqu'à présent. Londres, 9 octobre : L'Agence Reuter apprend d1'Aliènes quo M. Lainbroe, professeur d'histoire à l'Université d'Athènes, a accepté de constituer le nouveau cabinet. Paris, 7, octobre : : Lh ,,Mafia" apprend! d'Athèmeis que M. Ziri'xos, ancien) ministre grec de 1 ms rue- 1 ion publique, a été nou^mé gouverneur gé- ( léral de l'île de Crète. Bôile, 7 octobre : Les journai^x suisses apprennent d'Athè- 1 les qu'un croiseur cuirassé italien a dôjar-lué un détachement de troupes à Pataiii, f m Epire. Le navire de guerre a ensuite < [été 1 ancre en rade do Sajiada. f A cette ooension, le ministre d'Italie à a Athèmes a cSéclaré au ehef do divis on du ministère des affaires étrangères que les opérations italiennes en Epire n'avaient pour but que le miuntien du „statu quo". c Ih BULGf.RIE*£CQN0r?1!QÛE | Il est piquant do constater qinc les 'Al'a- J nands, au moment précis où l'intervention le la Roumanie créait dans les Balkans une situation militaire nouvelle, ®e préoccupaient des moyens d'organiser leurs rela- ^ tions économiques avec les Bulgares à leur profit réciproque. ^ Le ,, Berlin or Tageblatt'' a consacré à l'étude de cette question un long; article qui ( Rontient des indications instructives et in- n béressantos, dont d'autres que les ilndus»- ( ridls et les commerçants allemands pcuveni 'aire leur profit. I-a iiulg;irio est essentiellement nn pays igrioole. Lors du dernier recencemeut do la d x>pulation, en 1905, il a été établi que d '7.03 p. o. de la totalité dts ouvri ts pro- q essionnels s'adonnaienb à l'agTicultui-e, à v a chasso ou à la pêche, notamment r>4.52 t; ». o. pour lei'r compte personnel, 37.135 p. c omme assistants et employés et 5.26 p.c. scu-ement comme ouvriers. La dasse ptrofe-sion-telle la plus importante après est celle de y 'industrie et des métiers, représentée par i: .9 p. c- ; ensuite lo commerce et la banque \ vec 4.22 p. c., et enfin l'administration, e ,veo 2.42 p. o. * à I.e sol de la Bulgarie est généralememt 1V?r-ile et le cliaiat fi' voral le. ti malgré cela 'éconçymfe rurale est loin d'y avoir atteint on maximum do développement, les causes n vivent en être recherchées dans la répàr- s i'.ion do la propriété des tt!rrc&, dans le f laïque de connaissances a.ericolea des cnl- p [vateurs, ainsi que daus l'élevage insnfi- f: imment rémunér.°teiir et dans les possibi- s ités de vente vraiment insinfnjfiantes. g, Il n'est guère question, en Bulgarie de d raindes propriétés rurales. Le contraire se f< présente en Roumanie. Dans le pays du ts>ar Ferdin^tiidi, 68 p. c. des propriétés terricfitt-nes ne dépassent} pas 5 hectaies; 31 p. c. seulement ouf 5 à 30 hectares, de façon que lesr proprit t s de plus de :K> hectare^ repr»>-senteut à peine 1 p. o. de l'ensemble. L exr [Jilottation agi'ijcole au moyen de charrues et de batteuses à va]>eur n'y est donc généralement guère praticable, sinon par le système des collectivités ou coopérati\ es die cultivateurs. Et ce système si avantageux est fort peu répandu, parce qu'il est surtout applicatile à l'élève au bétail et) que celui-ci est encore p.f-1 développé en Bulgarie. Lo Bulgare ne fait guère usage de beurre et il retire la plus grande quantité de son fromage, le véritable yo^hourt y compris, du lait do mouton. Les vachos n'y donnent en moyenne pas plus do 1 à 2 litres do lait par jmir, les prairies se desséchant généralement au milieu do l'été. * ± * La préparation qo-* tores, l'assolement et l'applicaeion des (engrais laissent encore beau>-conp à df'sirer, bien que l'accroissement) des machinies agricoles modernes ait ét ' relati-vemieat très considérable en ce3 dernSieirs tomj/s, tout en r os tant minime comme ch £-fro aljsolu. Ainsi, do 1900 à 19110, lo notai-bre dès charrues ou bois n'a progressé que do 9 p. c., tandis que celui ces charrues en fer a avanoô de 137 p. c., les seniciuses de 256 p. c., les faucheuses de 467 p. c.„ les ombles à volants et les trieuses de 468 p- c., et les ba.teuiies do 62S p. c. Parmi les autres moyens pour relever l'agriculture, il faut citer tout d abord l • multipilica:.ion et l'amélioration des rofutes par terre, par eau et par fer, et parmi <-cs dernières notamment les chemins de fer vicinaux, encore ineixistants à l'heure actuelle, bien que appelés à rendre les services les plus signalis dans ce pays montagneux, mais praticable cepeaidaint. Comme route par eau, il no faut compter que le Danube, en dehors do la mer Noii© et do la mer Egée- Une conférence internationale a été instituée pour s'occuper do la navigation sur le Danube. Elle vient do s/iéger à Bu*!a$est cet été, se réunira de nouveau en automne et ses résolut lions présenteront certes un intérêt capital pour les pays du Dossiru du Danube. En 1911, il a été expédié 975.000 'tonmos Je marchandises par les ports de la mer Moire, et 670,'>00 tonnes par les ports du Danule, dont largement les deux tiers •— lu blé — destdné.s à l'exportation. ' L'iiudusiiDe fcinl-rare ei-t encore dans l'en>-"ance. comme Li udique le nombi-e de per-k>nnes y occupées (8.9 p. c.). Jusqu'ici, on n'a pa«s d<i>couvert des gisements do ninjéraux dignes d'être exploités et, diantre ">art, la vaste importation de marchaudi-o^ ^ bon marché de l'ouest et du centre do 'Europe a tué dans l'cnuf mainte industrie nilgaro. Notons ici, en. passant, que la nou-"e!!o Bulgarie, c'est-à-dire les territ, ires aacédoniens annexés après la dernière ;uerre des Balkans!, recèle certainement >eaucoup plus de richesses minérales que 'ancienne Bulgarie. * ♦ * La Bulgarie a déjà une notable signifi-ation' économique. Son commerce extérieur, ! n 1911,- déliassait 240 millions do lewa 1 lewa 1 franc). Co commerce est en es mains soliaes et expérimentées, et pour es étrangers sans connaissance sérieuse du »a<Vs et de se^ habitants, et mênio do leur anguo, il serait, pour le moment du moins, ►eu prudent d'y exposer do grands capi-airx. Malgné cela, la Bulgarie n'offre pas ioin« un vaste, champ dl'opération au coin-aerce et à l'industrie. dépêches' diverses Paris, 8 octobre : • Jjo ,,Temps" annonce que d^tix des plus m portantes usines à gaz de Paris devront erttuor leurs portes jendiant quelque temps. ; >robaMoment pour quntra jours, pair suit'j tu manque de charbon. * * * Râle, S od'obra : Mercredi dernier, la musiiue flJ'utn; régi-Qont sui>se, eu garnison à lionfol, a â'onné in concert sur !? somr.net du Lon r, à la routière de la Ha-:te-Alsace, où 1 s tran-:b "»s ennemies se foi t vis-à^visi. Les soldats rançaia et allemands ont Frénétiquement ap- Jaudi et ovationiaé loe exécutai.ts. • * 4 Zurich, 8 octobre : La ,,Nete Zurolier Zeitung" annonce u'il s'est fondé à Lausanne un bureau iiL. ernntional musulman qui s est donné pour lissioia d'aider ,es prisonniers de gue-ro >t les nr'ce» siteux musulmans dans ts ©s ays. Ce bureau a un caractère puiroine>it .umanitaire et no s'occupe pas de politique. * • * Sainit-Sébastien, 7 octobre : M. iBarroeo, ministre de la justice, est écédé. ♦ * * Gorlit^, 9 'octobre : On annonce officiellement que la colonel îTiaîzopuLo®, commandamt dhi 4e orpsd'ar îéo -Teo, est arrivé hier soir à 9 heures à rOrlitz avec son étitl-major. * * * "Berlin, 8 octobre : Dans la gare d'à Schneidemuîiï, un etxj re^ édoublanfî uin autre express s'est ;et J s r ca ernier. " Onzo vovageurs ont été tu 's et. uinKo blessée, d)ont quatre grièvement. Les ictinies se trouvent toutes dans 1e train unponné. ♦ ♦ * Péfrograd, 8 octobre : D'après des journaux, les divers gTontu es do la Douma de r Empire ont c.ra-îencé h discuter sur le choix du nouveau iee-président de l'assemblée. On cite, ntre autres candidats, MM. Nekrasoff et laklakoff. ♦ * • Péfrograd, 7 octobre : L'Agence télégraphique (Te Péferogrnd an-o.;ce (]u'en vue d'éviter une dimdn tion d m focks d'or et d'argent, le ministre nances a invité lo Conseil à faire rean-lacer par des métaux communs les mé-uiix ]yrécieux empLoryAs à ta frappe des in. gnes honorifiques; il demande aussi qu'il !»t diéfendu à la direction de la Monn.«ia 3 fournir de l'or ou de l'argent aux or-ivrea confection de ces insignes. COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués des Puissaaces Cejtiales. Beiiin, 9 octobre. — Officiai comioi: Théâtre do la guerre à l'Ouest. > Armées du fellmaréchal diuo Aibrecht do Wurtemberg : Près do la côte et au nord d'Ypres, ainsi qu auprès aes armées diu felùlaiaréchal prince uériticr do Bavière, sur lo Iront de l'Artois, violent feu df artillerie et grande activité des patrouilles. La formidable bataille de la Somme con-■ linfue. Hier, nos ennemis alliés ont presque encore augmenté leurs eftorts et la grave dti'aue qr.e leur ont* infligée l'héro quo infanterie et la forte artillerie do l'aimée du goiietral von Below doit leur être d! autant Ijlus seirsible. Nous n'avons pas perdiu lo moindre élément de tranchée 6ur lo front ùa bauu-lle large de 25 kilomètres. Sans se soucier de leurs pertes extraordinaires, les Anglais et les Français oni lan&i leurs vagues d'assaut les unes après les autres avec une violence toute paibicur liere entre Gueudecourt- et Bouchavesnes. Les troupes des généraux von Bohn ou von Garnier les ont chaque fois neitement ro-pooi; :s';es. Près de Le Sars, en nettoyant un [K>mt où les Anglais s'étaienit nichés», nous avons fait prisonniers 90 soldats et nous nous sommes empares do 7 mitrailleuses. Le duel d artillerie est égalemènt devenu extrêmement violent au nord de l'Ancre et clans certains secteurs au sud de la .Somme, ainsi que des deux cotés de Verinando-vilîers.Armées du piiaco liéirrlier allemand : Dans l'Argonnc, d'importantes explosions de mines allemandes ont détruit les tranchées françaises sur une large étendue. A l'est de la Meuse, le due! d'aii till'jiio a repris vigueur de façon intermit'.ente. Toutes les forces étant tendue • à 1 ex-irôme, nos aviateurs ont également dha cli-pdoyer des efforts extraorcKnauvs pour as-suivr le service d'observation do l'artilleries et pour le protéger efficacement. Les aviateurs chargés des observations ne ]>euvent accomplir ieur lourde tacho que si b>s i avions de combat tiennent les avions _ on ne- ■ mi* à distanco. Les duels aériens, qui dnn^ ces conditions ont atteint un chiffre inconnu jusqu'à ce jour, ont été fructueux pour nous. En septembre, nous avons perdu vingt ( avions au cours de combats aériens ( b uu autre de nos appareils manque à l'appel. 1 Les portes aériennes (jue los Anglais et les Français- ont subies au cours de com- < i bats aériens so montent à 97. appareils ; en ! outré, 2ô autres avions ont été descendus par le l'eu de nos canons do dléfen^e et ( 7 ont été forcés d'atterrir dans nos lign s. 1 .Vos ennemis ont dono perlu au total j 129 appareils. Ces pertes se répartissent à j^eu près par parties égales sur notre zone ot sur la zone ennemie. Théâtre de la guerre à l'Est. Front diu feldSmarécIial prince Léopoll (T© Bavière : Hier, los Russes ont renouvelé laors at- j taques oontrô uiao partie du front réoain- i meat atta(piié à l'ouest de Luck. Ils n'ont ôflVonu de succès nulle part, mal-, en ce- r vanche, ont subi de très fortes portes. Ici i eucore, nous pouvons enregistrer une dé- -faite sanglante de l'oiunemi. \ Au nocrv.1 'û-t de 13-r/ 'zany, de3 a'\V-quer3 ( russes ont été repoass'es. Front du général de cavalerie arcfniluo Charles : Dans les CarpatTies, grâce à une brusque t percée sur la Baba-Ladowa, noua avons ( avancé nos positions ot, au cours «le vio- t 'ents corps à corps, nous avons dléfeada le ; terrain conquis. < Théâtre de La guerre en TranSylvar.no. Nous avons oontlndOÔ notre marche en 1 avant diauis l o t de la TraaSy 1 v anae^ Les Roumains sont battus dans la bataille de Kronstadt (Brasso). Les renforts 1 i;u'ils ont amenés du nord ont été vaine-i mont jet/s dans le combat au norsl-est de Kronstadt. Toroczvar (Toerzburg) a été prise pas j [ nos troupes. Au nord-ouest de Svistov, nous avons i fait prisonniers 2 officiers et 150 hommes < nous nous sommes emparas, en outre, do 6 canons. < Théâtre de la guerre dans les Balkans. 1 Front macédonien : A l'ouest do la voie ferrée Mona- ir-FLorina, des attaques ennemies ont été re-pioussées ; à l'est de la voie ferrée, l'ennemi a réussi à prendre pieti sur la iive i gaucho -de la Czsrna. J * * • Vienne, 9 octobre. — Officiel d'hier paidi : n Front do l'Est. i Des troupes austro-hongroises et allemandes on# pénétré hier soir dans Bras&o (Kronstadt). D'autres colonnes ont gagné ' la vallée de l'Olto (Alt), à tfest de la fo- ^ rôt des Revenants. Des hussards du Land- ( sturin hongrois ont occupé Szekely Und-varhely (OuerbeUen). Daus les montagnes de Ce >rgeny également, l'ennemi recule devant les forces austro-hongroises du géné- 1 rai von Arz. Sur le front russe, rien df important). , Front italien. > L'ennemi a recommencé à canonner vio-lommont nos positions du plateau du Karst. î La canonnade a duré tout© la journée d'hier avec la ])li» grande intensité. a Aui sud de Nova Vas, l'infanterie enne- t nio a, vers mili, essayé c.q progre-^ser par r groupes. Notre aitillerio l'a repoussée. bus le front de la vr.Il'e du rleim, lo secteur du Gardindil - Coldose a été surtout expose au feu ininterrompu- de l'ennéini. Pendant la nuit, nous avons fait échouer {■ uno forte attaque dirigée contre cotte hau- (j tour et infligé dos pertes eanglautes aux y, assaillants. n Front du Sud-Est. n Pas cte changement. • * • ï Vienne, 8 octobre. — Officiel : Contrairement! aux informations du haut commandement roumain, les charbonnages do l'étroscny ne sont pas complètement détruits; nous avons constaté que les travaux souterrains sont absolument intacts. Seuls, los installations de la surface ont été partiellement détruites. Il est vrai, néanmoins, que les Roumains avaient pris dos dispositions pour faire sauter les puits ; c ost ainsi qu'ils avaient préparé et placé de la dynamite sur différents points, mais, ayant Jû s enfuir en toute hâte, ils n'ont pas réussi à consommer leur travail de destruction. La centrale électrique n'est que légèrement endommagée. Quant aux maisons, 2iles ont étéî pillées, mais ieurs habitants ont été épargnés. * * + Sofia, 8 octobre. — Officiel du grand état-major : Front macédonien. Après la dav.ito sanglante qui'ont su lie le 6 octobre les douze bataillons ennemis sur lo front des villages dé Gradosuica et do Kemali, l'annemi n'a plus renouvelé les tait .tfves quai avait faites pour avancer. Dans ce secteur, il n'y a eu hier qu une faib.o canonnade. 1.'infanterie ennemie a do nouveau touté do fr mehir la Czerna près de Ckoçivai* (Okocivar); elle a été repoussée et a suibi des portos sensibles. Dans la vallée de la Moglonitza, violent bombardement sur toute la ligne. Sur les d'eux rivo3 d'u Vard'ar et au p'ed do la Belasitza Planina, faiblo feu ^artillerie. . Sur le front de la Strouma, la situation :st inchangée. Le violmt feu de notre artillerie a d'is-[)ersé p! us leurs détachements d'infanterie et [lo cavalerie ennemi# sur le peint do faire les reconnaissances et a forcé deux automobiles blindées à rebrousser chemin!. Lo calme r^gne sur la oôto do la mer Egéo. Front roumain. Le long du Danube, is calme prévaut!. Dans la Dobroudscha, la journé/e a été» •elat'ivctment calme. Après une séria de raines a;taqp.es, qui se s.ont pour&uivies lenuanfe plusieurs jours, l'ennemi s'est relié dans sea anciennes positions. Grâce à une heureuse contie-attaquo quo ions avons exécutée au nord-est d'e Be-Jiotil, nous avons refoulé les détachements >ni.t,aiis restés" devant - les lignes enn.aiie, m leur infligeant do fortes perte§. Sur La côte de le mer Noire, tput est :aime. * * Constantinople, 8 octobre. — Officiel du jrand qhaatier général : Auduni événement importants à /s%Wer nr les différents fronts. Communiqués des armées alliées Paris, 8 oobobre. — Officiel de 3 heures : Nuit, pil uviei.se et sans événement® im-lortants sur la Somme ; l'ennemi a peu •éagi. Avia.:ian : Ne® avions ont effectué de [ombreux réglages et réjjéré de nombreuses xitteries en action dans la région de la jomme. Ils ont livré 6ix combats et bom-iardé Moi^lains, le bois do Vaux au nord: lo Péronne. * * * Paris, 8 octobre. —. Officiel cte 11 heures : Sur la Somme, bombardemeat* intermit-onts et rôci|Kroques. A^rès une vwi.eute irépaa*aiion d anillerie, l'ennemi a lancé iur no<3 nouvelles positions à l'ouest) de >ailly-6ailli3el uno attaque dont les vagues luocessives ont été brisées par nos tirs do jarrage, sans qu'aucune ait pu atteindre nos tranchées. En Woëvre, notro artiTleria lourvîe a >ombarcîé des convois et oantonaiemanits en-lOmis, ainsi que la gare de Thiaucourt. Rien à signaler sur lo reste du front. * * * Londres, 7 octobre. — Officiel do l'après-nidi : Des attaques ennemes dirigées contre nos louvelles positions à Eaucourt-1'Abbaye ont :té repoussées. Nous avons attaqué avcc succès des trami-bées allemandes établies dans les secteurs !o Loos et iFArmontures* ♦ * * Ivondres, 7 octobre. — Officiel du soir : Sur notre ailo droite, coLaboranl avec les \anyais, nous avons attaqué, au cours de 'après-midi, depuis la routeAltoertKRapaumo usqu'à Lesbxufs, et nous avons avancé lotre ligne de 540 à 9oO mètres entre Gueu-eecpit et Lesbneufs. Nous avons pris le illage do Le Sars et nous avons avancé-à est et à l'ouo^t de oetiLe localité. * * * Ivondires, 6 octobre. — Officiel de Vannéo • < >riei.ts : Nous avons conquis les villages d'Ago-îali, Komarian, Kr.sdani, Kamila, Curiiulc b Elisan. * * * Bneareet, 7 octobre. — Officiel dui granét latmajor : M :r les fronts nord ot nonJ ouest, les pérations sont devenues moins importantes ans les défilés de Caimoni et do Sehiu. ;os troupes ont repris l'olfensive. Sur le front miérid''onal, duels d'artillerie ) long du Danube. Dans la Dobroudsoha, nos troupes ont vancé sur l'aile droite et ont occupé dos nuchées ennemies. Au contre, nous avons apoussé uno attaque nocturne de l'ennemi. * * * Pitregrad, 7 ootolue. — Officiel du gra J tat-mnjor : Dajis la région située an noitl-oucst ac livhnow, au nord.ost de Scliiniuchi, un fort étnehernont ennomi a tauté do nous rejeter ors d'une ti-anch»'e allemande que nous rions conquise; il a été reipoussé par otro feu. Sur la rivière Zolnowkn. et sur la Apa, aaD« la légion do Szjiwlm-Potulory. MierzySizezow, les combiits continuent; touli>-^ois, les quatre contre-attaques que l'ennem^ a prononcées successivement ont été repous^ sées et lui ont coûté de fortes pertes. Dans la région de. la Zli.ta-Lipa, six combats aériens se sont livrés, au cours desquels le sous-lieutenant Orlow et le liou-ten.'uit Iantschouko ont tiré avec succès (les balles incendiaires sur un avion ennemi qu'ils poursuivaient et qui est alors descendu au milieu d'un tourbillon de fumée noire. Dépêches Diverses Pétrogracî, 8 octobre : Lo ,,Raui£skovo Slovo" annonce que ldj gouverneur général ce la Finlande, M. Sc^yn, prendra sous petu un assez longj congé. On croit qu'il sera remplacé parj l'ancien adjoint du ministre de 1 intérieur^ M. Celerki. . « * * Londres, 8 octobre : Au cours d'un discours prononcé à Waw terford, M. Redmond a demandé pour 3'ïiv lande la suspension de. l'état do guerre, , l'ftjjinâstio pour les ro1 . lies et l'alxindon desl mesures de rigueur prises coutre 1 Irlande. Il s'est plaint am'rement c«u gouvernement et a déclai-é qu'il ne prendra j lus part à l'avenir qu'à des pourparlers strictement offi-ci -ls. L'é.at dv.s esprits des Irlandais à l égard do la guerre ne s;e-'t pas modr'i'ié : ils n'entreprendront rien qui puisse retarder la victoire finale; toutefois, étant certains quo l'établissement du service obliga* t.oire créerait en Irlande une profonde mi* sère, ils ne consentiront jamais à s'y 6ouw mettre. Le re Luwement dos volontaire s s'oU fort ralenti : depuis la récente révolution, 6,0J^0 hommes se sont encore, fait i use tire, mais la menace du service obligatoire a cm pour résultat do faire totalement cesser leà enrôlements volontaires. Parlant dies desiderata que M Relmond a formai s dans son discours de Water-ford, la „Westminster Gazette" déc.a o q o l'on ignore si le ministre pour l'Irlande est d'accord avec lui. Il n'est pas possible d imposer le service obligatoire aux irlandais. Même sous» le régime du Horne Huile, la situation de l'Irlande est toute diff -reute -o celle du Canada ou de l'Australie. D'autre part, il ne faut pas négliger I opi^ nion publique, qui est uettemtiat hostile. * * • Paris, 7 octobre : D'après le „Petit Journal", le croiser,a am >rie.iia„Des2noines" est arrivé à Alexandrie. Il a à bord uno mission améTicaiae qui distribuera des secours aux chr^tie de Syrie. * * * Paris, 7 octobre : On mande de Tokio à l'Agence H a vas! quo, dans le ♦ nouveau cabine , M. Onoto,. ambassadeur du Japon à Petrogract, deviendra probablement mieis-ro des alfaiies étrangères, ei lo baron Gcto ministre de l'intéw rieur. • • • AVaslnngkon, 9 octobre :• L'Agencer Reuter annonce que l'ambas a-deur ti Angleterre s est rendu au département d'Etat à Washington et y a protesté coutre l'entrée d'un sous-marin de gueira allemaiid dans un port américain. * • * New-York, 6 octobre : D'après lo „Sun", la Comité national pour lo commerce extérieur s'est occupé de la guerre économique que l'Entente me, dite d'organiser après la conclusion do la paix. Les E'/us-Unis ont l'intention de suivre une politique douanière libérée de toute préoccupation de politique intérieure, ef qui, la paix revenue, les mettrait à mêm® do conclure des traités commerciaux avank, tageux dans le cas où la guerre économique annoncée deviendrait une réalité. C'c^t 1$ protectionnisme qui leur permettrait dans ce cas de sauvegarder les intérêts du commerce américain à 1 étranger et de s'assurer les garanties nécessaire-, contre l'organisation d'um handicap injustifié sur le marché mondial. * * * Pari?, 7 octobre : On mande de Washington au ,,Petit PariJ . sieai" : — A la Conférence d'Atlantic City, les délégués des Etats-Unas ont fait savoir aux dil.gués du Mexique quo M. Wi.sou a décidé do mainteuir les troupe^ du général PerSLiinjg au Mexique aussi longtemps que l'ordre ne sera pas rétabli au sud du. Rio-Grande. En conséquence, la solution do lft question mexicaine rencontre de nouvelles difficult-'s. Les bandes mexicaines se sont avanc es jusque sur la ligne Vera CruzHVlexico et, Oi:t attaqué, à l'aide de fusils, de grenades et de bomlesi, quatre trains. Un diplomate qui séjournait il y a une quinzaine de jours enooro a Mexico, a déclaré au correspondant du ,,Petit Farisien" que la si datation au Mexique était e Croyable t quo la plus compi le anîirchio régnait partout. Depuis dits mois déjà, la bonne société s'est réfugiée en Espagne ou daus les républiques sud - américaines : elle ét it devenue la proie des bandits et des policiers recrutés dans leurs rangs. Le pillage dvs maisons se fait systématiquement par, quartiers. Dans les cam{)Ognes, la situation» est onoore plus lamentable : la population est couverte de liaillons, lorsqai'elle n'e^ti pas Caticromont (Tépourvuo île vêtement', et elle meurt litt'xalemeat de faim. Les prisons sont rom^-.lieS do ^irétead s co .a r a, qu'on y laisse presque sans alimen'ft et qiui vivent dans de déplorables conditions hygiéniques. En résumé, le Mexique court au devai t cS'une catistrophe économique et fipjn-.ri re si les gouvornemenis étrangers n i t r viennent pis tout de soute. * • * Genève, 8 octobre : On niande de Buenr ri-AirOs que M. plinK* leton est parti pour Valparaiso. Il se rendra <^e Là en Australie, où il équipera vu e e\-pMâtion auxiliaire pour aller à la roc: rr-cho de ses compagnons de e?. tai dans les eaux antarctiques. Mardi tO Octobre 1916 JOURNAL QUOTrôTEN Z,e î^ùmePO : ÎO Centimes 3e Année. - N° 683

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dieses Dokument ist eine Ausgabe mit dem Titel La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie gehört zu der Kategorie Gecensureerde pers, veröffentlicht in Bruxelles von 1914 bis 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Zufügen an Sammlung

Ort

Zeiträume