La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1819 0
close

Warum möchten Sie diesen Inhalt melden?

Bemerkungen

senden
s.n. 1916, 31 Oktober. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Konsultiert 13 Mai 2024, https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/de/pid/9k45q4t09m/
Text zeigen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

«1 1Q1« JOURNAL QUOTIDIEN JLo JSTnznéro : ÎO Centimes . 3e Année? — N° 7ÛB* LA BELGIQUE Petites annonces- « • . • M la Kgnc, fr. 0.50 PRIX DES ABONNEMENTS ADMINISTRATION ET RÉDACTION R&Ume avant les annonoes . . — 1.25 2 mois (novembre-décembre), fr. 4.60 | 1 mois (novembre), fr. 2.30 Si. Montagne-aux-IIerbes-Potaffères, BRUXELLES PRIX DES ANNONCES ^<2™^?!!!!'.! - 3*.75 L«» dom»nd«s d'abonnement «ont reçues BUREAUX i Ofc. S à 17 HEURES Neorologie ..»«•»»»« 1—1 2.50 exclusivement ^ Jos. MORESSSE, Directeur Coin des Eleveurs. ..... — ; I i.oo LA GUERRE &209 jour de guerra Les opérations dans l'Ouest fie résumen en quelques entrepris locales défi Augun« dans le bassin de la Somme et des duel: i'arûlierie assez vifs au nord de Verdun Sur le Kdrst, le feu do Vartillerie ita Kemno a encore augmenté die violence, mai l'infanterie s est bornée Jusqu'ici à» prendp contact, but quelques points du front. Toute la ligne du &fcochod est tenue pao tes Russes sous le feu de leurs canons : ils semblent préparer un nouvel assaut i I l'ouest dîe Luck. Au sud-est de Dorna-Vatra, les Austro Allemands se «ont emparés ne divers hauteurs, mais sur le restant du front oriem tal de la Transylvanie, les Roumains corn tinuentl la résistance énergique qui leur £ permis de regagner une par^o du terrait perdlu. Dans le sud do la Transylvanie, il-ont réussi à améliorer quelque peu leui-positions à l'ouest diu coi de Szurduck; en revanche, ils ont été contrainte de fléchii encore dans le ©eoteur de Campolung, ains; qu'au sudl et au sud-est de Prédéal. Dans la Dobroudscha, le dernier communiqué bulgare signale l'arrivée des premiers soldats de l'armée von Mackensen sui la ligne Ostrow-sud de Babadagh, à 26 ki Ipmètres au nord de la ligne précédent* Hirsovai-Casapkioj. Selon toute apparence sauf qu'ils ne se décident à faire froiv dans lo secteur 'ortiîié de Babadagh, les Russo-Roumailns évacuent la Dobroudsch; par les têtes de pont de Braïla, Isaccea e Tultscha. En Macédoine, la guerre de positions & poursuit sains grands résultats entre l'ar mé'e Sain-ail et ses adversaires germano> buSgarowturcs. DAMS LES BALKANS ' EN ROUMANIE Berne, 29 octobre : D'après des nouvelles de Roumanie adressées au ,>BundP', l'ancienne capital* iîe> la principauté moldave- la ville d< Jassy, est devenue la résidence de la fa Mi oi>Je royale de Roumanie. Budapest, *29 octobre i On mandlo de bofia à l'„Az Est" : — Dans la Dobroudscha, la fuite d l'cauaemi vaincu est d/uiie t^Ue qu'il est imposable de déterminer la lignt au: lanu Ile s" trouvent actuellement les "Eusses et les Roumains. Il est oert-im qu'-b ont déjà dépassé La ligna Ostrova-5isukorero-Slavaruskar(Dabadagh. Les trou- H pos rassO'-roumain* divisées en deux parles, cherchent, paraît-il, à se retirer à Braila et dans des localités comixrises entre Jsaktseha et l'est de Tulbcha. Les Roumains cherchent à gagner le Danube, tandis que les Russes se ru tirent vers la mei Noire. Suivant les renseignements qui sont parvenus, l'ennemi a pierou d'importants approvisionnements et une grandie quanr xif1 da matériel Go chauffage. EN GRÈCE Londres, 2S octobre : Ou mande d'Athènes à 1',,Observer", |en îate du 27 octobre : Le gouvernement a donné ordre de trama, férer immédiatement à un autre endroit l'armé grecque cantonnée en Thessalie. DeuLi régim^uts seulement resteront dans cette ré> gjion. I'B°r, les officiers et les soldats de armée nationale qui sont arrivas à Saionique ont été installés par M. Vénizélosr au milieu d'un grand enthousiasme. Louches, 29 octobre : 1/Agence Reuter annonce que, dans le* Balkans, la cavalerie italienne a fait sa Jonction avec Ifaile gauche des années des Alliés, de sorte que le front fonne main-*enant une ligne ininterrompue. Londres, 29 octobre : N Ou mandie d'Athènes à l'„Observer'â que les puissances do P Entente ont décidé de prêter 400,000 £ au gouvernement révolu» âonnaire de Salonique. Vienne. 29 octobre : La ,, Politische Korresponelenz." annonce fque te gouvernement grec a fait savoir à (a Chambre do commerce du Pirée que 1 exportation du> tabac vers les pays ceair fraux est interdite, F Angleterre et la ï^anco ayant iascrit le tabao sur la listo » db contrebande. I/expéditiou du tabac en Flollando se fera pour compte du Trust *ransocéanique néerlandais. EN SERBIE Pétrograd, 29 octobre : On annonce que lo consulat de Serbie à Odessa a re;u uaie communication d'où il résulte que des 2,000 étudiants* que comp»-tait l'Université de Belgrade, 1,300 sont tombés sur les champs de bataille. DÉPÊCHES DIVERSES I Paris, 29 octobre : L'Agence Iiavae annonce que la Chambre racjyaise a vot6 le projet de loi accordant : l* une prime de 3 francs par qui ru tal de céréale^ récolté ai FYance; 2» une prime supplémentaire de 20 francs pçir hectare de terrain resté en friche l'an dernier rt cultivé dPpuis. I Berlin, 29 octobre : Le général-lieutenant von Stein, che' Ôu il4o cor]« do réserve, a été nommé ministre prussien do la guerre. Berlin, 29 octobre : Lo oapitiine<aviateur Bolcke est entré en eoSlisiion le 28 octobre, au cours d^un combat aérien, avec un autre avion : il a fait une chute mortelle derrière nos lignes. Le 27 Octobre, le capitaine-aviateur Bolcke avant descendu son quarantième avion ennemi. uonstanunopie, 'U ocioore \ Halil 'Beiv, ministre tirro dles affaires étrangères, est rentré aujourd'hui à Con-sfemtinople.• * • Berlin, 30 octobre : Plusieurs journaux annoncent que lo gott-vernemienfi russe a provisoirement ajourné ^ ,,sme die", la solution de la Cjuestioni jwlo-5 naise. Provisoirement les Polonais no joui-s ront d'aucun régime de faveur. * * ,• Christiania, 30 octobre : * L/Agence télégraphique N'orsfc annonce 3 que less mindstreis ont conféré avec 'I^j membres des bureaux du Storting au sujet de v la réponse à donner à la note envoyée par : l'Allemagne. * Copenhague, 29 octobre : Do nombreux vapeurs norvégiens1, transportant do la contietende de guerre, ayant été récemment torpillés, les compagnies norvégiennes d'assurance contre les risques de guerre viennent de refuser d'assurer les navires chargés de contrebande. Dans ces condition», les armateurs norvégiens ont demandé auix compagnies d'assurance anglaises de vouloir assurer les navires norvégiens qui amènent de la contrebande en Angleterre. Les compagnies anglaises a^yant refusé, il est probable que le trafic do contrebande pour l'Angleterre *era abandonné par les vapeur» norvégiens. n * * Christiania, 29 octobre : Le „Da§blatt" annonce que les primes des assurances norvégiennes contre les risques de guerre ont doublé. • * • Londres, 29 octobre : D après le „Time&', ,1e chef d'à département do la guerre a fait savoir, à tous 9 les fonctionnaires de son département âgés - de 19 à 25 ans, qu'ils ne pourront rester - en fonctions s'ils sont déclarés aipte/a au service militaire. Londres, 29 octobre : Dans un discours prononcé à &ligot M, Redmond a fait appel au gouvernement, lui demandant d'avoir confiance dans lo peuple irlandais et de décider la mise en vigueur du Home Rule. Pareil geste .politique 3 aurait plus dT influence sur lo résultat final 3 de la guerre que si une demi-douziaiine 3 d'Etats neutres se joignaient encore à l'Entente.« <r • Londres', 29 octobre : Le pfé^iijeat du dlépartemcnt do conciliation — qui n'est pas le président du Conseil — est arrivé à Qfcasgow pour 8^employer à éviter une grève. Les dockers de Glasgow exigent notamment un supplément de salaire de fr. 0.25 par heure. En cas de grève, celle ci affecterait 5,S00 ouvriers. * * • Paris, 30 octobre : On mande de Madrid1 au ,,Temps'' î A la Chambre, le gouvernement a déclaré qu'il a fait des démarches pour obtenir que diverses firmes commerciales espagnoles fussent rayées dos listes noires étaj-bliôi par les Alliés. * * * N<j?v-York, 26 octobre : Le ,,Boston Transcript" publie un éditorial qui est vivement comment^ et qui dit entre autres : — Nous sommes à la veille do voir éclater une crise on ExtrômerOrient. Lo motif doit en être cherché non pas en Amérique, i ni en Chine» mais uniquement au Jajpon. Ce dfcrmer pays est arrivé au tournant! dé- • cisif de son histoire." Lo „Boston Tran-cript" mot en lumière , certains articles, publiés par des revues ja-■ ponaises, faisant ressortir le caractère et la personnalité du comte Terautsehi, qui, - avant do devenir président du Conseil* éfeait » déjà oorusidéré comme l'homme de la sir • tuafcion. * * Tokio, 29 octobre : Le nouveau ministère Terautsehi a décidé que la somme do 20 millions de yen, prévue dans le budget de 1917 pour la constitution d'une banque sino-japonaise, servira à créer uin établissement de crédit ayant pour objet social de faciliter dans le pays l'exécution des commandes) russes et do favoriser les relations commerciales elui Jaipicm avec la Russie. * * Pétrograd, 29 octobre : D'après des nouvelles adressées aux journaux msses, plus' do 5,000 cas de choléra auraient été signalés au Japon jusqu'au commencement d'octobre. La malad e sévit particulièrement à Kobé, Osaki et Ciota. La publication dos communications officielles au su jet de la maladie a été suspendue pour éviter la panique. Les autorités japoasaieôa ont pris des mesures pour empfcher le passage de la maladie en Mandchourio et en Corée. Dans ce pays, ern a toutefois constaté jusqu'à présent déjà plus de trois eent-s cas do choléra. Trains blindés Un train blindé Eté compose de quatre wagons, qui so suivent dans l'ordre suivant : le wagon à canons, le premier wagon do mitrailleuses, la locomotive, le deuxième wagon de mitrailleuses. Le wagon i\ canons, qui est construit à l'avant en forme do proue ele navire, devient uniforme à l'arrière. Le canon est posé sur un affût tournant, avec un abri ressemblant à une tour blindée; la bouche du canon sort d'une meurtrière. Il y a peu d'espace disponible pour los servant», en raison des munitions abondante^. Un sousHofficier observe constamment, do !a pointe avancée du wagon, toi to la région environnante, afin ele signaler dle£> dé-gâ>'s éventuels', des rails enlevés, etc. Le wagon à canons est &i bas qu'on peut virer auKÎessus do lui du wagon à mitrailleuses qui le «nit. Dans lo wagon à mitrailleuses, les mitrailleuses sont installées sur deux étages; les unes sont, posées sur le fond cVu wagon, les autres sur une galerie dk3 défense. Le« meurtrières sont ouvertes à l'ouverture ^ du tir et fermées à l'arrêt du tir. Le milieu du premier wagon» à mitrailleuses porte un pont de commandement pour le commandant du train blinde ^un capitaine) qui passe ses ordres par la voie éle'tiiiue «t au moyen de êiffttfcius de «lo ches : ordres au conducteur de la locomo-s tiye pour le départ ou l'arrêt, aux canon-l~ niers eb tireurs pour l'ouverture où l'arrêt du feu, inelicajtion des points de mire et du genre de fir. Afin de pouvoir surveiller et obsxyvor, lo oonnmandant du train peut t- poussor la. tête à travers un trou de la é grandeur d'une tête ef homme, couvent d'une >- calotte en acier eo • percé dans le plafond i- du wagon. Le tender reunit la locomotive et lo wagon à charbon. Comme il est en- ] tourô oompiôtemenîi d'un blindage, qui doit protéger la chaudière contre les coups de l e canon, la chaleur est accablante à Tinté- c rieur; les chauffeurs sont relevés toutes les i e deux heures. Le3 wagons sont peinte en r gris. Les parois de devant, de derrière e* 1 des côtés sont construits en acier bfôndé ; i les roues possèdent) une cuirasse qui les 1 couvre complètement. Tous les wagons sout i ?* pourvus à l'intérieur d'un éclairage élec- : '•t trique qui s'éteint au moindre ohoo ùa i wajgon. Les entrées des wagons soruû étroite^ l ® et basses et en ne peut les passer que La « ^ tête baissée. Les communications enke les 58 divers wagons sont constituées par un cor- 1 ^ ridor en fer, haut tîe la moitié d'une taille î l~ d: homme. ( La garnison du train se compose do ser- ' 11 ruri'iers, maréchaux-ferrants, mécaniciens, ( mineurs, employés de ciiemin de fer et ain- < 0 bulancieivs. Elle est armée de carabines et < L" de grenades à main. L'armement se com- c pose, en dehors des munitions, de la pro- i vision de charbon et des subsistances, d'où- j 1 tils de pionniers et ordinaires, dl ustensiles ! 3 pour la ooustruotion de ligner? db chemin ^ de fer, de trousses de pansement, eîC. m —— ( J-A-IPOUST s Un nouvel acteur entre en scène s ^ Touti réeejmment, au Japon, un 'to'cisfeère TéiDutschi a sucewdé au ministère Okama. j Cela paraît simpie, banal, et cepooda. t, 1 dans la situation présente, cette mutation ( de pouvoir, en Extrême-Orient, peut enta- ^ ner et entraînera probablement les confié- ( quences les plus grmes. Un coup d uji ^ rétrospectif sur le cabinet défunt en diira 1 L" long à. ce sujet. ;. Okiuna, 1 homme d'Etat octogénaire qui, ( pendant près de vingt ans, a présidé aux destinées do l'Empire nippon, prononçait, £ en 1(J0€, sur la situation et les aspirations t politiques de son pays, les paroles sut- s vantes, empreintes, chose rare en Or i eue, t do. beaucoup de franchise et de claittè : — ... En ce qui regarde la civilisation s et la richesse, l'Europe a atteint son point i culminant. Le chiïfro de la population ces é 't Etatt?-Ums, au cours du temps, s'accroîtra fc s à l'égal de ceJIo de l'Europe. En A^e, îa s Sibérie iaiculte» Vievierudra une rétç^on prOs- r pèro et l'Australie gagnera en puissance» s Depuis des siècles, l'Europe gouverne le p monde et lo concentre en elle. Cetîe pruis- § u sance ne restera pas unie; elle so répartira sur divers pays par compétition. Mais u J" avant l'arrivée de cette heure, le Japon <] aura progressé : sa civilisation et ses res-u sources équivaudront à celles des autres pays de la tene. Cet empire insulaire, presque isolé, s'alliera à kl*autres puis- A sances d'Europe et d'Amérique et réclamera q * la part qui lui revient dans la dlireotion du monde. Les Japonais, casaniers naguère, émigreront en colonies nombreuses vers la ~ Sibérie, l'Australie, les Philipjines et ail- leurs, y établissant des points d'appui pour \ '' la mère paûiâe. On m attribue ceite phrase: a ' ,,Au XXo siècle, l'empire du monda appar. -, tiendra an Japon et l'Europe l'aura perdu." J'ai simplement voulu dire et je le répète 3 qu'au siècle h venir, le monde sera plus ' grand qu'aujourd'hui et ne sera plus uni- *' quemenfc dominé par l'Europe. Alors li .si- " ' tuatfton du Japon sera prospère et enviable. '' Quant à une autre phrase dionfc on m'en- a r dosso aussi la paternité, eh bien! je la n prends à mon compte : „Oui, un temns r viendra où les Japonais auront à lutter . contre les races européennes, dans les pJai- ! nés do la Sibérie et sur les hauts plateaux r de l'Asie centrale." Ces paroles prophétiques du Sage e7e"Vo- J* séda (c'est ainsi qu'on appelle l'illustre e>c- l togéiwure) nous découvrent les dessous de 3 son œuvre politique : Okuma éjait lo pre>- e tagoniste de la puissance mondiale du Ja- i 1 pon. Il amt'oit{ionnaat, pour sou pays, u» e 1 situation élans le monde analogue à cfcile 1 de l'Angleterre. Comme celle-ci. tout en t réprouvant les conquêtes territoriales sur le t continent tout, proche, il préconisait une ï vaste expansion politique outre mer. La présente guerre éclatant, le Japon se ^ trouva placé devant trois alternatives ; il pouvait so placer du côté de l'Allemagne, i envahir la Sibérie et menacer les Indes; c il pouvait garder sa neutra'ité, immobili- g sant de sorte d'importances forces russes 1 en Mandchourie et une grande partie de la flotte anglaise en EstrCme-OrioMlj enfin, il pouvait déclarer la guerre à FAHc- ^ 5 magne. r T-e cabinet Okuma so décida pour cette* i dernière mesure. Il renfermait dans son ser'n, r comwio ministre de l'extérieur» le baron F Kato, qui avait signé le troisième traité t d'alliance avec l'Angleterre et qu'en r°ivm de sa vénération pour tout ce qui est britannique, on a surnommé lo ,,secr'ta're privé d'Edward Grev". A l'heure psychologique, l'influence dn baron Kato a pesé a d'un grand poids dans la balance. de deuix an3 se sont éc>uV<s depuM. Les événements en Europe ^'ont pas pris la tournure foudroyante à Laquelle s'atten- ^ dait le cabinet de Yokohama : la presse * japonaise ne s'en est. guère cachée; le près- r tige do la Orande-Bretaone en a Souffert c dans l'Empire du Soleil Levant. 0 De plus, le ministère Okuma, on butte à a de sérieuses difficultés d'oi-dre intérieur, a ^ subi le contre-coup do l'émouvante situa- tion intematumale. Il a passé lr« r%es di 9 gouvernement à des mains nouvelles et, di- ^ sons-le de suite, plus vigoureuses. ^ Le maréchal Térautechi. président) dn s; Conseil actuel, est un homme très émergi- fl que eù l'on peut prévoir, sans crainte do tix>rapcr, que sa personnalité aura de l'influence sur les grandis événementti qui, ^ sur la scèn© du mondla, sont à la velte do d< s'accomplir. Comme son nom figurera soiu rr vent dans les gazet'es, noua nous propo- fi sons do faire connaître plus amplement à < nos lecteurs cet horame réellemen; inté- G reKsant. i; COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués des Puissances Centrales* Berlin, 30 octobre. — Officiel de ce midi î Théâtre de la guerre à l'Ouest. Armées du feldmaréchal prince héritier Ruipprecht dé Bavière : Au nord do la Somimo, sur de nombreux points du iront, nous avons énergi-queaneut répondu au feu de T a rtillerie eiu-nomie.Au cours d'une attaque débouchant de la ligne Lesbceui's-Morval, l'eoa»emi a réubSi à. élargir un peu vers le sudl l'étendue de l'élément do notro tranchée la plufiy avancée à l'est do Lesbœnfs, où il avait pénétré. Sur tous les outres points où il avait réusesi à avancer à traivers noire feu de barrage, il a été repoussé d'une manière sanglante. Sur la rive méridionale do la Somme, la ferme do la Maisonnette et les positions françaises qui la rattachent à Biaches ont été prtses d'assaut au cours dl'une impo tueuise attaque prononcée par le régnpicat d'infanterie n° 359, composé de Berlinois et do Brandtebourgeois ; ôoite attaque avait été efficacement préparée par 1 artillerie, dons le tir avait été excellemment répéré nos aviateurs d'observation. Nous avons fait 412 prisonniers, parmi lesquels 15 officiers.Années du prince héritier allemand) : Sur le front nord de (Verdun, le d)uel d'artillerie a continué. Théâtre de la guerre à l'Est. Front du feldmaréchal prince Léopoldi de Bavière : Un assaut par mas*es entrepris par 1er, Russes et préparé par une dépense e^tra-ordiaairement élevée de munitions a été lancé contre nos positions établies à 1 ouost de Pustomvti et, en outre, peu) après, contre celles établies à l'ost de Szielwow. Ces eteux attaques1 ont échoué sous notre feu dé défeoae aveo des pertes sanglantes pour l'ennemi. Front du général de cavalerie archiduc Charles : Dans les forêts des Carpathes et dans les montagne® voisines sur la frontière romano-hongpoise, le calme a prévalu ; seules, *JUS la pluio, les patrouille® onjt ét^ ao-tives.Au eud-est du col de la Tour Houge, los succès obtenus Isa veille par des chasseurs haaovrieus et mecklembourgeois ont été étendus. Plusieurs positions roumaines éta-bâeJ sur les hauteurs ont été prises d'assaut, malgré la résistance tenace de 1 en-necili, A.[irès les aeroiiers combats qui se sont livr4 dans cette région^ lS officiers et plus de 700 homme» ont été ramenés pri- 1 sonniers dans nos lignes. Au sud-ouest du col do Szurduk, les Roumains ont fait reculer une de nos colonnes de flanc. Théâtre de la guerre dans les Balkans. Arm'es du feldmaréchal von Mackensen: Au nord de la Dobroudscha, oeu& de nos détachements qui poursuivent l'ennemi sont en contact aveo l'infanterie et la cavalerie ( russes. Front mac'Moiuen. ApivS une forts préparation di artillerie, dc^> ti^oupes serbes et françaises ont passé à l'attaque hier, à eHIÎ'rentes reprise», sur i Czorna. Lear offensive a commencé dans rles secteurs étroits; elle s'ost ensuite dé- , veloppée dans des secteur9 plua largos contra 1<^ positions germano-bulgares. Ces attaques ont complètement échoué sous nos | feux do barrage et, au nord-est de Vcl-jedo, elles1 ont étû ^rayées par des contre-attaques. Des attaques prononcées par 1) ens-neffiai j;rès de Keaâli et ele Grad'esnioa sont , re^^ies tout aussi vaines. , « * « 'V ienne, 30 octobre, r— Officiel d'hier midi : Front de l'Est. Front des armées du général de la cava- 1 ierie archiduc Charles : A 1 ouest tfOrsova, nous nous sommes emparés par surprise des hauteurs dominant la ville. Au sud du dof.lO de Voeres Torony (Tour Rouge), au nioiil do Campo- < lung et au sud de Prédéal, les forces aufii- 1 tro-hongroises et allemandes ont gagné du terrain au cours do combats acharnés. Au Iront est de Transylvanie, rien d'important. Front des armées du felolmaréchai-général prince Léopold de Bavière : A l'ouest ele Luck et sur lo Stochod, violent feu do l'artillerie ennemie. Uno atta^ que do l'infanterie ru.sse, tentée près d-c Szelwo, a été étouffée dès le début. Front italien. . Au front dm territoire du littoral, le fefti do l'artillerie et des lance-mine», do l'en/* nemi gagne en violence etj en étend'.ie. A < l'est do Gorz et dans lo Karst, l'infanterie ennemie s'est lancée à l'assaut do nos pétitions. Dans le Tyrol, 1e feu de l'artillerie ennemie a faibli. Front du Sndl-Est1. En Albanie, la situation n'a pas changé. * * * Sofia, 28 octobre. — Officiel de T état-major : j Front do Macédoine : Au sud du lac Prespa, combats peu im- ( portants entre détachements d'éclaireurs. A ( l'ouest do la voie ferrée de Bitolia à Le-rin, vivo activité de l'artillerie. Dan® lo £ coucte do la Cerna, nous avons iepoussé , quelques attaques serbes Liennomi a éohouô aus>i dans ses attaques, plutôt faibles, contre lo mont Dobropoljo et les villages de ( Tuschia et Nonte- Canonnado peu iniense fïur les deux rives du Vardar. Au pied do { 5a Belasit^a Planina ainsi que sur le front j de la Strouana, rien d'important à sâgnal^, r sauf quelques coups do canon. Le calme règne sur la côte de la mer Egée. f Front roumain : f Le calmo règne sur le littoral de la mer NVvire. Dans la Dobroudteoha, la poursuite e de l'ennemi continue. Partout» nos détache- j raents ont constaté que l'ennemi, dans une i fuite précipitée et désord<jnûée, cherche à 1 gagner les ponts gq l^lleaux de Hareov^a, c Braila, Is.iktscha, & Tultsoha. Le pont de r\ .lAtmiii* lr. Oiî ail 1 bott'W? 9 U M a matin. Nos détachements avancés ont atteint la ligne allant d Ostrova à la région au sud de Babadagh. Au cours des aeux jours derniers, nous avons faiit plus de &00 prisonniers et capi.urô 7 canons., 5 caisses do munitions et beaucoup do fourgons. Fusillades, .par endroits, sur les bords du Ua-nube. Nous avons occupé une ile à l'est de Silifitria. « Sofia, 29 octobre,* — Officiel dlo l'état-major : Front de Macédoine : Entwe le lac Prespa et la Cerna, vive activité de l'artillerie. Nous avons repoussé, par des contre-attaqueR, une attaque ennemie entre La ligne de chemin du fer do Bitolia à Lérin et la Cerna. Près du Ctiude de la Cerna, plusieurs attaques de l'ennemi contre le front des uroupes allemandes ont échoué. Dans la vallée de la Moglenitza et à Poirest du Var lar, faibles canonnades. A l'est du Vardar, au bud de Stojakovo, grande activité de l'artillerie. Au pied de la Belasitza Planina, faibles canonnades. Au front de la Strouma. grande activité des détachements d'éolai-reurs et feu peu intense de l'artillerie. A la côte de la mer Egée, le calmo règaie. P£QAt roumain : Dans la Pob»ju(îssha, la poursuite de l'ennemi continue. Cinq cents ncuveaux prihonniers ont été amenés, ainsi qu-'^QÇ Croupe de téléphonistes du 4e corps d'armée sibérien. m * * *• • Constanti no pie, 29 octobre. — Officiel du grand quartier général : Front du Caucase : A l'aile droite, l'ennemi a attaqué à la grenade; il a ét$ re-poussé et a subi des pertes sanglantes. A l'aile gauche, combats d'artillerie et fusillade». R/ien d'important à signaler des autres fronts-. Communiqués des armées alliées Paris, 29 octobre. — Officiel de 3 heures : Sur lo front de la Somme, nous avons réalisé efuo^ques progrès élans la région de Sai&yr-kailli'Siel et eîo Biaches et, fait dea prisonniers. Au mord de Verdun, continuation de la lutte (Farfcillorc, sans action d'infanterie^. Rien à signaler sur lo reste dla front. * • * Paris, 29 octobre. — Officiel do 11 heure#: Au sud do la Sommo, après un violent bombardement, l'ennemi a attaqué, h 3 heures, nos positions au nord et au sud de la Maisonnette en faisant usage go liquides enflammés. Les tirs oe barrage et le feu des mitrailleuses ont brisé toutes les tentatives do l'ennemi et l'ont refoulé dans ses tranchées do départ. Au nord de Verdun, la lutto d'artillerie est restéo très vive dans le secteur d'Iîan-eîromoiit-Douaumont. Aucuno action d'infanterie.Journée calme sur le reste du front. « * • Paris, 29 octobre. — Officiel de l'armée d'Orient : Sur la riva gauche do la Strouma, les Angllais ont repoussé les contre-attaques bulgares dans la région au nord d'Ortnanli. Dans la boucle de la Czerna, les troupes serbes ont réalisé dé nouveaux progrès. Au cours d'un brillant oombati, nous nous sommes emparés du village do Gareftlovo. Enfcro Keuali et la Czerna, un do nos régiments a enlevé un système do tranchées ennemies. A l'aile gauche des Alliés, la lutte a'ar-tilierie se maintient très active. Le tir des batteries alliées a provoqué l'explosion d'un dépôt de munitions près de VeiucLno, nord do Kisovo. Londres, 28 octobre. — Officiel de 1 après-midi : L'artillerie ennemie a été très active élans les environs de Leslxrufs. Londres, 28 octobre. — Officiel du soir : Aujourd'hui, à la soirée, nous avons réussi une opération locale au nord-ouest ele Lestoocufs; elle nous a permis de nous emparer de plusieurs importantes tranchées ennemies. Notre bombardement préparatoire a été efficace. Rejeté hors de ses tranchées, Fonnemi s'est trouvé pris sous notre fusillade. Nous avons fait 63 prisonniers. Sur le reste du front, canonnades réciproques.Londres, 28 octobre. — Officiel de l'armé© d'Orient : I/ennemi a tenté d'occuper, Osmanli; il a éité repoussé. Borne, 28 octobre. — Officiel du grand quartier général . Au sud de la route Loppio-Mori torrent do Caméras ( Adige) — des détachements de troupes italiennes ont pénétré dans le village do Sano, en ont rejeté l'ennemi ot ont détruit les retranchements autrichiens. Sur le haut, plateau d'Asiago et dans le val Sugana, le feu de l'artillerie ennemie devient plus violent. Sur lo front des Alpes Juliennes, l'artillerie ennemie a aussi entretenu hier un feu assez intense dans la région située à l'est de Gorz et- sur lo Karst. Notre artillerie a énergiquem ont répond u. Au sud-est de Nova-Villa, grâtee à une attaque exécutée à l'improvise, nous avons avancé de 300 mètre© un secteur do notre front. • * « Bucarest, 23 octobre. — Officiel du grand état-major : Sur los fronts nord et nord-ouest, près do Pblges et do Bicas, escarmouches et duels a'artillerie. Nous avons fait prisonniers 4 o'ficiers et l9o soldats. Dana la vallée do Trotus, nous avons attaqué et conquis Pisoul Cupin; l'eonemi a fui fn désordre. Dans la vallée dJUsnî, nous avons attaqué et repoussA l'ennemi. Nous avons fait prisonniers 10 officiers et 900 hommes et noua nous sommes emparés de 5 mitrail-hîuses, ainsi que d'une quantité de fusil» et no matériel de guerre. Près d'Oitu$, ncu9 avons repoussé l'en- Sur la frontièie, près do Francea, rien de nouveau à signaler. Prés de Tablabutzi, de Bratocea et de Predelus la situation ne s'est pas modi-,t- liée* )Q Dans la vallée de la Prahova, nous avons ,x prononcé une contre-attaquo qui n'a pas lo réussi. Dans la région de Dr.agcs'avesle, nous ^ avons repoussé, par une contre-aitftaqu©, ^ l'aile droite ennemie; nous avons fait 300 prisonniers et nous nous sommes empares de 5 mitrailleuses et do 2 mortiers de tranchée.j.. A l'est de 1* Oilt-, nous avons repoussé des attaques ennemies. Dans la vallœ de Schiu, nous avons éner-giquement attaqué l'ennemi, qui s était re avancé à l'ouest do la Schiu, et nous s* l'avons complètement défait; notre offensive continue dans oe secteur. Jusqu'à présent, ta nous avons Fait prisonniers 450 Bavarois; ^ nous nous sommes emparés, en outre, de 's 16 mitrailleuses attelées et de 3 canons* 39 L'ennemi a abandonné un millier do morts le sur le terrain. i" Près d'Orsowa, la situation est incliaiir M gée. r" Sur lo front méridional, le long dii Da^ a' nube et dans la Dobroudscha, Ja situation! a» est inchangée, i- # ^ ^ Pétrograd, 28 octobre. — OX'iciel du grand état-major général : Sur tout le front canonnades réciproques le et opérations de reconnaissance, ix Sur les doux rives de la Bystrioa, danî ^ la yégion do Dorna-Vatra, 1 onneani, ai>* r- pirç^ par Î5 feu- d(j son artillerie, a prononcé une série d'c&titâ^es, acharn> es et a forcé nos avant-postes 3 aDâmÎ0rtner [u hauteurs. Des aittaquos ennemies éxécui< au sud de ce secteur sont restées infruc-^ tueuses. o. Dans la Dobroudscha, rien d'important à A signaler. " SURFER Paris, 29 octobre : Le ,,Polit Parisien" annonce qu'un scus-marin allemand du type du „Deuisclllall<iP, *• serait arrivé à Norfolk (au sud de la baie IS do Chesapeake)* 10 jj Copenhague, 28 octobre : Le Sviiioouer irois-mûts ^Vaflbort*'", jaui-Lo, géant 207 tonnes, cui taun3portaiî des planche^ du Canada à Tunis, a été coulé d.m$ la Méditerranée par un sous-marin. L'équi-page a été sauve. Bergî^n, 2-9 octobre : Le valeur .,Pan", jaugeant 795 tonnes, qui transportai* du charbon d'Angleterre en-France, a été coulé avant-hier. Il était assuré 's pour 670,000 couronnes. !U i- Christiania, 29 octobre : is Contrairement à 1 information du Lloyd's, lo vapeur „Sikog" n'a pas été coulé. Il ie rAsulto d'une information reçue par l'a i- légation da Norvège à Londres que le nau i- vire a touché une mine- L'équipage a été sauvé. Le navire était assuré pour un million.D'autre part, le vapeur „Bydoc'', qui tQ faisait route pour Gênes, a touché une mi. q et a coulé. L'équipage a été sauvé. 'f Paris, 28 octobre : ® Le schooner français ,,Saint-YveS'*' a éfi 1# coidé. L- 3. Paris, 28 octobre : is Le ,,Journal" anluonco que le navire ,,Albatros", attaqué au cours du combat naval qui s'est livré hier dans la Manche, i3 a été sérieusement avarié. Le navire a été sérieusement avarié. Le navire a été remor-r- qué dans la port de Boulogne, is n Paris, 28 octobre : Le ,, Temps" annonce que le voilier français „Saint-Pierre" a étù coulé. L'équipage a été sauvé. 3_ Pétrograd, 29 octobre : Les ,,Novosti" annoncent qu'un certain e nombre de nouveaux sous-marins allemands ont récemment fait leur apparition pi^s ûJ Odessa, où ils cherchent à capturer cer-: tains vapeurs de transports. L'embouchure 13 du Danube se trouve dès à présent presque entièrement sous le contrôle des sous-ma-\3 rins ennemis. •s Peu avant l'arrivée do l'ennemi à Con-6 stantza, on avait embarqué d'importants j' stoclcs de muniitions; les vapeurs qui Ues trnavortaient ont beaucoup souffert oe la poursuite de sous-marins ennemis. L'un d'entre eux a été coulé par ua submersible à hauteur du cap Media. r- Londres, 29 octobre : Le vapeur norvégien ,,Dan", le voilier 11 norvégien „Latihing", le vapeur suédois ,,Jonk:oping" et le vapeur britannique „Sparta" ont été coulés. Les équipages ont d été sauvés. r- Athènes, 30 octobre : Le vapeur „Angelica", qui tran^pcni.,t 9 des volontaires à Salonique, a été oanK1. 11 Londres, 30 octobre : On mande d'Athènes au „Times" que lo vapeur ,,Angelica'' jiugea't 5,600 tonnes. Il avait 400 passager» à bord, dont la pte-I part étaient des volontaires embarqués pour Salonique. Le navire a été coulé la nuit dernière à 3 milles de Phaleron. a Copenhague, 30 octobre : Le vapeur ,,Tylland" a débarqué à iFte-e derikshaven l'équipage du vapeur norvé-s g-ien ,,Stonshest", qui transportait du bois et du fer do Gotieborg à lliull et qui a été coulé dans la mer du Nord; le navire a ^ sombré en cinq minutes. Le sous-marin a romorqué les canots contenant les nanfra^rés 9 pendant quatre heures; il les a ensuite >t transférés à bord du vapeur suéeyods ,,Do-l" rothea", qui, à «on tour, près de Skagen, ^ les a passés à l',,Iylland". a Londres, 29 octobre : Lloyds annonce que le voilier russe u „Ingersoîl" et lo vapeur danois „Esif" ont t été coulés. >t D'antre part, le vapeur russe ,.KieV', L- qui faisait route d'Arkhangel à Leitli, à it échoué près de Rattray ; il es?» eompKte-ment perdu. Vingt-deux passagers et soi-[. xantvdeux matelots ont» été &auvés ; sept gommes manquent à l'appel. t' î

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dieses Dokument ist eine Ausgabe mit dem Titel La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie gehört zu der Kategorie Gecensureerde pers, veröffentlicht in Bruxelles von 1914 bis 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Zufügen an Sammlung

Ort

Zeiträume